| English | Italian |
| abdominal part | porzione addominale (pars abdominalis) |
| abdominal part | parte addominale (pars abdominalis) |
| abdominal part of esophagus | parte addominale dell'esofago (pars abdominalis oesophagi) |
| acromial part | porzione acromiale (pars acromialis) |
| anal part of rectum | canale anale (canalis analis) |
| anterior part | parte anteriore (pars anterior) |
| anterior part of cerebral peduncle | piede mesencefalico (pars anterior pedunculi cerebri, crus cerebri) |
| anterior part of cerebral peduncle | parte anteriore del peduncolo cerebrale (pars anterior pedunculi cerebri, crus cerebri) |
| anterior part of palatine arch | arco palatino anteriore (arcus palatoglossus) |
| anterior part of palatine arch | arco glossopalatino (arcus palatoglossus) |
| anterior part of palatine arch | colonna anteriore gelle fauci (arcus palatoglossus) |
| anterior part of palatine arch | arco palatoglosso (arcus palatoglossus) |
| anterior talotibial part of the deltoid ligament | legamento talotibiale anteriore |
| anterior tibiotalar part of deltoid ligament | porzione tibioastragalica anteriore del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis, pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis) |
| anterior tibiotalar part of medial collateral ligament | porzione tibioastragalica anteriore del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis, pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis) |
| anterior tibiotalar part of medial ligament of ankle joint | porzione tibioastragalica anteriore del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis, pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis) |
| anterior tibiotalar part of medial ligament of talocrural articulation | porzione tibioastragalica anteriore del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis, pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis) |
| anular part | parte anulare (pars anularis) |
| apex of petrous part | apice della piramide (apex partis petrosae) |
| aryepiglottic part of oblique arytenoid muscle | muscolo ariepiglottico (pars aryepiglottica musculi arytenoidei obliqui, musculus aryepiglotticus) |
| aryepiglottic part of oblique arytenoid muscle | porzione ariepiglottica del muscolo aritenoideo obliquo (pars aryepiglottica musculi arytenoidei obliqui, musculus aryepiglotticus) |
| ascending part of aorta | parte ascendente dell'aorta (aorta ascendens, pars ascendens aortae) |
| ascending part of aorta | aorta ascendente (aorta ascendens, pars ascendens aortae) |
| autonomic part of peripheral nervous system | SNA (systema nervosum autonomicum, divisio autonomica systematis nervosi peripherici, pars autonomica systematis nervosi peripherici) |
| autonomic part of peripheral nervous system | sistema nervoso vegetativo (systema nervosum autonomicum, divisio autonomica systematis nervosi peripherici, pars autonomica systematis nervosi peripherici) |
| autonomic part of peripheral nervous system | divisione autonoma del sistema nervoso periferico (systema nervosum autonomicum, divisio autonomica systematis nervosi peripherici, pars autonomica systematis nervosi peripherici) |
| autonomic part of peripheral nervous system | sistema nervoso autonomo (systema nervosum autonomicum, divisio autonomica systematis nervosi peripherici, pars autonomica systematis nervosi peripherici) |
| basilar part | parte basilare (pars basilaris) |
| basilar part of occipital bone | processo basilare |
| basilar part of occipital bone | porzione basilare dell'occipitale (pars basilaris ossis occipitalis) |
| basilar part of occipital bone | apofisi basilare |
| to be divided into equal parts | divide in partes aequales |
| to be divided into equal parts | div.in p.aeq. |
| bone part of the rib | osso costale |
| bony part of auditory tube | parte ossea della tuba uditiva (pars ossea tubae auditivae) |
| bony part of the pharyngotympanic tube | parte ossea della tromba di Eustachio |
| buccopharyngeal part of superior constrictor muscle of pharynx | muscolo buccofaringeo |
| calcaneonavicular part of bifurcate ligament | legamento calcaneoscafoideo (ligamentum calcaneonaviculare) |
| calcaneonavicular part of bifurcate ligament | legamento calcaneonavicolare (ligamentum calcaneonaviculare) |
| calcanotibial part of the deltoid ligament | legamento calcaneotibiale |
| cardiac part of stomach | cardias (pars cardiaca gastricae) |
| cardiac part of stomach | porzione cardiaca dello stomaco (pars cardiaca gastricae) |
| cardiac part of stomach | cardia (pars cardiaca gastricae) |
| cardial part of stomach | cardias (pars cardiaca gastricae) |
| cardial part of stomach | porzione cardiaca dello stomaco (pars cardiaca gastricae) |
| cardial part of stomach | cardia (pars cardiaca gastricae) |
| cartilaginous part | parte cartilaginea (pars cartilaginea) |
| cartilaginous part of pharyngotympanic tube | cono gutturale della tromba di Eustachio |
| cartilaginous part of pharyngotympanic tube | cono faringeo |
| cartilaginous part of the nasal septum | setto cartilagineo |
| caudal part of the test area | parte caudale della zona in esame |
| central part of lateral ventricle | cella media (pars centralis ventriculi lateralis) |
| central part of nervous system | SNC (systema nervosum centrale, pars centralis systematis nervosi) |
| central part of nervous system | parte centrale del sistema nervoso (systema nervosum centrale, pars centralis systematis nervosi) |
| central part of nervous system | sistema nervoso centrale (systema nervosum centrale, pars centralis systematis nervosi) |
| ceratopharyngeal part | porzione ceratofaringea (pars ceratopharyngea) |
| ceratopharyngeal part of middle constrictor muscle of pharynx | muscolo caratofaringeo |
| cerebral part | parte cerebrale (pars cerebralis) |
| cervical part | parte cervicale (pars cervicalis) |
| cervical part of oesophagus | tratto cervicale |
| cervical part of spinal cord | midollo cervicale (pars cervicalis medullae spinalis) |
| cervical part of sympathetic system | sistema simpatico cervicale |
| chondropharyngeal part of middle constrictor muscle of pharynx | muscolo condrofaringeo |
| ciliary part of retina | porzione cigliare della retina (pars ciliaris retinae) |
| ciliary part of retina | pars ciliaris retinae |
| clavicular part | porzione clavicolare (pars clavicularis) |
| compact part | parte compatta (pars compacta) |
| convoluted part of the renal cortex | pars convoluta (pars convoluta renis) |
| costal part | porzione costale (pars costalis) |
| costal part of diaphragm | parte costale del diaframma (pars costalis diaphragmatis) |
| craniosacral part of autonomic nervous system | parasimpatico (pars parasympathica divisionis autonomici systematis nervosi, pars parasympathetica systematis nervosi autonomici) |
| craniosacral part of autonomic nervous system | sistema nervoso parasimpatico (pars parasympathica divisionis autonomici systematis nervosi, pars parasympathetica systematis nervosi autonomici) |
| cricopharyngeal part of inferior constrictor muscle of pharynx | muscolo cricofaringeo |
| crucial part of fibrous flexor sheat of hand and foot | legamenti crociati delle dita delle mani e dei piedi |
| crucifom part | parte crociata (pars cruciformis) |
| cupular part | parte cupolare (pars cupularis) |
| dentigerous part of the mandible | parte dentigera della mandibola |
| descending part | parte discendente (pars descendens) |
| descending part of aorta | parte discendente dell'aorta (aorta descendens, pars descendens aortae) |
| descending part of aorta | aorta discendente (aorta descendens, pars descendens aortae) |
| descending part of duodenum | porzione seconda del duodeno (pars descendens duodeni) |
| descending part of duodenum | porzione discendente del duodeno (pars descendens duodeni) |
| diaphragmatic part | parte diaframmatica (pars diaphragmatica) |
| dorsal part of the pons | calotta protuberenziale |
| dural part of terminal filum | parte durale del filo terminale (pars duralis fili terminalis) |
| excess of blood in a part | iperemia |
| exocrine part of pancreas | parte esocrina del pancreas |
| exocrine part of pancreas | pancreas esocrino |
| first part of duodenum | porzione superiore del duodeno (pars superior duodeni) |
| first part of the duodenum | prima porzione del duodeno |
| flaccid part | membrana di Shrapnell |
| flaccid part of tympanic membrane | membrana di Shrapnell (pars flaccida membranae tympani) |
| flaccid part of tympanic membrane | membrana flaccida (pars flaccida membranae tympani) |
| flaccid part of tympanic membrane | membrana di Rivinus (pars flaccida membranae tympanae) |
| flaccid part of tympanic membrane | parte flaccida della membrana timpanica (pars flaccida membranae tympanae) |
| free part of lower limb | parte libera dell'arto inferiore (pars libera membri inferioris) |
| free part of upper limb | parte libera dell'arto superiore (pars libera membri superioris) |
| glossopharyngeal part | porzione glossofaringeale (pars glossopharyngea) |
| haptic part of contact lens | bordo aderente di una lente a contatto |
| horizontal part | parte orizzontale (pars horizontalis) |
| inactive part of drug | eccipiente |
| inferior part of the middle frontal gyrus | pars inferior della circonvoluzione frontale media |
| inferior part of the parotid space | estremità inferiore della loggia parotidea |
| inferior part of vestibulocochlear nerve | nervo acustico (nervus cochlearis) |
| inferior part of vestibulocochlear nerve | nervo uditivo (nervus cochlearis) |
| inferior part of vestibulocochlear nerve | nervo cocleare (nervus cochlearis) |
| infraclavicular part of brachial plexus | parte sottoclavicolare del plesso brachiale (pars infraclavicularis plexus brachialis) |
| intercartilaginous part of glottic opening | porzione intercartilaginea della rima della glottide (pars intercartilaginea rimae glottidis) |
| intercartilaginous part of rima glottidis | glottide intercartilaginea |
| intercartilaginous part of rima glottidis | glottide respiratoria |
| intercartilaginous part of rima glottidis | porzione intercartilaginea della rima della glottide (pars intercartilaginea rimae glottidis) |
| intercartilaginous part of rima glottidis | incisura interaritenoidea |
| intercartilaginous part of the glottic opening | glottide intercartilaginea |
| intercartilaginous part of the glottic opening | glottide respiratoria |
| interlaminar part of optic nerve | parte intralaminare del nervo ottico (pars intralaminaris nervi optici) |
| intermedial part of the rhomboid fossa | lobo medio dell'ipofisi |
| intermediate part of adenohypophysis | parte intermedia dell'adenoipofisi (pars intermedia adenohypophyseos) |
| intermediate part of male urethra | parte membranosa dell'uretra maschile (pars intermedia urethrae masculinae, pars membranacea urethrae masculinae) |
| intermediate part of male urethra | parte intermedia dell'uretra maschile (pars intermedia urethrae masculinae, pars membranacea urethrae masculinae) |
| intermembranous part of rima glottidis | porzione intermembranosa della rima della glottide (pars intermembranacea rimae glottidis) |
| intermembranous part of the rima glottidis | parte intermembranacea della rima della glottide |
| intermembranous part of the rima glottidis | glottide interlegamentosa |
| intracranial part | porzione intracranica (pars intracranialis) |
| intracranial part | parte intracranica (pars intracranialis) |
| intracranial part of optic nerve | parte intracranica del nervo ottico (pars intracranialis nervi optici) |
| intramural part | parte intramurale (pars intramuralis) |
| iridial part of retina | porzione iridea della retina (pars iridica retinae) |
| iridical part of the retina | pars iridica retinae |
| labial part of orbicularis oris muscle | parte labiale del muscolo orbicolare della bocca (pars labialis musculi orbicularis oris) |
| lacrimal part of orbicularis oculi muscle | muscolo tensore del tarso |
| lacrimal part of orbicularis oculi muscle | muscolo di Horner |
| laryngal part of pharynx | ipofaringe |
| laryngeal part of pharynx | laringofaringe (pars laryngea pharyngis) |
| laryngeal part of pharynx | ipofaringe (pars laryngea pharyngis) |
| laryngeal part of pharynx | parte laringea della faringe (pars laryngea pharyngis) |
| lateral part | parte laterale (pars lateralis) |
| lateral part of bifurcate ligament | legamento calcaneocuboideo (ligamentum calcaneocuboideum) |
| lateral part of occipital bone | porzione laterale dell'occipitale (pars lateralis ossis occipitalis) |
| lateral part of occipital bone | parte laterale dell'osso occipitale (pars lateralis ossis occipitalis) |
| lumbal part of the spinal cord | midollo lombare (pars lumbalis medullae spinalis) |
| lumbar parts | segmenti lombari (segmenta lumbalia) |
| main part of mucous | mucolitico |
| main part of nephron | segmento principale |
| marginal part | parte marginale (pars marginalis) |
| marginal part of the sulcus cinguli | pars marginalis della scissura callosomarginale |
| mastoid part of temporal bone | parte mastoidea dell'osso temporale |
| mastoid part of temporal bone | osso mastoideo |
| mediastinal part | parte mediastinica (pars mediastinalis) |
| mediastinal part of parietal pleura | pleura mediastinica (pars mediastinalis pleurae parietalis, pleura mediastinalis) |
| mediastinal part of parietal pleura | parte mediastinica della pleura parietale (pars mediastinalis pleurae parietalis, pleura mediastinalis) |
| membranous part | parte membranosa (pars membranacea) |
| membranous part of male urethra | parte membranosa dell'uretra maschile (pars intermedia urethrae masculinae, pars membranacea urethrae masculinae) |
| membranous part of male urethra | parte intermedia dell'uretra maschile (pars intermedia urethrae masculinae, pars membranacea urethrae masculinae) |
| membranous part of the atrial septum | membrana della fossa ovale |
| membranous part of the male urethra | uretra membranosa |
| membranous part of the septum of the nose | setto membranoso |
| membranous part of the septum of the nose | setto membranaceo nasale |
| membranous part of the ventricular septum | setto membranaceo del cuore |
| mesencephalic part of the parasympathetic system | parte mesencefalica del sistema nervoso parasimpatico (pars mesencephalica systematis parasympathici) |
| movable part of the septum of the nose | setto mobile |
| muscular part | parte muscolare (pars muscularis) |
| muscular part of the ventricular septum | pars muscolaris del setto intraventricolare |
| mylopharyngeal part of the superior constrictor muscle of pharynx | muscolo milofaringeo |
| nasal part | parte nasale (pars nasalis) |
| nasal part of pharynx | rinofaringe (pars nasalis pharyngis) |
| nasal part of pharynx | parte nasale della faringe (pars nasalis pharyngis) |
| nasal part of the pharynx | epifaringe |
| nasal part of the pharynx | nasofaringe |
| nasal part of the pharynx | rinofaringe |
| nervous part of retina | porzione visiva della retina (pars optica retinae) |
| nodulofloccular part of the cerebellum | lobo flocculonodulare |
| oblique part of cricothyroid muscle | parte obliqua del muscolo cricotiroideo (pars obliqua musculi cricothyroidei) |
| oblique part of the cricothyroid muscle | parte obliqua del muscolo cricotiroideo |
| olfactory part of the mucous coat of the nose | mucosa olfattiva |
| opercular part | porzione opercolare (pars opercularis) |
| optic part of retina | porzione visiva della retina (pars optica retinae) |
| optic part of the retina | pars optica retinae |
| oral part of pharynx | orofaringe (oropharynx, pars oralis pharyngis) |
| oral part of pharynx | parte orale della faringe (oropharynx, pars oralis pharyngis) |
| oral part of pharynx | mesofaringe |
| orbital part | porzione orbitaria (pars orbitalis) |
| orbital part | parte orbitaria (pars orbitalis) |
| orbital part of the inferior frontal gyrus | pars orbitalis della circonvoluzione di Broca |
| orbital part of the lacrimal glands | ghiandola lacrimale superiore (pars orbitalis glandulae lacrimalis) |
| orbital part of the lacrimal glands | ghiandola di Galeno (pars orbitalis glandulae lacrimalis) |
| osseous part of auditory tube | parte ossea della tuba uditiva (pars ossea tubae auditivae) |
| palpebral part | parte palpebrale (pars palpebralis) |
| parasympathetic part of autonomic division of peripheral nervous system | parasimpatico (pars parasympathica divisionis autonomici systematis nervosi, pars parasympathetica systematis nervosi autonomici) |
| parasympathetic part of autonomic division of peripheral nervous system | sistema nervoso parasimpatico (pars parasympathica divisionis autonomici systematis nervosi, pars parasympathetica systematis nervosi autonomici) |
| part of a cell | citoplasma |
| part of blood pressure | diastolico |
| part of blood pressure reading | sistolico |
| part of cancer treatment | antibiogramma |
| part of central nerve system | extrapiramidale |
| part of heart monitor readout | complesso QRS |
| part of the blood | plasminogeno |
| part of the brain | talamo |
| part of the heart | atrio |
| part of the small intestine | digiuno |
| part-time doctor | medico a tempo limitato |
| parts of the fetal body | parti fetali |
| parts of the foetal body | parti fetali |
| parts per million | parte per millione |
| patent part umbilical artery | parte occlusa dell'arteria ombelicale (pars occlusa arteriae umbilicalis) |
| pectineal part of inguinal ligament | legamento lacunare (ligamentum lacunare Gimbernati) |
| pelvic part | porzione pelvica (pars pelvica) |
| pelvic part of the ureter | parte pelvica dell'uretre |
| pericardiac part of the pleura | pleura pericardica |
| peripheral part of nervous system | SNP (systema nervosum periphericum, pars peripherica systematis nervosi) |
| peripheral part of nervous system | parte periferica del sistema nervoso (systema nervosum periphericum, pars peripherica systematis nervosi) |
| peripheral part of nervous system | sistema nervoso periferico (systema nervosum periphericum, pars peripherica systematis nervosi) |
| petromastoid part | rocca petrosa |
| petromastoid part | piramide petrosa |
| petrosal part of the temporal bone | piramide |
| petrosal part of the temporal bone | colonna anteriore del bulbo |
| petrous part of internal carotid artery | porzione petrosa dell'arteria carotide interna (pars petrosa arteriae carotidis internae) |
| petrous part of temporal bone | porzione petrosa dell'osso temporale (pars petrosa ossis temporalis) |
| petrous part of temporal bone | rocca petrosa (pars petrosa ossis temporalis) |
| pharyngeal part of the hypophysis | ipofisi faringea |
| phlegmon of soft cervical parts | flemmone del collo |
| postcommunicating part | parte postcomunicante (pars postcommunicalis) |
| posterior part | parte posteriore (pars posterior) |
| posterior part of liver | lobo di Spigeli (lobus caudatus hepatis) |
| posterior part of liver | lobo caudato del fegato (lobus caudatus hepatis) |
| posterior part of palatine arch | colonna posteriore delle fauci (arcus palatopharyngeus) |
| posterior part of palatine arch | faringoepiglottico (arcus palatopharyngeus) |
| posterior part of palatine arch | arco palatino posteriore (arcus palatopharyngeus) |
| posterior part of palatine arch | arco faringopalatino (arcus palatopharyngeus) |
| posterior part of palatine arch | arco palatofaringeo (arcus palatopharyngeus) |
| posterior part of the temporomandibular capsule | legamento di Sappey |
| posterior talotibial part of the deltoid ligament | legamento talotibiale posteriore |
| posterior tibiotalar part of deltoid ligament | porzione tibioastragalica posteriore del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibiotalaris posterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis) |
| posterior tibiotalar part of medial collateral ligament | porzione tibioastragalica posteriore del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibiotalaris posterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis) |
| posterior tibiotalar part of medial ligament of ankle joint | porzione tibioastragalica posteriore del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibiotalaris posterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis) |
| posterior tibiotalar part of medial ligament of talocrural articulation | porzione tibioastragalica posteriore del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibiotalaris posterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis) |
| postlaminar part of intraocular optic nerve | parte postlaminare della porzione intraoculare del nervo ottico (pars postlaminaris nervi optici intraocularis) |
| precommunicating part | parte precomunicante (pars precommunicalis) |
| prelaminar part of intraocular optic nerve | parte prelaminare della porzione intraoculare del nervo ottico (pars prelaminaris nervi optici intraocularis) |
| prostatic part of male urethra | uretra prostatica (pars prostatatica urethrae masculinae) |
| prostatic part of male urethra | parte prostatica dell'uretra (pars prostatatica urethrae masculinae) |
| prostatic part of the urethra | uretra prostatica |
| pterygopharyngeal part of superior constrictor muscle of pharynx | muscolo pterigofaringeo |
| purulent inflammation of soft parts | flemmone dei tessuti molli |
| pyloric part of stomach | parte pilorica dello stomaco (pars pylorica gastris) |
| removal of any part of the body | resezione |
| reticular part of substantia nigra | parte reticolare della sostanza nigra (pars reticularis substantiae nigrae) |
| retrocardiac part | segmento retrocardiaco |
| retrolentiform part of the internal capsule | segmento retrolenticolare (pars retrolentiformis capsulae internae) |
| sacral part of the spinal cord | midollo sacrale (pars sacralis medullae spinalis) |
| second part of duodenum | porzione seconda del duodeno (pars descendens duodeni) |
| second part of duodenum | porzione discendente del duodeno (pars descendens duodeni) |
| spare part surgery | trapianto |
| spinal part | porzione spinale (pars spinalis) |
| spongy part of female urethra | corpo spugnoso dell'uretra |
| spongy part of female urethra | corpo cavernoso dell'uretra |
| spongy part of male urethra | uretra peniena (pars spongiosa urethrae masculinae) |
| spongy part of male urethra | parte spugnosa dell'uretra (pars spongiosa urethrae masculinae) |
| spongy part of the male urethra | uretra spugnosa |
| spongy part of the male urethra | uretra cavernosa |
| squamous part of temporal bone | squama dell'osso temporale (pars squamosa ossis temporalis) |
| squamous part of temporal bone | parte squamosa dell'osso temporale (pars squamosa ossis temporalis) |
| squamous part of the occipital bone | squama occipitale |
| squamous part of the temporal bone | squama temporale (squama temporalis) |
| square part | lobo quadrato del fegato |
| sternal part of diaphragm | parte sternale del diaframma (pars sternalis diaphragmatis) |
| sternocostal part of pectoralis major muscle | parte sternocostale del muscolo gran pettorale |
| straight part of cricothyroid muscle | parte retta del muscolo cricotiroideo (pars recta musculi cricothyroidei) |
| straight part of the cricothyroid muscle | parte retta del muscolo cricotiroideo |
| superficial part | parte superficiale (pars superficialis) |
| superior border of petrous part | margine superiore della piramide (margo superior partis petrosae) |
| superior part of duodenum | porzione superiore del duodeno (pars superior duodeni) |
| superior part of the middle frontal gyrus | parte superiore della circonvoluzione frontale media |
| superior part of the parotid space | estremità superiore della loggia parotidea |
| superior part of the rhomboid fossa | triangolo superiore del IV ventricolo |
| superior part of the rhomboid fossa | triangolo protuberenziale |
| superior part of vestibulocochlear nerve | parte vestibolare del nervo vestibolococleare (nervus vestibularis) |
| superior part of vestibulocochlear nerve | nervo vestibolare (nervus vestibularis) |
| supraclavicular part of brachial plexus | parte sopraclavicolare del plesso brachiale (pars supraclavicularis plexus brachialis) |
| supratarsal part | parte sopratarsale (pars supratasralis) |
| supravaginal part of cervix | porzione sopravaginale del collo uterino (portio supravaginalis cervicis) |
| sympathetic part of autonomic division of peripheral nervous system | divisione toracolombare del sistema nervoso autonomo (pars sympathica divisionis autonomici systematis nervosi, systema nervosum sympathicum) |
| sympathetic part of autonomic division of peripheral nervous system | sistema nervoso toracolombare (pars sympathica divisionis autonomici systematis nervosi, systema nervosum sympathicum) |
| sympathetic part of autonomic division of peripheral nervous system | SNS (pars sympathica divisionis autonomici systematis nervosi, systema nervosum sympathicum) |
| sympathetic part of autonomic division of peripheral nervous system | sistema nervoso simpatico (pars sympathica divisionis autonomici systematis nervosi, systema nervosum sympathicum) |
| tarsal part | parte tarsale (pars tarsalis) |
| tense part | pars tensa |
| tense part of the tympanic membrane | parte tesa della membrana timpanica (pars tensa membranae tympanicae) |
| tense part of tympanic membrane | pars tensa della membrana del timpano (pars tensa membranae tympani) |
| thoracic part of aorta | parte toracica dell'aorta (aorta thoracica, pars thoracica aortae) |
| thoracic part of aorta | aorta toracica (aorta thoracica, pars thoracica aortae) |
| thoracic part of esophagus | parte toracica dell'esofago (pars thoracica oesophagi) |
| thoracic part of the oesophagus | tratto toracico dell'esofago |
| thoracic part of the spinal cord | tratto dorsale del midollo spinale (pars thoracica s.thoracalis medullae spinalis) |
| thoracic part of the sympathetic system | tratto toracico del sistema nervoso simpatico |
| thoracolumbar part of autonomic nervous system | SNS (pars sympathica divisionis autonomici systematis nervosi, systema nervosum sympathicum) |
| thoracolumbar part of autonomic nervous system | divisione toracolombare del sistema nervoso autonomo (pars sympathica divisionis autonomici systematis nervosi, systema nervosum sympathicum) |
| thoracolumbar part of autonomic nervous system | sistema nervoso toracolombare (pars sympathica divisionis autonomici systematis nervosi, systema nervosum sympathicum) |
| thoracolumbar part of autonomic nervous system | sistema nervoso simpatico (pars sympathica divisionis autonomici systematis nervosi, systema nervosum sympathicum) |
| thyreopharyngeal part of the inferior constrictor muscle of pharynx | muscolo tireofaringeo |
| thyropharyngeal part of inferior constrictor muscle of pharynx | muscolo tirofaringeo (pars thyropharyngea musculi constrictoris pharyngis inferioris, musculus thyropharyngeus) |
| thyropharyngeal part of inferior constrictor muscle of pharynx | porzione tirofaringea del muscolo costrittore inferiore della faringe (pars thyropharyngea musculi constrictoris pharyngis inferioris, musculus thyropharyngeus) |
| tibiocalcaneal part of deltoid ligament | porzione tiblocalcaneale del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibiocalcanea ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis, pars tibiocalcanea ligamenti collateralis medialis) |
| tibiocalcaneal part of medial collateral ligament | porzione tiblocalcaneale del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibiocalcanea ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis, pars tibiocalcanea ligamenti collateralis medialis) |
| tibiocalcaneal part of medial ligament of talocrural articulation | porzione tiblocalcaneale del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibiocalcanea ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis, pars tibiocalcanea ligamenti collateralis medialis) |
| tibionavicular part of deltoid ligament | porzione tibioscafoidea del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibionavicularis ligamenti collateralis medialis articulationis talocrucalis, pars tibionavicularis ligamenti collateralis medialis) |
| tibionavicular part of medial collateral ligament | porzione tibioscafoidea del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibionavicularis ligamenti collateralis medialis articulationis talocrucalis, pars tibionavicularis ligamenti collateralis medialis) |
| tibionavicular part of medial ligament of ankle joint | porzione tibioscafoidea del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibionavicularis ligamenti collateralis medialis articulationis talocrucalis, pars tibionavicularis ligamenti collateralis medialis) |
| tibionavicular part of medial ligament of talocrural articulation | porzione tibioscafoidea del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibionavicularis ligamenti collateralis medialis articulationis talocrucalis, pars tibionavicularis ligamenti collateralis medialis) |
| tibionavicular part of the deltoid ligament | legamento tibioscafoideo |
| tibionavicular part of the deltoid ligament | legamento tibionavicolare |
| transverse part | parte trasversale (pars transversa) |
| triangular part | porzione triangolare (pars triangularis) |
| triangular part of the inferior frontal gyrus | pars triangularis |
| tuberal part of hypophysis cerebri | parte anterosuperiore dell'ipofisi |
| tuberal part of the hypophysis cerebri | pars tuberalis del lobo anteriore dell'ipofisi |
| tympanic part of temporal bone | osso timpanico (pars tympanica ossis temporalis) |
| tympanic part of temporal bone | porzione timpanica dell'osso temporale (pars tympanica ossis temporalis) |
| tympanic part of the temporal bone | porzione timpanica del temporale |
| uterine part of the placenta | placenta uterina |
| uterine part of the placenta | placenta materna |
| vaginal part of cervix | porzione vaginale della cervice |
| vaginal part of cervix | ectocervice |
| ventral part of the crus cerebri | piede del peduncolo cerebrale (pes pedunculi) |
| ventral part of the crus cerebri | LA crus cerebri (pes pedunculi) |
| vertebral part of the diaphragm | pilastri del diaframma |
| vestibular part of vestibulocochlear nerve | parte vestibolare del nervo vestibolococleare (nervus vestibularis) |
| vestibular part of vestibulocochlear nerve | nervo vestibolare (nervus vestibularis) |
| zygomatic part of the margin of the orbital opening | parte zigomatica del contorno orbitario (pars zygomatica marginis aditus orbitae) |
