| English | Dutch |
| Agreement on customs union and cooperation between the European Economic Community and the Republic of San Marino | Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek San Marino |
| Centre for Cooperation with European Economies in Transition | Centrum voor samenwerking met Europese economieën in overgang |
| Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of India on partnership and development | Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek India inzake partnerschap en ontwikkeling |
| Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Slovenia | Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Slovenië |
| European Agency for Cooperation | Europees Agentschap voor Samenwerking |
| European Association for Cooperation | Europese Associatie voor Samenwerking |
| European Association for Cooperation | Europese samenwerkingsassociatie |
| European cooperation | Europese samenwerking |
| European grouping of territorial cooperation | Europese groepering voor territoriale samenwerking |
| European League for Economic Cooperation | Europese Liga voor ekonomische samenwerking |
| European League for Economic Cooperation | Europese Liga voor economische samenwerking |
| European Monetary Cooperation Fund | Europees Fonds voor monetaire samenwerking |
| European political cooperation | Europese politieke samenwerking |
| European tax cooperation | Europese fiscale samenwerking |
| European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and Training | Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking en opleiding op het gebied van rechtshandhaving |
| Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada | Kaderovereenkomst voor commerciële en economische samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en Canada |
| Inter-regional cooperation with areas outside the European Union | Externe interregionale samenwerking |
| Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part | interregionale kaderovereenkomst tussen de Europese Unie en de Mercosur |
| Interregional Framework Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Southern Common Market and its Party States, of the other part | Interregionale kaderovereenkomst voor samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Mercado Común del Sur en zijn deelnemende staten, anderzijds |
| Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and...., of the other part | Overeenkomst inzake partnerschap en samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten,enerzijds,en...,anderzijds |
| Plan to stimulate European cooperation between and the interchange of researchers in economic science-Stimulation P lan for Economic Science 1989-92 | Plan tot stimulering van de Europese samenwerking tussen en de uitwisseling van onderzoekers op het gebied van de economische wetenschappen1989-1992 |
| Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programma ter bevordering van de samenwerking voor de ontwikkeling van het MKB in de Mediterrane Derde Landen,met medewerking van het MKB en de beroepsorganisaties van Europa |
| Rules of Procedure of the Cooperation Council, between the European Communities and their Member States, on the one part, and the Russian Federation, on the other part | Reglement van orde van de Samenwerkingsraad tussen de Europese Gemeenschappen en haar lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds |
