| Subject | English | Italian |
| nat.sc., agric. | annual weeds | vegetazione annuale |
| agric. | aquatic weed control | diserbo acquatico |
| nat.sc., agric. | beaked tassel-weed | erba di chiossi (Ruppia maritima L.) |
| nat.sc., agric. | biennial weeds | vegetazione biennale |
| environ., agric. | biological weed control | biodiserbo |
| med. | bishop's weed | sedano di monte |
| med. | bishop's weed | levistico |
| agric., chem. | chemical weed control | chemiodiserbo |
| agric., chem. | chemical weed control | diserbo chimico |
| agric., chem. | chemical weeding | diserbo chimico |
| agric. | damage caused by weeds | danno da piante infestanti |
| life.sc., nat.res., agric. | dill weed | aneto (Anethum graveolens) |
| agric. | directed weed eradication | diserbo localizzato |
| nat.sc., agric. | ditchbank weeds | erbacce di sponda |
| life.sc., agric. | dyer's weed | reseda gialla (Reseda luteola) |
| nat.res. | dyer's-weed | guaderella (Reseda luteola) |
| nat.res. | dyer's-weed | erba guada (Reseda luteola) |
| life.sc., agric. | dyer's weed | guaderella (Reseda luteola) |
| nat.sc. | emergent weeds | vegetazione acquatica emergente |
| nat.sc. | emersed weeds | vegetazione acquatica emergente |
| nat.sc., agric. | European bugle-weed | licopia (Lycopus europaeus L.) |
| nat.sc., agric. | European bugle-weed | erba sega (Lycopus europaeus L.) |
| agric. | European Weed Research Council | consiglio europeo di ricerca sulle malerbe |
| agric. | flame weeding | trattamento per bruciatura |
| agric. | flame weeding | eliminazione delle malerbe mediante bruciatura |
| nat.sc. | floating weeds | vegetazione acquatica galleggiante |
| agric. | forest weed | vegetazione erbacea infestante in foresta |
| nat.res. | grass weed | zostera marina (Zostera marina) |
| nat.res. | grass weed | erba marina (Zostera marina) |
| nat.res. | grass weed | alga marina (Zostera marina) |
| agric. | grass weed | graminacee infestanti |
| nat.res. | hairy green-weed | ginestra pelosa (Genista pilosa) |
| agric. | herbicide resistant weed | malerbe resistenti agli erbicidi |
| agric., chem. | hormone weed killer | fitormone |
| agric. | infested with weeds | invaso da piante infestanti |
| agric. | infested with weeds | infestato da malerbe |
| agric. | injurious effect of weeds | danni causati da piante infestanti |
| agric. | injurious effects of weeds | danno da piante infestanti |
| agric. | integrated weed management | diserbo integrato |
| agric. | inter-row weed control treatment | diserbo interfila |
| agric. | inter-row weed control treatment | diserbo fra le file |
| agric. | in-the-row weed control treatment | diserbo sulla fila |
| agric. | jimson weed | stramonio (Datura stramonium) |
| nat.res., agric. | kew weed | galinsoga (Galinsoga parviflora) |
| agric. | late weed development | infestazione tardiva di malerbe |
| nat.sc., agric. | late weed infestation | infestazione tardiva della malerba |
| agric. | manual spot patch weeding | diserbo manuale localizzato |
| agric. | manual weeding | diserbo manulae |
| nat.sc., agric. | mat weed | stipa (Stipa pennata) |
| nat.sc., agric. | mat weed | lino delle fate (Stipa pennata) |
| mech.eng. | mechanical appliance for cutting water-weeds | apparecchio per falciare le erbe acquatiche |
| agric. | mechanical weed control | lotta meccanica contro le malerbe |
| agric. | mechanical weed control | interventi meccanici contro le erbacce |
| agric. | mechanical weeding | diserbo meccanico |
| agric., chem. | mulching to suppress weeds | pacciamatura contro le piante infestanti |
| nat.res. | naked weed | lattugaccio comune (Chondrilla juncea) |
| bot. | naked weed | lattugaccio volgare Chondrilla juncea |
| nat.res. | onion-weed | asfodelo fistoloso (Asphodelus fistulosus) |
| agric. | perennial weed | malerbe perenni |
| nat.sc., agric. | perennial weeds | vegetazione pluriennale |
| nat.sc., agric. | perennial weeds | mal erbe perenni |
| nat.res. | pineapple-weed | camomilla falsa (Chamomilla suaveolens) |
| nat.sc., agric. | pond-weed | pianta di stagno |
| agric. | postemergence grass weed control | diserbo dopo la levata |
| agric. | postemergence grass weed control | diserbo di postemergenza |
| agric. | preemergence grass weed control | diserbo prima della levata |
| nat.sc., agric. | prickly bur-weed | lappola spinosa (Xanthium spinosum L.) |
| transp., agric. | propelled weed cutter | falciatrice mossa da ruote a tazze |
| nat.sc., agric. | root propagating weeds | malerbepropagate per radici |
| nat.sc., agric. | root-propagated weed | malerbe diffuse per radici |
| nat.sc., agric. | root-propagated weed | malerbe a propagazione vegetativa |
| agric. | root-spreading weed | malerbe perenni |
| nat.res. | sargasso weed | sargasso (Sargassum) |
| nat.res., agric. | scorpion weed | facelia tenace (Phacelia tanacetifolia) |
| agric. | secondary weed growth | infestazione erbacea in seconda coltura |
| nat.sc., agric. | seed-propagated weeds | malerbe a propagazione per seme |
| nat.sc., agric. | selective weed control | diserbo selettivo |
| bot. | skeleton weed | lattugaccio volgare Chondrilla juncea |
| agric. | sow-edged weeding hoe | zappetta dentata |
| agric. | sowing and weed control treatment in one single operation | diserbo durante la semina |
| health., nat.res. | strangle weed | cuscuta (cuscuta spp.) |
| nat.sc. | submerged weeds | vegetazione acquatica sommersa |
| nat.sc. | submersed weeds | vegetazione acquatica sommersa |
| nat.sc., agric. | sweet broom-weed | scopa dolce (Scoparia dulcis L./Benth.) |
| nat.sc., agric. | thermic weed control | sarchiatura termica |
| nat.sc., agric. | thermic weed control | diserbo termico |
| agric. | thistle weeding | mondatura di un campo di cardi |
| social.sc. | viper's weed | fumata |
| social.sc. | viper's weed | erba |
| social.sc. | viper's weed | marijuana |
| social.sc. | viper's weed | canna |
| agric. | water-weed | erba acquatica |
| agric., construct. | water weed cutter | tagliatrice |
| agric., construct. | water weed cutter | falciatrice acquatica |
| agric., construct. | water weed cutter and launch | falciatrice acquatica |
| agric., construct. | water weed cutter and launch | tagliatrice |
| environ. | water weed cutting Cutting down by scythe or machine at intervals the vegetation growth and grasses on banks and berms of irrigation and drainage channels or cropped areas | ripulitura della vegetazione rivierasca |
| environ. | water weed cutting | ripulitura della vegetazione rivierasca |
| agric., construct. | water weed cutting | falciatura di erbe acquatiche |
| agric. | weed burning | bruciatura delle erbacce |
| agric. | weed competition | concorrenza delle malaerbe |
| agric. | weed control | lotta contro le piante infestanti |
| agric. | weed control | malerbologia |
| agric. | weed control | sarchiatura |
| agric. | weed control | diserbo |
| agric. | weed control | scerbatura |
| environ. | weed control | controllo delle erbe infestanti |
| agric. | weed control | diserbatura |
| agric. | weed control | eliminazione delle erbe spontanee |
| agric. | weed control | lotta contro le malerbe |
| environ. | weed control Freeing an area of land from weeds by several means, such as herbicides, tillage, burning, mowing, and crop competition | controllo delle erbe infestanti |
| agric. | weed control | lotta contro le erbe infestanti |
| agric. | weed control chemical applicator | sarchiatrice chimica |
| agric. | weed control treatment after sowing | diserbo di post-semina |
| agric. | weed control treatment before sowing | diserbo di presemina |
| agric., construct. | weed cutting launch | falciatrice acquatica |
| agric., construct. | weed cutting launch | tagliatrice |
| agric. | weed density | densità di malerbe |
| agric. | weed density | densità delle malerbe |
| agric. | weed destruction | diserbo |
| agric. | weed destruction | distruzione delle malerbe |
| agric. | weed eradication | sarchiatura |
| agric. | weed eradication | diserbatura |
| agric. | weed eradication | diserbo |
| agric. | weed eradication | eliminazione delle erbe spontanee |
| gen. | weed extracts for food | estratti d' alghe per uso alimentare |
| nat.sc., agric. | weed fish | specie indesiderabile |
| agric. | weed fork | forca di deserbamento |
| agric. | weed fork | forca di diserbamento |
| agric., chem. | weed growth regulator | ormoni diserbanti |
| agric. | weed harrow | erpice strigliatore |
| agric. | weed harrow | erpice da erbace |
| agric. | weed hoe | zappetta a sarchiare |
| agric. | weed-hook | sarchio |
| agric. | weed infestation | invasione di piante infestanti |
| agric. | weed infestation | infestazione di malerbe |
| agric. | weed invasion | infestazione di malerbe |
| agric. | weed invasion | invasione di piante infestanti |
| med. | weed killer | diserbante |
| med. | weed killer | erbicida |
| agric. | weed killing | distruzione delle malerbe |
| agric. | weed killing | diserbo |
| gen. | weed killing | distruzione delle erbacce |
| agric. | weed killing by means of a field sprayer mounted on a walking tractor | distruzione delle erbe infestanti mediante irroratrice montata su trattrice |
| agric., chem. | weed killing machine | macchina diserbatrice |
| agric., chem. | weed killing machine | diserbatrice |
| transp., chem. | weed-killing train | treno diserbatore |
| transp., chem. | weed-killing train | gruppo diserbante |
| agric., chem. | weed-killing treatment | trattamento erbicida |
| agric., chem. | weed-killing treatment | diserbo chimico |
| transp. | weed-killing wagon | carro diserbatore |
| nat.sc., agric. | weed mould | muffa maligna |
| nat.sc., agric. | weed panaeolus | paneolo (Panaeolus spp.) |
| nat.sc., agric. | weed panaeolus | fungetto del letame (Panaeolus spp.) |
| agric. | weed population | moltiplicazione delle malerbe |
| med. | weed seed | semi di malerbe |
| econ., agric. | weed seeds | semi di erbe infestanti |
| nat.sc., agric. | weed seeds | semi di malerbe |
| agric. | weed seeds | semi di piante infestanti |
| agric. | weed sprayer | polverizzatore per diserbo |
| agric. | weed spudding | diserbamento |
| agric. | weeding claw | sarchiello |
| agric. | weeding fork | forca di deserbamento |
| agric. | weeding hoe | zappetta a sarchiare |
| agric. | weeding knife | coltello di diserbamento |
| gen. | weeding machines | macchine per sarchiare |
| agric. | weeding rod | barra di diserbo |
| agric. | weeding tool | zappa per praticare il debbio |
| agric. | weeding tractor | trattore di cura |
| gen. | weeds for human or animal consumption | alghe per l'alimentazione dell'uomo o degli animali |
| agric., construct. | weeds screen | griglia per le erbacce |
