| Subject | English | Dutch |
| chem. | acid brilliant green | lissaminegroen |
| chem. | acid brilliant green | briljant-zuurgroen |
| med. | acid brilliant green BS | wolgroen BS |
| med. | acid brilliant green BS | briljantgroen BS |
| med. | acid brilliant green BS | briljantzuurgroen BS |
| med. | acid brilliant green BS | lissaminegroen |
| med. | acid brilliant green BS | E142 |
| med. | acid brilliant green BS | CI food green 4 |
| med. | acid brilliant green BS | groen S |
| gen. | African green monkey kidney | African green monkey nier |
| gen. | Alliance 90/Greens | Alliantie 90/Groenen |
| environ. | Alternative living - Greens Flemish ecologists | Anders gaan leven - Geweldloos, Rechtvaardig, Open Ecologisch Netwerk Vlaanderen-Brussel |
| agric. | annual green fodder | eenjarige groenvoedergewassen |
| med. | Aran green cancer | chloroleucosarcomatosis |
| med. | Aran green cancer | ziekte van Balfour |
| med. | Aran green cancer | chlorosarcoma |
| med. | Aran green cancer | chloroma |
| med. | Aran green cancer | chlorolymphoma |
| med. | Aran green cancer | chloroleucaemia |
| gen. | automatic dismantling of green rates | automatisch vervallen van de groene koersen |
| nat.sc. | black-throated green warbler | gekraagde groene zanger (Dendroica virens) |
| zool. | black-throated green warbler | gele zwartkeelzanger (Dendroica virens) |
| environ. | blue-green alga Microorganisms, formerly classified as algae but now regarded as bacteria, including nostoc, which contain a blue pigment in addition to chlorophyll | blauwwieren |
| environ. | blue-green alga | blauwwieren |
| environ. | blue-green algae | blauwe alg |
| environ. | blue-green algae | blauwwieren |
| environ. | blue-green algae | blauwwier |
| life.sc. | blue-green algae | cyanophyta (Cyanobacteria, Cyanophyceae, Cyanophycota, Cyanophyta) |
| med. | brilliant green bouillon | briljantgroen-bouillon |
| med. | brilliant green BS | wolgroen BS |
| med. | brilliant green BS | CI food green 4 |
| med. | brilliant green BS | groen S |
| med. | brilliant green BS | lissaminegroen |
| med. | brilliant green BS | E142 |
| med. | brilliant green BS | briljantgroen BS |
| med. | brilliant green BS | briljantzuurgroen BS |
| zool. | Bruce's green-pigeon | waailiaduif (Treron waalia) |
| agric. | cereal harvested green | groen vervoerde granen |
| agric. | cereal harvested green | groen vervoederd graan |
| chem. | chrome oxide green | chroomoxydegroen |
| med. | CI food green 4 | briljantzuurgroen BS |
| med. | CI food green 4 | wolgroen BS |
| med. | CI food green 4 | lissaminegroen |
| med. | CI food green 4 | groen S |
| med. | CI food green 4 | briljantgroen BS |
| med. | CI food green 4 | CI food green 4 |
| med. | CI food green 4 | E142 |
| chem. | CI natural green 5 | kaliumkoperchlorofylline |
| chem. | CI natural green 5 | natriumkoperchlorofylline |
| chem. | CI natural green 5 | koperkomplexen van chlorofyllinen |
| chem. | CI natural green 5 | E141ii |
| chem. | cobalt green | Rinmanns groen |
| hobby | Commission Green Paper entitled: The role of the Union in the field of tourism | De rol van de Europese Unie op het gebied van toerisme - Groenboek van de Commissie |
| transp. | Commission Green Paper entitled "Towards fair and efficient pricing in transport - Policy options for internalising the external costs of transport in the European Union" | Naar een eerlijke en doelmatige prijsstelling in het vervoer - Mogelijke beleidskeuzen voor het internaliseren van de externe kosten van vervoer in de Europese Unie - Groenboek |
| commun. | Commission green paper on Commercial Communications in the Internal Market | Groenboek van de Commissie over de commerciële communicatie in de interne markt |
| tech., law | Commission Green Paper on the development of European standardisation : Action for faster technological integration in Europe | Groenboek van de Commissie inzake de ontwikkeling van de Europese normalisatie : Actie voor snellere technologische integratie in Europa |
| commun. | Commission Green Paper on the liberalisation of telecommunications infrastructure and cable television networks | Groenboek van de Commissie inzake de liberalisering van de telecommunicatie- infrastructuren en de kabel-TV-netwerken |
| account. | Commission Green Paper on the role, the position and the liability of the statutory auditor within the European Union | Groenboek - De rol, de positie en de aansprakelijkheid van de met de wettelijke controle belaste accountant in de Europese Unie |
| energ.ind. | Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy | Mededeling van de Commissie - Energie voor de toekomst : hernieuwbare energiebronnen - Groenboek voor een communautaire strategie |
| ecol. | Communication from the Commission to the Council and Parliament and the Economic and Social Committee: Green Paper on remedying environmental damage | Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europese Parlement en het Economisch en Sociaal Comité - Groenboek inzake herstel van milieuschade |
| law, commer. | Community Merger Control - Green Paper on the Review of the Merger Regulation | Fusiecontrole in de Gemeenschap: Groenboek betreffende de herziening van de concentratieverordening |
| agric. | correction based on a "green key" | correctie op basis van een groene sleutel |
| agric. | correction based on a "green scale" | correctie op basis van een groene sleutel |
| zool. | Cuban green woodpecker | groenrugspecht (Xiphidiopicus percussus) |
| agric. | cut green | snijgroen |
| agric. | cutter-blower with torpedo dividers for green maize | hakselmachine met mais-voorzetstuk voor de oogst van snijmais |
| agric. | cutting for green soiling | groenvoersnede |
| construct. | disposition of green areas | groenvoorziening |
| construct. | disposition of green areas | planning van het openbare groen |
| construct. | disposition of green areas | groenplanning |
| fish.farm. | dressed green fish | opengesneden vis voor de zouterij |
| agric. | dried green fodder | gedroogd groenvoer |
| agric. | dried green fodder | gedroogd voedergewas |
| agric. | drumhead cabbage with green leaves | sluitkool met groene bladeren (Brassica oleracea var.capitata) |
| agric. | drying facility for green fodder | groenvoerdrogerij |
| agric. | drying facility for green fodder | groenvoederdrogerij |
| ed. | Education - Training - Research - The obstacles to transnational mobility - Green Paper | Groenboek : "Onderwijs, opleiding, onderzoek - de belemmeringen voor transnationale mobiliteit" |
| agric., chem. | Emerald green | Schweinfurtgroen,keizerlijk groen |
| IT | Energy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services Project | Eurocloud-serverproject |
| chem. | English green | Engels groen |
| zool. | Eurasian green woodpecker | groene specht (Picus viridis) |
| obs., environ. | European Federation of Green Parties | Europese Federatie van Groene Partijen |
| gen. | European Green Party | Europese Groenen |
| gen. | European Greens | Europese Groenen |
| gen. | extended green | verlengd groen |
| gen. | extra green | extra groen |
| agric. | fallow and green-manures | braakland en groenbemesting |
| nat.sc., agric. | grass-green algae | groenwieren (Chlorophiceae, Chlorophycophytes) |
| gen. | green alga | groenwier |
| nat.sc., agric. | green algae | groenwieren (Chlorophiceae, Chlorophycophytes) |
| zool. | green-and-rufous kingfisher | groenbruine stootvisser (Chloroceryle inda) |
| agric., food.ind. | green anise | anijs (Anisum vulgare, Pimpinella anisum) |
| agric., food.ind. | green anise | anijszaad (Anisum vulgare, Pimpinella anisum) |
| zool. | green aracari | groene arassari (Pteroglossus viridis) |
| med. | Green-Armytage forceps | forceps van Green-Armytage |
| med. | Green-Armytage operation | operatie van Green-Armytage |
| zool. | green avadavat | geelbuikastrild (Estrilda melanotis) |
| zool. | green avadavat | groene astrild (Estrilda melanotis) |
| min.prod. | green award | groen tarief |
| zool. | green-backed tit | bergkoolmees (Parus monticolus) |
| zool. | green-backed twinspot | groene druppelastrild (Mandingoa nitidula) |
| zool. | green-backed twin-spot | groene druppelastrild (Mandingoa nitidula) |
| agric. | green bacon | ongerookt bacon |
| zool. | green barbet | bruinkopbaardvogel (Stactolaema olivacea, Stactolaema olivacea olivacea, Megalaima zeylanica) |
| zool. | green-barred woodpecker | zwartgroene specht (Colaptes melanochloros, Colaptes melanochloros melanochloros, Chrysoptilus melanochloros) |
| mun.plan., environ. | green belt of the Holland conurbation | Randstadgroenstructuur |
| zool. | green-billed toucan | bonte toekan (Ramphastos dicolorus, Ramphastos discolorus) |
| med. | green blindness | achloropsie |
| med. | green blindness | deuteranopie |
| med. | green blindness | deuteranopia |
| med. | green blindness | groenblindheid |
| nat.sc., agric. | green bottle | goudvlieg (Lucilia) |
| zool. | green broadbill | kleine groene breedbek (Calyptomena viridis) |
| agric. | green budding | oculatie met uitlopend oog |
| med. | green cancer | chloroma |
| med. | green cancer | groene kanker van Aran |
| social.sc., health. | green caps | Acid |
| med. | green cataract | groene staar |
| med. | green cataract | cataracta viridis |
| zool. | green catbird | groene katvogel (Ailuroedus crassirostris) |
| zool. | green cat-bird | groene katvogel (Ailuroedus crassirostris) |
| agric. | green celery | groene selder |
| environ. | green central rate | groene spilkoers |
| chem. | green chemical | "groene" chemicaliën |
| fin. | green clearance place | groenklaringsplaats |
| agric. | green cod | zoutevis |
| agric. | green cod | labberdaan |
| agric. | green cod | abberdaan |
| agric. | green coffee | ruwe koffie |
| agric. | green coffee | ongebrande koffie |
| zool. | green colobus | groene franjeaap (Colobus verus) |
| agric. | green corn US | snijmais |
| agric. | green correction scale | correctie op basis van een groene sleutel |
| nat.sc., agric. | green-covering of the slope | groenbemester voor het talud |
| nat.res. | green crab | strandkrab (Carcinus maenas (Linnaeus,1758)) |
| life.sc., fish.farm. | green crab | landkrab (Carcinus maenas) |
| agric. | green crop | veevoedercultuur |
| agric. | green crop | voedercultuur |
| agric. | green crop | voedergewas |
| agric. | green crop chopper-blower | snijblazer voor kuilvoer |
| agric. | green cropping | teelt van groenbemestingsgewassen |
| agric. | green cropping | teelt van groenmestgewassen |
| agric. | green cropping | teelt van groenbemesters |
| agric. | green currency | groene valutakoers |
| chem. | green earth | groene aarde |
| gen. | green ecu | groene Ecu |
| gen. | green ecu | landbouwecu |
| fin. | green ECU | "groene" ECU |
| energ.ind. | green electricity feed-in payment | terugleververgoeding |
| agric., industr., construct. | green end | ingang voor het vochtig hout in de droogoven |
| fin., polit., agric. | green exchange rate | landbouwomrekeningskoers |
| gen. | green exchange rates | Groene koers |
| agric., polit. | green fallow | groene variant van de braakleggingsregeling |
| agric., polit. | green fallow | groene braak |
| agric., polit. | green fallow | weidebraak |
| agric., polit. | green fallow | gebruik van braakland voor beweiding |
| gen. | Green Federation | Groen Verbond |
| agric. | green feeding | groenvoerverstrekking |
| agric. | green feeding | verstrekking van groenvoer |
| agric. | green fig | verse vijg |
| fish.farm. | green fish | lichtgezouten magere vis |
| gen. | green fodder | groenvoedergewassen |
| gen. | green fodder | gras |
| gen. | green fodder | groenvoer |
| agric. | green fodder from arable land | groenvoedergewassen |
| agric. | green fodder from soil-less culture | groenvoer in hydrocultuur |
| agric. | green fodder pellets | grasmeel in korrels |
| gen. | green forage | gras |
| gen. | green forage | groenvoer |
| agric. | green forage harvesting | groenvoeroogst |
| nat.sc., agric. | green frog-fly | groene cicade (Chlorita flavescens, Empoasca flavescens) |
| lab.law., agric. | green gardener's apron | groene tuinderssloof |
| zool. | green glossy starling | groenstaartglansspreeuw (Lamprotornis chalybaeus) |
| zool. | green glossy-starling | groenstaartglansspreeuw (Lamprotornis chalybaeus) |
| agric. | green grafting | kruidachtige ent |
| agric. | green grains | groene korrels |
| gen. | Green Group | Fractie De Groenen |
| agric. | green harvest | groene oogst |
| agric. | green harvesting | groene oogst |
| agric., construct. | green heart | groenharthout |
| zool. | green heron | kleine groene reiger (Butorides virescens) |
| agric. | green-house plant | kasplant |
| zool. | green jay | groene gaai (Cyanocorax yncas, Cyanocorax yncas luxuosus) |
| zool. | green jay | Incagaai (Cyanocorax yncas, Cyanocorax yncas luxuosus) |
| zool. | green kingfisher | Texaanse stootvisser (Chloroceryle americana) |
| zool. | green kingfisher | groene ijsvogel (Chloroceryle americana) |
| environ. | green label | milieukeurmerk |
| zool. | green lacewings | bruinoogjes (Chrysopidae) |
| zool. | green lacewings | gaasvliegen (Chrysopidae) |
| agric., chem. | green leaves bitter | groene bladerenbitter |
| agric., tech. | green leaves | groene bladeren |
| gen. | Green Left | Groen Links |
| gen. | Green Left Alliance | Groenlinks |
| gen. | Green Left Alliance | Groen Links |
| commun., transp. | green-light time | groene tijd |
| commun., transp. | green-light time | groenfase |
| commun., transp. | green-light time | groentijd |
| gen. | Green Line | groene lijn |
| agric. | green maize | snijmais |
| agric. | green malt | groenmout |
| agric. | green manure | groenbemesting |
| agric. | green manure crop | groenbemestingsgewas |
| agric. | green manure crop | groenbemester |
| agric. | green manure cropping | teelt van groenmestgewassen |
| agric. | green manures | groenbemester |
| agric. | green manuring | groenbesmetting |
| agric. | green manuring | groenbemesting |
| nat.sc., agric. | green material | hoeveelheid vers maaisel |
| zool. | green monkey | groene meerkat (Cercopithecus aethiops) |
| agric. | green mould penicillium glaucum | penseelschimmel (Penicillium expansum) |
| agric. | green mould penicillium glaucum | groen-blauwe schimmel (Penicillium expansum) |
| chem. | green nickel oxide | groen nikkeloxyde |
| tech. | green number | groen nummer |
| agric. | green offal | maag en darmen |
| gen. | green offal | varkensslachtafval |
| agric. | green offals | maag en darmen |
| agric. | green olive | groene olijf |
| med. | Green operation | operatie van Green |
| gen. | green paper | groenboek |
| gen. | Green Paper : "Access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market" | Groenboek : "De consument en zijn verhaalsmogelijkheden en de beslechting van consumentengeschillen in de interne markt" |
| gen. | Green Paper - Adapting to climate change in Europe – options for EU action | Groenboek Aanpassing aan klimaatverandering in Europa – mogelijkheden voor EU-actie |
| demogr. | Green Paper "Confronting demographic change: a new solidarity between the generations" | Groenboek - Demografische veranderingen: naar een nieuwe solidariteit tussen de generaties |
| econ. | Green Paper - Damages actions for breach of the EC antitrust rules | Groenboek - Schadevorderingen wegens schending van de communautaire antitrustregels |
| energ.ind. | Green Paper for a European Energy Policy | Groenboek Voor een energiebeleid van de Europese Unie |
| law, commer. | Green Paper from the Commission on policy options for progress towards a European Contract Law for consumers and businesses | Groenboek van de Commissie over beleidsopties voor de ontwikkeling van een Europees contractenrecht voor consumenten en ondernemingen |
| construct., crim.law. | Green Paper from the Commission - Procedural Safeguards for Suspects and Defendants in Criminal Proceedings throughout the European Union | Groenboek van de Commissie - Procedurele waarborgen voor verdachten in strafzaken in de gehele Europese Unie |
| econ. | Green paper - Future relations between the EU and the overseas countries and territories | Groenboek - De toekomstige betrekkingen tussen de EU en de landen en gebieden overzee |
| construct., health. | Green Paper - Improving the mental health of the population. Towards a strategy on mental health for the European Union | Groenboek - De geestelijke gezondheid van de bevolking verbeteren. Naar een strategie inzake geestelijke gezondheid voor de Europese Unie |
| law, IT | Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action | Groenboek van de Commissie - De rechtsbescherming van geëncrypteerde diensten op de interne markt - Raadpleging over de noodzaak van een communautaire maatregel |
| gen. | Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action | Groenboek: De Rechtsbescherming van de geëncrypteerde diensten op de interne markt |
| social.sc., IT | Green Paper - Living and Working in the Information Society: People First | Groenboek van de Commissie: "Leven en werken in de informatiemaatschappij: de mens voorop" |
| proced.law. | Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century | groenboek "De modernisering van het arbeidsrecht met het oog op de uitdagingen van de 21e eeuw" |
| fin. | Green Paper - Mortgage Credit in the EU | Groenboek - Hypothecair krediet in de EU |
| commun. | Green paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union | Groenboek inzake een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communications in de Europese Unie |
| commun. | Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the Community | Groenboek over een gezamenlijke aanpak op het gebied van satellietcommunicatie in de Gemeenschap |
| commun. | Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community | Groenboek over een gezamenlijke aanpak op het gebied van satellietcommunicatie in de Europese Gemeenschap |
| gen. | Green paper on a European programme for critical infrastructure protection | Groenboek betreffende een Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur |
| construct. | Green paper on access to and use of public sector information | Groenboek over de toegang tot en het gebruik van informatie van de publieke sector |
| transp., nautic., environ. | Green Paper on better ship dismantling | Groenboek betreffende een betere ontmanteling van schepen |
| patents. | Green Paper on combating counterfeiting and piracy in the single market | Groenboek van de Commissie over de bestrijding van namaak en piraterij in de interne markt |
| construct., commun. | Green Paper on Commercial Communication in the Internal Market | Groenboek inzake de reclame in de interne markt |
| commer. | Green Paper on commercial communications in the internal market | Groenboek Commerciële communicatie in de interne markt |
| gen. | Green Paper on Community Initiatives | Groenboek inzake de communautaire initiatieven 1994-1999 |
| construct., law | Green Paper on consumer access to justice and the settlement of consumer disputes in the single market | Groenboek De consument en zijn verhaalsmogelijkheden en de beslechting van consumentengeschillen in de interne markt |
| relig., patents. | Green Paper on copyright and related rights in the information society | Groenboek over het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij |
| construct., law, IT | Green Paper on copyright and related rights in the information society | Groenboek - Het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij |
| patents. | Green Paper on copyright and the challenge of technology - Copyright issues requiring immediate action | Groenboek over het auteursrecht en de uitdaging der technologie - Problemen op het gebied van het auteursrecht die een onmiddellijke aanpak behoeven |
| construct., law | Green Paper on criminal-law protection of the financial interests of the Community and the establishment of a European Prosecutor | Groenboek inzake de strafrechtelijke bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap en de instelling van een Europese officier van justitie |
| energ.ind. | Green Paper on Energy Efficiency or Doing More With Less | Groenboek inzake energie-efficiëntie |
| social.sc. | Green Paper on European social policy: options for the Union | Groenboek - Europees sociaal beleid - Opties voor de Unie |
| forestr. | Green Paper On Forest Protection and Information in the EU: Preparing forests for climate change | Bosbescherming en bosinformatie in de EU: Onze bossen voorbereiden op de klimaatverandering |
| construct., environ. | Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union | Groenboek over de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Europese Unie |
| gen. | Green Paper on guarantees for consumer goods and after-sales services | Groenboek betreffende garantie op consumptiegoederen en service na verkoop |
| lab.law. | Green Paper on illegal work | Groenboek inzake zwartwerken |
| gen. | Green Paper on innovation | Groenboek over innovatie |
| commun. | Green Paper on pluralism and concentration in the media | Groenboek Pluralisme en mediaconcentratie in de interne markt |
| fin. | Green Paper on "Public procurement in the European Union: Exploring the way forward" | Groenboek "De overheidsopdrachten in de Europese Unie: beschouwingen over een toekomstig beleid" |
| gen. | Green Paper on public procurement in the European Union - Exploring the way forward | Groenboek over de overheidsopdrachten in de Europese Unie - Beschouwingen over een toekomstig beleid |
| commun., transp. | Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development | Groenboek over het radiospectrumbeleid in samenhang met verschillende beleidsterreinen van de Europese Gemeenschap zoals telecommunicatie, omroep, vervoer en O&O |
| polit. | Green Paper on Relations between the European Union and the ACP Countries on the Eve of the 21st Century - Challenges and Options for a New Partnership | Groenboek over de betrekkingen tussen de Europese Unie en de ACS-landen bij het aanbreken van de 21e eeuw. Uitdagingen en keuzen voor een nieuwe vorm van partnerschap |
| construct., econ. | Green Paper on relations between the European Union and the ACP countries on the eve of the 21st century-Challenges and options for a new partnership | Groenboek over de betrekkingen tussen de Europese Unie en de ACS-landen bij het aanbreken van de 21e eeuw-Uitdagingen en keuzen voor een nieuwe vorm van partnerschap |
| fin. | Green Paper on Retail Financial Services in the Single Market | Groenboek over financiële diensten voor consumenten in de interne markt |
| gen. | Green Paper on Satellite Navigation Applications | Groenboek betreffende satellietnavigatietoepassingen |
| gen. | Green Paper on services of general interest | Groenboek over diensten van algemeen belang |
| construct., commun. | Green Paper on strategy options to strengthen the European programme industry | Groenboek: strategische opties voor de versterking van de programma-industrie in de context van het audiovisuele beleid van de Europese Unie |
| relig., commun. | Green paper on strategy options to strengthen the European programme industry in the context of the audiovisual policy of the European Union | Groenboek over strategische opties voor de versterking van de programma- industrie in de context van het audiovisuele beleid van de Europese Unie |
| law, commer. | Green Paper on the access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market | Groenboek "De consument en zijn verhaalsmogelijkheden en de beslechting van consumentengeschillen in de interne markt" |
| crim.law. | Green paper on the approximation, mutual recognition and enforcement of criminal sanctions in the European Union | GROENBOEK over de onderlinge aanpassing, wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging van strafrechtelijke sancties in de Europese Unie |
| construct., law | Green Paper on the approximation, mutual recognition and enforcement of criminal sanctions in the European Union | Groenboek over de onderlinge aanpassing, wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging van strafrechtelijke sancties in de Europese Unie |
| law | Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe | Groenboek over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa |
| proced.law. | green paper on the conflict of laws in matters concerning matrimonial property regimes | groenboek over het conflictenrecht inzake het huwelijksvermogensregime |
| commun., IT | Green Paper on the Convergence of Telecommunications, Media and Information Technology Sectors | Groenboek over de convergentie van de sectoren telecommunicatie, media en informatietechnologie en de implicaties daarvan voor de regelgeving |
| commun. | Green Paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation | Groenboek over convergentie van de sectoren telecommunicatie, media en informatietechnologie en de implicaties ervan voor de regelgeving |
| polit., commun. | Green paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation: Towards an Information Society Approach | Groenboek over de convergentie van de sectoren telecommunicatie, media en informatietechnologie en de implicaties daarvan voor de regelgeving: Naar een aanpak voor de informatiemaatschappij |
| proced.law. | Green Paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation | Groenboek over de omzetting van het Verdrag van Rome van 1980 inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst in een communautair instrument, alsmede over de modernisering ervan |
| commun. | Green Paper on the deployment of information technology systems | Groenboek over de ontwikkeling van telematicasystemen |
| construct., law, lab.law. | Green Paper on the development of labour law | Groenboek over de ontwikkeling van het arbeidsrecht |
| commun. | Green paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment | Groenboek over de ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt voor telecommunicatiediensten en -apparatuur |
| ed. | Green Paper on the development of the European dimension of education | Groenboek over de Europese dimensie van het onderwijs |
| commun. | Green Paper on the development of the new audiovisual services | Groenboek over de ontwikkeling van nieuwe audiovisuele diensten |
| commun. | Green Paper on the development of the single market for postal services | Groenboek over de ontwikkeling van de interne markt voor postdiensten |
| fin. | Green Paper on the enhancement of the EU framework for investment funds | Groenboek over de verbetering van het EU-kader voor beleggingsfondsen |
| ed. | Green Paper on the European Dimension of Education | Groenboek over de Europese dimensie van het onderwijs |
| immigr. | Green Paper on the future Common European Asylum System | Groenboek over de toekomst van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel |
| fin., polit. | Green Paper on the future of rules of origin in preferential trade arrangements | Groenboek: De toekomst van de oorsprongsregels in de preferentiële handelsregelingen |
| fish.farm. | Green Paper on the future of the Common Fisheries Policy | Groenboek over de toekomst van het gemeenschappelijk visserijbeleid |
| immigr. | Green Paper on the future of the European migration network | Groenboek over de toekomst van het europees migratienetwerk |
| law, food.ind. | Green Paper on the general principles of food law in the European Union | Groenboek over de algemene beginselen van het levensmiddelenrecht in de Europese Unie |
| transp., environ. | Green Paper on the impact of transport on the environment | Groenboek betreffende de invloed van het vervoer op het milieu |
| transp., environ. | Green paper on the impact of transport on the environment : a Community strategy for "sustainable mobility" | Groenboek betreffende de invloed van het vervoer op het milieu : een strategie van de Gemeenschap gericht op een milieuvriendelijke ontwikkeling van het vervoer duurzame mobiliteit |
| fin., IT, industr. | Green Paper on the information society | Groenboek over de informatiemaatschappij |
| construct., econ., transp. | Green Paper on the internalization of the external costs of transport | Groenboek - Naar een eerlijke en doelmatige prijsstelling in het vervoer - Mogelijke beleidskeuzen voor het internaliseren van de externe kosten van vervoer in de Europese Unie |
| law, commun. | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the internal market | Groenboek betreffende de rechtsbescherming van geëncrypteerde diensten op de interne markt |
| law, IT | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market | Groenboek van de Commissie - De rechtsbescherming van geëncrypteerde diensten op de interne markt - Raadpleging over de noodzaak van een communautaire maatregel |
| gen. | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market | Groenboek: De Rechtsbescherming van de geëncrypteerde diensten op de interne markt |
| commun. | Green Paper on the Liberalisation of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks - Part II - A Common Approach to the Provision of Infrastructure for Telecommunications in the European Union | Groenboek inzake de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken - Deel II -Een gemeenschappelijke aanpak van de levering van telecommunicatie-infrastructuur in de Europese Unie |
| commun. | Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks | Groenboek over de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken |
| fin., econ. | Green Paper on the practical arrangements for the introduction of the single currency | Groenboek betreffende de praktische aspecten van de invoering van de gemeenschappelijke munt |
| fin. | Green Paper on the practical arrangements for the introduction of the single currency | Groenboek betreffende de wijze van invoering van één munteenheid |
| fin., industr. | Green Paper on the protection by the utility model | Groenboek over de bescherming door het gebruiksmodel |
| law | Green Paper on the Review of Council Regulation EEC No 4064/89 | Groenboek over de herziening van Verordening EEG nr. 4064/89 van de Raad |
| construct., econ. | Green Paper on the Review of the Consumer Acquis | Groenboek Herziening van het consumentenacquis |
| work.fl. | Green Paper on the role of libraries | Groenboek betreffende de rol van bibliotheken in de moderne samenleving |
| social.sc., IT | Green paper on the social and societal aspects of the information society | Groenboek over de sociale en maatschappelijke aspecten van de informatiemaatschappij |
| construct., mun.plan., environ. | Green Paper on the urban environment | Groenboek over het stadsmilieu |
| polit., social.sc. | Green Paper "Partnership for a new organisation of work" | Groenboek - Partnerschap voor een nieuwe werkorganisatie |
| construct., health. | Green Paper - "Promoting healthy diets and physical activity : a European dimension for the prevention of overweight, obesity and chronic diseases" | Groenboek - Bevorderen van gezonde voeding en lichaamsbeweging: een Europese dimensie voor de preventie van overgewicht, obesitas en chronische ziekten |
| ed. | Green Paper - Promoting the learning mobility of young people | Groenboek: De leermobiliteit van jongeren bevorderen |
| work.fl. | Green Paper - Public Access to Documents held by institutions of the European Community - A review | Groenboek - Toegang van het publiek tot documenten van de instellingen van de Europese Gemeenschap - Evaluatie |
| environ. | Green paper Public procurement in the European Union-exploring the way forward | Groenboek - De overheidsopdrachten in de Europese Unie: Beschouwingen over een toekomstig beleid |
| econ. | Green Paper relating to the revision of the regulation on concentrations | Groenboek betreffende de herziening van de concentratieverordening |
| construct., transp. | Green Paper - The citizen's network - Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe | Groenboek - Het "citizens' network" : de verwezenlijking van de mogelijkheden van het openbaar personenvervoer in Europa - Groenboek van de Europese Commissie |
| gen. | Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world | Groenboek - Het systeem van de Europese Unie voor controle op de uitvoer van producten voor tweeërlei gebruik: veiligheid en concurrentievermogen waarborgen in een veranderende wereld |
| R&D. | Green Paper "The European Research Area: New Perspectives" | Groenboek De Europese Onderzoeksruimte: Nieuwe perspectieven |
| law | Green Paper - The Presumption of Innocence | Groenboek over het vermoeden van onschuld |
| hobby | Green Paper - The Role of the Union in the Field of Tourism | De rol van de Europese Unie op het gebied van toerisme - Groenboek van de Commissie |
| account. | Green Paper - The role, the position and the liability of the statutory auditor within the European Union | Groenboek - De rol, de positie en de aansprakelijkheid van de met de wettelijke controle belaste accountant in de Europese Unie |
| construct., health., environ. | Green Paper - Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level | Groenboek - Op weg naar een rookvrij Europa: beleidsopties op EU-niveau |
| transp. | Green Paper : Towards a new culture for urban mobility | Groenboek Een nieuwe stedelijke mobiliteitscultuur |
| fin., transp. | Green Paper "Towards fair and efficient pricing in transport" | groenboek "Op weg naar een eerlijke prijsstelling in het vervoer" |
| ed., R&D. | Green Paper-Education, Training, Research-The obstacles to transnational mobility | Groenboek Onderwijs, opleiding, onderzoek - De belemmeringen voor transnationale mobiliteit |
| construct., IT | Green Paper-Living and working in the information society:People first | Groenboek Leven en werken in de informatiemaatschappij: de mens voorop |
| lab.law. | Green paper-Partnership for a new organisation of work | Groenboek - Partnerschap voor een nieuwe werkorganisatie |
| law, patents. | Green Paper:The protection of utility models in the Single Market | Groenboek inzake de gebruiksmodellenbescherming in de interne markt |
| zool. | green parakeet | groene parkiet (Aratinga holochlora, Aratinga holochlora holochlora) |
| gen. | Green Party | Groenen |
| gen. | Green Party | Milieupartij |
| agric. | green pea | als groente gegeten erwt (Pisum sativum) |
| agric. | green pea | ert (Pisum sativum) |
| agric. | green pea | erwt (Pisum sativum) |
| agric. | green pea louse | erwtebladluis (Acyrthosiphon pisum) |
| zool. | green pheasant | groene fazant (Phasianus versicolor, Phasianus colchicus versicolor) |
| agric. | green pine strawberry | heuvelaardbei (Fragaria collina, Fragaria viridis) |
| nat.sc., agric. | green potato aphid | boterbloemluis (Aphis solani, Aulacorthum pseudosolani, Aulacorthum solani, Macrosiphum matsumuraesanum, Myzus convolvuli, Myzus pseudosolani) |
| gen. | green pound | groene pond |
| environ., agric., food.ind. | green product | groen product |
| agric. | green pruning | groene snoei |
| agric. | green pruning | zomersnoei |
| nat.sc., agric. | green ramie | ramee (Boehmeria utilis) |
| econ., social.sc. | green rate | representatieve omrekeningskoers |
| econ., social.sc. | green rate | representatieve koers |
| econ., social.sc. | green rate | groene koers |
| agric. | green rate of currency exchange | groene valutakoers |
| fin., polit., agric. | green rate of exchange | landbouwomrekeningskoers |
| industr., construct. | green retting | veldroten |
| nat.sc., agric. | green rock lobster | Oostaustralische langoest (Jasus verreauxi) |
| nat.res. | green rose chafer | goudtor (Cetonia aurata) |
| gen. | green rye | snijrogge |
| gen. | green rye fodder | snijrogge |
| med. | green S | E142 |
| med. | green S | lissaminegroen |
| med. | green S | CI food green 4 |
| med. | green S | wolgroen BS |
| med. | green S | groen S |
| engl. | Green S | E 142 |
| med. | green S | briljantgroen BS |
| med. | green S | briljantzuurgroen BS |
| health., agric., food.ind. | Green S | briljantgroen BS |
| health., agric., food.ind. | Green S | briljantzuurgroen BS |
| health., agric., food.ind. | Green S | lissaminegroen B |
| health., agric., food.ind. | Green S | groen S |
| gen. | Green S | wolgroen BS |
| scient. | Green's function | functie van Green |
| zool. | green sandpiper | witgatje (Tringa ochropus) |
| zool. | green sawfly | groene bladwesp (Rhogogaster viridis) |
| environ. | green seal | milieukeurmerk |
| nat.res. | green shield bug | groene tabakswants (Nezara viridula) |
| nat.sc., agric. | green shield scale | groene djamboe-dopluis (Pulvinaria psidii) |
| zool. | green shieldbug | stinkwants (Palomena prasina) |
| zool. | green shieldbug | groene schildwants (Palomena prasina) |
| nat.res. | green shore crab | strandkrab (Carcinus maenas (Linnaeus,1758)) |
| zool. | green shrike-babbler | groene klauwiertimalie (Pteruthius xanthochloris) |
| agric. | green silage | natte kuil |
| agric. | green silage | silage van vers materiaal |
| agric. | green silage | nat kuilvoer |
| nat.res. | green singing finch | mozambiquesijs (Serinus mozambicus) |
| zool. | green singing finch | mozambiquesijs (Serinus mozambicus) |
| zool. | green singing-finch | mozambiquesijs (Serinus mozambicus) |
| agric. | green soiling crop | voederbouw |
| environ. | green spot | milieukeurmerk |
| agric., industr. | green stemming | groen strippen |
| med. | green-stickfracture | wilgentwijgfractuur |
| med. | green-stickfracture | fracturia surcularia |
| agric. | green strawberry | heuvelaardbei (Fragaria collina, Fragaria viridis) |
| mater.sc., met. | green strength | sterkte van gedroogd product |
| construct. | green strip | groenstrook |
| construct. | green strip | groene bufferzone |
| construct. | green strips | groengebied |
| agric., food.ind. | green syrup | groene stroop |
| zool. | green-tailed jacamar | groene jacamar (Galbula galbula) |
| zool. | green-tailed parrot finch | gebergte-nonpareil (Erythrura hyperythra) |
| zool. | green-tailed sunbird | groenstaarthoningzuiger (Aethopyga nipalensis) |
| zool. | green-tailed towhee | groenstaarttowie (Pipilo chlorurus) |
| tax., environ. | green tax | op milieusteun gerichte belastingregeling |
| agric. | green tea | groene thee |
| agric. | Green Team network | netwerk "Green Team" |
| agric., industr., construct. | green timber | vers hout |
| agric., industr., construct. | green timber | vers geveld hout |
| agric., industr., construct. | green timber | pas geveld hout |
| commun., transp. | green time | duur van de groentijd |
| agric., industr. | green tobacco | groene tabak |
| chem. | green ultramarine | groen ultramarijn |
| zool. | green-veined white | klein geaderd witje (Pieris napi) |
| chem. | green vitriol | ferrosulfaat |
| chem. | green vitriol | ijzervitriool |
| chem. | green ware | ongebakken produkt |
| industr., construct., chem. | green ware | rauwgoed |
| agric., industr. | green weight | groengewicht |
| zool. | green-winged pytilia | melba-astrild (Pytilia melba) |
| zool. | green-winged teal | Amerikaanse wintertaling (Anas crecca carolinensis) |
| nat.sc., industr., construct. | green wood | groen hout |
| zool. | green woodhoopoe | kakelaar (Phoeniculus purpureus) |
| zool. | green woodpecker | groene specht (Picus viridis) |
| zool. | green woodpeckers | groene spechten s.s. (geslacht, Picus) |
| environ., earth.sc. | greening component | vergroeningscomponent |
| environ., earth.sc. | greening component | vergroenend element |
| environ., industr. | greening of industry | naar een miljeuvriendelijk bedrijfsleven |
| health., environ. | greening of products | vergroening van producten |
| health., environ. | greening of products | ecologisering van producten |
| fin., environ. | greening taxes | vergroening van het belastingstelsel |
| transp., environ. | Greening Transport Package | Pakket groener vervoer |
| gen. | Greens of Slovenia | Groenen van Slovenië |
| environ. | Greens "Peoples' Europe - Per un avvenne corsu - Future of Corsica" | Groenen "Europa der volkeren - Toekomst van Corsica" |
| gen. | Greens/Rainbow Party | Groenen-Regenboog |
| polit. | Group of the Greens/European Free Alliance | Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie |
| chem. | Guignet's green | Guignetgroen |
| chem. | Guignet's green | chromioxydehydraat |
| chem. | Guignet's green | chroomgroen |
| chem. | Guignet's green | chroomoxydehydraatgroen |
| chem. | Guignet's green | Guignet's groen |
| agric. | head cabbage with green leaves | sluitkool met groene bladeren (Brassica oleracea var.capitata) |
| gen. | hold green | wachtgroen |
| chem. | hydrated chrome oxide green | gehydrateerd chroomoxydegroen |
| agric., chem. | Imperial green | Schweinfurtgroen,keizerlijk groen |
| chem. | lissamine green | briljant-zuurgroen |
| zool. | little green bee-eater | Oosterse bijeneter (Merops orientalis) |
| zool. | little green bee-eater | kleine groene bijeneter (Merops orientalis) |
| zool. | little green woodpecker | gevlekte specht (Campethera maculosa) |
| gen. | machine for cutting off the ends of green beans | machine om de eindjes van slabonen en dergelijke bonen af te snijden |
| chem. | malachite green | malachietgroen |
| chem. | milori green | Engels groen |
| chem. | milori green | chroomgeelgroen |
| chem. | mineral green | mineraal groen |
| agric., chem. | Mitis green | mitisgroen |
| agric., chem. | Mitis green | Schweinfurtgroen,keizerlijk groen |
| agric., chem. | Mitis green | Parijsgroen |
| agric., chem. | Mitis green | smaragdgroen |
| gen. | Mongolian Party of Greens | Mongoolse Groene Partij |
| construct. | moulded brick, green brick | groene steen |
| construct. | moulded brick, green brick | vormling |
| chem. | natural green 5 | kaliumchlorofylline |
| chem. | natural green 5 | chlorofyllinen |
| chem. | natural green 5 | E140ii |
| chem. | natural green 5 | natriumchlorofylline |
| agric. | natural green cover | veronkruiding |
| gen. | olive drab green | legergroen |
| agric. | other annual green fodder | andere eenjarige groenvoedergewassen |
| agric., chem. | Paris green | Schweinfurtgroen,keizerlijk groen |
| chem. | phthalocyanine green | ftalocyanine groen |
| construct. | planning of green areas | planning van het openbare groen |
| construct. | planning of green areas | groenplanning |
| agric., energ.ind. | preferred to:green energy | biomassa-energie |
| agric. | production of green forage crops | produktie van gras |
| transp. | progression speed of the green wave | voortplantingssnelheid van de groene golf |
| transp. | progression speed of the green wave | snelheid van voortplanting van de groene golf |
| transp. | progression speed of the green wave | snelheid in de groene golf |
| patents. | Promoting Innovation Through Patents - Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe | Bevordering van innovatie door middel van octrooien - Groenboek over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa |
| construct. | public green space | openbare groene ruimte |
| social.sc., IT | Public Sector Information: A Key Resource for Europe - Green Paper on Public Sector Information in the Information Society | Groenboek van de Commissie: "Overheidsinformatie: een essentiële hulpbron voor Europa. Groenboek over overheidsinformatie in de informatiemaatschappij" |
| construct., IT | Public sector information: a key resource for Europe - Green Paper on public sector information in the information society | Overheidsinformatie: een essentiële hulpbron voor Europa - Groenboek over overheidsinformatie in de informatiemaatschappij |
| comp., MS | red-green-blue | rood-groen-blauw (A color model that describes color information in terms of the red (R), green (G), and blue (B) intensities that make up the color) |
| el. | red/green/blue input | rood-groen-blauw-input |
| cultur. | Rinmann's green | kobaltgroen |
| cultur. | Rinmann's green | Rinmannsgroen |
| econ., environ. | Rio+20: towards the green economy and better governance | Rio+20: naar een groene economie en betere governance |
| agric., industr., construct. | rough-sawn green size | afmetingen direkt na het zagen |
| chem. | Scheele's green | Scheeles groen |
| chem. | Schweinfurt green | aziinzuur-arsenigzuur-koper |
| agric., chem. | Schweinfurt green | Schweinfurtgroen,keizerlijk groen |
| agric., chem. | Schweinfurt green | mitisgroen |
| agric., chem. | Schweinfurt green | Parijsgroen |
| agric., chem. | Schweinfurt green | smaragdgroen |
| crim.law. | Strengthening mutual trust in the European judicial area – A Green Paper on the application of EU criminal justice legislation in the field of detention | Versterking van het wederzijds vertrouwen in de Europese rechtsruimte – Een groenboek over de toepassing van EU-strafwetgeving op het gebied van detentie |
| commun. | Television Without Frontiers: Green Paper on the establishment of the common market for broadcasting, especially by satellite and cable | Televisie zonder grenzen: Groenboek over het instellen van de gemeenschappelijke markt voor de omroep, met name via satelliet en kabel |
| food.ind., econ. | The General Principles of Food Law in the European Union: Commission Green Paper | Groenboek over het beleid inzake levensmiddelen |
| polit. | The Green Group in the European Parliament | Fractie De Groenen in het Europees Parlement |
| environ. | The Green Group in the European Parliament | Fractie De Groenen in het Europese Parlement |
| environ. | The Greens | De Groenen |
| environ. | The Greens - Europe - Ecology | De Groenen-Europa-Ecologie |
| gen. | The Greens - The Green Alternative | De Groenen - Het Groene Alternatief |
| commun. | Towards a Dynamic European Economy, Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment | Naar een dynamische Europese economie. Groenboek over de ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt voor telecommunicatiedienst en apparatuur |
| commun. | Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community | Naar pan-Europese systemen en diensten - Groenboek over een gezamenlijke aanpak op het gebied van satellietcommunicatie in de Europese Gemeenschap |
| construct., commun. | Towards the Personal Communications Environment: Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal Communications in the European Union | Naar de Personal Communications Omgeving: Groenboek inzake een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communications in de Europese Unie |
| construct. | village green | brink |
| zool. | violet-green swallow | groene zwaluw (Tachycineta thalassina) |
| zool. | wedge-tailed green-pigeon | wigstaartpapegaaiduif (Treron sphenura sphenura) |
| zool. | whistling green-pigeon | formosapapegaaiduif (Treron formosae) |
| zool. | white-bellied green-pigeon | Japanse papegaaiduif (Treron sieboldii) |
| insur. | Working Party on the Abolition of Checks on Green Insurance Cards | Werkgroep Opheffing van de controle van de groene verzekeringskaart |
| zool. | yellow-green vireo | geelgroene vireo (Vireo flavoviridis) |
