| Subject | English | Dutch |
| gen. | Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Both Sides of Industry | Ad-hoc groep Jaarlijkse behandeling van het ontwerp-verslag over de ontwikkeling van de sociale toestand door de sociale partners |
| gen. | Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Governmental Experts | Ad-hoc groep Jaarlijkse behandeling van het ontwerp-verslag over de ontwikkeling van de sociale toestand door de regeringsdeskundigen |
| fin. | to adopt the draft budget at second reading | de ontwerp-begroting in tweede lezing vaststellen |
| fin. | adoption and transmission of the preliminary draft and draft budgets | aanneming en toezending van het voorontwerp en het ontwerp van begroting |
| law | advertisement of the draft composition | bekendmaking van een ontwerp-akkoord |
| gen. | Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road | Akkoord tot voorlopige toepassing van de ontwerpen van internationale douaneovereenkomsten met betrekking tot het toeristenverkeer, tot voertuigen die voor het bedrijfsmatig vervoer langs de weg worden gebezigd, en tot het internationale vervoer van goederen langs de weg |
| fin. | to amend the draft budget | de ontwerp-begroting amenderen |
| gen. | annotated draft agenda | geannoteerde ontwerp-agenda |
| transp. | arrival draft | diepgang bij aankomst |
| agric., mech.eng. | back-draft | terugstroom |
| commer., bank. | bank draft | bankcheque |
| commer., bank. | banker's draft | bankcheque |
| law | banker's draft | bankwissel |
| fin. | blank draft | blanco wissel |
| gen. | complete draft treaty | compleet ontwerp-verdrag |
| law, h.rghts.act. | Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union | Conventie die belast is met de opstelling van een ontwerp-handvest van de grondrechten van de Europese Unie |
| mech.eng. | cross-draft carburator | horizontale carburator |
| mech.eng. | cross-draft carburetor | horizontale carburator |
| law | deed prepared in draft form | op ontwerp gemaakte akte |
| market., fin. | demand draft | zichtpapier |
| market., fin. | demand draft | zichtwissel |
| market., fin. | demand draft | papier op zicht |
| transp. | design draft | constructiediepgang |
| transp. | design draft | berekeningsdiepgang |
| transp. | displacement to change draft 1 inch | eenheidswaterverplaatsing |
| law, fin. | documentary draft | documentaire wissel |
| mech.eng. | down-draft carburetor | valstroomcarburator |
| agric., mech.eng. | draft adjustment | regeling van de trekkracht |
| polit. | draft agenda | ontwerpagenda |
| law, lab.law. | draft agreement | ontwerp-c.a.o. |
| law, lab.law. | draft agreement | ontwerp van collectieve arbeidsovereenkomst |
| med. | draft agreement | principe-akkoord |
| law | draft agreement filed with the court registry | nederlegging van een ontwerp van akkoord ter griffie |
| econ. | draft amending budget | ontwerp van gewijzigde begroting |
| gen. | draft annual accounts | ontwerp voor de afsluiting van de rekeningen |
| market. | draft annual report | ontwerp-jaarverslag |
| nat.sc., agric. | draft arm | trekstang |
| mech.eng. | draft arm | trekarm |
| nat.sc., agric. | draft arm | trekstaaf |
| chem. | Draft Assessment Report | ontwerp-beoordelingsrapport |
| fin. | draft at...on | specificaties van het effect |
| transp., mech.eng. | draft bar | trekstang |
| food.ind. | draft beer | tapbier |
| food.ind. | draft beer | bier op fust |
| law | draft "Brussels II Convention | ontwerp-verdrag "Brussel II |
| hobby, relig. | Draft Budapest Convention to facilitate tourist travel, visits and stays | Ontwerp-overeenkomst van Boedapest ter vergemakkelijking van toeristische reizen, bezoeken en verblijven |
| econ. | draft budget EU | ontwerpbegroting (EU) |
| fin. | draft budget | ontwerpbegroting |
| econ. | draft budget | ontwerp-begroting |
| fin., econ. | draft budgetary plan | ontwerpbegrotingsplan |
| gen. | Draft Commission communication | ontwerp-mededeling van de Commissie |
| gen. | draft commitment document | ontwerp-vastleggingsbesluit |
| busin., labor.org. | draft composition | ONTWERP-AKKOORD |
| law | draft constitution for the European union | ontwerp-grondwet voor de Europese Unie |
| gen. | Draft Constitutional Charter for the Transitional Stage | Grondwettelijke Verklaring van de Nationale Overgangsraad |
| law | draft contract | ontwerp-kontrakt |
| law | draft contract | ontwerp-overeenkomst |
| law | draft contract | ontwerp-contract |
| law, market. | draft Convention on bankruptcy | ontwerp-verdrag inzake faillissement en soortgelijke procedures |
| law, busin., labor.org. | Draft Convention on Bankruptcy, Winding-up, Arrangements, Compositions and Similar Proceedings | Ontwerp van Verdrag inzake faillissement, akkoord en andere soortgelijke procedures |
| law | Draft Convention on the European Information System EIS | Ontwerp-Overeenkomst betreffende het Europees Informatiesysteem |
| law | draft Convention on the law applicable to contractual obligations | ontwerp-verdrag betreffende het toepasselijke recht op verbintenissen uit overeenkomst |
| law | Draft Convention setting up a European Information System | Ontwerp-Overeenkomst betreffende het Europees Informatiesysteem |
| agric. | draft cow | werkkoe |
| agric. | draft cow | trekkoe |
| polit. | draft decision | ontwerpbesluit |
| law | draft decision | ontwerp-besluit |
| construct. | draft design | voorstudies |
| fin. | draft details | specificaties van het effect |
| commun. | draft directive | ontwerp-richtlijn |
| gen. | draft dodger | dienstplichtontduiker |
| gen. | draft dodger | dienstontduiker |
| fin. | draft estimate | ontwerp-raming |
| industr., polit. | Draft European standard | Europese norm EN die zich nog in de ontwikkelingsfase bevindt |
| gen. | draft evader | dienstontduiker |
| gen. | draft evader | dienstplichtontduiker |
| gen. | draft exemption | vrijstelling militaire dienst |
| econ., fin. | Draft Financial Regulation applicable to Development Finance Cooperation under the fourth Lomé Convention | ontwerp van financieel reglement van toepassing op de samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering in het kader van de vierde overeenkomst van Lomé |
| agric. | draft foal | trekpaardveulen |
| transp., mech.eng. | draft gear | trekwerk |
| transp. | draft gear | versnelling |
| gen. | draft guidelines for the European Council conclusions | ontwerpbeleidslijnen voor de conclusies van de Europese Raad |
| transp. | draft H | diepgang |
| agric. | draft horse | trekpaard |
| law | draft implementing act | ontwerpuitvoeringshandeling |
| law | draft implementing act | ontwerp van uitvoeringshandeling |
| polit. | draft implementing measure | ontwerp van uitvoeringsmaatregelen |
| tech., law | draft international standard | internationale ontwerp-norm |
| tech. | Draft International Standard | internationale ontwerp-norm |
| gen. | draft joint reply | ontwerp van gecombineerd antwoord |
| environ. | draft legislation | ontwerpwetgeving |
| environ. | draft legislation An initial unsigned agreement, treaty, or piece of legislation which is not yet in force | ontwerpwetgeving |
| polit. | draft legislative act | ontwerp van wetgevingshandeling |
| fin. | draft legislative provision | ontwerp van wettelijke bepaling |
| polit. | draft legislative resolution | ontwerpwetgevingsresolutie |
| gen. | draft-letter printer | printer met concept-afdrukkwaliteit |
| gen. | draft-letter printer | drukker met concept-afdrukkwaliteit |
| transp. | draft loaded | diepgang bij volle lading |
| gen. | draft mandate of the OSCE representative on freedom of the media | ontwerp-mandaat van de OVSE-vertegenwoordiger voor mediavrijheid |
| gen. | draft map | minuutkaart |
| transp. | draft marks | ijkschaal |
| transp. | draft marks | diepgangsschaal |
| transp. | draft measurer | opnemer van vloeibare of korrelvormige lading |
| law | Draft Ministerial Decree | ontwerp ministerieel besluit |
| gen. | draft minutes | ontwerp-notulen |
| IT, dat.proc. | draft mode | kladmodus |
| law | draft "Naples II Convention | ontwerp-overeenkomst "Napels II |
| transp. | draft of a boat | diepgang van een schip |
| patents. | draft of implementing regulations | ontwerp van een uitvoeringsreglement |
| polit., law | draft opinion | ontwerpadvies |
| polit. | draft opinions to be submitted to the Committee for its consideration | ontwerp-adviezen welke ter bespreking aan het Comité moeten worden voorgelegd |
| construct. | draft order | conceptopdracht |
| agric. | draft ox | trekos |
| fin. | draft payable at sight | wissel betaalbaar op zicht |
| fin. | draft payable at sight | zichtwissel |
| IT, dat.proc. | draft print | uitdraai |
| IT, dat.proc. | draft print | kladafdruk |
| polit. | draft proposal | ontwerpvoorstel |
| IT, dat.proc. | draft quality | klad |
| polit. | draft recommendation | ontwerpaanbeveling |
| chem., el. | draft regulator | trekregelaar |
| chem., el. | draft regulator | trekregeling |
| gen. | Revised, preliminary draft reply | herzienvoorontwerp van antwoord/ontwerp-antwoord |
| polit. | draft report | ontwerpverslag |
| construct. | draft report | concept rapport |
| fin. | draft special specifications | ontwerp van bestek |
| mech.eng. | draft spring | trekveer |
| chem., el. | draft stabilizer | trekregelaar |
| chem., el. | draft stabilizer | trekregeling |
| tech. | draft standard | normontwerp |
| gen. | draft statement of the Council's reasons | ontwerp-motivering van de Raad |
| econ. | draft supplementary and amending budget | ontwerp van gewijzigde en aanvullende begroting |
| transp. | draft tariff | tariefontwerp |
| transp. | draft tariff | ontwerptarief |
| tech. | draft technical regulation | ontwerp voor een technisch voorschrift |
| fin. | draft terms | modaliteiten van een uitgifte |
| fin. | draft terms | bijzonderheden van een uitgifte |
| busin., labor.org. | draft terms of merger | fusievoorstel |
| law | Draft Treaty on State succession of the International Conference on the former Yugoslavia | Ontwerp-verdrag inzake statenopvolging van de Internationale Conferentie over het voormalige Joegoslavië |
| patents., R&D. | Draft Treaty on the Protection of Lay-out Designs Topographies of Microchips | Ontwerp-Verdrag inzake de bescherming van lay-out designs topografieën van microchips |
| transp., mil., grnd.forc. | draft TSI | ontwerp-TSI |
| mun.plan., environ. | draft tube | gootpijp |
| mech.eng. | draft tube | afvoerkanaal vanuit de turbine |
| mech.eng. | draft tube | zuigleiding |
| mun.plan., environ. | draft tube | valpijp |
| hydraul. | draft tube | afvoerbuis (v.e. turbine) |
| mech.eng., construct. | draft-tube bulkhead gate | inspectieafsluiter |
| comp., MS | draft view | conceptweergave (A view that shows text formatting and a simplified page layout) |
| IT, dat.proc. | draft virtual terminal environment | ontwerp virtuele-terminalomgeving |
| IT, dat.proc. | draft virtual terminal environment | draft-VTE |
| IT, dat.proc. | draft-VTE | draft-VTE |
| IT, dat.proc. | draft-VTE | ontwerp virtuele-terminalomgeving |
| fin. | draft with usance | datowissel |
| construct. | eddy wind, gust, down draught, squall, down draft, | valwind |
| fin. | to establish the draft budget | de ontwerp-begroting opstellen |
| gen. | Extract from the draft minutes of the ... meeting of the Council | uittreksel uit de ontwerp-notulen van de ... zitting van de Raad |
| polit. | final draft agenda | definitieve ontwerpagenda |
| gen. | first draft | concept |
| gen. | first draft | klad |
| gen. | first draft | voorlopig ontwerp |
| econ. | first reading of the draft budget | behandeling in eerste lezing van de ontwerp-begroting |
| mater.sc., mech.eng. | forced-draft blower | blaasventilator |
| mater.sc., mech.eng. | forced-draft blower | drukluchtventilator |
| mater.sc., mech.eng. | forced-draft blower | onderwindventilator |
| el. | forced draft cooling tower | koeltoren met blazende ventilator |
| el. | forced draft cooling tower | koeltoren met geforceerde ventilatie |
| gen. | forced-draft cooling tower | koeltoren met geforceerde circulatie |
| mech.eng., el. | forced draft fan | drukventilator |
| fin. | to forward the draft budget | de ontwerp-begroting toezenden |
| fin. | to forward the draft budget | de ontwerp-begroting indienen |
| fin. | to forward the preliminary draft budget | het voorontwerp van begroting toezenden |
| gen. | Foundation for the Preservation of Traditional Shallow Draft Dutch Yachts | Stichting Stamboek Ronde en Platbodemjachten |
| transp., mech.eng. | friction draft gear | wrijvingsenergie omzet inrichting |
| transp., mech.eng. | friction draft gear | wrijvingstrekwerk |
| transp., mech.eng. | friction draft gear | trekwerk met wrijvingsdemping |
| fin. | general introduction to the preliminary draft budget | algemene inleiding bij het voorontwerp van begroting |
| gen. | general outline for a draft revision of the treaties | Dublin II |
| gen. | general outline for a draft revision of the treaties | algemene schets voor een ontwerp-herziening van de verdragen |
| agric. | hay rake for animal draft | hooihark voor dierlijke tractie |
| agric. | hay rake for animal draft | sleephark |
| agric. | hay rake for animal draft | paardehark |
| agric. | heavy draft horse | zwaar trekpaard |
| agric. | hoe for animal draft | paardeschoffelmachine |
| agric. | hoe for animal draft | paardehak |
| law | to honour a draft | een wissel honoreren |
| agric., mech.eng. | horizontal draft | horizontale trekkracht |
| gen. | if, the draft budget being placed before it, the Assembly... | indien de Vergadering,na voorlegging van de ontwerp-begroting.... |
| gen. | inclusion of an item on the draft agenda | opneming van een punt op de ontwerp-agenda |
| mech.eng., el. | induced draft fan | afzuigventilator |
| mech.eng., el. | induced draft fan | zuigtrekventilator |
| mech.eng., el. | induced draft fan | zuigventilator |
| environ. | law draft The form in which proposed statutes, resolutions or special acts are introduced into a legislative body, before they are enacted or passed | wetsvoorstel |
| law | law draft | wetsontwerp |
| law | law draft | voorstel van wet |
| law | law draft | wetsvoorstel |
| gen. | Legislative resolution embodying the opinion of the European Parliament on the draft proposal for a... | Wetgevingsresolutie houdende advies van het Europees Parlement |
| agric. | light draft horse | licht trekpaard |
| transp. | limitation of the draft | beperken van den diepgang |
| agric., mech.eng. | line of draft | treklijn |
| fin. | local draft | locowissel |
| fin. | local draft | plaatswissel |
| transp. | maximum loaded draft | inzinking |
| transp. | maximum loaded draft | grootste diepgang beladen |
| transp. | mean draft top of keel | diepgang tot de basislijn |
| agric. | mower for animal draft | paardemaaier |
| agric. | mower for animal draft with auxiliary engine | maaimachine met hulpmotor |
| gen. | natural-draft cooling tower | koeltoren met natuurlijke circulatie |
| industr., construct., chem. | natural draft system | natuurlijke-trek systeem |
| agric., mech.eng. | no draft ventilation | ventilatie zonder luchtverplaatsing |
| agric. | pick-up baler for animal draft | opraappers voor dierlijke tractie |
| fin. | to place the draft budget before the European Parliament | de ontwerp-begroting bij het Parlement indienen |
| fin. | to place the draft budget before the European Parliament | de ontwerp-begroting aan het Parlement voorleggen |
| gen. | placing of the draft budget before the Assembly | voorlegging van de ontwerp-begroting aan de Vergadering |
| agric. | plough for animal draft | paardeploeg |
| gen. | preliminary draft | voorlopig ontwerp |
| fin. | preliminary draft administrative budget | voorontwerp van administratieve begroting |
| fin. | preliminary draft amending budget | voorontwerp van gewijzigde begroting |
| econ. | preliminary draft budget | voorontwerp van begroting |
| pharma. | preliminary draft budget | voorlopige ontwerpbegroting |
| econ. | preliminary draft budget | voorontwerp van de begroting |
| polit. | preliminary draft budget estimates | voorontwerp van raming |
| polit. | preliminary draft budget estimates | voorontwerp van begrotingsraming |
| econ. | preliminary draft EC budget | voorontwerp EG-begroting |
| gen. | preliminary draft joint reply | voorontwerp van gecombineerd antwoord |
| gen. | preliminary draft reply to written/oral question | voorontwerp van antwoord op schriftelijke/mondelinge vraag |
| econ. | preliminary draft supplementary and amending budget | voorontwerp van gewijzigde en aanvullende begroting |
| fin., econ., account. | preliminary draft supplementary and/or amending budgets | voorontwerp van aanvullende en/of gewijzigde begroting |
| fin. | preliminary draft supplementary budget | voorontwerp van aanvullende begroting |
| gen. | preliminary draft survey | voorlopig conceptoverzicht |
| gen. | to prepare draft opinions to be submitted to the Committee for its consideration | ontwerp-adviezen opstellen,welke ter bespreking aan het Comité moeten worden voorgelegd |
| gen. | Proposed amendment to the draft minutes | voorstel tot wijziging van de ontwerp-notulen |
| gen. | provisional draft agenda | ontwerp van voorlopige agenda |
| gen. | question which is on the draft agenda | punt op de ontwerp-agenda |
| fin. | re-draft | retraite |
| fin. | re-draft | herwissel |
| interntl.trade. | revised draft conditional offer | herzien ontwerp van voorwaardelijk aanbod |
| commun. | rough draft | ruw ontwerp |
| commun. | rough draft | klad |
| gen. | rough draft | concept |
| commun., IT | rough-draft box | kladbak |
| agric. | scuffler for animal draft | paardeschoffelmachine |
| agric. | scuffler for animal draft | paardehak |
| agric. | scuffler for animal draft | schoffelploeg |
| transp., nautic. | shallow draft vessel | vaartuig met beperkte diepgang |
| transp., nautic., tech. | ship-caisson with constant draft | schipdeur met constanten diepgang |
| transp., nautic., tech. | ship-caisson with variable draft | schipdeur met veranderlijken diepgang |
| met., el. | side draft hood | indirecte afzuiging |
| met., el. | side draft hood | afzuiging via een opvangkast |
| met., el. | side draft hood | afzuiging via een opvanghoed |
| market., fin. | sight draft | zichtpapier |
| market., fin. | sight draft | papier op zicht |
| market., fin. | sight draft | zichtwissel |
| fin. | sight draft | wissel betaalbaar op zicht |
| agric. | sprayer for animal draft | door dier getrokken spuitmachine |
| fin., econ., account. | submission of the preliminary draft budget | indiening van het voorontwerp van begroting |
| fin. | submission of the preliminary draft budget | het indienen van het voorontwerp van begroting |
| gen. | tabling of amendments to the draft estimates | de indiening van amendementen op de ontwerp-raming |
| fin. | terms of draft | bijzonderheden van een uitgifte |
| fin. | terms of draft | modaliteiten van een uitgifte |
| fin. | the draft budget shall be deemed to be finally adopted | de ontwerp-begroting wordt geacht definitief te zijn vastgesteld |
| econ. | the draft budget together with the amendments or proposed modifications | geamendeerde of van wijzigingsvoorstellen voorziene ontwerp-begroting |
| construct. | to draft | frijnen |
| construct. | to draft | scharreren |
| agric. | tool carrier for animal draft | werktuigraam voor paardegebruik |
| polit. | total rejection of the draft budget | volledige verwerping van de ontwerp-begroting |
| transp., agric. | trailer for tractor draft | aanhangwagen met mechanische tractie |
| gen. | unilaterally-drafted contract | toetredingsovereenkomst |
| agric., mech.eng. | unit draft | specifieke bodemweerstand |
| transp., nautic. | vessel of reduced draft | vaartuig met beperkte diepgang |
| transp., nautic. | waterline at light draft | ledige lastlijn |
| agric. | work by draft animals | bespanningswerkzaamheden |
| IT | working draft | werkexemplaar |
| IT | working draft | kladexemplaar |
| IT | working draft | werkcopie |
| IT | working draft | werkdocument |
| IT | working draft | concept |
| industr., construct. | wrong draft | hevelrijgfout |
