| English | Dutch |
| a low plasma volume compensates for an excessive amount of iron in the blood | een laag plasmavolume kompenseert een verhoogd ijzergehalte in het bloed |
| a thermoluminescent dosimeter for measuring integrated exposure | een thermoluminescentiedosimeter voor het meten van de geintegreerde stralingsdosis |
| Act containing rules for the establishment of a nature conservancy planning function | Wet houdende regelen ter instelling van de natuurplanbureaufunctie |
| action by the Community for the environment | communautair actieprogramma voor het milieu |
| Action by the Community for the Protection of the Environment in the Mediterranean Region | communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse Zeegebied |
| Action programme for integrated groundwater protection and management | Actieprogramma voor geïntegreerde grondwaterbescherming en geïntegreerd grondwaterbeheer |
| Action programme for the European y ear of the environment 1987 | Programma voor het Europese Jaar van het Milieu1987 |
| action programme for the European Year of the Environment 1987 | actieprogramma voor het Europese Jaar van het Milieu 1987 |
| Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol | Ad-hocgroep inzake verdere verplichtingen voor de Partijen van bijlage I uit hoofde van het Protocol van Kyoto |
| Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action | Ad-hocwerkgroep inzake het Platform van Durban voor versterkte maatregelen |
| Advisory Committee on Air Quality Limit Values and Guide Values for Sulphur Dioxide and Suspended Particulates | Raadgevend Comité inzake grenswaarden en richtwaarden van de luchtkwaliteit voor zwaveldioxyde en zwevende deeltjes |
| Advisory Committee on Programme Management for Research and Development in Urban and Industrial Waste Recycling secondary raw materials | Raadgevend Comité inzake het beheer van het meerjarenprogramma voor onderzoek en ontwikkeling inzake recycling van stedelijk en industrieafval secundaire grondstoffen |
| Advisory Council for Research on Nature and the Environment | Raad voor het Milieu- en Natuuronderzoek |
| Agency for New Technologies, Energy and Environment | nationale maatschappij voor alternatieve energie |
| Agency for the Environment and Energy Management | milieu- en energiebesparingsagentschap |
| Agreement between Denmark, Norway and Sweden on Modification of the Annex to the Agreement of the 13th of September 1983 for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances | Overeenkomst tussen Denemarken, Noorwegen en Zweden tot wijziging van de Bijlage bij de Overeenkomst van 13 september 1983 inzake samenwerking bij de bestrijding van verontreiniging van de Noordzee door olie en andere schadelijke stoffen |
| Agreement concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution | Overeenkomst nopens de Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging |
| Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances | Overeenkomst inzake samenwerking bij de bestrijding van verontreiniging van de Noordzee door olie en andere schadelijke stoffen |
| Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances | Overeenkomst van Bonn |
| aid for environmental protection | steun voor milieubescherming |
| aid for environmental protection | steun ten behoeve van het milieu |
| aid for the release of land for environmental purposes | steun voor het braak laten liggen van landbouwgronden in het belang van het milieu |
| Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities | Akwé: Kon-richtlijnen |
| Amendments to the International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil, 1954 concerning tank arrangements and limitation of tank size | Wijzigingen op het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door olie, 1954, betreffende tankindeling en beperking van de grootte van tanks |
| Amendments to the International Convention for the prevention of pollution of the sea by oil, 1954 as amended in 1969, concerning the protection of the Great Barrier Reef | Wijzigingen op het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door olie, 1954 zoals gewijzigd in 1969, betreffende de bescherming van het Great Barrier Reef |
| analysis method for gaseous pollutants | meting van de samenstelling van afvalgassen |
| animal for slaughter Animals bred and killed for the production of food | slachtdier |
| arrangement for a deposit on packaging Agreement to provide refunds or payments in exchange for used bottles or packaging materials | statiegeldregeling voor verpakking |
| arrangement for a deposit on packaging | statiegeldregeling voor verpakkingen |
| arrangement for a deposit on packaging | statiegeldregeling voor verpakking |
| Association for the Protection of the Environment of Western Attica | Vereniging ter bescherming van het milieu van West-Attika |
| biostabilizer for organic waste | biostabilisator voor organische afvalstoffen |
| biostabilizer for organic waste | biologische stabilisator |
| brass plates are used as a collimator for the detector | als collimator voor de detector zijn messingplaatjes gebruikt |
| Brazilian Institute for Environmental Affairs and Renewable Natural Resources | Federaal milieu-agentschap |
| Brussels Institute for Environmental Management | Brussels Instituut voor Milieubeheer |
| Cairo Guidelines and Principles for the Environmentally Sound Management of Hazardous Wastes | Richtlijnen en beginselen van Kairo voor milieuhygiënisch verantwoord beheer van gevaarlijke afvalstoffen |
| Campaign for Take-Off | aanloopcampagne |
| capacity for sustainable adaptation | vermogen tot duurzame adaptatie |
| cell for continuous measurement | continue meetcel |
| cell for discontinuous measurement | discontinue meetcel |
| Central Laboratory for Air Pollution | centraal laboratorium voor luchthygiëne |
| Centre for Research on the Epidemiology of Disasters | Centrum voor Onderzoek van de Epidemiologie bij Rampen |
| to certify reductions available for trade | voor handel beschikbare reducties certificeren |
| civil liability for damage caused by waste | wettelijke aansprakelijkheid voor schade door afvalstoffen |
| claim for restitution A legal remedy in which a person or party may demand or assert the right to be restored to a former or original position prior to loss, damage or injury | schadeloosstellingseis |
| Clean Air for Europe Programme | het programma Schone lucht voor Europa |
| Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | Code voor gastankschepen |
| Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren |
| collecting system for urban waste water | opvangsysteem voor stedelijk afvalwater |
| colouring matter authorised for use in foodstuffs intended for human consumption | kleurstof die kan worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren |
| Commission for Spatial Planning, Urban Issues, Energy and Environment | Commissie ruimtelijke ordening, stadsbeleid, energie, milieu |
| Commission for Sustainable Development | Commissie voor Duurzame Ontuikkeling |
| Commission for the Prevention of Disasters due to Dangerous Substances | Commissie Preventie van Rampen door gevaarlijke stoffen |
| Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Werkprogramma van de Commissie betreffende een proefproject voor het verzamelen van, het coördineren van en het brengen van samenhang in de informatie inzake de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap |
| commissioner for dangerous goods | gevaarlijke goederen gelastigde |
| commissioner for dangerous goods | gelastigde voor gevaarlijke goederen |
| commissioner for nature conservation | natuurbeschermingsconsulent |
| Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen |
| Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek en voor de toepassing van de richtlijn betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische stoffen VOS als gevolg van de opslag van benzine en de distributie van benzine vanaf terminals naar benzinestations |
| Committee for implementation of the directive establishing a framework for Community action in the field of water policy | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid |
| Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten |
| Committee for implementation of the directive on packaging and packaging waste | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende verpakking en verpakkingsafval |
| Committee for implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms | Comité voor de uitvoering van de richtlijn inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu |
| Committee for implementation of the directive on the landfill of waste | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende het storten van afvalstoffen |
| Committee for implementation of the directive relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels | Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende een vermindering van het zwavelgehalte van bepaalde vloeibare brandstoffen |
| Committee for implementation of the regulation on substances that deplete the ozone layer | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directive on Crude Oil Saving through the Use of Substitute Fuel Components in Petrol | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek inzake besparing van ruwe olie door het gebruik van vervangingscomponenten in benzine |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - grenswaarden en richtwaarden van de luchtkwaliteit voor zwaveldioxyde en zwevende deeltjes |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of air quality limit values and guide values for sulphur dioxides and suspended particulates | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - grenswaarden en richtwaarden van de luchtkwaliteit voor zwaveldioxyde en zwevende deeltjes |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - fresh waters / fish life | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - zoetwater / vissen |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - zoetwater / vissen |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - the implementation of the directive on waste | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende afvalstoffen |
| Committee for the adaptation to technical progress of Directive 2006/7/EC concerning the management of bathing water quality | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende het beheer van de zwemwaterkwaliteit en tot intrekking van Richtlijn 76/160/EEG |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van oppervlaktewater in de Gemeenschap |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Aerosol Dispensers | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - aërosols |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Bathing Water | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - zwemwater |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Conservation of Wild Birds | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - behoud van de vogelstand |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Construction Plant and Equipment | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Bouwmaterieel en bouwmachines |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gevaarlijke stoffen en preparaten |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Detergents | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - detergentia |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Major Accident Hazards of Certain Industrial Activities | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Risico's van zware ongevallen bij bepaalde industriële activiteiten |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Methods of Textile Analysis | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Analysemethoden in de textielsector |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Monitoring of Environments concerned by Waste from the Titanium Dioxide Industry | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Controle van de milieus die betrokken zijn bij lozingen van de titaandioxide-industrie |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Noise Emission of Construction Plant and Equipment | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - geluidsemissies van bouwterreinmachines en bouwterreinmaterieel |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - bescherming van zoet water, kustwater en zeewater tegen verontreiniging door nitraten uit diffuse bronnen |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Quality of Bathing Water | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Kwaliteit van het zwemwater |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Quality of Fresh Waters Suitable to Support Fish Life | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Kwaliteit van zoet water geschikt voor vissen |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gevaarlijke stoffen en preparaten |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Surface Fresh Water Quality | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Kwaliteit van zoet oppervlaktewater |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Surface Water intended for the Abstraction of Drinking Water | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Oppervlaktewater bestemd voor de productie van drinkwater |
| Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toxic and Dangerous Waste | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - toxische en gevaarlijke afvalstoffen |
| Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Toxic and Dangerous Waste | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Toxische en gevaarlijke afvalstoffen |
| Committee for the application of the regulation authorizing voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme | Comité inzake het communaitair milieubeheer- en milieuauditsysteem |
| Committee for Water Management in the 21st Century | Commissie Waterbeheer 21ste eeuw |
| Committee of representatives of the Member States responsible for the implementation and monitoring of sludge management | Comité van vertegenwoordigers van de lidstaten, verantwoordelijk voor uitvoering van en toezicht op maatregelen inzake slib |
| Committee on the adaptation to technical progress of the directive on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de voorschriften voor het toezicht op en de controle van de milieus die betrokken zijn bij lozingen van de titaandioxyde-industrie |
| Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten |
| Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten |
| Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten |
| Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gevaarlijke stoffen en preparaten |
| common Community label for CFC-free products | gemeenschappelijk communautair merk voor CFK-vrije produkten |
| Common Secretariat for the Cooperation on the Protection of the Wadden Sea | Gemeenschappelijk Waddenzeesecretariaat |
| Community Actions for Environment | communautair actieprogramma voor het milieu |
| Community award scheme for an Eco-label | Communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren |
| Community demonstration programme in the field of energy savings, alternative energy sources, substitutes for hydrocarbons and the liquefaction/gasification of solid fuels | communautair demonstratieprogramma op het gebied van de energiebesparing, de alternatieve energiebronnen, de vervanging van koolwaterstoffen en de vloeibaarmaking/vergassing van vaste brandstoffen |
| Community energy efficiency labelling programme for office equipment | communautair energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoorapparatuur |
| Community energy efficiency labelling programme for office equipment | Energy Star-programma |
| community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons and other harmful substances discharged at sea | communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie en andere gevaarlijke stoffen |
| Community information system for the control and reduction of pollution caused by the spillage of hydrocarbons and other harmful substances at sea or in major inland waters | communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee en de voornaamste binnenwateren door lozingen van olie en andere gevaarlijke stoffen |
| compensation for damage | schadeloosstelling |
| compensation for damage Equivalent in money or other form for a loss sustained for an injury, for property taken, etc. | schadevergoeding |
| competition for food | voedselconcurrentie |
| competition for light | concurrentie om het licht |
| competition for space | ruimtegebruik |
| component used for pollution abatement | bestanddeel dat gebruikt wordt om vervuiling tegen te gaan |
| concentrations close to zero concentrations for man-made synthetic substances | concentraties die voor door de mens vervaardigde synthetische stoffen vrijwel nul bedragen |
| Conference for a Fifth Geneva Convention | conferentie voor een vijfde verdrag van Genève |
| containers of liquids for human consumption | verpakking voor vloeibare levensmiddelen |
| Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen |
| Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft | Oslo Dumping Verdrag |
| Convention for the prevention of marine pollution from land-based sources | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land |
| Convention for the prevention of marine pollution from land-based sources | Conventie ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land |
| Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied |
| Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Verdrag inzake de bescherming van, het beheer over en de ontwikkeling van het mariene milieu en de gebieden langs de Oost-Afrikaanse kust |
| Convention for the protection of the Alps | Alpenconventie |
| Convention for the protection of the Baltic Sea | Verdrag over de bescherming van het zeemilieu van het Oostzeegebied |
| Convention for the protection of the Baltic Sea | Verdrag over de bescherming van het marine milieu van de Oostzee |
| Convention for the protection of the Baltic Sea | Verdrag inzake het zeemilieu in de Baltische Zee |
| Convention for the protection of the Baltic Sea | Verdrag van Helsinki |
| Convention for the protection of the Baltic Sea | Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied |
| Convention for the protection of the Baltic Sea | Overeenkomst van Helsinki inzake de bescherming van de Oostzee |
| Convention for the protection of the Danube | Verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau |
| Convention for the protection of the Danube | verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau |
| Convention for the protection of the Danube | Verdrag inzake de bescherming van de Donau |
| Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean | Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu en de kustgebieden van de Middellandse Zee |
| Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean | Verdrag van Barcelona |
| Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution | Verdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging |
| Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution | Verdrag van Barcelona |
| Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution | Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu en de kustgebieden van de Middellandse Zee |
| Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution | Verdrag van Barcelona |
| Convention for the Protection of the Ozone Layer | Verdrag van Wenen ter bescherming van de ozonlaag |
| Convention for the Protection of the Ozone Layer | Weens Verdrag |
| Convention for the Protection of the Ozone Layer | Verdrag ter bescherming van de ozonlaag |
| Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution | Rijnchemieverdrag |
| Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution | Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging |
| Convention for the protection of the Rhine against Chemical Pollution | Conventie inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging |
| Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution | Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging |
| Convention for the protection of the Rhine against thermal pollution | Rijnwarmteverdrag |
| Convention for the protection of the Rhine against thermal pollution | Overeenkomst voor de bescherming van de Rijn tegen thermische Verontreiniging |
| Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment | Verdrag inzake de burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor schade ten gevolge van milieugevaarlijke activiteiten |
| Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources | Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie ten gevolge van opsporing en winning van minerale rijkdommen in de zeebodem |
| Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube | verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau |
| Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube | Verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau |
| Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe | Overeenkomst inzake de Internationale Commissie ter bescherming van de Elbe |
| Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe | Overeenkomst betreffende de Internationale Commissie voor de bescherming van de Elbe |
| Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution | Overeenkomst inzake de Internationale commissie ter bescherming van de Oder tegen verontreiniging |
| Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution | Overeenkomst inzake de Internationale commissie ter bescherming van de Oder |
| Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | Verdrag van Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde toestemming ten aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel |
| Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | PIC-Verdrag |
| Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution | Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoostatlantische gebied tegen verontreiniging |
| Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution | Samenwerkingsovereenkomst ter bescherming van de Noordoostatlantische kusten en wateren tegen vervuiling |
| Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | permanente controle en evaluatie van de verplaatsing over lange afstand van luchtverontreinigingen in Europa |
| Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | bewaking en evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa |
| Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | permanente controle en evaluatie van de verplaatsing over lange afstand van luchtverontreinigingen in Europa |
| Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | bewaking en evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa |
| Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programma voor samenwerking inzake de bewaking en de evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa |
| crossing place for animals Bridges and tunnels provided for animals for crossing roads and railways. Railway and road infrastructures represent an hindrance to wildlife migration | dierenoversteekplaats |
| crossing place for animals | dierenoversteekplaats |
| debt-for-environment swap | conversie van schuld in milieu-investeringen |
| Decision of the OECD Council of 30 March 1992 on the control of transfrontier movements of wastes destined for recovery operations | Ontwerp-besluit van de OESO betreffende het toezicht op grensoverschrijdende overbrenging van afvalstoffen bestemd voor handelingen ter nuttige toepassing |
| declaration concerning waste for non-ferrous metals for re-use, regeneration or recycling | verklaring betreffende afvalstoffen van non-ferrometalen, bestemd voor hergebruik, regeneratie of recycling |
| Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution | verklaring inzake de samenwerking van de Donaustaten op het gebied van de Donauwaterhuishouding, in het bijzonder inzake de bescherming van de Donau tegen verontreiniging |
| Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution | Donauverklaring van Boekarest |
| demand for pollution | vraag naar vervuiling |
| demand for pollution | vervuilingsvraag |
| departmental plan for the elimination of domestic and related waste | departementaal plan voor de verwijdering van huishoudelijk en daarmee gelijkgesteld afval |
| Design for Environment | ecologisch ontwerp |
| Design for Environment | milieubewust ontwerp |
| Design for Environment | ecodesign |
| device equipped with a fixed filter for the continuous sampling of airborne atmospheric dust | een continu werkend bemonsteringsapparaat voor stof, dat is uitgerust met een vaste filter |
| device for recycling crankcase gases | inrichting voor het recirculeren van cartergassen |
| differentiated price increase for fuel | gedifferentieerde prijsstijging van brandstoffen |
| Directorate-General for Environmental Protection | Directoraat-Generaal voor de milieuhygiëne |
| drainage for sewage and rainwater | afvoer van riool- en regenwater |
| drilling for oil | naar olie boren |
| drilling for oil Boring a hole for extracting oil | naar olie boren |
| Durban Platform for Enhanced Action | Platform van Durban voor versterkte maatregelen |
| Dutch Society for the Preservation of the Waddenzee | Waddenvereniging |
| Dutch Society for the Preservation of the Waddenzee | Landelijke Vereniging tot Behoud van de Waddenzee |
| ecological basis for environmental management | ecologische grondslag voor het milieubeheer |
| "end of pipe" technology for elimination | verwijderingstechnologie in het eindstation van produkten |
| Environment for Europe | Milieu voor Europa |
| Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | Milieu-actieprogramma voor Midden-en Oost-Europa |
| environmental capacity for thermal discharges | opname-capaciteit van het milieu voor afvalwarmte |
| Environmental Programme for the Mediterranean | milieuprogramma voor het Middellandse-Zeegebied |
| equilibrium price for CO2 coupons | evenwichtsprijs |
| equipment for a relief flotation plant | flotatie-indikker |
| equipment for the removal of glues | machine voor verwijdering van lijmstoffen |
| EU Strategy for the Baltic Sea Region | EU-strategie voor het Oostzeegebied |
| Eurobaltic programme for civil protection cooperation in the Baltic and Barents region | Europees-Baltisch programma voor samenwerking op het gebied van civiele bescherming in de Baltische en de Barentszregio |
| Euro-Mediterranean Centre for the Environment | euromediterraan onderzoekscentrum voor het milieu |
| European Campaign for the Countryside | Europese campagne voor het landelijk gebied |
| European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals | Europees Centrum voor ecotoxicologie en toxicologie van chemicaliën |
| European Centre for Environment and Health | Europees Centrum voor Milieu en Gezondheid |
| European Code of Conduct for Coastal Zones | Europese gedragscode voor kustgebieden |
| European Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources | Europees Comité voor natuurbehoud en natuurlijke hulpbronnen |
| European Community scheme for the evaluation and improvement of the environmental performance at industrial production sites | communautair systeem voor de evaluatie en verbetering van de resultaten van milieubewust handelen op industriële produktielocaties |
| European Convention for the protection of international watercourses against pollution | Europese Conventie inzake de bescherming van de internationale waterlopen tegen verontreiniging |
| European Environmental Citizens Organisation for Standardisation | Europese Burgerorganisatie voor normalisatie op milieugebied |
| European Foundation for Environmental Education | Stichting voor Milieu-educatie in Europa |
| European Foundation for Environmental Education | Stichting Milieu-educatie in Europa |
| European Institute for Ecology | Europees milieu-instituut |
| European Network for Research on Global Change | European network for Research on Global Change |
| European observation centre for land-use development | Europese waarnemingspost inzake ruimtelijke ordening |
| European office for the approval of new substances | Europees bureau voor de goedkeuring van nieuwe stoffen |
| European Reference Laboratory for Air Pollution | Europees Referentielaboratorium voor de luchtvervuiling |
| European Reference Laboratory for Air Pollution | Europees referentielaboratorium voor luchtvervuiling |
| European Reference Laboratory for Water pollution | Europees referentielaboratorium voor watervervuiling |
| European Research Institute for Regional and Urban Planning | Europees onderzoeksinstituut voor regionale en stadsplanning |
| European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant | Europese Technologieplatform voor nulemissietechnologie ten behoeve van met fossiele brandstoffen gestookte centrales |
| European Union for Coastal Conservation | Kustvereniging |
| European Union for Coastal Conservation | Europese Unie voor Kustbehoud |
| European Union Strategy for Sustainable Development | strategie voor duurzame ontwikkeling |
| European Union Strategy for Sustainable Development | strategie van de Europese Unie voor duurzame ontwikkeling |
| European Week for Waste Reduction | Europese week van de afvalvermindering |
| facility for toxic waste treatment | terreinfaciliteit voor de behandeling van giftig afval |
| Federal Council for Sustainable Development | Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling |
| federal law for the protection against emissions | wet op de bescherming tegen emissies |
| Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety | Minister van Milieubeheer, Natuurbehoud en Reactorveiligheid |
| feeling for nature | natuurgevoel |
| feeling for nature A consciousness, sensibility or sympathetic perception of the physical world and its scenery in their uncultivated state | natuurgevoel |
| feeling for nature | feeling met de natuur |
| Flemish Council for the Environment and Nature | milieu- en natuurraad van Vlaanderen |
| fluid ionization chambers for measuring exposure to soft X-rays | vloeistofionisatievaten voor dosimetrisch onderzoek van zachte rontgenstralen |
| forum for consultation | forum voor overleg |
| Foundation for Environmental Education in Europe | Stichting Milieu-educatie in Europa |
| Foundation for Environmental Education in Europe | Stichting voor Milieu-educatie in Europa |
| Foundation for Nature Conservation and Environmental Protection | Stichting Natuur en Milieu |
| Foundation for Nature Conservation and Environmental Protection | Stichting N en M |
| Framework for action for sustainable urban development | duurzame stadsontwikkeling |
| Framework for Action on Adaptation | Actiekader voor adaptatie |
| framework for cooperation | samenwerkingskader |
| France's High Council for Public Hygiene | Hoge Raad voor Openbare Hygiëne van Frankrijk |
| gas mixture for calibration | kalibratiegas |
| geological disposal for CO2 | geologische opberging van CO2 |
| Global Monitoring for Environment and Security | programma van de Europese Unie voor aardobservatie en -monitoring |
| Global Monitoring for Environment and Security | Copernicus |
| Global Plan of Action for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Mondiaal actieplan voor het behoud en duurzaam gebruik van plantgenetische hulpbronnen voor voedsel en landbouw |
| gravimetric method for particulates | stofindex van rookgassen |
| gravimetric method for particulates | gravimetrische index van rookgassen |
| gravimetric weighing method for particles | gravimetrische index van rookgassen |
| gravimetric weighing method for particles | stofindex van rookgassen |
| Guide for Environmental Appraisal | Handleiding milieutoetsing |
| Guidelines for forestry sector development cooperation | richtsnoeren voor ontwikkelingssamenwerking op het gebied van bosbeheer |
| Guidelines for forestry sector development cooperation | EU-handboek voor bosbeheer |
| harmfulness for the environment | schadelijkheid voor het milieu |
| harmfulness for the environment | milieuschadelijkheid |
| heat treatment process for manure | warmtebehandeling van mest |
| information for households | informatie aan de huishoudens |
| INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe | infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap |
| INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe | infrastructuur voor ruimtelijke informatie in Europa |
| Infrastructure for Spatial Information in the European Community | infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap |
| Infrastructure for Spatial Information in the European Community | infrastructuur voor ruimtelijke informatie in Europa |
| Inspectorate for the Environment | Inspectie van de Volksgezondheid belast met het toezicht op de hygiëne van het milieu |
| Inspectorate for the Environment | Inspectie Milieuhygiëne |
| installation for burning urban refuse | vuilverbrandingsinstallatie |
| installation for burning urban refuse | verbrandingsinstallatie voor huisvuil |
| installation for the protection of the environment | voorziening ter beperking van de milieubelasting |
| Institute for Environment and Systems Analysis | Instituut voor Milieu-en Systeemanalyse |
| Institute for European Environmental Policy | Instituut voor een Europees milieubeleid |
| Institute for European Environmental Policy | Instituut voor Europees Milieubeleid |
| Institute for European Environmental Policy | Instituut voor Europese Milieupolitiek |
| Institute for Forestry and Nature Research | Dienst voor Bos-en Natuuronderzoek |
| Institute for Forestry and Nature Research | Rijksinstituut voor Natuurbeheer |
| Institute for Forestry and Nature Research | Instituut voor Bos-en Natuuronderzoek |
| Institute for Nature Conservation | Instituut voor natuurbescherming |
| integrated management plan for catchment areas | geïntegreerd beheersplan voor de stroomgebieden |
| integrated system for risk management | geïntegreerd risicomanagement |
| Inter-American Convention for the protection and conservation of sea turtles | Inter-Amerikaans Verdrag inzake de bescherming en het behoud van zeeschildpadden |
| Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change | Intergouvernementeel Onderhandelingscomité voor een raamverdrag inzake klimaatverandering |
| International Convention for the Prevention of Pollution from Ships | Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen |
| International Convention for the Protection of Birds | Internationale Conventie voor de bescherming van vogels |
| International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage | Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie |
| International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage | Aansprakelijkheidsverdrag |
| International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1984 | Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie, 1984 |
| International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1984 | Aansprakelijkheidsverdrag 1984 |
| International Convention on the establishment of an International Fund for compensation for oil pollution damage | Internationale Overeenkomst tot oprichting van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade veroorzaakt door waterverontreiniging door olie |
| International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage | Internationaal Verdrag ter oprichting van een internationaal fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie |
| Joint Secretariat for the Protection of the Waddenzee | Gezamenlijk Waddenzee Secretariaat |
| liability for marine accidents Subjection to a legal obligation, such as financial recompense or ecological reparations, for any harm or damage inflicted on persons, property or the environment in the course of commercial or recreational activity in, on or near a sea | aansprakelijkheid voor zee-ongevallen |
| liability for marine accidents | aansprakelijkheid voor zee-ongevallen |
| liability for nuclear damages Subjection to a legal obligation, such as financial recompense or ecological reparations, for any harm or damage inflicted on persons, property or the environment during the production, use or transport of radioactive materials used as an energy source or in weaponry | aansprakelijkheid voor nucleaire schade |
| liability for nuclear damages | aansprakelijkheid voor nucleaire schade |
| license for maximum admissible discharges | lozingsvergunning |
| limit value for lead in the air | grenswaarde van de luchtkwaliteit voor lood |
| magnetrons are used for the generation of waves in the cm range | magnetrons dienen o.a. tot opwekking van centimetergolven |
| Management Committee for Council Regulation EEC No 3322/88 on certain chloro-fluorcarbons and halogens which deplete the ozone layer | Comité van beheer van Verordening EEG nr. 3322/88 betreffende bepaalde chloorfluorkoolwaterstoffen CFK's en halonen die de ozonlaag aantasten |
| Management Committee for Fishery Resources | Comité van beheer voor de visstand |
| management process for radioactive waste | wijze van beheer van radioactief afval |
| market for emission rights | markt van emissierechten |
| market for energy substitution | markt voor energiesubstitutie |
| materials unsuitable for consumption or processing | voor consumptie of verwerking ongeschikt materiaal |
| measures for agro-environment | maatregelen inzake milieubescherming in de landbouw |
| mechanism for monitoring CO2 and other greenhouse gas emissions in the Community | bewakingssysteem voor de uitstoot van CO2 en andere broeikasgassen in de Gemeenschap |
| Minister for Consumer Protection, Public Health and the Environment | Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu |
| Minister for Urban Policy and Integration of Ethnic Minorities | minister voor Grote Steden-en Integratiebeleid |
| Ministry for the Environment | Ministerie van Milieu |
| mobile laboratory for in-field release | mobiel laboratorium voor het introduceren in het veld |
| mobile laboratory for remote sensing of air pollution | mobiel laboratorium voor teledetectie van luchtverontreiniging |
| monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States | bewakingssysteem voor de uitstoot van CO2 en andere broeikasgassen in de Gemeenschap |
| Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community | meerjarenprogramma ter bevordering van hernieuwbare energiebronnen in de Gemeenschap |
| National Authority for Alternative Energy | nationale maatschappij voor alternatieve energie |
| National Committee for International Cooperation and Sustainable Development | Nationale Commissie voor Internationale Samenwerking en Duurzame Ontwikkeling |
| National Environmental Policy Plan for the Shipping Industry | Nationaal Milieubeleidsplan Scheepvaart |
| national expenditure for the environment | binnenlandse/nationale uitgaven voor het milieu |
| National Fund for Environmental Protection and Water Management | Nationale Stichting voor Milieubescherming en Waterbeheer |
| National Fund for Protection of the Environment | Nationale Stichting voor Milieubescherming en Waterbeheer |
| National Institute for Nature Management | Instituut voor Bos-en Natuuronderzoek |
| National Institute for Nature Management | Rijksinstituut voor Natuurbeheer |
| National Institute for the Conservation of Nature | Instituut voor natuurbescherming |
| National Society for Clean Air and Environmental Protection | Nationaal Genootschap voor zuivere lucht en milieubescherming |
| national strategy for sustainable development | nationale strategie voor duurzame ontwikkeling |
| natural mineral water used for curative purposes | natuurlijk mineraalwater voor waterkuren |
| natural mineral water used for curative purposes | natuurlijk mineraalwater voor waterbehandelingen |
| natural settling pond for polluted waters | natuurlijk bezinkingsbekken |
| natural settling pond for polluted waters | natuurlijk bezinkingsbassin |
| Netherlands Agency for Energy and the Environment | Nederlandse Maatschappij voor Energie en Milieu |
| Netherlands Agency for Energy and the Environment | Nederlandse Organisatie Energie en Milieu |
| Network for Environmental Technology Transfer | Netwerk voor de overdracht van technologie op het gebied van het milieu |
| Network for Environmental Technology Transfer | Europees netwerk voor de overdracht van technologie op het gebied van het milieu |
| Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Bossenverklaring |
| Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen |
| objective for the stabilization of carbon dioxide emissions | doelstelling stabiliseren koolstofdioxyde-emissies |
| OECD classification list of wastes destined for recovery operations | OESO-indeling van afvalstoffen bestemd voor nuttige toepassing |
| Office for Environmental Assessment | Milieu- en Natuurplanbureau |
| offset for any new emission | offset voor elke nieuwe emissie |
| offset for any new emission | compensatie van/voor elke nieuwe emissie |
| Open-ended Ad hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention | Open ad hoc Comité voor de tenuitvoerlegging van het Verdrag van Bazel |
| Open-ended Ad hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention | Open ad hoc Comité |
| Organisation for the Protection of the Mediterranean Sea Turtles | Organisatie voor de bescherming van de mediterrane zeeschildpadden |
| Oslo and Paris Conventions for the prevention of marine pollution | Verdragen van Oslo en Parijs ter voorkoming van verontreiniging van de zee |
| overfill safety device for oil tanks | overloopbeveiliging voor oliereservoirs |
| overflow safety device for oil tanks | overloopbeveiliging voor oliereservoirs |
| overpass for fauna | ecoduct |
| overpass for fauna | faunapassage |
| Paris Commission for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources | Parijse Commissie |
| Paris Commission for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources | Commissie van Parijs voor de voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land |
| Paris Commission for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources | Commissie van Parijs |
| penalty for environmental damage Punishment, varying from fines to withdrawal of government funds to economic sanctions, which is imposed for the harm or injury done to natural resources | boete voor schade aan het milieu |
| penalty for environmental damage | straf/boete voor schade aan het milieu |
| penalty for environmental damage | boete voor schade aan het milieu |
| permit for energy consumption | vergunning voor energieconsumptie |
| permit for energy production | vergunning voor energieproduktie |
| pilot programme for the protection of the Amazon region | proefproject voor de bescherming van de Amazone |
| plan for protecting public health | plan tot bescherming van de volksgezondheid |
| plan for protecting the environment | milieubeschermingsplan |
| plant used for ash disposal | installatie voor asafvoer |
| plants for alcohol production | alkoholleverende gewassen |
| policy for responding to climate change | klimaatveranderingsbeleid |
| policy for responding to climate change | beleid/strategie als antwoord op klimaatverandering |
| policy for responding to climate change | beleid inzake klimaatverandering |
| pollution factor for industrial sewage | vervuilingsgraad van industrieel afvalwater |
| port reception facility for waste | havenontvangstinrichting |
| potential for pollution | verontreinigingspotentieel |
| premixed wastes for final disposal | voorgemengd afval voor verwijdering |
| preparation for market | marktpreparaat |
| preparation for market The containment, protection, handling and presentation of goods for the market | marktpreparaat |
| prior notification for hazardous waste transport A formal announcement and, often, a request for permission to the proper governmental authorities of the intention to convey across political borders potentially harmful materials that have been left over from manufacturing or testing processes | voorafgaandelijke melding voor giftig afval |
| prior notification for hazardous waste transport | voorafgaandelijke melding voor giftig afval |
| processor for the precipitation of dust | procede voor het doen neerslaan van stof |
| product whose date for appropriate use has expired | produkt waarvan de ge- of verbruiksdatum is verstreken |
| product whose date for appropriate use has expired | niet meer voor oorspronkelijk ge- of verbruik geschikt produkt |
| proposal for legally binding measures | voorstel voor regelgeving |
| prospecting for minerals | opsporing van delfstoffen |
| Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft | Protocol tot wijziging van het Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen |
| Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources | Protocol tot wijziging van het Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land |
| Protocol Concerning Pollution from Land-Based Sources and Activities to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | Protocol betreffende verontreiniging afkomstig van bronnen en activiteiten op het land bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied |
| Protocol concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | Protocol betreffende speciaal beschermde gebieden en wilde dieren en planten bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caribisch gebied |
| Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities | Protocol inzake de bescherming van de Middellandse zee tegen verontreiniging door bronnen en activiteiten op het land |
| Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil | offshore-protocol |
| Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil | Protocol inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging door exploratie en exploitatie van het continentaal plat en de zeebodem en de ondergrond daarvan |
| Protocol of 1992 to amend the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 | Protocol van 1992 tot wijziging van het Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie van 1969 |
| Protocol of 1984 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 | Protocol van 1984 houdende wijziging van het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971 |
| Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 | Protocol van 1992 tot wijziging van het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971 |
| Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 | Protocol van 2003 bij het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1992 |
| Protocol on civil liability and compensation for damage caused by the transboundary effects of industrial accidents on transboundary waters | Protocol betreffende wettelijke aansprakelijkheid en vergoeding voor schade veroorzaakt door de grensoverschrijdende effecten van industriële ongevallen op grensoverschrijdende wateren |
| Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand aangaande de langlopende financiering van het programma voor samenwerking inzake de bewaking en evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa EMEP |
| Protocol to the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 "Liability Convention 1969" | Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie, 1969 |
| Protocol to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 | Protocol bij het Internationaal Verdrag ter oprichting van een internationaal fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971 |
| Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken |
| provisions can be made for suitable screening or for establishing a control area | gezorgd kan worden voor passende afscherming of voor instelling van een gecontroleerde zone |
| quality for use of seawater | gebruikswaarde van het zeewater |
| quality objective for aquatic environment | kwaliteitsdoelstelling in het aquatisch milieu |
| readings obtained for ambient radioactivity | meetwaarden voor de radioactiviteit van het milieu |
| recommendation for risk reduction | aanbeveling ter beperking van het risico |
| reference methods for detecting residues of heavy metals and arsenic | referentiemethoden voor het opsporen van residuen van zware metalen en arsenicum |
| refuge for migratory birds | toevluchtsoord voor trekvogels |
| refuge for migratory birds | schuilplaats voor trekvogels |
| Regional Centre for the Environment | regionaal milieucentrum |
| Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe | regionaal milieucentrum |
| Regional Environmental Centre for Central and Eastern Europe | Regionaal Milieucentrum |
| Regional Inspectorate for the Environment | Regionale Inspectie van het Milieu |
| Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea | regionaal centrum voor noodmaatregelen tegen calamiteuze verontreiniging van de Middellandse Zee |
| regional marine pollution emergency response centre for the Mediterranean Sea | regionaal centrum voor het aanpakken van noodsituaties bij de verontreiniging van de Middellandse Zee |
| regional plan for the management of waste | streekplan voor het beheer van het afval |
| Regional Strategy for Environmental Protection and Rational Use of Natural Resources in ECE Member Countries covering the Period up to the Year 2000 and Beyond | Regionale Strategie voor de bescherming van het milieu en het rationeel gebruik van de natuurlijke rijkdommen in de lidstaten van de ECE voor het tijdvak tot het jaar 2000 en daarna |
| Regulatory Committee on the Community award scheme for an eco-label | Reglementeringscomité inzake de communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren |
| Rehabilitation and Revival Plan for the African Countries most affected by the Drought | herstelplan voor de meest door de droogte getroffen landen in Afrika |
| requirement for independent audit | vereiste van onafhankelijke verificatie |
| resources for intervention | middelen om op te treden |
| rest or wintering place for migratory birds | rust- en overwinteringsgebied voor trekvogels |
| Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | Verdrag van Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde toestemming ten aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel |
| Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | PIC-Verdrag |
| safety standard for building A collection of rules and regulations adopted by authorities concerning structural and mechanical standards for safety | veiligheidsnorm voor de bouw |
| safety standard for building | veiligheidsnorm voor de bouw |
| Science and Technology for Environmental Protection 1989 to 1992 | Wetenschap en technologie ten dienste van de milieubescherming |
| Science and technology for environmental protection programme | Wetenschap en technologie ten behoeve van milieubescherming1989-1992 |
| Scientific Committee for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | Wetenschappelijk Comité voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren |
| sea water to be used for bathing | zeewater geschikt als zwemwater |
| Section for Agriculture, Rural Development and the Environment | Afdeling "Landbouw, plattelandsontwikkeling, milieu" |
| sink for stratospheric ozone | stratosferische ozonput |
| skip for household refuse | huisvuilauto |
| skip for household refuse | vuilniswagenopbouw |
| sludge suitable for shovelling | ontwaterd slib |
| spawning ground for fish | paaiplaats voor vissen |
| Specific actions for greater penetration of renewable energy sources | Specifieke acties om hernieuwbare energiebronnen meer ingang te doen vinden |
| Specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development | Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van "Energie, milieu en duurzame ontwikkeling" |
| Specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources | Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van "Kwaliteit van het bestaan en beheer van de biologische hulpbronnen" |
| Specific Programme for the Conservation of Mediterranean Wetlands | specifiek programma ten behoeve van het behoud van de wetlands in het Middellandse Zeegebied |
| Specific research and technical development programme for the European Atomic Energy Community in the field of management and storage of radioactive waste 1990-94 | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van het beheer en de opslag van radioactieve afvalstoffen1990-1994 |
| spent fuel for reprocessing | radioactief afval |
| spent fuel for reprocessing | verbruikte splijtstof |
| standard for building industry A norm or measure applicable in legal cases for any enterprise involved in the construction, remodeling or finishing of enclosed structures for habitation | bouwnorm |
| standard for building industry | bouwnorm |
| standard for drinking water quality | kwaliteitsnorm voor drinkwater |
| station for automatic oilspill detection | werkstation voor automatische detectie van olielozingen |
| Steering Committee for Regional Planning | Stuurcomité voor regionale planning |
| Steering Committee for the Reduction of Nuisance | Stuurgroep Vermindering Overlast |
| storage capacity for animal waste | opslagcapaciteit voor dierlijk afval |
| Strategy and Plan of Action for the Protection of the Environment in the Mediterranean | communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse-Zeegebied |
| Structure Plan for Nature Conservation and Protection of the Countryside | Structuurschema Natuur- en landschapsbehoud |
| Subsidiary Body for Implementation | hulporgaan inzake de uitvoering |
| Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice | Hulporgaan voor wetenschappelijk en technologisch advies |
| Supplementary Arrangements for the Regulation of Antarctic Pelagic Whaling | Aanvullende Regelingen inzake de walvisvangst in het Zuidpoolgebied |
| system for the accreditation of independent environmental verifiers and for the supervision of their activities | systeem voor de erkenning van onafhankelijke milieuverificateurs en de controle op hun werkzaamheden |
| system for the continuous identification of oil spills | systeem voor het continu identificeren van olieverliezen |
| task force for scientific field missions after a destructive earthquake | task force voor wetenschappelijk veldwerk na een verwoestende aardbeving |
| technical measure for the conservation of fishery resources | technische maatregel voor de instandhouding van de visbestanden |
| technical regulation for dangerous substances Technical Guideline for Dangerous Substances: technical rules for handling dangerous materials | TRGS |
| technical regulation for dangerous substances | TRGS |
| Technologies for EMission Abatement in Transport and Non-road Sectors | Technologieën voor de terugdringing van de emissie in de vervoerssector en andere sectoren |
| the glassware used for the analyses was washed in diluted nitric acid | het voor de analyses gebruikte laboratoriumglas werd met verdund salpeterzuur uitgespoeld |
| thematic programme for the environment and sustainable management of natural resources, including energy | thematisch programma inzake het milieu en duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen, waaronder energie |
| tipping for the purpose of disposal | storting met het oog op verwijdering |
| tradeable permit system for SO2 emissions | systeem van verhandelbare rechten voor SO2-emissies |
| tradeable permit system for SO2 emissions | systeem van verhandelbare SO2-rechten |
| treatment plant for composting waste | zuiveringsinstallatie voor compostbereiding |
| tubular reactor for pyrolysis | elektrische pijpreactor |
| UN agency for the environment | VN-milieuorganisatie |
| underground laboratory for waste disposal | ondergronds laboratorium |
| UNEP/FAO Joint Programme for the Operation of Prior Informed Consent PIC | Gezamenlijk Programma van het UNEP en de FAO voor de toepassing van voorafgaande geïnformeerde toestemming PIC |
| use for energy purposes | gebruik voor energie-doeleinden |
| Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | Weens Verdrag |
| Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | Verdrag van Wenen ter bescherming van de ozonlaag |
| Vienna Convention for the protection of the ozone layer | Verdrag van Wenen ter bescherming van de ozonlaag |
| waste for disposal | voor verwijdering bestemde afvalstoffen |
| waste for recovery | voor nuttige toepassing bestemde afvalstoffen |
| wastes from the preparation of drinking water or water for industrial use | afval van de bereiding van drinkwater of water voor industrieel gebruik |
| wastes from the preparation of water intended for human consumption or water for industrial use | afval van de bereiding van drinkwater of water voor industrieel gebruik |
| wastes from the production of anodes for aqueous electrolytical processes | afval van de produktie van anoden voor waterige elektrolyseprocessen |
| wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | afval van afvalverwerkingsinstallaties,externe waterzuiveringsinstallaties en waterleidingbedrijven |
| water for agricultural use Water used in agriculture for irrigation and livestock. Livestock watering is only 1 percent of the total water withdrawal for agricultural use. Of all functional water uses, irrigation is the largest agricultural use of water | landbouwwater |
| water for agricultural use | landbouwwater |
| water for consumption | water voor menselijk consumptie |
| water for consumption Consumptive water use starts with withdrawal, but in this case without any return, e.g. irrigation, steam escaping into the atmosphere, water contained in final products, i.e. it is no longer available directly for subsequent use | water voor menselijk gebruik |
| water for consumption | water voor menselijk gebruik |
| water for domestic and industrial use | water voor huishoudelijk en industrieel gebruik |
| water for industrial use | water voor industrieel gebruik |
| water for industrial use Water used by industries for purposes such as fabrication, processing, washing and cooling, which is obtained from a public supply or through self-supplied sources | water voor industrieel gebruik |
| water for industrial use | industriewater |
| Water Information System for Europe | Waterinformatiesysteem voor Europa |
| Water Information System for Europe | WISE |
| weight detector for atmospheric dust | gravimetrische collector voor atmosferisch stof |
| White Paper "Strategy for a future Chemicals Policy" | Witboek "Strategie voor een toekomstig beleid voor chemische stoffen" |
| WHO international Standard for Drinking-Water | internationale kwaliteitsnorm voor drinkbaar water van de W.G.O. |
| World Business Council for Sustainable Development | World Business Council for Sustainable Development |
| World Data Centre for Aerosols | wereld datacentrum voor aërosolen |
| World Day for Water | Wereldwaterdag |
| World Wide Fund for Nature | Wereldnatuurfonds |
| World Wide Fund for Nature | Wereld Natuur Fonds |
| Worldwide Fund for Nature | Wereldnatuurfonds |
| Worldwide Fund for Nature | Wereld Natuur Fonds |
| yardstick for awarding credits | maatstaf voor kredietverschaffing |
