Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Transport containing running | all forms | exact matches only
EnglishItalian
actual graph of train runninggrafico reale della marcia del treni
assisted runningmarcia a doppia trazione
assisting run of a locomotivetratto con rinforzo di una locomotiva
attack runpassaggio d'attacco
authority to run ahead of scheduled timinganticipo di corsa
automatic protection of train runningprotezione automatica dei treni
automatic running and braking controlregolazione automatica della velocità e della frenatura
cautious runningmarcia a vista
cautious running orderprescrizione di precauzione
condition of a section of running linestato di occupazione di un binario
continuous automatic train running controlcomando automatico continuo della marcia dei treni
continuous running boardpedana continua
coupled runningaccoppiamento
coupled running of motor vehiclescomando multiplo
coupled running of motor vehiclescollegamento di veicoli motori
damaged end-running wagoncarro a mettere alla coda
distance between running linesintervallo dei binari
distance between running linesintervia
distance between running linesinterbinario
distance run by traction unitspercorso dei veicoli motori
downward runpercorso in pendenza
drainage runcondotto di drenaggio
driver's cautious-running slipprescrizione di marcia cautelativa
driver's sight-running slipprescrizione di marcia a vista
effective running timetempo di funzionamento effettivo
empty runningmarcia a vuoto
empty runningpercorso a vuoto
empty runningcorsa a vuoto
empty runningcircolazione a vuoto
empty wagon runningcircolazione di carri vuoti
engine run-upfunzionamento del motore ad aereo fermo
engine run-upspinta a punto fisso
engine running lightcorsa di locomotiva isolata
engine running lightmarcia libera
engine running lightcon macchina isolata
fast-running wagoncarro con buona marcia
fast-running wagoncarro che tiene bene la marcia
fit for runningidoneo alla circolazione
fit for runningatto alla circolazione
fit for runningatto a circolare
free-running speedvelocità di marcia libera
gyro run-in/motor test stationstazione di collaudo per il rodaggio di motori di trascinamento di giroscopi
heating pipe running along the side of a coachcunicolo di riscaldamento longitudinale
in running orderatto alla circolazione
in running orderin ordine di marcia
in normal running orderin ordine di marcia
in running orderidoneo alla circolazione
in running orderatto a circolare
indicator that the motor is runningindicatore di funzionamento del motore
inspection when runningvisita in corsa treno
intermittent automatic train-running controlcomando automatico intermittente della marcia dei treni
lengthening of runprolungamento di percorso
light runningritorno sciolto
light runningcon macchina isolata
light runningcorsa di locomotiva isolata
light runningviaggio sciolto
light runningmarcia libera
light-engine runningcircolazione di locomotiva isolata
load in running ordercarico in ordine di marcia
load per running metrecarico per metro lineare
locomotive running foremandistributore turni
locomotive running permitautorizzazione di circolazione di locomotiva
mass in running ordermassa in ordine di marcia
mass of the vehicle in running ordermassa in ordine di marcia
maximum load per running metrecarico massimo per metro lineare
multiple-unit runningtrazione multipla
night-running bandivieto di circolazione notturna
normal runningmarcia a regime
obstruction to runningintralcio alla circolazione
obstruction to runningostacolo alla circolazione
obstruction to runningimpedimento alla circolazione
one-direction runningcircolazione in un solo senso
open runcorsa annullata
out of schedule runningsfasamento d'orario
paired running of motor vehiclesaccoppiamento di veicoli motori
parallel runningspercorso con nodi ad orario corrispondente
parallel runningsmarce parallele
pit runtout venant
pit runcome viene
pit run earthterra tout venant
pit run earthterra naturale
placing in running ordermessa in ordine di marcia
position "run"posizione "marcia"
production runcampagna di produzione
quarry runtout venant
reverse runningmarcia a propulsione
reverse runningmarcia a retrocessione
rough-running pointpunto duro di rotolamento
run-aroundanello di ritorno
to run non-stoppercorrere un itinerario senza soste intermedie
run of a wagonpercorso di un carro
to run over a pointoltrepassare uno scambio
to run over a pointoltrepassare un deviatoio
run-roundbinario di disimpegno della sella di lancio
run-upaccelerare il motore per prova a punto fisso
run-up areaarea prova-motori
run-up hangarhangar prova a punto fisso
running agroundincagliamento
running agroundincaglio
running agroundarenamento
running at maximum boiler pressuremarcia al limite di potenza della caldaia
running at sightmarcia a vista
running beamtrave a guida
running boardmontante
running boardpiattaforma
running boardpedana
running characteristicscaratteristica di movimento
running charttabella delle percorrenze
running conecono di rotolamento
running down a grademarcia in discesa
running down a grademarcia in pendenza
running down a grademarcia in declivio
running down a gradientmarcia in declivio
running down a gradientmarcia in discesa
running down a gradientmarcia in pendenza
running edgeslembo di corsa
running gearrodiggio
running gearorgani di rotolamento
running inrodaggio
"running in" distancepercorso di rodaggio
running in parallelmarcia in parallelo
running in periodperiodo di rodaggio
running in reversemarcia a propulsione
running in reversemarcia a retrocessione
running linebinario di corsa
running linebinario di circolazione
running of trainseffettuazione di treni
running of trainscircolazione dei treni
running off the side of runwayssconfinamento laterale
running on its own wheelscircolante sulle proprie ruote
running on right of waytrasporto su sede propria
running on right of waycircolazione su sede propria
running on the wrong linemarcia su binario illegale
running on the wrong linemarcia su binario falso
running on the wrong trackmarcia su binario falso
running on the wrong trackmarcia su binario illegale
running on timemarcia in orario
running orderin ordine di marcia
running positionposizione di marcia
running profileprofilo di rotolamento
running qualitiesqualitá di marcia
running railpiano di scorrimento
running railrotaia portante
running repair of locomotivesmanutenzione corrente delle locomotive
running riggingmanovre correnti
running riggingsartiame mobile
running schedulebollettino di trazione
running sheddeposito locomotive
running surfacepiano di rotolamento
running surface of the railsuperficie di rotolamento della rotaia
running surface of the railsuperficie di scorrimento della rotaia
running surface of the tracksuperficie di rotolamento del binario
running surface of the tracksuperficie di scorrimento del binario
running surface of the track in planpiano di scorrimento del binario
running surface of the track in planpiano di rotolamento del binario
running table of the railsuperficie di rotolamento della rotaia
running table of the railsuperficie di scorrimento della rotaia
running take-offdecollo in corso
running testprova dei freni in marcia
running through curvesiscrizione in curva
running through switchestaglio di scambi
running through switchestallonamento di scambi
running trackbinario di circolazione
running treadsuperficie di rotolamento
running treadsuperficie di rotolamento della ruota
running treadcerchio di rotalamento
running under cautionmarcia a vista
running under loadpercorso a carico
running under loadcircolazione a carico
running wheelruota portante
running wheelsruote portanti
running with the regulator closedmarcia a regolatore chiuso
safety of runningsicurezza di marcia
scaling of the running surfacesfogliatura della superficie di rotolamento
sideways runningposizione di marcia laterale
sideways runningmarcia di sbieco
single runningcircolazione in un solo senso
single-track runningesercizio a semplice binario
single-track runningcircolazione a semplice binario
slow-running cut outvalvola di minimo
slow-running diesel enginemotore diesel lento
slow-running jetgetto del minimo
slow-running wagoncarro con cattiva marcia
slow-running wagoncarro che tiene male la marcia
smooth runningmarcia regolare
space between operative face of check rail and running edge of further raildistanza tra lembo di corsa del cuore e lembo interno della controrotaia
special runningcorsa speciale
standard runningsmarce-tipo
stationary wrong-track running signallingimpianti permanenti di contromarcia
strict running scheduleorario teso
suitable for runningatto alla circolazione
suitable for runningatto a circolare
suitable for runningidoneo alla circolazione
supervision of train runningcontrollo dell'andamento dei treni
the movement of trains over this section is complicated by counter-running trafficil traffico sul quel tratto è complicato da una circolazione a senso inverso o in controcorrente
theoretical graph of train runninggrafico teorico della marcia dei treni
theoretical running timetempo di percorrenza teorica
total running costs of a trainspese di circolazione
train not running to timetreno fuori orario
train run as a specialtreno straordinario
train running in the opposite directiontreno incrociante
train running in the opposite directiontreno in direzione opposta
train running sectiongruppo andamento treni
train running to point-to-point timingsmarcia ad orario libero
train with strict running scheduletreno a orario forzato
trial runpercorso di prova
trial runprova in linea
trial runcorsa di prova
twin-axle running gearrodiggio ad assi accoppiati
uneven runningmarcia instabile
unsuitable for runningnon atto alla circolazione
unsuitable for runninginatto alla circolazione
upward runpercorso in salita
vehicle running on its own wheelsveicolo viaggiante su ruote proprie in corso di trasporto
vehicle running on its own wheelsveicolo viaggiante su ruote proprie
weight per metre run between or over bufferspeso per metro lineare tra i respingenti
wrong direction runningmarcia su binario illegale
wrong direction runningistradamento in senso inverso alla direzione del trasporto
wrong direction runningmarcia su binario falso
wrong direction runningcircolazione su binario illegale
wrong direction runningcircolazione su binario falso
wrong line runningistradamento in senso inverso alla direzione del trasporto
wrong line runningmarcia su binario illegale
wrong line runningmarcia su binario falso
wrong line runningcircolazione su binario illegale
wrong line runningcircolazione su binario falso
wrong track runningcircolazione su binario illegale
wrong track runningistradamento in senso inverso alla direzione del trasporto
wrong track runningmarcia su binario falso
wrong track runningcircolazione su binario falso
wrong track runningmarcia su binario illegale

Get short URL