| English | Italian |
| Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy | piano d'azione SCP/SIP |
| Action Plan on Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy | piano d'azione "Produzione e consumo sostenibili" e "Politica industriale sostenibile" |
| activated carbon from chlorine production | carbone attivo dalla produzione di cloro |
| animal production No definition needed | produzione animale |
| biological production 1. The amount and rate of production which occur in a given ecosystem over a given time period. It may apply to a single organism, a population, or entire communities and ecosystems. 2. The quantity of organic matter or its equivalent in dry matter, carbon, or energy content which is accumulated during a given period of time | produzione biologica |
| biological production | produzione biologica |
| combined electricity/heat production | cogenerazione di energia elettrica e termica |
| conserve production | della produzione di conserve alimentari |
| conserve production | rifiuti della preparazione e del trattamento di frutta, vegetali, cereali, oli alimentari, cacao, caffè, tabacco |
| conserve production | rifiuti della preparazione e del trattamento di frutta,vegetali,cereali,oli alimentari,cacao,caffè,tabacco |
| conserve production | della lavorazione del tabacco |
| crop production | produzione di raccolti |
| crop production The act or process of yielding produce from farmland, for livestock or human consumption | produzione di raccolti |
| energy production Generation of energy in a coal fired power station, in an oil fired power station, in a nuclear power station, etc. | produzione di energia |
| energy production | produzione di energia |
| European Community scheme for the evaluation and improvement of the environmental performance at industrial production sites | sistema comunitario per la valutazione e il miglioramento dei rendimenti ambientali degli stabilimenti di produzione industriale |
| food production agriculture | produzione alimentare (agricoltura |
| food production agriculture, No definition needed | produzione alimentare (agricoltura) |
| forest production Forests produce a range of products including firewood and charcoal, lumber, paper, and crops such as coffee, oil palm, and rubber. With careful planning of growth and harvesting, wood and other forest products are, in principle, renewable resources. But achieving renewability takes time - often decades, sometimes centuries. Without careful management, pressure for short-term exploitation can lead to tree removal, soil degradation, and conversion of woodland to other uses. Consumption of forest resources can lead to environmental problems as well as loss of critical habitat and species | produzione forestale |
| gypsum from titanium dioxide production | gesso dalla produzione di biossido di titanio |
| industrial production Any process of converting or transforming raw materials and other resources into goods or services which have value | produzione industriale |
| industrial production statistics | statistica della produzione industriale |
| industrial production statistics No definition needed | statistica della produzione industriale |
| low-emission production | produzione poco contaminante |
| low-emission production | produzione che comporta un basso volume di emissioni |
| Management Committee on the control of the production and use of substances that deplete the ozone layer | comitato di gestione per il controllo della produzione e del consumo di sostanze che riducono lo strato di ozono |
| manure production | produzione di letame |
| manure production No definition needed | produzione di letame |
| means of agricultural production | mezzi di produzione agricola |
| means of agricultural production No definition needed | mezzi di produzione agricola |
| odour control on the production site | controllo degli odori nel sito di produzione |
| oil production chain | catena petrolifera |
| paper production from excess algae | produzione di carta utilizzando alghe eccedenti |
| plant production | produzione di piante |
| plant production No definition needed | produzione di piante |
| plants for alcohol production | piante alcoligene |
| primary production | produzione primaria |
| primary production waste | rifiuto della produzione primaria |
| primary production waste | rifiuti delle produzioni primarie |
| production by flotation | produzione mediante flottazione |
| production policy Measures and activities promoted by governments aiming at the structural definition of the productive apparatus | politica di produzione |
| production residue | residuo di produzione |
| red mud from the alumina production | funghi rossi dalla produzione di allumina |
| regulation of agricultural production A body of rules or orders prescribed by government, management or an international organization or treaty pertaining to the cultivation of land, raising crops, or feeding, breeding and raising livestock | regolamentazione della produzione agricola |
| restriction of production | restrizione alla produzione |
| restriction of production Any decision, action or policy which limits or constrains the making of valued goods or services | restrizione alla produzione |
| tar production The manufacture of dark, heavy, viscous substances or residue, which is obtained by the distillation of organic materials such as coal, wood and petroleum | produzione di catrame |
| tar production | produzione di catrame |
| the chemical process of the production of oxidant smog | il processo chimico della produzione dello smog ossidante |
| timber production | produzione di legname |
| unsustainable production practices | pratiche di produzione non durevoli |
| Waste from agricultural, horticultural, hunting, fishing and aquaculture primary production, food preparation and processing | Rifiuti provenienti da produzione, trattamento e preparazione di alimenti in agricoltura, orticoltura, caccia, pesca ed acquicoltura |
| waste from agricultural, horticultural, hunting, fishing and aquaculture primary production, food preparation and processing | rifiuti provenienti da produzione,trattamento e preparazione di alimenti in agricoltura,orticoltura,caccia,pesca ed acquicoltura |
| wastes from production of silicon and silicon derivatives | rifiuti dalla produzione di silicio e di derivati del silicio |
| wastes from production of silicon and silicon derivatives | rifiuti dalla produzione di silicio e di dirivati del silicio |
| wastes from production, use and regeneration of catalysts | rifiuti da produzione,uso e rigenerazione di catalizzatori |
| wastes from pulp, paper and cardboard production and processing | rifiuti della produzione e della lavorazione di carta, polpa e cartone |
| wastes from pulp, paper and cardboard production and processing | rifiuti della produzione e della lavorazione di carta,polpa e cartone |
| wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages excluding coffee, tea and cocoa | rifiuti dalla produzione di bevande alcoliche ed analcoliche tranne caffè, tè e cacao |
| wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages except coffee, tea and cocoa | rifiuti dalla produzione di bevande alcoliche ed analcolichetranne caffè,tè e cacao |
| wastes from the production of anodes for aqueous electrolytical processes | rifiuti della produzione di anodi per processi elettrolitici acquosi |
| wastes from wood processing and the production of panels and furniture | rifiuti della lavorazione del legno e della produzione di pannelli e mobili |
| wastes from wood processing and the production of panels and furniture, pulp, paper and cardboard | rifiuti della lavorazione del legno e della produzione di carta,polpa,cartone,pannelli e mobili |
| Wastes from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture | Rifiuti della lavorazione del legno e della produzione di carta, polpa, cartone, pannelli e mobili |
| wastes from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture | rifiuti della lavorazione del legno e della produzione di carta,polpa,cartone,pannelli e mobili |
| wind energy production | produzione di energia eolica |
| 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production | quadro decennale di programmi per il consumo e la produzione sostenibili |
| yeast and yeast extract production, molasses preparation and fermentation | della produzione di conserve alimentari |
| yeast and yeast extract production, molasses preparation and fermentation | rifiuti della preparazione e del trattamento di frutta,vegetali,cereali,oli alimentari,cacao,caffè,tabacco |
| yeast and yeast extract production, molasses preparation and fermentation | della lavorazione del tabacco |
