| Subject | English | Dutch |
| gen. | a decision which is of direct and individual concern to a person | een beschikking die een persoon rechtstreeks en individueel raakt |
| polit., law | access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality | Er kan geen toegang worden verleend tot een document van de Raad, wanneer de verspreiding ervan afbreuk zou kunnen doen aan de bescherming van het algemeen belang, de bescherming van de persoon en de persoonlijke levenssfeer, de bescherming van het commercieel en industrieel geheim, de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, de bescherming van de geheimhouding |
| law | action brought by individuals against a Directive | beroep van particulier tegen richtlijn |
| account. | actual individual consumption | werkelijke individuele consumptie |
| IT | Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows | Aanvullend Protocol bij het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens inzake toezichthoudende autoriteiten en grensoverschrijdend verkeer van gegevens |
| econ. | to administer individual or group contracts | het beheer van contracten-individuele of collectieve- |
| transp. | all-relay interlocking with individual control switches | relaispost met afzonderlijke krukken |
| transp. | all-relay interlocking with individual control switches | post met relaisbeveiliging met afzonderlijke krukken |
| econ. | appeals by private individuals | beroep voor particulieren |
| account. | approval by individual act | individuele toelating |
| law | to assess individual character | beoordeling van de eigenheid |
| tax. | assessment of individual income tax | vaststelling van de aanslagen in de inkomstenbelasting |
| insur. | ban on retroceding individual shares | uitsluiten van het retrocederen van individuele retenties |
| el. | bandwidth of an individual transmission | de bandbreedte van een individuele uitzending |
| med. | between individuals | interindividueel |
| gen. | between individuals | van mens tot mens verschillend |
| fin. | broker-dealer individual clearer | verhandelaar-vereffenaar |
| econ. | changes in prices at the level of individual transactions | prijswijzigingen op het niveau van de individuele transacties |
| environ. | chemical interaction of individual contaminants | chemische wisselwerking van de diverse verontreinigende stoffen |
| stat. | Classification of individual consumption by purpose | classificatie van individuele verbruiksfuncties |
| stat., account. | Classification of Individual final Consumption by Purpose households | classificatie van individuele verbruiksfuncties huishoudens |
| fin. | classification of individual consumption by purpose | classificatie van individuele verbruiksfuncties |
| stat., account. | Classification of Individual Consumption by Purpose for Households | classificatie van individuele verbruiksfuncties huishoudens |
| gov. | codification and terminology of the personal individual record sheet | nomenclatuur en codenummers voor de personeelskaart |
| gen. | codification and terminology of the personnel individual record sheet | nomenclatuur en codenummers voor de personeelskaart |
| gen. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Comité inzake de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens |
| law | concept of fair ground for individual dismissal | begrip "behoorlijke reden voor individueel ontslag" |
| insur. | condition for individual withdrawal | voorwaarde voor individuele uittreding |
| law, IT | consent of the individual concerned | toestemming van de geregistreerde |
| transp. | consolidation of individual consignments | samenvoegen van afzonderlijke zendingen |
| gen. | constituency-based voting for individual candidates | stemmen op individuele kandidaten per kiesdistrict |
| IT | Consultative Committee of the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Raadgevend Comité van het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens |
| fin. | contracts concluded with outside bodies or individuals | met de aanvragende derden gesloten overeenkomsten |
| IT | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens |
| IT | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Conventie ter bescherming van de mens bij de automatische verwerking van de op de persoon betrekking hebbende gegevens |
| gen. | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Dataprotectieverdrag |
| h.rghts.act. | Council for the Defence of Individuals' Rights | Raad voor de verdediging van de rechten van de mens |
| h.rghts.act. | Council for the Defence of Individuals' Rights | Raad voor de mensenrechten |
| econ. | crime against individuals | misdaad tegen de personen |
| gen. | dealings with individuals | betrekkingen met particulieren |
| econ. | decision granting individual exemption | vrijstellingsbeschikking |
| h.rghts.act. | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | Verklaring over mensenrechtenverdedigers |
| h.rghts.act. | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | Verklaring betreffende het recht en de verantwoordelijkheid van personen, groeperingen en maatschappelijke instanties voor de bevordering en bescherming van universeel erkende mensenrechten en fundamentele vrijheden |
| commun. | degree of individual distortion | mate van individuele vervorming |
| commun. | degree of individual distortion of a particular significant instant | vervorming van een individuele overgang |
| transp. | degree of individual service | servicepeil |
| transp. | degree of individual service | service-niveau |
| transp. | degree of individual service | afwikkelingsniveau |
| med. | delaying the functional decline of the individual | vertragen van de achteruitgang van functies bij het individu |
| law | design considered to have an individual character | het model wordt geacht eigenheid te vertonen |
| med. | dialysis monitor with individual preparation | dialysemonitor met individuele bereiding |
| tech. | direct-current-heated individual pipe | individuele pijp met gelijkstroom-verwarming |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten met het oog op de voorkoming, het onderzoek, de opsporing en de vervolging van strafbare feiten of de tenuitvoerlegging van straffen, en betreffende het vrije verkeer van die gegevens |
| gen. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | richtlijn wetshandhaving |
| commun., IT | distribution service with user individual presentation control | distributiedienst met individuele gebruikerscontrole over de presentatie |
| commun., IT | distribution service with user individual presentation control | distributieservice met gebruikers-individuele presentatiebesturing |
| commun., IT | distribution service with user individual presentation control | distributiedienst met gebruikerspresentatiebesturing |
| commun., IT | distribution service without user individual presentation control | distributiedienst zonder individuele gebruikerscontrole |
| commun., IT | distribution service without user individual presentation control | distributieservice zonder gebruikers-individuele presentatiebesturing |
| commun., IT | distribution service without user individual presentation control | distributiedienst zonder gebruikersbesturing |
| work.fl., IT | documentation of individual entities | individuendocumentatie |
| gen. | Dutch Association for Lending to Private Individuals | Nederlandse Vereniging voor Volkskrediet |
| cust. | each individual package shall be sealed | verzegeling geschiedt per collo |
| econ. | ECSC individual Decision | individuele beschikking EGKS |
| gen. | to encourage increased tourism on both an individual and group basis | de uitbreiding van het toerisme zowel op individuele basis als in groepsverband aanmoedigen |
| polit. | to entrust any individual with the task of holding an inquiry or giving an expert opinion | een gerechtelijk of deskundig onderzoek aan een persoon opdragen |
| gen. | European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals | Europese Overeenkomst inzake de controle op de verwerving en het bezit van vuurwapens door particulieren |
| fin. | exemption benefiting individuals | vrijstellingen voor particulieren |
| fin. | exemption benefiting individuals | belastingsvrijstellingen ten behoeve van particulieren |
| fin. | exposure to individual clients | risico op individuele cliënten |
| fin. | to finance through individual loan | met behulp van afzonderlijke lening financieren |
| transp. | fixed individual air fare | afzonderlijk vast luchtvaarttarief |
| construct. | flat with individual access | flatwoning met eigen ingang |
| econ. | flexible approach to remunerations depending on the individual performance | grotere flexibiliteit in de beloningsstruktuur,naar persoonlijke prestatie |
| agric. | former individual farmer | gewezen boer |
| agric. | former individual farmer | boer in ruste |
| fin. | fund investing in an individual industry | beleggingsfonds gespecialiseerd in een bepaalde sector |
| math. | Galton's individual difference problem | Galton's probleem van verschilbepaling tussen individuen |
| environ. | goal of individual economic business The aim, purpose, objective, or end for a profit-seeking enterprise engaged in commerce, manufacturing, or a service | doelstellingen van individuele economische ondernemingen |
| environ. | goal of individual economic business | doelstellingen van individuele economische ondernemingen |
| environ. | goals of individual economic businesses | doelstellingen van individuele economische ondernemingen |
| med. | immunodeficient individual | individu dat lijdt aan immunosuppressie |
| med. | immunodeficient individual | immunodeficiënt individu |
| med. | immunosuppressed individual | immunodeficiënt individu |
| med. | immunosuppressed individual | individu dat lijdt aan immunosuppressie |
| gen. | improvement of conditions for tourism on an individual or collective basis | verbetering van de omstandigheden voor individueel en collectief toerisme |
| gen. | in their individual capacity | uit eigen naam (ad personam) |
| gen. | in their individual capacity | visie (ad personam) |
| gen. | in their individual capacity | in zijn/haar persoonlijke hoedanigheid (ad personam) |
| gen. | in their individual capacity | persoonlijk (ad personam) |
| gen. | in their individual capacity | officieus (ad personam) |
| gen. | in their individual capacity | als, zijn persoonlijke mening weergevend (ad personam) |
| gen. | in their individual capacity | à titre personnel (ad personam) |
| gen. | in their individual capacity | op persoonlijke titel (ad personam) |
| gen. | in their individual capacity | naar zijn eigen opvatting (ad personam) |
| gen. | in their individual capacity | ad personam statuut (ad personam) |
| lab.law. | individual accident | persoonlijk ongeval |
| fin., IT | individual account identification | identificatie van de rekening |
| proced.law., busin., labor.org. | individual action | individuele vervolging |
| lab.law. | individual adaptability to user | aanpassingsmogelijkheid aan de drager |
| mech.eng. | individual adjustment | afzonderlijk verstelbaar |
| ed., agric. | individual advice | individuele voorlichting |
| el. | individual aerial | individuele antenne |
| gen. | individual agreement | individuele overeenkomst |
| gen. | individual agreement | bijzondere overeenkomst |
| econ., commer. | individual aid | individuele steun |
| market., fin. | individual aid credit | afzonderlijke hulpfinanciering |
| agric. | individual air blast nozzle | dunne enkelvoudige uitlaatpijp |
| mech.eng. | individual air module | individuele ventilatiemodule |
| transp., mech.eng. | individual air outlet | luchtuitlaat |
| law | individual amnesty | individuele amnestie |
| gen. | Individual and Social Psychological Testing Division | Afdeling Individueel- en Sociaal-psychologisch onderzoek |
| fin. | individual annual tranche | afzonderlijke jaartranche |
| el. | individual antenna | individuele antenne |
| med. | individual anthropology | individuele antropologie |
| agric. | individual apertures | individuele openingen |
| agric. | individual apertures | afzonderlijke openingen |
| h.rghts.act. | individual application | individueel verzoekschrift |
| gen. | individual application for assistance | individuele bijstandsaanvraag |
| transp., mil., grnd.forc. | individual approval | individuele goedkeuring |
| transp., mil., grnd.forc. | individual approval certificate | individuelegoedkeuringscertificaat |
| agric. | individual assignment | individuele taak |
| law, immigr. | individual asylum dossiers rendered anonymous | geanonimiseerd individueel asieldossier |
| transp., mech.eng. | individual axle-drive | afzonderlijke asaandrijving |
| transp., mech.eng. | individual axle-drive | enkele-as-aandrijving |
| transp., el. | individual axle-drive | individuele aandrijving |
| agric., polit. | individual base area | individueel basisareaal |
| health., anim.husb. | individual blood Elisa | individuele Elisa-test met bloedmonster |
| agric. | individual box for calves | eenligbox |
| fin. | individual budget commitment | individuele vastlegging |
| fin. | individual budgetary commitment | individuele vastlegging |
| gen. | Individual Career Management Subdivision niet "policy" | Onderafdeling Individueel Carrièrebeleid |
| commun. | individual case basis | bijzondere situatie |
| pharma. | individual case safety report | veiligheidsrapporten over individuele gevallen |
| fin., agric. | individual ceiling | individueel maximum |
| tax., nat.res., agric. | individual ceiling | individueel plafond |
| construct. | individual central heating | individuele centrale verwarming |
| transp., avia. | individual certificate of airworthiness | afzonderlijk luchtwaardigheidsbewijs |
| transp., avia. | individual certificate of airworthiness | afzonderlijk bewijs van luchtwaardigheid |
| fin., econ., account. | individual commitments | individuele vastlegging |
| gen. | individual commitments | individuele betalingsverplichtingen |
| law, UN | individual complaint | individuele klacht |
| met. | individual construction | stukproduktie |
| ed., agric. | individual consultation | individuele voorlichting |
| account. | individual consumption expenditure | individuele consumptieve bestedingen |
| transp., el. | individual contactor equipment | uitrusting met onafhankelijk bediende schakelaars |
| health. | individual container | afzonderlijke container |
| insur. | individual contract | afzonderlijke transactie |
| commun., mech.eng. | individual control | afzonderlijke bediening |
| mech.eng. | individual control | individuele bediening |
| automat. | individual control | opzichzelfstaande sturing |
| invest. | individual custody | individuele bewaarneming |
| IT, agric. | Individual Data Bank | bank voor anonieme gegevens |
| transp. | individual dealer | pomphouder |
| gen. | individual decision relating to a service franchising agreement | individuele beschikking betreffende een franchiseovereenkomst inzake dienstverlening |
| law | individual decision under civil law | individuele civielrechtelijke beslissing |
| agric. | individual declaration | melding per vaartuig |
| comp., MS | individual detail | individueel detail (A detail entered as account information for an individual, rather than a company) |
| gen. | individual directive | bijzondere richtlijn |
| lab.law. | individual dismissal | individueel ontslag |
| law | individual dispute | individueel geschil |
| health. | individual dose | persoonlijke dosis |
| health. | individual dose | individuele dosis |
| transp., el. | individual drive | individuele aandrijving |
| mech.eng. | individual drive | individuele bediening |
| el. | individual drive | afzonderlijke aandrijving |
| stat., lab.law. | individual earnings | individueel loon |
| fin. | individual earnings record | individuele rekening |
| polit. | Individual Entitlements and Payroll Unit | afdeling Indviduele Rechten en Bezoldiging |
| polit. | Individual Entitlements Service | dienst Indviduele Rechten |
| polit. | Individual Equipment and Logistics Unit | afdeling Individuele Apparatuur en Logistiek |
| mech.eng. | individual error | vertandingsfouten |
| mech.eng. | individual error | specifieke fouten |
| transp., mil., grnd.forc. | individual European specification | bijzondere Europese specificatie |
| transp. | individual exemption | individuele ontheffing |
| law, commer. | individual exemption | individuele vrijstelling |
| fin., pharma. | individual exposure | individuele blootstelling |
| fin. | individual exposure to risk | individueel risico waaraan men is blootgesteld |
| stat., agric. | individual farm | individuele onderneming |
| stat., agric. | individual farm | afzonderlijk bedrijf |
| stat., agric. | individual farming | afzonderlijk bedrijf |
| stat., agric. | individual farming | individuele onderneming |
| law | individual fee | individuele taks |
| agric. | individual feeding | individuele voedering |
| industr., construct. | individual filaments stretched lengthwise | in de lengte gerichte elementaire vezels |
| econ. | individual financial balance | individueel financieel evenwicht |
| chem., el. | individual flue system | afzonderlijk afvoerkanaal |
| gen. | individual grant | individuele subsidie |
| cust. | individual guarantee | zekerheidstelling voor een enkele aangifte |
| fin., polit. | individual guarantee | zekerheid per aangifte |
| transp. | individual hand-operated mechanism | afzonderlijke bewegingsinrichting voor handbediening |
| transp. | individual hand-operated mechanism | afzonderlijk,met de hand bedienbaar mechanisme |
| gen. | Individual Health Care Professions Act | Wet op de beroepen in de individuele gezondheidszorg |
| gen. | Individual Health Care Professions Act | Wet BIG |
| agric. | individual housing | individuele huisvesting |
| stat. | individual in a statistical population | statistische individu |
| tax. | individual income tax | personenbelasting |
| tax. | individual income tax | inkomstenbelasting |
| tax. | individual income tax on natural persons | inkomstenbelasting voor natuurlijke personen |
| tax. | individual income tax on natural persons | inkomstenbelasting van natuurlijke personen |
| IT, dat.proc. | individual-index file | één-veld indexbestand |
| polit. | Individual Infrastructure Management | Beheer individuele infrastructuur |
| fin. | individual investor | eindbelegger |
| fin. | individual investor | eind-belegger |
| polit., agric. | individual invitation to tender | bijzondere openbare inschrijving |
| polit., agric. | individual invitation to tender | permanente openbare inschrijving |
| polit., agric. | individual invitation to tender | gewone openbare inschrijving |
| agric. | individual invitation to tender | bijzondere inschrijving |
| market., fin. | individual item usable in itself | afzonderlijk te gebruiken deel |
| transp. | individual journey | individuele reis |
| transp. | individual journey speed | trajectsnelheid |
| transp. | individual journey speed | individuele reissnelheid |
| commun., transp. | individual junction control | microregeling |
| commun., transp. | individual junction control | plaatselijke regeling |
| commun., transp. | individual junction control | lokale regeling |
| agric. | individual keeping | houden van een enkel dier |
| law, lab.law. | individual labour law | individueel arbeidsrecht |
| ed., IT | individual learners connected to the system | studerende met woonhuisaansluiting |
| ed., IT | individual learners connected to the system | individueel aangesloten studerende |
| ed. | Individual Learning Account | individuele leerrekening |
| IT | Individual learning package | Individueel Leerpakket |
| gen. | individual learning project | individuele leerprojecten |
| gen. | individual learning project | individueel leerproject |
| market. | individual ledgers | privé-boekhouding |
| proced.law., busin., labor.org. | individual legal action | individuele vervolging |
| h.rghts.act. | individual liberty | vrijheid van persoon |
| insur. | individual life assurance | individuele levensverzekering |
| insur. | individual life insurance policies taken out by households | individuele door gezinshuishoudingen gesloten levensverzekeringsovereenkomsten |
| transp., el. | individual lighting | individuele plaatsverlichting |
| agric. | individual limit per producer | maximumaantal premies per producent |
| commun., IT | individual line | individuele abonneelijn |
| earth.sc. | individual line | geisoleerde lijn |
| transp. | individual load | lading bestaande uit één zending |
| fin. | individual loan | individuele lening |
| transp., avia. | individual louvre | individuele luchtverversing |
| IT, dat.proc. | individual macro | geïsoleerde macro |
| fin., tax. | individual mark | individueel merken |
| market., industr., construct. | individual mark | het individuele merken |
| law, fin. | individual mark | individueel merk |
| ed. | individual mark sheet | cijferlijst |
| market., industr., construct. | individual marking | het individuele merken |
| fin., tax. | individual marking | individueel merken |
| law | individual markings | het individuele merken |
| law | individual marks | het individuele merken |
| social.sc. | individual matter | persoonsgebonden aangelegenheid |
| gen. | individual measure | afzonderlijke maatregel |
| meas.inst. | individual measurement | opzichzelfstaande meting |
| stat. | individual measurement | niet-continue meting |
| IT | individual media object | medium |
| gen. | individual medley | 200m wisselslag persoonlijk |
| interntl.trade. | individual Members' trade policies and practices | handelspolitieken en -praktijken van de afzonderlijke leden |
| IT | individual message | persoonlijk bericht |
| energ.ind. | individual meter | individuele teller |
| energ.ind. | individual metre | individuele teller |
| agric. | individual migration | individuele migratie |
| ed. | Individual Needs Committee | Permanente Commissie Leerlingenzorg |
| agric. | individual nest | nest voor één dier |
| law | individual notice to known creditors | kennisgeving aan iedere schuldeiser afzonderlijk |
| commun. | individual number | individueel nummer |
| gen. | individual occupant mass | individuele passagiersmassa |
| labor.org. | individual office | autonome produktievestiging |
| law | individual or body approved as experts | persoon of organisatie die als deskundigen worden erkend |
| econ. | individual output | opbrengst per werknemer |
| fin. | individual own-account share | individueel aandeel |
| tech., mater.sc., mech.eng. | individual pack | individuele verpakking |
| tech., mater.sc., mech.eng. | individual package | individuele verpakking |
| med. | individual parasitism | individueel parasitisme |
| earth.sc. | individual particle model | model met individuele deeltjes |
| gen. | Individual Partnership Programme | individueel partnerschapsprogramma |
| gen. | Individual Partnership Programme | Individueel Partnerschapsprogramma |
| transp. | individual passenger | individuele reiziger |
| fin., agric. | individual past reference | op het verleden betrekking hebbende individuele referentie |
| environ. | individual permit owner | eigenaar van een individuele emissievergunning |
| cultur. | individual picture | beeld |
| lab.law., agric. | individual plough body safety release | veiligheidsmechanisme ingebouwd in elke ploegzuil |
| lab.law., agric. | individual plough body safety release | veiligheidsmechanisme ingebouwd in elk ploeglichaam |
| fin. | individual portfolio of investments | persoonlijke beleggingsportefeuille |
| agric. | individual portion | afzonderlijk stukje |
| gen. | individual premium | individuele premie |
| law | individual privacy | persoonlijke levenssfeer |
| law, busin., labor.org. | individual proceedings | individuele rechtsvorderingen |
| law | individual proceedings in civil matters | individuele vervolgingen in burgerlijke zaken |
| law | individual product group | produktgroepen |
| construct. | individual project | afzonderlijk project |
| gen. | individual project | individueel project |
| law | individual property implication | implicatie voor het individuele vermogen |
| med. | individual psychology | Individualpsychologie |
| health. | individual psychotherapy | individuele psychotherapie |
| transp. | individual public transport system | systeem van individueel openbaar vervoer |
| agric., mech.eng. | individual quick freezing | klein goed vrij liggend invriezen |
| fin. | individual quota | individuele quota |
| health., environ. | individual radio-sensitivity | individuele stralingsgevoeligheid |
| commun. | individual reception | individuele ontvangst |
| insur. | individual record of actual expenditure | individuele opgave van de werkelijke uitgave |
| insur. | individual record of actual expenditure | formulier E125 |
| insur. | individual record of monthly lump-sum payments | formulier E127 |
| insur. | individual record of monthly lump-sum payments | individuele opgave van de maandelijkse vaste bedragen |
| market. | individual records | privé-boekhouding |
| lab.law. | individual redundancy | individueel ontslag |
| law, IT | individual registered | betrokkene |
| law, IT | individual registered | data subjekt |
| law, IT | individual registered | geregistreerde |
| law, IT | individual registered | geregistreerde persoon |
| gen. | individual report | individueel ambtsbericht |
| gen. | individual respiratory protective equipment | individuele ademhalingsbescherming |
| insur. | individual retention | individuele retentie |
| fin., lab.law. | individual retirement account | individueel pensioenspaarplan |
| health. | individual rights | individuele rechten |
| gen. | individual risk | persoonlijk risico |
| insur. | individual risk insured | verzekerd individueel risico |
| health. | individual risk of exposure | persoonlijk risico van blootstelling |
| mun.plan. | individual room heater | individueel verwarmingstoestel |
| law | individual's right | subjectieve rechten |
| law, IT | individual's right to privacy | recht op privacy |
| law, IT | individual's right to privacy | recht op eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer |
| agric. | individual seat | driehoekzitplaats |
| agric. | individual seat | individuele zitplaats |
| industr., construct., met. | individual section machine | I.S.-machine |
| med. | individual selection | stamselectie |
| med. | individual selection | individuele selectie |
| transp. | individual service contract | individuele-dienstencontract |
| chem., el. | individual service pipe | dienstleiding |
| IT | individual signal amplitude | amplitude van het signaal |
| commun., IT | individual signals | individuele signalen |
| IT | individual software | individuele software |
| med. | individual specificity | individuele specificiteit |
| commun., IT | individual speed dialing | individueel versneld kiezen |
| commun., IT | individual speed dialling | individueel versneld kiezen |
| agric. | individual stall for calves | stand voor kalveren |
| stat. | individual statistical action | specifieke statistische maatregel |
| gen. | individual study | zelfstudie |
| gen. | individual study | individuele studie |
| commun. | individual subscriber addressing | individuele abonneeadressering |
| el. | individual sweating cubicle | eenpersoonscabine voor zweetbaden |
| fin. | individual tariff ceiling | individueel tariefplafond |
| textile | individual tariff ceilings | individuele tariefplafonds |
| gen. | individual technical assistance | individuele technische bijstand |
| med. | individual test | persoonlijkheidstest |
| transp. | individual ticket | plaatsbewijs voor een persoon |
| commun., IT | individual toll readout request | individuele kostenopvraging |
| ed. | individual training | individueel onderwijs |
| fin. | individual transaction | afzonderlijke transactie |
| insur. | individual transactions involving life insurance | transacties inzake individuele levensverzekeringen |
| fish.farm. | individual transferable quota | individueel overdraagbaar quotum |
| commun., IT | individual transfer-all calls | individuele doorschakeling van alle oproepen |
| transp., el. | individual transmission | individuele aandrijving |
| transp. | individual travel speed | trajectsnelheid |
| transp. | individual travel speed | individuele reissnelheid |
| mech.eng. | individual traverse | afzonderlijk verstelbaar |
| anim.husb. | individual treatment | individuele behandeling |
| agric. | individual-tree mixture | individuele menging |
| commun. | individual trunk | individuele lijn |
| fin. | individual validation | individuele betaalbaarstelling |
| fin. | individual validation | afzonderlijke betaalbaarstelling |
| econ., environ., mater.sc. | individual value | individuele waarde |
| pharma., commun., IT | individual variation | individuele variatie |
| lab.law. | individual wage bargaining | individuele onderhandeling m.b.t.de salariëring |
| lab.law. | individual wage bargaining | "salariëring nader overeen te komen" |
| lab.law. | individual wage bargaining | individuele loononderhandeling |
| lab.law. | individual wage bargaining | "salariëring in overleg" |
| transp. | individual warning system | individueel waarschuwingssysteem |
| transp. | individual warning system | individueel alarmsysteem |
| environ. | individual wastewater treatment The process of using a natural system or mechanical device to collect, treat and discharge or reclaim wastewater from an individual dwelling without the use of community-wide sewers or a centralised treatment facility | individuele afvalwaterverwerking |
| environ. | individual wastewater treatment | individuele afvalwaterverwerking/-behandeling |
| environ. | individual wastewater treatment | individuele afvalwaterverwerking |
| gen. | individual weapon | door één man af te vuren wapen |
| crim.law. | individual who cooperates with the judicial process | informant |
| crim.law. | individual who cooperates with the judicial process | "spijtoptant" |
| crim.law. | individual who cooperates with the judicial process | "bekeerling" |
| law | individual who cooperates with the judicial process | persoon die met justitie samenwerkt |
| law | individual with a high political profile | eminente persoonlijkheid van groot politiek formaat |
| h.rghts.act. | individual with multiple identities | persoon met meervoudige identiteiten |
| agric. | individual work | individueel werk |
| stat. | individual year of age | leeftijdsjaar |
| stat. | individual year of age | leeftijd |
| ed. | Institute for Individual Education | Stichting Instituut voor Individueel Onderwijs |
| med. | intra-individual variation | intra-individuele variatie |
| agric. | investment aid programme for individual holdings | Programma "Investeringssteun voor bedrijven" |
| law | judicial protection of individual interests | rechtsbescherming der justitiabelen |
| gen. | judicial protection of individual interests | rechterlijke bescherming van de justitiabelen |
| law, social.sc. | Law on individual accommodation assistance | wet op de steun voor individuele huisvesting |
| industr., construct. | long individual piece of solid parquet | lange strook van een strokenparket |
| gen. | luminescent individual radiation detector | persoonlijke stralingsverklikker |
| ed. | Marie Curie individual fellowship | individuele Marie Curiebeurs |
| law | measure restricting the individual freedom of the debtor | maatregel ter beperking van de bewegingsvrijheid vd schuldenaar |
| construct. | minimum unit of individual accommodation | minimale huisvestingseenheid voor één persoon |
| stat., industr. | minimum unit of individual accommodation | minimale wooneenheid voor één persoon |
| construct. | minimum unit of individual accommodation | huisvestingseenheid |
| transp. | Mobility Concept for Individual Transport for Short Distances | Mobiliteitsconcept voor Individueel Transport op de Korte Afstand |
| coal. | monitor circuits for the individual conveyors | het aanbrengen van een controlecircuit voor de diverse transportinstallaties |
| demogr. | mortgage to private individual | hypotheek aan particulier |
| mech.eng. | nominal tensile strength of one individual wire | nominale treksterkte van draad |
| econ. | non-market services provided to individuals | niet-verhandelbare diensten aan individuen |
| law | obstacle to the individual pursuit | belemmering voor de individuele beroepsuitoefening |
| polit., PR | Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements | Bureau voor het beheer en de afwikkeling van de individuele rechten |
| polit., PR | Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements | Uitbetalingsbureau |
| polit., PR | Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements | Bureau "Beheer en afwikkeling van de individuele rechten" |
| lab.law. | personal income of individuals | inkomen van individuele personen |
| agric. | platform drier with individual sack apertures | bodemdroger met luchtopeningen |
| law | possibility for a Directive to be relied on against an individual | mogelijkheid om zich tegenover particulier op richtlijn te beroepen |
| law | possibility of entrusting the task of giving an expert opinion to any individual, body, authority, committee or other organization | mogelijkheid een deskundig onderzoek op te dragen aan personen,lichamen,bureaus,commissies of organen |
| transp., el. | power signal box with individual levers | post met bedieningstoestel voor individuele wissel-en seinbediening |
| transp., el. | power signal box with individual levers | stelknoptoestel |
| transp., el. | power signal box with individual levers | handelinrichting |
| nat.sc. | predation at individual nesting site | nestpredatie |
| fin., mater.sc. | private individual | particulier |
| law, tax. | private individual | particuliere |
| insur. | private individual insurance | individuele particuliere verzekering |
| law | proceeding brought by individual creditors stayed by the judgement opening the bankruptcy | individuele vervolging die door het vonnis van faillietverklaring wordt geschorst |
| law | proceedings against decisions or recommendations which are individual in character | beroep tegen individuele beschikkingen en aanbevelingen |
| law | proceedings not affected by the suspension of individual proceedings | rechtsvordering die niet getroffen wordt door de schorsing van vervolgingen |
| fin. | product sent in small quantities to private individuals | aan particulieren gerichte kleine zending |
| market. | product sold by individual item | per stuk verkocht produkt |
| busin., labor.org. | prohibition of proceedings brought by individual creditors | verbod van individuele vervolgingen |
| law | prohibition of proceedings by individual creditors | verbod tot individuele vervolgingen |
| h.rghts.act. | promotion of the rights, freedoms and welfare of the individual citizen | bevordering van de rechten, de vrijheden en het welzijn van de individuele burger |
| h.rghts.act., commun. | protection of individual privacy | bescherming van de persoonlijke levenssfeer |
| IT | protection of individuals in relation to the processing of personal data | bescherming van personen in verband met de behandeling van persoonsgegevens |
| law | protection of individuals with regard to the processing of personal data | bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens |
| law | publication substituted for individual notification | mededeling die door een openbare bekendmaking vervangen wordt |
| el. | radiological data of individual exposure monitoring | radiologische gegevens van de individuele controle op blootstelling |
| lab.law. | recognition of individual performance | erkenning van persoonlijke prestaties |
| law | regulation of individual concern to the applicant | verzoeker individueel geraakt door een verordening |
| h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens |
| gen. | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | algemene verordening gegevensbescherming |
| gen. | Regulatory Committee on the Minimum Requirements for the Use by Workers of Individual Protection Equipment | Reglementeringscomité betreffende de minimumvoorschriften voor het gebruik van individuele beschermingsmiddelen door de werknemers |
| gen. | repacking of an individual item | opnieuw verpakken van een brievenmaal |
| el. | repetition rate of individual impulses | repetitiesnelheid van individuele impulsen |
| stat. | residence of households and individuals | residentie van huishoudens en individuen |
| fin. | restriction on purchases by individuals | beperking op de aankopen door particulieren |
| insur. | retroceding the individual share | de individuele retentie retrocederen |
| law | right of individual application | individueel klachtrecht |
| law | right of individual petition | individueel klachtrecht |
| law | right of individual recourse | individueel verhaalrecht |
| gen. | right of individual recourse | individueel klachtrecht |
| environ. | rights of the individual Just claims, legal guarantees or moral principles accorded to each and every member of a group or state, including the freedom to do certain things and the freedom from certain intrusions imposed by the collective body | rechten van het individu |
| econ. | rights of the individual | rechten van het individu |
| fin. | sale to individuals | verkoop aan particulieren |
| fin. | services for outside bodies and individuals | werkzaamheden voor rekening van derden |
| fin. | services for outside bodies or individuals | werkzaamheden voor derden |
| fin. | services for outside bodies or individuals | dienstverlening voor rekening van derden |
| industr., construct. | short individual piece of laminated parquet | lamel van een mosaïekparket |
| industr., construct. | short individual piece of solid parquet | korte strook van een strokenparket |
| transp. | signal box with individual electric levers | post met elektrisch bedieningstoestel met afzonderlijke handels |
| transp. | signal box with individual electric levers | elektrische seinpost met afzonderlijke handels |
| commun., transp. | signal box with individual levers | post met bedieningstoestel met voor elke beveilingsinrichting een afzonderlijk bedieningsorgaan |
| transp. | signal box with individual push-button control | post met afzonderlijke knoppen |
| transp. | signal box with individual switch control | post met afzonderlijke krukken |
| transp. | signal box with individual track switches | post met spoorkrukken |
| med. | single individual created from two eggs fertilised at the same time | chimaera |
| med. | single individual created from two eggs fertilised at the same time | individu samengesteld uit twee gelijktijdig bevruchte eicellen van verschillende genetische afkomst |
| fin. | single tax on individuals | eenmalige heffing op particulieren |
| med. | solution of individual vegetable extracts | opgeloste enkelvoudige plantenextracten |
| crim.law. | Specially Designated Global Terrorist Individual | specifiek als mondiale terrorist aangewezen persoon |
| econ. | specific to the individual firm | per bedrijf |
| econ. | specific to the individual firm | bij de onderneming |
| el. | spectral luminous efficiency for an individual observer | spectrale ooggevoeligheidsfactor van een individuele waarnemer |
| transp. | spot individual speed | meetpuntsnelheid |
| transp. | spot individual speed | individuele meetpuntsnelheid |
| med. | standardised individual vegetable extracts | getitreerde enkelvoudige plantenextracten |
| environ. | stationary/mobile individual emission sources of industry | stationaire/mobiele emmissiebronnen van de industrie |
| law, busin., labor.org. | stay of proceedings brought by individual creditors | schorsing van individuele rechtsvorderingen |
| law | stay of proceedings brought by individual creditors | schorsing van individuele vervolgingen |
| gen. | Subcommittee on Data Processing and Individual Rights | Subcommissie informatica en rechten van het individu |
| chem. | subscript denoting an individual mode | index voor het aangeven van een afzonderlijke fase |
| gen. | Supply of expert services by research organizations or individual researchers in the domain of scientific and technological options assessment-S scientific and Technological Options Assessment | Het verlenen van deskundig advies door onderzoeksorganisaties of individuele onderzoekers op het gebied van de evaluatie van wetenschappelijke en technische opties-Scientific and Technological Options Assessment |
| polit. | Support for Changes to Individual Equipment | Ondersteuning wijziging individuele apparatuur |
| med. | susceptible individual | vatbaar individu |
| tax. | synthetic, progressive individual income tax | synthetische progressieve inkomstenbelasting |
| fin. | tax-free allowances benefiting individuals | vrijstellingen voor particulieren |
| fin. | tax-free allowances benefiting individuals | belastingsvrijstellingen ten behoeve van particulieren |
| law, fin. | taxpayer's individual account | particuliere rekening van de belastingsplichtige |
| agric. | the individual earnings of persons engaged in agriculture | het hoofdelijk inkomen van hen die in de landbouw werkzaam zijn |
| met. | the individual pearlite colonies appear with different degrees of contrast | de onderscheidene perlietkorrels tekenen zich door verschillen in kleur en contrast af |
| polit., h.rghts.act. | the right of individuals to petition | petitierecht van de burger |
| econ. | the way individual firms are approached | bedrijfsgerichte aanpak |
| commun. | title of individual volume | bandtitel |
| fin. | transfer of funds by individuals | particulier betalingsverkeer |
| account. | transfers of individual non-market goods and services | sociale overdrachten van individuele niet-marktgoederen en -diensten |
| social.sc. | treating irradiated individuals | behandeling van bestraalde personen |
| med. | treating irradiated individuals | behandeling van met ioniserende straling in aanraking gekomen mensen |
| econ. | value of each individual good | waarde van ieder goed afzonderlijk |
| agric. | wine-grower with individual cellar | bedrijfshoofd met eigen wijnfabriek |
| agric. | wine-grower with individual cellar | bedrijfshoofd met eigen wijnbereidingsinstallatie |
| agric. | wine-grower with individual cellar | bedrijfshoofd met eigen wijnbedrijf |
| med. | within the individual | intra-individueel |
| gen. | within the individual | bij dezelfde mens verschillend |
| gen. | Working Party on Protection of the Rights of the Individual in the Face of Developing Technical Progress in the Field of Automatic Data Processing | Werkgroep Bescherming van de rechten van het individu met het oog de technische vooruitgang op het gebied van de geautomatiseerde informatieverwerking |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Groep voor de bescherming van personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Groep gegevensbescherming artikel 29 |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Groep artikel 29 |
