| Subject | English | Dutch |
| econ., fin. | a legally enforceable equivalence between the euro and the national units | een wettelijk afdwingbare equivalentie tussen de euro en de nationale munteenheden |
| fin. | acceptance of the euro | aanvaarding van de euro |
| fin. | access to financial services in euros | toegang tot financiële diensten in euro |
| fin., econ. | Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union | Overeenkomst tussen de Europese Centrale Bank en de centrale banken van de lidstaten buiten de eurozone waarin de operationele procedures voor een wisselkoersmechanisme in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie zijn neergelegd |
| commer., polit. | Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the trade and trade-related provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van de bepalingen in verband met de handel en aanverwante zaken van de Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds |
| fin. | algorithm via the euro unit | algoritme via de euro-eenheid |
| fin. | anchor role for the euro | rol van de euro als anker |
| cultur. | Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures | Europees-mediterrane Stichting Anna Lindh voor de dialoog tussen culturen |
| gen. | Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures | Anna Lindh-stichting |
| fin. | banknote denominated in euro | in euro's luidend bankbiljet |
| fin. | banknote denominated in euro | eurobankbiljet |
| fin., polit. | Barents Euro-Arctic Council | Euro-Arctische Raad voor de Barentszee |
| gen. | Barents Euro-Arctic Council | Raad voor het Europees-Arctische Barentsz-zeegebied |
| transp. | Barents Euro-Arctic Pan-European Transport Area | Europees-Arctische vervoersruimte voor de Barentszzee |
| transp. | Barents Euro-Arctic Transport Area | Europees-Arctische vervoersruimte voor de Barentszzee |
| fin. | basic texts and reference texts on the euro | basisteksten over de euro |
| fin. | benchmark interest rate for the euro | referentie-rentevoet voor de euro |
| econ. | billion euro | miljard EUR |
| fin. | bottom-up approach with rounding to the nearest euro-cent | bottom-up-methode met afronding op de dichtst bijzijnde eurocent |
| fin. | business day for the euro | werk-/handelsdag voor de euro |
| fin. | business day for the euro | handelsdag voor de euro |
| crim.law. | Central Office for combating euro counterfeiting | centraal orgaan voor de bestrijding van eurovalsemunterij |
| fin., econ. | chained euro | kettingeuro |
| gen. | Chained euros | Kettingeuro's |
| fin. | changeover of organised markets to the euro | overschakeling van georganiseerde markten |
| environ. | Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin | Handvest van Nicosia |
| environ. | Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin | Handvest inzake Europees-mediterrane samenwerking op milieugebied in het Middellandse Zeegebied |
| fin. | coins denominated in euro or in cent | in euro's of in centen luidende muntstukken |
| fin. | commemorative euro coin | herdenkingseuromunt |
| polit., econ., fin. | Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro | Lid van de Commissie belast met Economische en monetaire zaken |
| polit., econ., fin. | Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro | Commissaris voor Economische en monetaire zaken |
| fin. | common face of euro coins | gemeenschappelijke zijde van de euromuntstukken |
| fin. | communication campaign on the euro | voorlichtingscampagne over de euro |
| fin. | company accounting in euros | bedrijfsboekhouding in euro's |
| fin. | competence to conduct monetary policy for the euro area | bevoegdheid voor het voeren van het monetair beleid in de eurozone |
| fin. | consistency of ratings across the euro area | consistentie van de ratings in de hele eurozone |
| fin. | conversion rate for the euro | euro-wisselkoers |
| fin. | cooperation in the Euro-Arctic region | eurarctische samenwerking |
| fin. | counterfeit euro coin | vals muntstuk in euro |
| fin. | counterfeit euro note | vals bankbiljet in euro |
| fin. | counterfeiting and falsification of euro banknotes | vervalsing en namaak van eurobankbiljetten |
| crim.law., fin., econ. | counterfeiting of the euro | eurovalsemunterij |
| crim.law., fin., econ. | counterfeiting of the euro | vervalsing van de euro |
| crim.law., fin., econ. | counterfeiting of the euro | eurovervalsing |
| law | counterfeiting of the euro | namaak van de euro |
| fin. | country outside the euro area | land buiten het eurogebied |
| fin. | date for the introduction of the euro banknotes | datum van invoering van de eurobankbiljetten |
| fin. | definitive changeover to the euro | definitieve overschakeling op de euro |
| polit. | Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly | Delegatie in de Euro-Latijns-Amerikaanse Parlementaire Vergadering |
| fin. | dislocation of the new euro markets | verstoring van de nieuwe euro-markten |
| fin. | documentary evidence in euros for tax purposes | bewijsstukken bij belastingaangiften in euro's |
| fin. | dual display in euro and in national denominations | dubbele prijsaanduiding in euro en in nationale munt |
| fin. | ecu/euro threshold | drempelbedrag in ecu/euro |
| ed., environ. | environmental Euro-scholarship | Europese milieustudiebeurs |
| gen. | euro-acceptance | aanvaarding van de EU |
| lab.law. | Euro-adviser | Euro-adviseur |
| immigr. | Euro-African Dialogue on Migration and Development | Europees-Afrikaanse Ministeriële Conferentie over Migratie en Ontwikkeling |
| econ. | Euro-African Encounter of Decentralised Firms | Bijeenkomst Europa-Afrika van de gedecentraliseerde ondernemers |
| immigr. | Euro-African Ministerial Conference on Migration | Europees-Afrikaanse Ministeriële Conferentie over Migratie en Ontwikkeling |
| fin. | Euro and Budget Administration Working Party | Werkgroep Euro en Begrotingsadministraties |
| gen. | Euro-Arab Agreement to promote and protect investments | Euro-Arabische Overeenkomst voor de bevordering en de wederzijdse bescherming van de investeringen |
| fin. | Euro-Arab Convention on the mutual promotion and protection of investments | Europees-Arabische overeenkomst inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen |
| econ. | Euro-Arab cooperation | Europees-Arabische samenwerking |
| construct. | Euro-Arab Dialogue | Europees-Arabische Dialoog |
| gen. | Euro-Arab dialogue | Euro-Arabische Dialoog |
| gen. | Euro-Arab dialogue | Europees-Arabische dialoog |
| ed. | Euro-Arab Management School EAMS | Europees-Arabisch Management-Instituut |
| ed. | Euro-Arab management school | Euro-Arabische managementopleiding |
| ed., polit. | Euro-Arab University | Euro-Arabische Universiteit |
| ed. | Euro-Arab University | Europees-Arabische Universiteit |
| fin., econ. | euro area | eurogebied |
| econ. | euro area | eurozone |
| gen. | Euro area | Eurogebied |
| fin. | euro-area countries | deelnemende lidstaten |
| fin. | euro-area countries | "ins" |
| fin. | euro-area countries | landen van de eurozone |
| fin. | Euro area member State | lidstaat die de euro heeft ingevoerd |
| fin. | Euro area member State | deelnemende lidstaat |
| fin. | euro area sovereign debt crisis | Europese staatsschuldencrisis |
| econ. | Euro Area Summit | Eurotop |
| econ. | Euro-Asia conference | Europa-Azië-conferentie |
| gen. | Euro-Atlantic Disaster Response Co-ordination Centre | Coördinatiecentrum voor de Euro-Atlantische Rampenbestrijding |
| gen. | Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre | Euro-Atlantisch Coördinatiecentrum voor hulp bij rampen |
| econ. | Euro-Atlantic Partnership Council | Euro-Atlantische Partnerschapsraad |
| econ. | Euro-Atlantic Partnership-Forum | Noordatlantische Samenwerkingsraad |
| law, social.sc. | Euro-bail | Europese borgtocht |
| econ., fin. | euro-bank | Eurobank |
| econ., fin. | Euro-bank | Eurobank |
| fin., engl. | Euro Banking Association | Euro Banking Association |
| econ. | euro banknote | eurobankbiljet |
| food.ind., industr., construct. | Euro-beer bottle | Eurofles |
| fin. | Euro-bond | eurobond |
| fin. | Euro-bond | Euro-obligatie |
| fin. | euro-bond market | euro-obligatiemarkt |
| gen. | Euro-bookshop | Euroboekhandel |
| gen. | EURO 2002 campaign | Euro 2002 Informatiecampagne |
| fin., econ. | euro clearing and settlement system | Euro Verrekenings- en Vereveningssysteem |
| fin. | euro coin | euromuntstuk |
| fin. | euro coin | euromunt |
| econ. | euro coin unfit for circulation | voor circulatie ongeschikte euromunt |
| gen. | Euro-compatibility | verenigbaarheid met EG-recht |
| commer. | Euro Coop | Europese Gemeenschap van verbruikscoöperaties |
| fin., IT | euro counterfeiting information system | informatiesysteem ter bestrijding van vervalsing van de euro |
| fin. | Euro-credit | Eurokredieten |
| gen. | Euro-credit | Eurokrediet |
| fin. | Euro-currency | Eurodeviezen |
| fin. | Euro-currency | Eurovaluta's |
| fin. | euro-currency market | Euro-valutamarkt |
| fin. | euro-currency market | eurovalutamarkt |
| gen. | Euro-currency market | Eurovalutamarkt |
| fin. | Euro-denominated borrowing | emissie in euro |
| fin. | Euro-denominated investment vehicle | in euro's luidend beleggingsinstrument |
| fin. | euro-desk | eurodesk |
| arts., commun. | Euro Documentation Centre | Europees documentatiecentrum |
| fin. | Euro-dollar bond | eurodollar-obligatie |
| econ. | euro/dollar parity | pariteit euro/dollar |
| fin. | euro-equities market | euro-aandelenmarkt |
| fin. | Euro exchange rate | wisselkoers van de euro |
| commun., IT | Euro file transfer | Euro-bestandsoverdracht |
| fin. | Euro-funds | Eurokapitalen |
| fin. | Euro Group | Eurogroep |
| gen. | Euro-info Centre | Euro Info Centre |
| gen. | Euro-info Centre | euro-infocentrum |
| gen. | Euro-info Centre | Euro Info Centrum |
| gen. | Euro Info Centre | EG-Adviescentrum voor Ondernemingen |
| gen. | Euro Info Centre | Euro Info Centre |
| work.fl., busin., labor.org. | Euro Info Centre | EG-adviescentrum |
| work.fl., busin., labor.org. | Euro Info Centre | euroloket |
| gen. | Euro-info Centre | euroloket |
| market. | Euro Info Correspondence Centre | contactcentrum |
| market. | Euro Info Correspondence Centre | Euro Info Correspondence Centre |
| commer. | Euro-info Correspondence Centre | Euro-Info-correspondentiecentrum |
| gen. | Euro-Infocentre | euroloket |
| gen. | Euro-Infocentre | Euro Info Centrum |
| gen. | Euro-Infocentre | euro-infocentrum |
| gen. | Euro-Infocentre | Euro Info Centre |
| work.fl. | Euro-info-point | Info-Point Europa |
| gen. | Euro 2002 Information Campaign | Euro 2002 Informatiecampagne |
| fin. | Euro Interbank Offered Rate | euro interbank offered rate |
| fin., IT | Euro IT Consequences Knowledge Centre | Kenniscentrum Automatiserings Consequenties Euro |
| law | Euro-Jus network | "Euro-Jus"-netwerk |
| gen. | Euro-Latin American Parliamentary Assembly | Euro-Latijns-Amerikaanse Parlementaire Vergadering |
| commer., food.ind. | Euro-leaf | Euro-blad-logo |
| fin. | euro-market | euromarkt |
| commer. | Euro-Med free trade area | Euro-mediterrane vrijhandelszone |
| gen. | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part | Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds |
| law | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part | Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds |
| gen. | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part | Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds |
| gen. | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part | Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Staat Israël, anderzijds |
| gen. | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People's Democratic Republic of Algeria, of the other part | Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Democratische Volksrepubliek Algerije, anderzijds |
| gen. | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part | Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tunesië, anderzijds |
| polit. | Euro-Mediterranean area | Europees-mediterrane ruimte |
| econ. | Euro-Mediterranean area of prosperity and stability | euro-mediterraan gebied van welvaart en stabiliteit |
| gen. | Euro-Mediterranean Association Agreement | Euro-mediterrane Associatieovereenkomst |
| gen. | Euro-Mediterranean Association Agreement | Euro-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht |
| gen. | Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States and the People's Democratic Republic of Algeria | Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Democratische Volksrepubliek Algerije, anderzijds |
| law | Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part | Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Libanon, anderzijds |
| transp., avia. | Euro-Mediterranean aviation agreement between the European Community and its Member States, of the one part and the Kingdom of Morocco, of the other part | Euro-Mediterrane luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds |
| fin. | Euro-Mediterranean Bank | Europees-Mediterrane Ontwikkelingsbank |
| fin. | Euro-Mediterranean Bank | Euro-mediterrane Bank |
| gen. | Euro-Mediterranean Barcelona Declaration | Euro-mediterrane verklaring van Barcelona |
| environ. | Euro-Mediterranean Centre for the Environment | euromediterraan onderzoekscentrum voor het milieu |
| gen. | Euro-Mediterranean Charter for Peace and Stability | Europees-mediterraan handvest voor vrede en stabiliteit |
| law | Euro-Mediterranean Code of Conduct on Countering Terrorism | gedragscode voor terrorismebestrijding |
| law | Euro-Mediterranean Code of Conduct on Countering Terrorism | Euro-mediterrane gedragscode inzake terrorismebestrijding |
| crim.law., immigr. | Euro-Mediterranean Committee for the Barcelona process | Europees-mediterraan Comité voor het proces van Barcelona |
| gen. | Euro-Mediterranean Conference of Ministers for Industry | Europees-mediterrane Conferentie van de ministers van industrie |
| fin. | Euro-Mediterranean Development Bank | Europees-mediterrane ontwikkelingsbank |
| econ. | Euro-Mediterranean economic area | euromediterrane economische ruimte |
| gen. | Euro-Mediterranean Economic Area | Europees-Mediterrane Economische Ruimte |
| energ.ind. | Euro-Mediterranean Energy Forum | Europees-mediterraan Energieforum |
| gen. | Euro-Mediterranean Forum | Euro-mediterraan forum |
| econ. | Euro-Mediterranean Forum of Economic Institutes | Euro-Mediterraan Forum van Economische Instituten |
| commer. | Euro-Mediterranean free trade area | Euro-mediterrane vrijhandelszone |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement | Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie PLO ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement | Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie PLO ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie PLO ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie PLO ten behoeve van de Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, anderzijds |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | Euro-mediterrane Interim-associatieovereenkomst voor handel en samenwerking |
| gen. | Euro-Mediterranean Ministerial Conference | Europees-mediterrane Ministerconferentie |
| gen. | Euro-Mediterranean ministerial conference | Euro-mediterrane ministeriële conferentie |
| obs. | Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly | Euro-mediterrane Parlementaire Vergadering |
| gen. | Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly | Parlementaire Vergadering van de Unie voor het Middellandse Zeegebied |
| obs. | Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly | Europees-mediterrane parlementaire vergadering |
| gen. | Euro-Mediterranean Parliamentary Forum | Europees-mediterraan parlementair forum |
| gen. | Euro-Mediterranean Parliamentary Forum | Euro-mediterraan parlementair forum |
| immigr. | Euro-Mediterranean Partnership | Euro-mediterraan partnerschap (EUROMED) |
| obs. | Euro-Mediterranean Partnership | proces van Barcelona |
| gen. | Euro-Mediterranean Partnership | Europees-mediterraan partnerschap |
| fin. | Euro-Mediterranean project | project voor samenwerking tussen de Gemeenschap en de landen van het Middellandse-Zeegebied |
| gen. | Euro-Mediterranean Study Commission | Europees-mediterrane Studiecommissie |
| econ. | Euro-missile | euroraket |
| gen. | Euro Nato Training Fort Rucker | Opleidingsdetachement Fort Rucker |
| social.sc. | Euro-Odyssey | Europese rondreis van jongeren |
| social.sc. | Euro-Odyssey | Eurodyssee |
| fin. | euro options | euro-opties |
| fin. | euro overnight index average | daggeldrente |
| fin., engl. | euro overnight index average | euro overnight index average |
| commun. | Euro-parcel | Europakket |
| commun. | Euro-parcel | Eurocolis |
| law | Euro-PCT route | Euro-PCT-route |
| law | Euro-PCT-application | Europese PCT-aanvrage |
| obs., fin. | Euro Plus Pact | pact voor de euro |
| fin. | Euro Plus Pact | Euro Plus-pact |
| energ.ind., chem., polit. | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen Production Project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof |
| energ.ind., chem., polit. | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen Production Project | Euro-Quebec-hydro-waterstof-project |
| energ.ind., chem., polit. | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen project | Euro-Quebec-hydro-waterstof-project |
| energ.ind., chem., polit. | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof |
| fin. | euro-securities | Euro-effecten |
| fin. | euro securities market | euro-effectenmarkt |
| environ. | Euro-Siberian steppe oak wood | Euro-Siberisch steppe-eikenbos |
| fin. | euro straight | euro obligatie met vaste rentevoet |
| ed. | Euro-study-tour | Europese studiereis |
| econ. | Euro Summit | Eurotop |
| fin. | euro switchover | overschakeling op de euro |
| fin. | euro symbol | euroteken |
| fin. | Euro-tributary-bond issue | ecu-toestromende obligatielening |
| gen. | Euro-twinning project | Europees stedenband-project |
| fin. | euro unit | euro-eenheid |
| lab.law. | Euro-vacancy | werkaanbieding van communautaire strekking |
| social.sc. | Euro-Youth Group | Groep "Euro-Jeune" |
| agric. | European Community of Consumer Cooperatives-EURO COOP | Europese gemeenschap van verbruikerscoöperaties-EUROCOOP |
| crim.law., fin. | European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins | Europees Technisch en Wetenschappelijk Centrum |
| obs., crim.law., fin. | European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins | Europees technisch en wetenschappelijk centrum voor de analyse en classificatie van nagemaakte euromunten |
| gen. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Pericles |
| crim.law. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | programma "Pericles" |
| crim.law. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | actieprogramma inzake uitwisselingen, bijstand en opleiding voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij |
| gen. | exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Pericles 2020 |
| fin. | Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership | Europees-mediterrane investerings- en partnerschapsfaciliteit |
| fin. | financial servicing of the issue in Euros | aflossing in euro verrichten |
| fin. | full use of the euro unit | onbeperkt gebruik van de euro-eenheid |
| fin. | General Commissariat for the Euro | Commissariaat-generaal voor de euro |
| gen. | General Commission for the Euro | Commissariaat-generaal voor de euro |
| fin. | governance of the euro | governance van de euro |
| fin. | guarantee of conversion into Euros | omwisselingsgarantie in euro's |
| gen. | high-value euro coin | hoge euromunt |
| commun. | implementation of the Euro-ISDN | invoering van het Euro-ISDN |
| fin. | increasing use of the euro | toenemend gebruik van de euro |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | indicatief programma inzake financiële en technische maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap |
| gen. | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | indicatief programma in het kader van MEDA |
| fin. | interest reference rate for the euro | referentie-rentevoet voor de euro |
| gen. | Intergroup on Euro-Arab Affairs | Euro-Arabische interfractiewerkgroep |
| fin. | Interministerial Legal Working Party on the Euro | Juridische Interdepartementale Werkgroep Euro |
| fin. | introduction of euro notes and coins | invoering van eurobankbiljetten en-muntstukken |
| fin. | introduction of the euro | invoering van de euro |
| fin. | irrevocable conversion rate for the euro | onherroepelijke omrekeningskoersen voor de euro |
| fin. | issuance of euro coins | uitgifte van euromuntstukken |
| fin. | issuance of the euro banknotes | uitgifte van de eurobankbiljetten |
| econ., fin. | Joint communiqué of 3 May 1998 by the Ministers and Central Bank Governors of the Member States adopting the euro as their single currency, the Commission and the European Monetary Institute on the determination of the irrevocable conversion rates for the euro | Gezamenlijk Communiqué van 3 mei 1998 van de ministers en de presidenten van de Centrale Banken van de lidstaten die overgaan op de euro als gemeenschappelijke munt, de Commissie en het Europees Monetair Instituut, over de vaststelling van de onherroepelijke omrekeningskoersen voor de euro |
| fin. | legal framework for the euro | rechtskader voor de euro |
| law, fin. | legal framework for the use of the euro | wettelijk kader voor het gebruik van de euro |
| law, fin. | legal status of the euro | rechtsstatus van de euro |
| fin. | legal tender of euro banknotes and coins | status van wettig betaalmiddel van eurobankbiljetten en-munten |
| fin. | local observatory to monitor the changeover to the euro | plaatselijke waarnemingspost voor de omschakeling op de euro |
| gen. | Madrid Declaration on Euro-Atlantic Security and Cooperation | Verklaring van Madrid over Euro-Atlantische veiligheid en samenwerking |
| gen. | Monitoring Committee on Euro-Mediterranean scientific and technological cooperation | Wetenschappelijk en Technologisch Stuurcomité |
| gen. | Monitoring Committee on Euro-Mediterranean scientific and technological cooperation | Stuurcomité inzake Europees-Mediterrane wetenschappelijke en technologische samenwerking |
| fin. | national currency units will become subdivisions of the euro | de nationale valuta's worden onderverdelingen van de euro |
| fin. | national denomination of the euro | nationale uitdrukking van de euro |
| fin. | national euro rates | nationale interestvoeten in euro |
| fin. | national face of euro coins | nationale zijde van de euromuntstukken |
| commer., fin. | National Forum for the Introduction of the Euro | Nationaal Forum voor de introductie van de euro |
| fin. | new euro conventions | nieuwe euroconventies |
| fin. | new national side of euro coins intended for circulation | nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken |
| fin. | non-euro area | niet tot de eurozone behorend gebied |
| fin., econ. | non-euro area Member State | niet tot de eurozone behorende lidstaat |
| fin., econ. | non-euro area Member State | lidstaat buiten de eurozone |
| fin., econ. | non-euro area Member State | niet aan de euro deelnemende lidstaat |
| fin., econ. | non-euro area Member State | niet-euroland |
| fin. | Pact for the Euro | Euro Plus-pact |
| obs., fin. | Pact for the Euro | pact voor de euro |
| fin. | pictorial presentations of euro notes and coins | afbeelding van munten en bankbiljetten in euro |
| fin. | preparations for the changeover of public administrations to the euro | voorbereidingen voor de overschakeling van de nationale overheden op de euro |
| fin. | Priority campaign "The euro, one currency for Europe" | Prioritaire actie "De euro,een munt voor Europa" |
| fin. | Priority information action "The euro, a currency for Europe" | Prioritaire voorlichtingsactie "De euro - een munt voor Europa" |
| law, fin. | protecting the euro against counterfeiting | bescherming van de euro tegen namaak |
| law, construct. | Protocol on the Euro Group | Protocol betreffende de Eurogroep |
| fin. | to redenominate into euro | in euro's omzetten |
| fin. | redenomination of debt in euros | redenominatie van schulden in euro |
| econ., fin. | redenomination of the outstanding debt in the euro unit | de muntaanduiding van uitstaande schuld wijzigen in de euro-eenheid |
| fin. | redenomination on the basis of the nearest rounded nominal amount in euros | redenominatie op basis van het dichtstbijzijnde ronde nominale bedrag in euro |
| fin. | reference rate for the euro | referentiekoers voor de euro |
| fin., polit. | Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin | Regionale Conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels |
| tax., transp. | regional Euro-toll disc | regionaal Eurovignet |
| tax., transp. | regional Euro-toll disc | gemeenschappelijk regionaal vignet |
| fin. | regulation determining the legal framework for the use of the Euro | verordening waarin het wettelijk gebruik van de euro wordt vastgesteld |
| fin. | replacement of references to the ecu by references to the euro | het vervangen van verwijzingen naar de ecu door verwijzingen naar de euro |
| fin. | replacement of the ECU by the Euro | vervanging van de ecu door de euro |
| gen. | Rules for the organisation of the proceedings of the Euro Summits | regels voor de organisatie van bijeenkomsten van de Eurotop |
| fin. | separate compartment within the Euro-markets | eigen afdeling in de Euromarkten |
| fin. | series of euro coins | serie euromuntstukken |
| fin. | single euro CIRR | één enkele CIRR in euro |
| fin. | single euro payments area | gemeenschappelijke eurobetalingsruimte |
| fin. | single euro payments area | gemeenschappelijke betalingsruimte voor de euro |
| comp., MS | Single Euro Payments Area | gemeenschappelijke betalingsruimte voor de euro (A European banking industry initiative that enables secure electronic payment transfers between bank accounts within and across euro areas) |
| gen. | Single Euro Payments Area | Single Euro Payments Area |
| fin. | smooth changeover to the euro | soepele overgang naar de euro |
| fin. | Special Group for protection of euro notes and coins against counterfeiting | specifieke groep voor de bescherming van in euro luidende bankbiljetten en muntstukken tegen valsmunterij |
| fin. | straight euro-bond | klassieke euro-obligatie |
| arts. | symposium on Euro-Arab cultural relations at the approach of the 21st century | symposium over de culturele Europees-Arabische betrekkingen aan de vooravond van de 21e eeuw |
| fin. | syndicated euro-currency credit | gesyndiceerd eurokrediet |
| fin. | to take part in the Euro zone | tot het eurogebied behoren |
| fin. | Taxation in Euros Transition Act | Wet overgang belastingheffing in euro's |
| fin. | technical specifications of euro coins | technische specificaties van de euromuntstukken |
| fin. | the currency unit shall be the euro | de rekeneenheid is één euro |
| fin. | The euro, one currency for Europe | de euro, één munt voor Europa |
| fin. | the euro will be divided into one hundred sub-units with the name "cent" | de euro wordt verdeeld in honderd ondereenheden, met de naam "cent" |
| econ., fin. | the labelling of euro banknotes and coins in the different alphabets of the Union will ... be defined | de aanduidingen op de eurobankbiljetten en -munten in de verschillende alfabetten van de Gemeenschap zullen .... worden vastgesteld |
| transp. | Trans-Euro-Night | Trans-Euro-Nacht |
| fin. | Unit to combat euro counterfeiting | eenheid ter bestrijding van vervalsing van de euro |
| polit., loc.name. | Working Group on Euro-Mediterranean industrial co-operation | werkgroep Euro-mediterrane industriële samenwerking |
| gen. | Working Party on the Euro-Arab Dialogue | Groep Europees-Arabische dialoog |
| fin. | written proofs in euros for tax declarations | bewijsstukken bij belastingaangiften in euro's |
