| Subject | English | Italian |
| el. | adaptive differential pulse code modulation | DPCM adattabile |
| el. | adaptive differential pulse code modulation | modulazione differenziale ad impulsi codificati adattabile |
| pwr.lines. | adaptive differential pulse code modulation | modulazione a impulsi codificati differenziale adattativa |
| gen. | adaptive differential pulse code modulation circuit | circuito a modulazione differenziale ad impulsi codificati adattabile |
| el. | adaptive differentiated pulse code modulation | modulazione differenziale ad impulsi codificati adattabile |
| el. | adaptive differentiated pulse code modulation | DPCM adattabile |
| earth.sc. | air core pulse transformer | trasformatore d'impulsi ad aria |
| med. | allorhythmic pulse | polso alloritmico |
| med. | allorhythmic pulse | polso irregolare |
| med. | alternating pulse | polso alternante |
| med. | anacrotic pulse | polso anacroto |
| med. | anacrotic pulse | anacrotismo |
| el. | analog-pulse power | limite di funzionamento di potenza a impulso gaussiano del transistore |
| el. | analogue-pulse power | limite di funzionamento di potenza a impulso gaussiano del transistore |
| nat.sc. | anodic stripping voltammetry by derivative pulse polarography | voltammetria di strippaggio anodico a impulsi codificati |
| med. | aortic pulse | polso aortico |
| health. | aortic-pressure pulse | curva di pressione aortica |
| med. | arachnoid pulse | polso filiforme (pulsus filiformis) |
| med. | arterial pulse | polso arterioso |
| commun., IT | audio pulse | impulso AF |
| commun., IT | audio pulse | impulso ad audiofrequenza |
| commun., IT | audiofrequency pulse | impulso AF |
| commun., IT | audiofrequency pulse | impulso ad audiofrequenza |
| med. | auriculovenous pulse | polso presistolico |
| med. | auriculovenous pulse | polso venoso negativo |
| med. | Bamberger pulse | polso di Bamberger |
| med. | Bamberger pulse | segno di Bamberger |
| med. | Bamberger pulse | polso bulbare |
| el. | base pulse resistance | resistenza impulsiva di base |
| meas.inst. | beta pulse counting assembly | complesso di misura ad impulsi per particelle beta |
| earth.sc. | biased pulse amplifier | amplificatore di impulsi a soglia |
| med. | bigeminal pulse | polso bigemino (pulsus bigeminus) |
| med. | bisferiens pulse | pulsus bisferiens |
| med. | bisferious pulse | dicrotismo (pulsus bisferiens, pulsus biferiens, pulsus duplex) |
| radio | broad pulse | impulso largo mezza riga |
| meas.inst. | calibration pulse | impulso di taratura |
| med. | cannon ball pulse | polso di Corrigan |
| med. | cannonball pulse | polso scoccante |
| med. | cannonball pulse | polso di Corrigan |
| med. | capillary pulse | polso di Quincke |
| med. | capillary pulse | polso capillare |
| commun. | capture of overshoot of a pulse | cattura della sovraoscillazione dell'impulso |
| commun. | capture of undershoot of a pulse | cattura della sottoscillazione dell'impulso |
| gen. | carotid pulse | polso carotideo |
| med. | catacrotic pulse | catacrotismo |
| tech. | charge pulse amplifier | amplificatore di carica |
| el.gen. | chopped voltage pulse | impulso di tensione a onda tronca |
| radio | clamping pulse | impulso di allineamento mantenimento |
| med. | climbing pulse | polso rampicante |
| antenn. | cloud pulse | impulso di nublado |
| antenn. | cloud pulse | impulso della carica spaziale |
| mater.sc. | coating by laser pulse induced spallation | rivestimento mediante una tecnica di spallazione indotta da impulsi laser |
| meas.inst. | coincidence and anticoincidence pulse counting assembly | complesso di misura a coincidenze e anticoincidenze |
| med. | collapsing pulse | polso scoccante |
| med. | collapsing pulse | polso di Corrigan |
| automat. | control pulse | impulso di comando |
| med. | cordy pulse | polso duro |
| med. | cordy pulse | polso teso |
| med. | Corrigan pulse | segno di Corrigan |
| med. | Corrigan pulse | polso di Corrigan |
| med. | Corrigan pulse | polso scoccante |
| med. | Corrigan's pulse | polso di Corrigan |
| commun., IT | cosine-squared pulse | impulso cosinusoidale squadrato |
| med. | coupled pulse | polso bigemino (pulsus bigeminus) |
| earth.sc. | current-drive in long-pulse discharges | produzione di corrente in scariche di lunga durata |
| earth.sc. | DC pulse method of heating | riscaldamento ad impulsi in corrente continua |
| earth.sc. | decay of a neutron pulse in a finite medium | decadimento di un impulso di neutroni in un mezzo finito |
| commun. | decay time of a pulse | tempo di discesa di un impulso |
| commun. | decay time of a pulse | tempo di discesa |
| transp., tech. | deceleration-time pulse | impulso di decelerazione |
| med. | dicrotic pulse | dicrotismo (pulsus bisferiens, pulsus biferiens, pulsus duplex) |
| el. | differential distance measuring with pulse modulation | misura differenziale di distanza per modulazione d'impulsi |
| pwr.lines. | differential pulse code modulation | modulazione a impulsi codificati differenziale |
| el. | differential pulse code modulation | modulazione da impulsi e codifica differenziale |
| el. | differential pulse code modulation | modulazione differenziale a impulsi codificati |
| radio | differential pulse code modulation | modulazione a codice di impulsi differenziali |
| chem. | differential pulse polarogram | polarogramma differenziale a impulsi |
| auto.ctrl. | digital pulse duration modulation | modulazione digitale a durata di impulsi |
| med. | digitalate pulse | polso bigemino (pulsus bigeminus) |
| earth.sc. | direct current pulse method of heating | riscaldamento ad impulsi in corrente continua |
| gen. | direct current pulse of voltage | tensione unidirezionale ad impulso |
| earth.sc., el. | discharge pulse | impulso di scarica |
| med. | dropped-beat pulse | polso intermittente |
| el., acoust. | duration of shock pulse | durata di un impulso |
| med. | electric pulse | impulso elettrico |
| el. | electrical pulse generator | generatore di impulsi elettrici |
| gen. | electro magnetic pulse | impulso elettromagnetico |
| el., construct. | electro-magnetic pulse protection shield | schermo protettivo ad impulso elettromagnetico |
| earth.sc., tech. | electron collection pulse chamber | camera di ionizzazione a raccolta elettronica |
| earth.sc. | energy dissipated per pulse | energia dissipata per impulso |
| med. | equal pulse | polso regolare |
| el. | equalising pulse | segnale di egualizzazione |
| el. | equalising pulse | impulso equalizzante |
| el. | equalising pulse sequence | sequenza d'impulsi equalizzanti |
| el. | equalization pulse | segnale di egualizzazione |
| el. | equalization pulse | impulso equalizzante |
| el. | equalizing pulse | segnale di egualizzazione |
| el. | equalizing pulse | impulso equalizzante |
| el. | equalizing pulse sequence | sequenza d'impulsi equalizzanti |
| radio | equalizing pulses | impulsi di equalizzazione |
| earth.sc. | equivalent square wave pulse | impulso rettangolare equivalente |
| el. | fast pulse measurements | misurazioni per impulsi rapidi |
| med. | fetal pulse detector | cardiotocografo |
| med. | fetal pulse detector | apparecchio per individuare il polso fetale |
| radio | field sync pulse | segnale di sincronizzazione di quadro |
| med. | filiform pulse | polso filiforme (pulsus filiformis) |
| CNC | finite rise time of a pulse | durata finita di salita di un impulso |
| earth.sc. | flat top pulse length | durata dell'impulso |
| gen. | flat top pulse length | durata del pianerottolo dell'impulso |
| commer. | flour of pulses | farina di semi di leguminose |
| med. | foetal pulse detector | cardiotocografo |
| med. | foetal pulse detector | apparecchio per individuare il polso fetale |
| el. | frame synchronisation pulse sequence | sequenza di impulsi di sincronizzazione di trama |
| el. | frame synchronization pulse sequence | sequenza di impulsi di sincronizzazione di trama |
| el.gen. | front of a voltage pulse | fronte di un impulso di tensione |
| gen. | full plasma pulse | impulso completo di plasma |
| el.gen. | full-wave voltage pulse | impulso di tensione a onda piena |
| meas.inst. | gamma-pulse counting assembly | complesso di misura ad impulsi per particelle gamma |
| meas.inst. | gamma-gamma coincidence pulse counting assembly | complesso di misura per coincidenze gamma-gamma |
| earth.sc., el. | gating pulse generator | generatore di onda quadra |
| earth.sc., el. | gating pulse generator | generatore di impulsi rettangolari |
| el. | Gaussian-pulse power | limite di funzionamento di potenza a impulso gaussiano del transistore |
| pwr.lines. | generic pulse code modulation | PCM generico |
| pwr.lines. | generic pulse code modulation | modulazione a impulsi codificati generica |
| therm.energ. | giant pulse | impulso gigante |
| earth.sc. | grid pulse ionization chamber | camera per conteggi a griglia |
| earth.sc. | gridless pulse ionization chamber | camera per conteggi senza griglia |
| el. | half-line pulse | impulsi di mezza linea |
| el. | half-line pulse | impulso di semi-linea |
| radio | half-line pulse | impulso largo mezza riga |
| earth.sc., el. | half-wave pulse | impulso a semionda |
| med. | header of the pulse generator | testina del pacemaker |
| med. | header of the pulse generator | connettore |
| earth.sc. | high-power pulse laser | laser a impulsi di grande potenza |
| radio | hybrid differential pulse code modulation | modulazione ibrida a codice di impulso differenziale |
| health. | increase in pulse rate | accelerazione del polso |
| earth.sc. | intensity measurement with pulse counting | misura d'intensità con conteggio |
| tech. | interference pulse | impulso perturbatore |
| tech. | interference pulse | impulso spurio |
| tech. | interference pulse | impulso parassita |
| med. | intermittent pulse | polso intermittente |
| commun. | interrogation pulse rate | frequenza degli impulsi di interrogazione |
| earth.sc., tech. | ion collection pulse chamber | camera di ionizzazione a raccolta ionica |
| med. | irregular pulse | polso irregolare (pulsus arrhythmicus) |
| med. | irregular pulse | polso alloritmico |
| med. | jerky pulse | pulsus capricans (pulsus vibrans) |
| med. | jerky pulse | polso vibrante (pulsus vibrans) |
| med. | jerky pulse | polso rampicante (pulsus vibrans) |
| med. | jugular pulse | polso venoso |
| med. | jugular pulse | polso giugulare |
| med. | Kussmaul pulse | polso di Kussmaul (pulsus paradoxus) |
| med. | Kussmaul pulse | polso paradosso (pulsus paradoxus) |
| med. | Kussmaul's pulse | polso paradosso (pulsus paradoxus) |
| industr. | light pulse | impulso di luce |
| radio | line sync pulse | segnale di sincronizzazione di riga |
| commun., el. | line synchronising pulse | segnale di sincronismo di linea |
| commun., el. | line synchronizing pulse | segnale di sincronismo di linea |
| earth.sc. | linear pulse amplifier | amplificatore lineare di impulsi |
| meas.inst. | liquid scintillator pulse counting assembly | complesso contatore a scintillatore liquido |
| med. | locomotive pulse | polso di Corrigan |
| earth.sc. | logarithmic pulse amplifier | amplificatore logaritmico di impulsi |
| gen. | long plasma pulse | impulso di plasma di lunga durata |
| earth.sc. | long pulse neutral beam injector | iniettore di fasci di neutri a lungo impulso |
| earth.sc. | long pulse physics | fisica degli impulsi lunghi |
| meas.inst. | low background pulse counting assembly | complesso di misura a basso fondo |
| IT | marking pulse | impulso di lavoro |
| el. | maximum pulse indicator | indicatore di valore massimo degl'impulsi |
| el. | modulation by pulses | modulazione di impulsi |
| el. | monostable pulse generator | generatore monostabile di impulsi |
| el. | multichannel pulse height analyser | analizzatore di altezza d'impulsi multicanale |
| el. | multichannel pulse height analyser | analizzatore d'ampiezza multicanale |
| med. | nail pulse | polso ungueale |
| med. | negative pulse | polso venoso negativo |
| earth.sc. | neutron pulse train analysis | analisi di sequenza di impulsi elettronici |
| earth.sc. | neutron signal pulse train | pacchetto d'impulsi dei segnali neutronici |
| therm.energ. | normal pulse | impulso normale |
| med. | normal venous pulse | polso venoso negativo |
| tech. | nuclear pulse spectrometry | spettrometria nucleare a impulsi |
| el. | p-pulse | impulso di commutazione |
| el. | p-pulse | impulso di cifra |
| med. | paradoxic pulse | polso di Kussmaul (pulsus paradoxus) |
| med. | paradoxic pulse | polso paradosso (pulsus paradoxus) |
| med. | paradoxical pulse | polso paradosso (pulsus paradoxus) |
| med. | paradoxical pulse | polso di Kussmaul (pulsus paradoxus) |
| med. | pathologic venous pulse | polso venoso positivo |
| el. | peak pulse output power | potenza di uscita alla cresta di modulazione |
| transp., polit. | peak pulse power | potenza di picco di un impulso |
| earth.sc., el. | peak pulse power | potenza di cresta degli impulsi |
| earth.sc., el. | periodic pulse train | treno di impulsi |
| earth.sc. | plasma pulse | folata di plasma |
| el. | position pulse | impulso di commutazione |
| el. | position pulse | impulso di cifra |
| med. | positive venous pulse | polso venoso positivo |
| pwr.lines. | positive/zero/negative pulse stuffing | giustificazione positiva/nulla/negativa |
| med. | pressure pulse | polso pressorio |
| earth.sc., tech. | pulse amplifier | amplificatore di impulsi |
| earth.sc., tech. | pulse amplifier | amplificatore d'impulsi |
| med. | pulse amplitude | ampiezza dell'impulso |
| el. | pulse amplitude | ampiezza di un impulso |
| el. | pulse amplitude | altezza di un impulso |
| med. | pulse amplitude | amplitudine del pulso |
| el. | 2-pulse amplitude and phase modulation modem | modem a modulazione d'ampiezza e di fase a due impulsi |
| gen. | pulse-amplitude modulation | modulazione d'ampiezza d'impulso |
| gen. | pulse-amplitude modulation | modulazione d'impulsi in ampiezza |
| el. | pulse amplitude modulation | modulazione di impulsi in ampiezza |
| earth.sc., tech. | pulse amplitude selector | selettore di ampiezza |
| el. | pulse average time | durata media dell'impulso |
| antenn., opt. | pulse broadening | dispersione dell'impulso |
| CNC | pulse capacitors | condensatori d'impulso |
| agric. | pulse chamber | spazio anulare |
| agric. | pulse chamber | camera intermedia |
| med. | pulse-chase | pulse-chase |
| med. | pulse-chase experiment | esperimento di pulse-chase |
| med. | pulse-chase labeling | marcatura di pulse-chase |
| el. | pulse code modulation | modulazione da impulsi e codifica |
| IT | pulse coded modulation | modulazione per impulsi e codificazione |
| IT | pulse coded modulation | modulazione a impulsi codificati |
| earth.sc. | pulse coincidence | coincidenza |
| auto.ctrl. | pulse command | comando impulsivo |
| nat.sc. | pulse compression | compressione dell'impulso |
| earth.sc. | pulse compression system | sistema di compressione ad impulsi |
| med. | pulse control | controllo delle pulsazioni |
| meas.inst. | pulse control | regolazione per impulsi |
| automat. | pulse control | regolazione ad impulsi |
| pow.el. | pulse control | controllo a impulsi |
| automat., meas.inst. | pulse control | comando per impulsi |
| pow.el. | pulse control factor | fattore di controllo per impulsi |
| agric. | pulse control tube | tubo flessibile del vuoto |
| automat., meas.inst. | pulse controller | regolatore ad impulsi |
| el. | pulse counter | contatore d'impulsi |
| meas.inst. | pulse counting and/or counting rate assembly | complesso di misura ad impulsi |
| earth.sc. | pulse counting assembly | insieme complesso di conteggio |
| meas.inst. | 2 π pulse counting assembly | complesso di misura ad impulso 2 π |
| meas.inst. | pulse counting rate assembly | complesso di misura del rateo di conteggio |
| stat., agric. | pulse crop | leguminose |
| gen. | pulse crops harvesting equipment | macchine ed attrezzature per la raccolta di leguminose da semi |
| med. | pulse curve | sfigmogramma |
| chem. | pulse dampener | attenuatore di oscillazioni |
| chem. | pulse dampener | ammortizzatore di pulsazioni |
| med. | pulse deficit | deficit del polso |
| el. | pulse delay mode | modo a ritardo d'impulsi |
| el. | pulse delay time | tempo di ritardo dell'impulso |
| PSP | pulse delayed relay | Relè a impulso ritardato |
| PSP | pulse delayed relay with control signal | Relè a impulse ritardato con segnale di commando |
| earth.sc. | pulse detector | rivelatore a impulsi |
| gen. | pulse dialing | selezione ad impulsi |
| gen. | pulse dialing | selezione a disco combinatore |
| antenn., opt. | pulse dispersion | dispersione dell'impulso |
| antenn., opt. | pulse dispersion | allargamento dell'impulso |
| astr. | pulse duration | larghezza degli impulsi |
| el. | pulse duration | larghezza di un impulso |
| phys.sc. | pulse duration | durata dell'impulso |
| phys.sc. | pulse duration | lunghezza dell'impulso |
| agric. | pulse duration | durata dell'impulsione |
| el. | pulse duration | durata di un impulso |
| astr. | pulse duration | durata degli impulsi |
| pow.el. | pulse duration control | controllo di durata degli impulsi |
| earth.sc. | pulse duration discriminator | discriminatore di durata |
| el. | pulse duration modulation | modulazione di impulsi in durata |
| astr. | pulse duration modulation | modulazione a durata d'impulso |
| astr. | pulse duration modulation | modulazione a larghezza d'impulso |
| earth.sc. | pulse duration selector | selettore di durata |
| el. | pulse duty factor | fattore di durata di impulsi |
| el. | pulse echo return loss | attenuazione d'eco dell'impulso di misura |
| met. | pulse echo technique | metodo per riflessione di impulsi |
| met. | pulse echo technique | metodo ad eco |
| el. | pulse echometer | ecometro ad impulso |
| el. | pulse fall delay | ritardo di caduta dell'impulso |
| earth.sc. | pulse fall time discriminator | discriminatore di tempo di discesa |
| chem., mech.eng. | pulse-free pump | pompa pulse-free |
| health. | pulse frequency | frequenza di ripetizione degli impulsi |
| med. | pulse frequency | frequenza cardiaca |
| med. | pulse frequency | frequenza del polso |
| med. | pulse frequency | frequenza |
| med. | pulse frequency | frequenza delle pulsazioni |
| pow.el. | pulse frequency control | controllo di frequenza degli impulsi |
| CNC | pulse function | funzione d'impulso |
| med. | pulse generator | generatore |
| med. | pulse generator | cardiostimolatore |
| med. | pulse generator | elettrostimolatore |
| med. | pulse generator | pacemaker |
| med. | pulse generator | stimolatore cardiaco |
| med. | pulse generator header | testina del pacemaker |
| med. | pulse generator header | connettore |
| automat., meas.inst. | pulse-governed oscillator | oscillatore a comando d'impulsi |
| CNC | pulse group | gruppo d'impulsi |
| earth.sc., tech. | pulse height analyser | analizzatore di ampiezza |
| earth.sc., tech. | pulse height analyser | analizzatore di altezza di impulsi |
| tech. | pulse height analyzer | analizzatore a impulsi |
| earth.sc., tech. | pulse height analyzer | analizzatore di ampiezza |
| gen. | pulse height analyzer | Analizzatore multicanale |
| earth.sc., tech. | pulse height analyzer | analizzatore di altezza di impulsi |
| gen. | pulse-height discriminator | discriminatore di altezza di impulsi |
| transp., avia. | pulse input | impulso di ingresso |
| meas.inst. | pulse integrating pendulum accelerometer | accelerometro integratore a pendolo a compensazione comandata per impulsi |
| el. | pulse interlacing | interfacciamento di impulsi |
| el. | pulse interleaving | interfacciamento di impulsi |
| agric. | pulse interval | intervallo fra le impulsioni |
| agric. | pulse interval | intervallo fra gli impulsi |
| earth.sc., tech. | pulse ionisation chamber | camera di ionizzazione a impulsi |
| earth.sc., tech. | pulse ionization chamber | camera di ionizzazione a impulsi |
| meas.inst. | pulse ionization chamber | camera d'ionizzazione ad impulsi |
| nucl.phys. | pulse ionization detector | rivelatore di ionizzazione ed impulsi |
| environ. | pulse jet filter | filtro con getto di frammenti |
| astr. | pulse length | durata degli impulsi |
| agric. | pulse length | durata dell'impulso |
| phys.sc. | pulse length | lunghezza dell'impulso |
| astr. | pulse length | larghezza degli impulsi |
| agric. | pulse length | durata dell'impulsione |
| gen. | pulse length of neutral injection | durata dell'impulso dell'iniezione dei neutri |
| el. | pulse magnitude | altezza di un impulso |
| el. | pulse magnitude | ampiezza di un impulso |
| acoust. | pulse method of measuring sound velocity | metodo di misurare la velocità del suono mediante impulsi |
| commun. | pulse-modulated radar | radar a impulsi |
| pow.el. | pulse number | numero degli impulsi |
| PSP | pulse off time | Temo di riposo |
| PSP | pulse on time | Tempo di funzionamento |
| earth.sc. | pulse operation of the machine | funzionamento pulsato della macchina |
| el. | pulse output power | potenza di uscita impulsiva |
| earth.sc. | pulse overlap | sovrapposizione di impulsi |
| earth.sc. | pulse overlapping | sovrapposizione di impulsi |
| magn. | pulse permeability | permeabilità impulsiva |
| earth.sc. | pulse pile-up | sovrapposizione di impulsi |
| el. | pulse position modulation | modulazione di impulsi in posizione |
| commun., industr., construct. | pulse power | larghezza degli impulsi |
| therm.energ. | pulse power | potenza dell'impulso |
| med. | pulse pressure | pressione differenziale |
| med. | pulse pressure | pressione pulsatoria |
| textile | pulse propagation measurement | misurazione della propagazione dell’impulso |
| el. | pulse propagation time | tempo di propagazione impulsivo |
| med. | pulse rate | frequenza del polso |
| med. | pulse rate | frequenza delle pulsazioni |
| gen. | pulse rate | frequenza d'impulso |
| earth.sc. | pulse recurrence frequency | frequenza di successione degli impulsi |
| earth.sc. | pulse recurrence frequency | frequenza di ricorrenza degli impulsi |
| el. | pulse regeneration | rigenerazione di impulsi |
| el. | pulse regenerator | rigeneratore di impulsi |
| el. | pulse repetition frequency | frequenza di ripetizione di impulsi |
| earth.sc. | pulse repetition frequency | frequenza di successione degli impulsi |
| astr. | pulse repetition frequency | frequenza degli impulsi |
| earth.sc. | pulse repetition frequency | frequenza di ricorrenza degli impulsi |
| el. | pulse repetition period | intervallo di ripetizione degli impulsi |
| med. | pulse repetition rate | frequenza di stimolazione |
| astr. | pulse repetition rate | frequenza degli impulsi |
| commun. | pulse repetition rate | tasso di ripetizione degli impulsi |
| el. | pulse repetition rate | frequenza di ripetizione di impulsi |
| med. | pulse repetition rate | intervallo di stimolazione |
| med. | pulse repetition rate | intervallo automatico |
| el. | pulse repetition rate modulation | modulazione di impulsi in frequenza |
| el. | pulse repetition-rate modulation | modulazione di impulsi in frequenza |
| el. | pulse repetition-rate modulation | modulazione d'impulsi in frequenza |
| earth.sc., el. | pulse representation | rappresentazione di impulsi |
| el. | pulse response | risposta all'impulso unitario |
| CNC, meas.inst. | pulse response | risposta impulsiva |
| el. | pulse response curve | caratteristica di risposta agli impulsi |
| el. | pulse rise delay | ritardo di salita |
| el., acoust. | pulse rise time | tempo di salita |
| earth.sc. | pulse rise time discriminator | discriminatore di tempo di salita |
| earth.sc., tech. | pulse selector | discriminatore |
| earth.sc., tech. | pulse selector | selettore |
| nucl.phys. | pulse selector | selettore di impulsi |
| earth.sc. | pulse shape discriminator | discriminatore di forma |
| earth.sc. | pulse shape selector | selettore di forma |
| nucl.phys. | pulse shaper | dispositivo per sagomare un impulso |
| el. | pulse shaping | sagomatura di impulsi |
| telecom. | pulse signal | segnale impulsivo |
| telecom. | pulse signal | impulso di segnalazione |
| el. | pulse spacing | spaziatura di impulsi |
| el. | pulse spacing | intervallo di ripetizione degli impulsi |
| antenn., opt. | pulse spreading | dispersione dell'impulso |
| antenn., opt. | pulse spreading | allargamento dell'impulso |
| industr., construct., el. | pulse synchronizer | sincronizzatore di impulsi |
| earth.sc., tech. | pulse technique | metodo ad impulsi |
| earth.sc., tech. | pulse technique | metodo a riflessione di impulsi |
| CNC | pulse technique | tecnica degli impulsi |
| el. | pulse telemetry | telemetria mediante impulsi |
| met. | pulse time | durata dell'impulso |
| commun., IT | pulse time modulation | modulazione dell'intervallo tra impulsi |
| commun., IT | pulse time modulation | modulazione per impulsi di durata variabile |
| commun. | pulse-time modulation | modulazione d'impulsi nel tempo |
| el. | pulse time modulation | modulazione di impulsi nel tempo |
| med. | pulse tracing | sfigmografia |
| earth.sc., el. | pulse transformer | trasformatore di impulsi |
| earth.sc., mech.eng. | pulse-tube | tubo a pulsazioni |
| agric. | pulse tube | tubo flessibile del vuoto |
| med. | pulse wave | onda sistolica |
| el. | pulse waveform | forma d'onda dell'impulso |
| el. | pulse width | larghezza di un impulso |
| astr. | pulse width | larghezza degli impulsi |
| med. | pulse width | durata dell'impulso |
| astr. | pulse width | durata degli impulsi |
| agric. | pulse width | durata dell'impulsione |
| el. | pulse width | durata di un impulso |
| CNC | pulse width | larghezza d'impulso |
| astr. | pulse width modulation | modulazione a durata d'impulso |
| el. | pulse width modulation | modulazione di impulsi in durata |
| astr. | pulse width modulation | modulazione a larghezza d'impulso |
| pow.el. | pulse width modulation control | controllo con modulazione di larghezza di impulsi |
| med. | quickened pulse rate | accelerazione del ritmo cardiaco |
| health. | raised pulse rate | accelerazione del polso |
| earth.sc., tech. | reflected pulse | impulso riflesso |
| med. | regular pulse | polso regolare |
| el. | relative pulse build-up time | tempo di assestamento relativo degli impulsi |
| commun. | resolving power of a measuring pulse | potere risolutivo di un impulso di misura |
| med. | rest pulse rate | polso durante il riposo |
| med. | retinal pulse | pulsazione retinica |
| commun., el. | rise time of a pulse | tempo di salita |
| commun., el. | rise time of a pulse | tempo di salita di un impulso |
| tech., el. | rise time of a pulse | tempo di stabilimento |
| commun., IT | rms pulse broadening | allargamento del valore quadratico medio degli impulsi |
| commun., IT | rms pulse duration | durata efficace dell'impulso |
| med. | running pulse | polso tremolo |
| med. | sharp pulse | pulsus capricans (pulsus vibrans) |
| med. | sharp pulse | polso vibrante (pulsus vibrans) |
| med. | sharp pulse | polso rampicante (pulsus vibrans) |
| el. | shift-register pulse delay mode | modo a ritardo d'impulsi |
| el., acoust. | shock pulse | impulso da urto |
| earth.sc. | short pulse gas laser | laser a gas a impulsi brevi |
| tech. | short pulse measurement | misura con impulsi di breve durata |
| el. | short-pulse power | limite di funzionamento di potenza a breve impulso del transistore |
| el. | sine-squared pulse | impulso a seno quadrato |
| el. | single channel pulse height analyser | analizzatore d'ampiezza a canale mobile |
| el. | single pulse | impulso singolo |
| health. | slowing of the pulse rate | rallentamento delle pulsazioni |
| health. | slowing of the pulse rate | rallentamento del polso |
| gen. | specific pulse rate | frequenza di impulso specifica |
| tech. | spectrum of pulse energies | spettro di energia dell'impulso |
| tech. | spurious pulse | impulso spurio |
| tech. | spurious pulse | impulso perturbatore |
| tech. | spurious pulse | impulso parassita |
| earth.sc., el. | square pulse generator | generatore di onda quadra |
| earth.sc., el. | square pulse generator | generatore di impulsi rettangolari |
| el. | square pulse train | treno di impulsi quadrati |
| earth.sc., el. | starting pulse | impulso di avviamento |
| CNC | starting-pulse action | azione per impulso iniziale |
| CNC | starting-pulse action | azione impulsiva d'innesco |
| el. | 10-step staircase pulse | impulso a scala a dieci gradini |
| el. | step-recovery-effect pulse delay | ritardo dell'impulso a effetto di recupero a gradino |
| med. | stimulus pulse | impulso dello stimolo |
| el. | sweeping-type pulse emission | emissione di impulsi a spazzolamento di frequenza |
| commun. | sync pulse | sincronizzazione |
| gen. | Sync Pulse Generator | Generatori di impulsi di sincronismo |
| commun. | synchronisation pulse | segnale di sincronismo |
| commun. | synchronisation pulse | impulso di sincronismo |
| commun. | synchronising pulse | segnale di sincronismo |
| commun. | synchronising pulse | sincronizzazione |
| commun. | synchronising pulse | impulso di sincronismo |
| commun. | synchronization pulse | sincronizzazione |
| commun. | synchronization pulse | segnale di sincronismo |
| commun. | synchronization pulse | impulso di sincronismo |
| radio | synchronization pulse separator | separatore degli impulsi di sincronismo |
| el. | synchronized television pulse | impulso di un segnale televisivo sincronizzato |
| commun. | synchronizing pulse | sincronizzazione |
| commun. | synchronizing pulse | segnale di sincronismo |
| commun. | synchronizing pulse | impulso di sincronismo |
| radio | synchronizing pulse generator | generatore degli impulsi di sincronismo |
| radio | synchronizing pulse regenerator | rigeneratore degli impulsi di sincronismo |
| gen. | .synchronizing pulse separation | separazione degli impulsi sincronizzati |
| radio | T pulse | impulso T |
| el.gen. | tail of a voltage pulse | coda di un impulso di tensione |
| med. | tense pulse | polso duro |
| med. | tense pulse | polso teso |
| el. | ten-step staircase pulse | impulso a scala a dieci gradini |
| med. | thready pulse | polso filiforme (pulsus filiformis) |
| med. | thready pulse | polso aracnoideo (pulsus filiformis) |
| mater.sc. | thyristorized pulse generator | generatore di impulsi a tiristore |
| automat. | time-control pulse | impulso di comando a tempo |
| gen. | tone/rotary pulse recognition equipment | dispositivo di riconoscimento di impulsi sonori o rotativi |
| el. | transistor Gaussian-pulse power rating | limite di funzionamento di potenza a impulso gaussiano del transistore |
| el. | transistor short-pulse power rating | limite di funzionamento di potenza a breve impulso del transistore |
| earth.sc., tech. | transmitted pulse | impulso trasmesso |
| med. | trembling pulse | polso tremolo |
| med. | tremulous pulse | polso tremolo |
| med. | trigeminal pulse | polso trigemino (pulsus trigeminus) |
| automat. | trigger timing pulse | impulso temporizzato d'innesco |
| automat. | trigger timing pulse | impulso di controllo dei tempi |
| med. | triphammer pulse | polso di Corrigan |
| med. | T2-weighted gradient-echo pulse sequence | risonanza magnetica con sequenze gradient echo pesate in T2 |
| el. | two-pulse amplitude and phase modulation modem | modem a modulazione d'ampiezza e di fase a due impulsi |
| med. | undulating pulse | polso ondulante (pulsus undulosus) |
| med. | unequal pulse | polso irregolare (pulsus inequalis) |
| med. | unequal pulse | polso alloritmico |
| gen. | unidirectional pulse of voltage | tensione unidirezionale ad impulso |
| el. | unit pulse | distribuzione di Dirac |
| el. | unit pulse | impulso di Dirac |
| math. | unit pulse | funzione delta di Dirac |
| med. | venous pulse | polso venoso |
| med. | ventricular venous pulse | polso venoso positivo |
| med. | vibrating pulse | polso vibrato |
| med. | vibrating pulse | pulsus capricans (pulsus vibrans) |
| med. | vibrating pulse | polso vibrante (pulsus vibrans) |
| med. | vibrating pulse | polso forte |
| med. | vibrating pulse | polso rampicante (pulsus vibrans) |
| el.gen. | voltage pulse in an electric power system | impulso di tensione |
| med. | water hammer pulse | polso di Corrigan |
| med. | water hammer pulse | polso a martello di acqua |
| med. | water-hammer pulse | polso scoccante |
| med. | water-hammer pulse | polso di Corrigan |
| med. | wiry pulse | polso a filo di ferro |
| med. | work pulse rate | polso durante il asforzo |
