| English | Dutch |
| Action Plan for Energy Efficiency | actieplan voor energie-efficiëntie |
| Actions for the exchange and transfer of technology with non-member countries in the field of energy | Maatregelen op het gebied van uitwisseling en overdracht van energietechnologie in samenwerking met derde landen |
| Additional Protocol to the Agreement between France, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in France | Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen Frankrijk, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie inzake de toepassing van veiligheidscontrole in Frankrijk |
| Additional Protocol to the Agreement between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons | Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord Ierland, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie inzake de toepassing van veiligheidscontrole in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord Ierland in verband met het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens |
| Advisory Committee for Fusion | Raadgevend Comité Kernversmelting |
| Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users | Raadgevend Comité voor de technische aanpassing van de communautaire procedure inzake de doorzichtigheid van de prijzen van gas en elektriciteit voor industriële eindverbruikers |
| Advisory Committee on a Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Raadgevend Comité inzake een programma voor steun aan de technologische ontwikkeling in de sector koolwaterstoffen |
| Advisory Committee on the Management of Projects for the Exploitation of Geothermal Energy | Raadgevend Comité inzake het beheer van projecten voor de exploitatie van geothermische energie |
| Advisory Committee on the Management of Projects for the Liquefaction and Gasification of Solid Fuels | Raadgevend Comité inzake het beheer van projecten voor vloeibaarmaking en vergassing van vaste brandstoffen |
| Agreement for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy between the European Atomic Energy Community and the United States of America | Overeenkomst tot samenwerking bij het vreedzaam gebruik van kernenergie tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Verenigde Staten van Amerika |
| alternating current static var-hour meter for reactive energy | statische blindenergiemeter voor wisselstroom |
| alternating current static watt-hour meter for active energy | statische kilowattuurmeter |
| ballast for fluorescent lighting | voorschakeltoestel voor fluorescentielampen |
| ballast for fluorescent lighting | voorschakelapparaat voor fluorescentielampen |
| Basic Agreement for the European Energy Charter | Basisovereenkomst voor het Europees Energiehandvest |
| Belgian Commission for Electricity and Gas Regulation | Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas |
| bunker supplies for sea-going vessels | bunkervoorraden voor de zeevaart |
| bunker supplies for sea-going vessels | bunkerleveranties aan zeeschepen |
| "Centre for clean energies" programme | programma met betrekking tot het Centrum voor schone energie |
| Centre of Studies for Nuclear Energy | Studiecentrum voor Kernenergie |
| Commission for Electricity and Gas Regulation | Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas |
| Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Electrical Equipment for Use in Potentially Explosive Atmospheres | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - elektrisch materieel bestemd voor gebruik in explosieve omgeving |
| Committee for implementation of the directive on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake de bevordering van warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte binnen de interne energiemarkt |
| Committee for implementation of the multiannual programme for action in the field of energy "Intelligent Energy - Europe" | Comité voor de tenuitvoerlegging van het meerjarenprogramma voor acties op energiegebied "Intelligente energie - Europa" |
| Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit |
| Committee for the implementation of common rules for the transmission, distribution, supply and storage of natural gas | Comité voor de uitvoering van gemeenschappelijke regels voor de transmissie, distributie, levering en opslag van aardgas |
| Committee for the promotion of high efficiency cogeneration of heat and power based on useful heat demand and primary energy savings in the internal energy market | Comité voor de bevordering van hoogrenderende warmte-krachtkoppeling op basis van de vraag naar nuttige warmte en besparing op primaire energie binnen de interne energiemarkt |
| Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy | Mededeling van de Commissie - Energie voor de toekomst : hernieuwbare energiebronnen - Groenboek voor een communautaire strategie |
| Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan | Energie voor de toekomst: duurzame energiebronnen - Witboek voor een communautaire strategie en een actieplan |
| Community action programme for improving the efficiency of electricity use | communautair actieprogramma ten behoeve van een efficiënter elektriciteitsgebruik |
| Community action programme for improving the efficiency of electricity use | Communautair actieprogramma ten behoeve van een efficiënter elektriciteitsgebruik |
| Community Initiative concerning Transmission and Distribution Networks for Energy | communautair initiatief inzake netten voor transport en distributie van energie |
| Community initiative concerning transmission and distribution networks for energy | Communautair initiatief inzake netten voor transport en distributie van energie |
| Community programme for cooperation between the EC and third countries in the field of energy | Programma van de Gemeenschap voor internationale samenwerking op energiegebied tussen de EG en derde landen |
| Community programme providing financial support for the promotion of European energy technology | Programma van de Gemeenschap voor financiële steun ter bevordering van de Europese energietechnologie |
| Energy 2020 - A strategy for competitive, sustainable and secure energy | Energie 2020 - Een strategie voor een concurrerende, duurzame en continu geleverde energie |
| Energy for a New Century Conference | conferentie "Energy for a new Century" |
| Energy for Democracy | Energie voor democratie |
| Energy Policy for Europe | Energiebeleid voor Europa |
| equalisation fund for safeguarding the use of coal | compensatiefonds tot waarborging van het steenkoolgebruik |
| equipment for the instantaneous preparation of sanitary hot water | geiser |
| European Network for Solar Data | Europees netwerk voor zonne-gegevens |
| European Network of Transmission System Operators for Gas | Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders voor gas |
| European Regulators' Group for Electricity and Gas | Europese groep van regelgevende instanties voor elektriciteit en gas |
| fissile material for peaceful purposes | splijtbaar materiaal voor vreedzame doeleinden |
| Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community | Kaderprogramma voor communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy | Groenboek - Een Europese strategie voor duurzame, concurrerende en continu geleverde energie voor Europa |
| Green Paper for a European Energy Policy | Groenboek Voor een energiebeleid van de Europese Unie |
| Guidelines for Nuclear Transfers | richtlijnen voor de nucleaire exportlanden |
| heat-pipe for long-distance transport of heat | leiding voor regionaal warmtetransport |
| industrial producer of electricity for in-house consumption | zelf-elektriciteitproducerende industrieonderneming |
| Institute for clean and renewable energies | Icarus |
| Institute for clean and renewable energies | Instituut voor hernieuwbare en schone energie |
| International Partnership for Energy Efficiency Cooperation | Internationaal Partnerschap voor samenwerking inzake energie-efficiëntie |
| material unaccounted for | niet-verantwoord materiaal |
| material unaccounted for | onboekbaar materiaal |
| multiannual framework programme for actions in the energy sector 1998-2002 and connected measures | meerjarenkaderprogramma voor acties in de energiesector 1998-2002 en begeleidende maatregelen |
| Multiannual programme for the promotion of energy efficiency | Meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie |
| Multiannual Programme for the Promotion of Energy Efficiency in the Community | meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie in de Gemeenschap |
| Multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community | Meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie in de Gemeenschap |
| programme of support for technological development in the hydrocarbons sector | Programma voor steun aan de technologische ontwikkeling in de sector koolwaterstoffen |
| Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programma ter bevordering van de samenwerking voor de ontwikkeling van het MKB in de Mediterrane Derde Landen met medewerking met het MKB en de beroepsorganisaties van Europa |
| protection system for an electrical network | bescherming van netten |
| Protocol to Amend the Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage | Protocol tot wijziging van het Verdrag van Wenen inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor kernschade van 1963 |
| Regional Fund for energy matters | Regionaal Energiefonds |
| Regional Office for Hydrocarbons and Geothermal Energy | Regionaal Bureau voor Koolwaterstoffen en Geothermie |
| rheostat connected in the existing circuit of a main generator or its exiter and automatically controlled by the heat engine for regulating purposes BTB | automatische reostaat |
| Secretariat for the European Energy Charter | Secretariaat van het Europees Energiehandvest |
| Section for Energy, Nuclear Questions and Research | Afdeling voor energie, nucleaire vraagstukken en onderzoek |
| Single Committee for the "energy" framework programme | Comité voor het kaderprogramma energie |
| solar furnace for melting processes | zonnesmeltoven |
| Southern Corridor for energy and transport | zuidelijke gascorridor |
| Special Action Programme for Vigorous Energy Efficiency | specifieke acties voor een krachtig energiebesparingsbeleid |
| Special Action programme for Vigorous Energy Efficiency | Specifieke acties ter bevordering van energie-efficiëntie |
| Special Action Programme for Vigorous Energy Efficiency 1990-94 | Specifiek actieprogramma voor een efficiënter energieverbruik |
| Specific Actions for Vigorous Energy Efficiency | Specifieke acties ter bevordering van energie-efficiëntie |
| Specific Actions for Vigorous Energy Efficiency | specifieke acties voor een krachtig energiebesparingsbeleid |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van niet-nucleaire energie |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van niet-nucleaire energie |
| State system of accounting for and control of nuclear material | nationaal boekhoud- en controlesysteem voor kernmateriaal |
| State System of Accounting for and Control of Nuclear Material | nationaal boekhoud- en controlesysteem voor kernmateriaal |
| Steering and Coordinating Group for the Rational Use of Energy RUE | Oriëntatie- en coördinatiegroep voor het rationeel energiegebruik REG |
| strategic technology plan for energy | Europees strategisch plan voor energietechnologie |
| third legislative package for an internal EU gas and electricity market | derde wetgevingspakket voor een interne gas- en elektriciteitsmarkt van de EU |
| third legislative package for an internal EU gas and electricity market | derde energiepakket |
| transit arrangement for gas and electricity | doorvoer van gas en elektriciteit |
| Union for the Co-ordination of Production and Transmission of Electricity | Unie voor de coördinatie van de productie en het transport van elektriciteit |
| Union for the Coordination of Production and Transmission of Electricity | Unie voor de coördinatie van produktie en transmissie van elektriciteit |
| Union for the Coordination of Transmission of Electricity | Unie voor de coördinatie van de transmissie van elektriciteit |
| United Nations Committee on New and Renewable Sources of Energy and Energy for Development | Commissie van de Verenigde Naties voor nieuwe en hernieuwbare energiebronnen en energie voor ontwikkeling |
| White Paper - An Energy Policy for the European Union | Witboek - Een energiebeleid voor de Europese Unie |
