| English | Dutch |
| A Strategy for Revitalising the Community's Railways | Een strategie om de spoorwegen in de Gemeenschap weer vitaal te maken |
| Agreement extending and amending the Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems COST Project 301 | Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart actie COST 301 |
| Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system | Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende de invoering van een communautair monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart |
| Green paper on the impact of transport on the environment : a Community strategy for "sustainable mobility" | Groenboek betreffende de invloed van het vervoer op het milieu : een strategie van de Gemeenschap gericht op een milieuvriendelijke ontwikkeling van het vervoer duurzame mobiliteit |
| Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Multilaterale Overeenkomst tussen de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië, de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de Republiek IJsland, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, het Koninkrijk Noorwegen, Servië en Montenegro, Roemenië en de Missie van de Verenigde Naties voor interimbestuur in Kosovo UNMIK betreffende de totstandbrenging van een Europese Gemeenschappelijke Luchtvaartruimte |
| White Paper "A strategy for revitalising the Community's railways" | Witboek inzake een strategie om de spoorwegen in de Gemeenschap weer vitaal te maken |
| White Paper "A strategy for revitalising the Community's railways" | Witboek "Een strategie om de spoorwegen weer vitaal te maken" |
| White Paper on a strategy for revitalising the Community's railways | Witboek "Een strategie om de spoorwegen in de Gemeenschap weer vitaal te maken" |
| White Paper on a strategy for revitalising the Community's railways | Witboek "Een strategie om de spoorwegen weer vitaal te maken" |
| White Paper on a strategy for revitalising the Community's railways | Witboek inzake een strategie om de spoorwegen in de Gemeenschap weer vitaal te maken |
