Subject | English | Italian |
agric. | abrasin oil | olio di abrasin |
gen. | accidental pollution from oil spills | inquinamento accidentale da idrocarburi |
gen. | accumulator oil charging system | Sistema di caricamento dell'olio del collettore |
agric. | Advisory Committee on Oils and Fats | Comitato consultivo dei grassi |
agric. | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Oils and Fats | Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - grassi |
agric. | air blast oil-fired heater | bruciatore a polverizzazione pneumatica |
agric. | almond oil | olio grasso di mandorla |
energ.ind., industr. | American Oil Company | Compagnia petrolifera americana |
agric. | American oil palm | palma da olio (Corozo oleifera, Elaeis melanococca, Elaeis poissonii) |
gen. | analysis for oil-field exploitation | servizi di analisi per lo sfruttamento di giacimenti petroliferi |
gen. | analysis for oil-field exploitation | servizi di analisi per la ricerca di giacimenti petroliferi |
agric. | animal oil | catrame di ossa |
agric. | animal oil | olio di ossa |
agric., food.ind. | animal oils and fats | grasso animale |
gen. | anti-horse-fly oils | olii contro i tafani |
med. | aqueous solution of essential oils | soluzione acquosa di oli essenziali |
tech., chem. | arachid oil | olio di arachidi |
gen. | Association for the Oilseeds, Animal and Vegetable Oils and Fats and Derivates Trade in the EEC | Associazione del commercio di semi oleosi, olii e grassi animali e vegetali e derivati della CEE |
agric. | automatic olive oil extraction plant | impianto completo per l'estrazione dell'olio dalle olive |
tech., chem. | avocado oil | olio di avocado |
agric. | babassu oil | olio di babassu |
tech., coal. | Barrels of oil equivalent | barili olio equivalente |
agric. | blackcurrant seed oil | olio di semi di ribes nero |
agric. | bone oil | olio di ossa |
gen. | bone oil, edible | olio di ossa commestibile |
agric. | borage oil | olio di borragine |
agric. | Brine and Oil and of Similar Products of the EEC | in salamoia |
agric. | Brine and Oil and of Similar Products of the EEC | Associazione dell'industria della frutta e Legumi all'aceto |
agric. | Brine and Oil and of Similar Products of the EEC | all'olio e prodotti similari della CEE |
agric. | calendula oil | olio di calendula |
agric., chem. | camphor oil | olioessenzialedi canfora |
gen. | camphor oil | olio canforato |
agric., chem. | camphorated oil | olioessenzialedi canfora |
med. | camphorated oil | olio di canfora |
med. | camphorated oil | olio canforato |
agric. | caraway oil | olio di carvi |
agric. | castor oil | olio di ricino |
agric. | castor oil | olio di palma-christi |
agric. | castor oil | olio di kerva |
agric. | castor oil | olio di castoro |
gen. | castor oil for medical purposes | olio di ricino per uso medico |
gen. | castor oil for technical purposes | olio di ricino per uso tecnico |
agric. | castor-oil plant | ricino (Ricinus communis) |
agric. | castor-oil plant | palma Christi (Ricinus communis) |
agric. | castor oil seed | seme di ricino |
agric., food.ind. | centrifugal separator for olive oil | separatore centrifugo per olio |
agric. | centrifugal separator for olive oil | separatore centrifugo per olio di oliva |
agric. | cheese oil | olio per formaggio |
agric., chem. | citronella oil | olio essenziale di citronella |
agric., chem. | citronella oil | olio di citronella |
med. | clove oil | essenza di chiodi di garofano (aetheroleum caryophylli, oleum Caryophyllorum) |
gen. | coal tar oil | olio di catrame di carbone |
agric. | cocoa oil | olio di cacao |
agric. | coconut oil | olio di noce di cocco |
agric. | coconut oil | olio di copra |
agric. | coconut oil | olio di cocco |
agric. | coconut oil | olio di coprah (Oleum cocos) |
agric. | coconut oil | olio di noci di cocco (Oleum cocos) |
agric., food.ind., UN | Codex Committee on Fats and Oils | Comitato del Codex per i grassi e gli oli |
agric. | colza oil | olio di colza |
agric. | colza oil | olio di ravizzone |
gen. | colza oil for food | olio di ravizzone commestibile |
gen. | colza oil for food | olio di colza commestibile |
energ.ind. | commercial energy use-kt of oil equivalent | uso energetico commerciale - ktep |
gen. | compound oil | huile compoundée |
agric. | cooperative oil mill | frantoio cooperativo per la produzione di olio |
agric. | copra oil | olio di copra |
agric. | copra oil | olio di cocco |
agric. | copra oil | olio di noce di cocco |
agric. | corn oil | olio di granoturco |
gen. | corn oil | olio di granturco |
agric. | cotton-seed oil | olio di cotone |
med. | croton oil | olio di crotontiglio |
agric., chem. | crude oil | olio greggio |
energ.ind., oil | crude oil distillation | distillazione primaria |
energ.ind., oil | crude oil distillation | distillazione del greggio |
energ.ind. | crude oil refinery | raffineria di petrolio greggio |
energ.ind. | crude oil refinery | raffineria di petrolio |
energ.ind., industr. | crude-oil refining | raffinazione del petrolio greggio |
energ.ind. | crude oil transmission pipeline | oleodotto per il trasporto del greggio |
agric. | crude olive residue oil | olio di sansa di oliva greggio |
agric. | crude olive-residue oil | olio di sansa di oliva greggio |
agric. | crude sperm oil | grasso o olio proveniente dal capodoglio |
gen. | cruet stands for oil and vinegar not of precious metal | oliere non in metalli preziosi |
gen. | cruet stands of precious metal, for oil and vinegar | oliere in metalli preziosi |
agric. | decanting of oil | decantazione dell'olio |
agric. | Dippel's oil | olio di ossa |
agric. | Dippel's oil | olio di Dippel |
agric. | Dippel's oil | catrame di ossa |
agric. | direct oil-fired heater | generatore a combustione diretta |
energ.ind. | domestic fuel oil | olio combustibile per usi domestici |
energ.ind. | domestic fuel oil | gasolio da riscaldamento |
energ.ind. | domestic fuel oil | olio combustibile fluido |
energ.ind. | domestic fuel oil | olio combustibile domestico |
agric., food.ind. | EC Seed Crushers' and Oil Processors' Federation | Federazione dell'industria olearia della CE |
agric., industr. | EC Seed Crushers' and Oil Processors' Federation | Federazione dell'industria olearia della CEE |
agric. | edible fluid vegetable oil | olio vegetale fluido alimentare |
agric., el. | edible oil | olio commestibile |
gen. | edible oils | oli commestibili |
agric. | edible seed oil | olio di semi alimentare |
agric. | egg-yolk oil | olio di giallo d'uovo |
agric. | elaidinised oils and fats | oli e grassi elaidinizzati |
energ.ind. | emplacement of an oil platform | installazione di una piattaforma petrolifera |
energ.ind., oil | enhanced oil recovery | recupero assistito del petrolio |
agric. | equipment for the crushing of oil seed rape | impianto per la pressatura di colza |
agric. | equivalent quantity of new oil | equivalente in olio nuovo |
med. | essential oil | olio esseziale |
agric. | essential oil extractor | estrattore dell'olio essenziale |
gen. | Experts Group for Oils and Fats | Gruppo di esperti per i grassi |
agric. | extra virgin olive oil | olio extra vergine di oliva |
agric. | Federation of the Oil Industry of the EEC | Federazione dell'industria olearia della CEE-FEDIOL |
agric., industr. | Federation of the Olive Oil Industry of the EEC | Federazione dell'industria dell'olio di oliva della CEE |
gen. | fish oil not edible | olio di pesce non commestibile |
agric. | fixed oil | olio fisso |
gen. | flare stacks for use in oil refineries | camini della torcia industria petrolifera |
gen. | flare stacks for use in the oil industry | camini della torcia industria petrolifera |
gen. | flavorings, other than essential oils | aromi diversi dagli olii essenziali |
gen. | flavorings, other than essential oils, for beverages | aromi per bevande diversi dagli olii essenziali |
gen. | flavorings flavourings, other than essential oils, for beverages | aromi per bevande diversi dagli olii essenziali |
gen. | flavorings, other than essential oils, for cakes | aromi per dolci diversi dagli olii essenziali |
gen. | flavorings flavourings, other than essential oils, for cakes | aromi per dolci diversi dagli olii essenziali |
gen. | flavourings, other than essential oils | aromi diversi dagli olii essenziali |
gen. | flavourings, other than essential oils, for beverages | aromi per bevande diversi dagli olii essenziali |
gen. | flavourings, other than essential oils, for cakes | aromi per dolci diversi dagli olii essenziali |
agric. | flaxseed oil | olio di lino |
agric. | fluid vegetable oil | olio vegetale fluido |
energ.ind. | fresh oil | olio fresco |
energ.ind., industr. | fuel oil | olio combustibile |
agric. | fuel oil drier | essiccatoio a nafta |
agric. | fuel oil purifier | purificatore di combustibile liquido |
agric. | fuel oil unit | gruppo di trattamento del combustibile liquido |
mater.sc., mech.eng. | furnace oil | olio combustibile per forni e caldaie |
energ.ind., industr. | gas oil | gasolio |
tech., coal. | gas/oil ratio | rapporto gas-olio |
tech., coal. | gas to oil ratio | rapporto gas-olio |
agric. | grapeseed oil | olio di vinaccioli |
mater.sc. | green oil | petrolio verde |
agric. | ground nut oil | olio di arachide |
agric. | ground-nut oil | olio di arachide |
agric. | hardened oil | olio solidificato |
agric., fish.farm. | hardened, refined fish oil | olio di pesce idrogenato |
agric. | hazelnut oil | olio di nocciola |
gen. | heat and oil resisting | resistente al calore ed agli olii |
energ.ind. | heating gas oil | olio combustibile per usi domestici |
energ.ind. | heating gas oil | gasolio da riscaldamento |
energ.ind., industr. | heavy anthracene oil | olio di antracene pesante |
energ.ind., industr. | heavy anthracene oil redistillate | ridistillato di olio di antracene pesante |
energ.ind. | heavy fuel oil | olio combustibile pesante |
energ.ind., industr. | heavy fuel oil | olio combustibile denso |
energ.ind. | heavy fuel oil residual | olio combustibile denso |
mater.sc. | heavy oil reservoir | serbatoio per oli pesanti |
energ.ind., oil | heavy oil residue | residuo di olio pesante |
agric. | hempseed oil | olio di canapa |
agric. | herring oil | olio d'aringa |
agric. | high quality virgin olive oil | olio di oliva vergine extra fino |
agric. | hydrogenated coconut oil | olio di cocco idrogenato |
tech., chem., el. | hydrogenated oil | olio idrogenato |
agric. | illipe oil | burro di mowrah |
agric. | illipe oil | grasso di illipe |
agric. | illipe oil | grasso di mowrah |
energ.ind., oil | improved oil recovery | recupero assistito del petrolio |
agric. | improvement in olive cultivation and oil extraction | miglioramento tecnico olivicolo |
gen. | industrial oil | olii industriali |
gen. | insulating oil for transformers | olio isolante per trasformatori |
gen. | insulating oils | olii isolanti |
agric. | inter-branch technical centre for oil seeds grown in metropolitan France | centro tecnico interprofessionale per le oleaginose di produzione metropolitana |
gen. | International Agreement on Olive Oil and Table Olives | Accordo internazionale sull'olio d'oliva e sulle olive da tavola |
gen. | International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986 | Accordo internazionale sull'olio d'oliva e le olive da tavola, 1986 |
min.prod., UN | International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil | Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento delle acque marine da idrocarburi |
agric. | International Olive Oil Agreement | accordo internazionale sull'olio d'oliva |
gen. | International Olive Oil Council | Consiglio oleicolo internazionale |
gen. | jasmine oil | olio di gelsomino |
agric. | Jeppel's oil | olio di Dippel |
agric. | Jeppel's oil | olio di ossa |
agric. | Jeppel's oil | catrame di ossa |
agric. | joint trade committee of olive-oil producing Member States of the Community | comitato interprofessionale comunitario per l'olio d'oliva |
agric. | jojoba oil | olio di jojoba |
agric. | kernel oil | olio di nocciolo |
agric. | kerva oil | olio di castoro |
agric. | kerva oil | olio di kerva |
agric. | kerva oil | olio di palma-christi |
agric. | kerva oil | olio di ricino |
agric. | lampante virgin olive oil | olio di oliva vergine lampante |
agric., food.ind. | lampante virgin olive oil | olio d'oliva vergine lampante |
agric. | lard oil | olio di strutto |
gen. | lavender oil | olio di lavanda |
energ.ind. | light fuel oil | olio combustibile domestico |
energ.ind. | light fuel oil | olio combustibile fluido |
energ.ind., industr. | light oil extract residue | residuo di estrazione di olio leggero |
med. | light white mineral oil | olio di vasellina fluido (petrolatum liquidum leve) |
med. | light white mineral oil | olio di vaselina fluido (petrolatum liquidum leve) |
agric. | linseed oil | olio di lino |
agric., chem. | live oil | olio greggio |
gen. | lubricating oil | olii da lubrificazione |
gen. | lubricating oil | olii da ingrassaggio |
agric. | macadamia oil | olio di noce del Queensland |
agric. | maize germ oil | olio di germi di granturco |
agric. | maize oil | olio di granoturco |
gen. | maize oil | olio di granturco |
agric. | maize-germ oil | olio di granoturco |
agric. | maleic oil | olio maleico |
agric. | Management Committee for Oils and Fats | comitato di gestione delle materie grasse |
agric. | Management Committee for Oils and Fats | Comitato di gestione per i grassi |
agric. | Management Committee for Oils and Fats | comitato di gestione dei grassi |
agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Oils and Fats | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - grassi |
gen. | mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters,officers and ratings of oil tankers | requisiti minimi obbligatori per l'addestramento e la qualificazione di comandanti,ufficiali e comuni di petroliere |
agric. | manufacture of vegetable and animal oils and fats | produzione dei grassi vegetali ed animali |
energ.ind. | marine gas oil | gasolio marino |
gen. | medicinal oils | olii per uso medicinale |
energ.ind. | medium fuel oil | olio combustibile semifluido |
energ.ind. | mega ton oil equivalent | megatonnellata equivalente petrolio |
energ.ind. | megatonne oil equivalent | megatonnellata equivalente petrolio |
gen. | military oil tank | rimorchio per trasporto combustibili |
energ.ind. | million tonnes oil equivalent | megatonnellata equivalente petrolio |
gen. | moistening oil | olii per bagnatura |
tech. | motor oil | olio per il motore |
gen. | mustard oil for medical purposes | olio di mostarda per uso medico |
energ.ind., industr. | naphthenic mineral oil | olio minerale naftenico |
agric. | National Inter-branch Oil-seed Organization | Organizzazione nazionale interprofessionale delle oleaginose |
energ.ind. | National Oil Agency | Agenzia nazionale del petrolio |
agric. | neat's foot oil | grasso per unghioni |
agric. | neem oil | olio di neem |
agric. | neem oil | olio di margosa (Antelaca azadirachta) |
agric. | off-flavour oil | olio di gusto imperfetto |
med. | oil acne | acne da oli |
med. | oil acne | acne da oli minerali |
med. | oil acne | acne da idrocarburi |
gen. | oil adjuvant vaccine | vaccino a veicolo oleoso |
gen. | oil adjuvant vaccine | vaccino a eccipiente oleoso |
gen. | oil ageing | invecchiamento in olio |
agric. | oil and fat splitting | separazione |
agric. | oil and fat splitting | scissione |
energ.ind. | oil and gas pipeline management | gestione oleodotti e gasdotti |
gen. | oil and gasoline resisting hose | tubo resistente all'olio ed álla benzina |
gen. | oil and petrol resisting hose | tubo resistente all'olio ed álla benzina |
med. | oil-aspiration pneumonia | steatosi polmonare |
agric. | oil barrel treater | macchina per la disinfezione delle sementi |
med. | oil-based vaccine | vaccino a veicolo oleoso |
med. | oil-based vaccine | vaccino a eccipiente oleoso |
med. | oil bath | bagno d'olio |
med. | oil body | oleosoma |
med. | oil body | sferosoma |
gen. | oil brush | spazzola per lubrificare |
mater.sc. | oil burner | bruciatore a nafta |
mater.sc. | oil burner for central heating systems | bruciatore a nafta per riscaldamento centrale |
gen. | oil burners | bruciatori ad olio |
agric. | oil-burning defroster | stufa a nafta |
agric. | oil cake | panello da pressatura |
agric. | oil-cake | panello da pressatura |
agric. | oil-cake | panello di semi oleosi |
agric. | oil cake | panello di semi oleosi |
pack. | oil cloth | tessuto oleato |
antenn. | oil-cooled tube | tubo raffreddato ad oleo |
gen. | oil cruets not of precious metal | oliere non in metalli preziosi |
gen. | oil cruets of precious metal | oliere in metalli preziosi |
pack. | oil crêpe paper | carta crespata oleata |
med. | oil cyst | cisti oleosa |
med. | oil dermatitis | dermatite da olio lubrificante |
tech., chem. | oil drier | olii essiccativi |
energ.ind., industr. | oil-drilling pipe | tubo per campi petroliferi |
med. | oil embolism | embolismo di grasso |
med. | oil embolism | embolia oleosa |
gen. | oil enriched rubber | gomma estesa con olio |
agric. | oil exchange | borsa degli oleaginosi |
gen. | oil extended rubber | gomma estesa con olio |
gen. | oil-field surveys | perizie di giacimenti petroliferi |
gen. | oil-field surveys | esami di giacimenti petroliferi |
agric. | oil filling | punto di imbarco del combustibile liquido |
agric. | oil filling station | punto di imbarco del combustibile liquido |
min.prod., tech. | oil filling station | stazione di imbarco del combustibile liquido |
mater.sc. | oil filter wrench | chiave per filtri olio |
agric. | oil-fired boiler | caldaia a combustibile liquido |
agric., mech.eng. | oil-fired boiler | caldaia a petrolio |
agric., mech.eng. | oil-fired boiler | caldaia a nafta |
agric. | oil-fired burner | stufa a nafta |
agric. | oil fired drier | essiccatoio a nafta |
mater.sc. | oil fired heating | riscaldamento con nafta |
agric. | oil firing furnace | bruciatore ad irrorazione |
agric. | oil firing furnace | bruciatore ad atomizzazione |
med. | oil folliculitis | acne da oli |
med. | oil folliculitis | acne da idrocarburi |
med. | oil folliculitis | acne da oli minerali |
gen. | oil for the preservation of leather | olii per la conservazione del cuoio |
gen. | oil for the preservation of masonry | olii per la conservazione della muratura |
gen. | oil for the preservation of masonry | olii per la conservazione dei muri |
mater.sc. | oil from bituminous sands | oli ricavati dalle sabbie bituminose |
agric. | oil from olive residues | olio di sansa |
agric. | oil fruits | frutti oleosi |
min.prod., tech. | oil fuel unit | gruppo per il trattamento del combustibile liquido |
agric. | Oil-fungicide-water emulsion | composto fungicida a base di acqua e olio |
gen. | oil-gas | gas d'olio |
gen. | oil-gas | gas d' olio |
med. | oil gland | ghiandola oleosa (glandula sebacea) |
med. | oil gland | gianduia sebacea (glandula sebacea) |
med. | oil gland | ghiandola sebacea (glandula sebacea) |
med. | oil gland hair gland | ghiandola sebipara |
med. | oil gland hair gland | ghiandola sebacea |
antenn. | oil-immersed tube | tubo ad immersione in oleo |
tech. | oil immersion objective | obiettivo immerso nell'olio |
tech. | mineral oil immersion test | prova d'immersione in olio |
mater.sc., chem. | oil insulation | isolamento ad olio |
gen. | oil lamps | lampade ad olio |
agric. | oil mail | frantoio da olio |
agric. | oil market | borsa degli oleaginosi |
agric. | oil meal | farina di estrazione |
agric. | oil meal extracted | farina di estrazione di semi oleosi |
med. | oil melanosis | Melanosi da oli |
agric. | oil mill | frantoio da olio |
agric. | oil mist detector | rivelatore di nebbia d'olio |
agric. | oil obtained from the residues from the preserving process | olio di scarti dell'industria conserviera |
agric. | oil of egg yolk | olio di giallo d'uova |
agric. | oil of fish and marine mammals | oli di pesce e di mammiferi marini |
med. | oil of turpentine | olio di trementina |
gen. | oil of turpentine for degreasing | essenza di trementina prodotto per smacchiature |
pack. | oil packing paper | carta oleata per imballaggio |
agric. | oil palm | palma da olio (Elaeis guineensis) |
pack. | oil base paper | carta oleata |
med. | oil plant | pianta oleaginosa |
agric. | oil pots | bruciatori fumogeni |
energ.ind. | oil product pipeline | condotta per prodotti petroliferi |
agric. | oil production | lavorazione dell'olio |
gen. | oil prospecting | ricerca di petrolio |
gen. | oil prospecting | indagini per il petrolio |
agric. | oil radish | rafano oleifero (Raphanus sativus L.ssp.oleifera) |
energ.ind. | oil refinery | raffineria di petrolio greggio |
agric. | olive oil register | schedario oleicolo |
mater.sc. | oil reservoir | serbatoio per petrolio |
gen. | oil resistant | resistente all'olio |
gen. | oil resisting hose | tubo resistente all'olio |
gen. | oil resisting rubber | gomma resistente all'olio |
agric. | oil-rich material | materiali ricchi di oli |
gen. | oil scrubbing apparatus | apparecchi per la depurazione dell'olio |
gen. | oil scrubbing apparatus | apparecchi per la depurazione dell' olio |
agric. | oil seed | seme oleoso |
agric. | oil seed rape | seme di ravizzone |
agric. | oil seeds and oleaginous fruits | semi e frutta oleaginosi |
gen. | oil shale | "oil-shale" |
med. | oil shield | cuffia ad olio |
gen. | oil softened rubber | gomma estesa con olio |
agric. | oil spot | macchia d'olio 2. sviluppo a macchia d'olio |
agric. | oil squash | zucca da olio (Cucurbita pepo) |
energ.ind., el. | oil stock | scorta petrolifera di riserva |
energ.ind. | oil substitute | combustibile di sostituzione |
energ.ind. | oil substitute | carburante di sostituzione |
energ.ind. | oil substitute | carburante non petrolifero |
energ.ind. | oil substitute | carburante complementare |
gen. | oil suction and discharge hose | tubo d'aspirazione e di scarico dell'olio |
gen. | Oil Supply Committee | comitato per l'approvvigionamento petrolifero |
agric., mech.eng. | oil tank | serbatoio per olio |
med. | oil tubeshield | cuffia ad olio |
gen. | oil-well testing | controllo di pozzi di petrolio |
agric. | oil with an increased vitamin content | olio ipervitaminizzato |
gen. | oils for cleaning purposes | oli per pulire |
gen. | oils for paints | olii per la pittura |
gen. | oils for perfumes and scents | oli per la profumeria |
agric. | oiticica oil | olio di oiticica |
agric. | oiticica oil | olio di Conepia |
agric. | oleo-oil | oleomargarina |
agric., food.ind. | olive for oil production | olive per olio |
agric. | olive kernel oil | olio di semi di oliva |
agric. | olive kernel oil | olio di noccioli di oliva |
agric. | olive oil | olio di oliva |
agric., food.ind. | olive oil cake | sansa di olive |
agric. | olive oil cake | panelli d'olivi |
agric. | olive-oil crop year | campagna oleicola |
agric. | olive oil farmer | oleicoltore |
agric. | olive oil farmer | coltivatore del settore olivicolo |
gen. | olive oil for food | olio d' oliva commestibile |
agric. | olive oil market preparation unit | impianto per il confezionamento dell'olio d'oliva |
agric. | olive oil mill | oleificio |
agric. | olive oil pump | pompa per olio |
agric. | olive residue oil | olio di sansa di oliva |
agric. | olive residue oil | olio di sansa d'oliva |
agric. | olive-pomace oil | olio di sansa di oliva |
agric. | olive-residue oil | olio di sansa di oliva |
agric. | orange essential oil | olio essenziale di arancio |
agric. | orange oil | olio d'arancio |
agric. | ordinary virgin olive oil | olio d'oliva vergine corrente |
agric., food.ind. | ordinary virgin olive oil | olio d'oliva semifino |
agric. | ordinary virgin olive oil | olio d'oliva semi-fino |
agric. | oxidised linseed oil | olio di lino ossidato |
med. | palm oil | olio dalla palma |
gen. | palm oil for food | olio di palma alimentazione |
horticult. | palm oil mill effluent | derivati dalla macchina di estrazione dell'olio di palma |
agric. | palma-christi oil | olio di castoro |
agric. | palma-christi oil | olio di kerva |
agric. | palma-christi oil | olio di palma-christi |
agric. | palma-christi oil | olio di ricino |
agric. | paraffin wax containing mustard oil | dischi di paraffina all'essenza di mostarda |
gen. | partial polyglycerol esters of polycondensed fatty acids of castor oil | esteri parziali di poliglicerolo di acidi grassi di ricino policondensati |
agric. | passionflower seed oil | olio di semi di passiflora |
agric. | petroleum oil | olio minerale |
energ.ind. | petroleum oil | olio da petrolio |
tech., chem. | petroleum, oil and lubricants | carburanti e lubrificanti |
med. | phenolated oil | olio fenolato |
agric. | pine-seed oil | olio di pinoli |
agric. | pine-seed oil | olio di pignoli |
agric. | poultry oil | olio di pollame |
gen. | pouring of oil | uso dell'olio |
gen. | pouring of oil | colatura d'olio |
agric. | prepared fats and oils-total | grassi ed oli preparati-totale |
agric., chem. | preservative oil | olii antisettici |
gen. | pressed oil | olio di pressione |
gen. | processing of oil | trattamento del petrolio |
gen. | Protocol of 1993 extending the International Agreement on olive oil and table olives, 1986, with amendments | Protocollo del 1993 che proroga l'accordo internazionale sull'olio d'oliva e sulle olive da tavola del 1986, con emendamenti a detto accordo |
energ.ind. | Protocol on mineral oils and certain of their derivatives | Protocollo concernente gli oli minerali e taluni loro derivati |
agric. | pulp oil | olio di polpa |
agric. | pumpkin seed oil | olio di zucca |
agric. | pure refined olive oil | olio d'oliva puro raffinato |
gen. | rape oil for food | olio di ravizzone commestibile |
gen. | rape oil for food | olio di colza commestibile |
agric. | ravison oil | olio di ravizzone |
agric., chem. | reaction of olive residue oil | reazione dell'olio di sansa |
gen. | rectified olive oil | olio d'oliva rettificato |
energ.ind., el. | reserve oil stock | scorta petrolifera di riserva |
energ.ind. | residual fuel oil | Olio combustibile residuo |
agric. | resin oil | olio di resina |
gen. | resistance to oil | resistenza all'olio |
agric. | rice germ oil | olio di germi di riso |
med. | ricinus oil | olio di ricino |
gen. | rose oil | olio di rose |
agric. | rubsen oil | olio di ravizzone |
gen. | rustproof oil | olio antiruggine |
agric. | safflower oil | olio di cartamo |
agric. | seed oil | olio di ravizzone |
agric., food.ind. | semi-fine olive oil | olio d'oliva vergine corrente |
agric. | semi-fine olive oil | olio d'oliva semifino |
agric. | semi-fine virgin olive oil | olio d'oliva semi-fino |
agric. | semi-fine virgin olive oil | olio d'oliva vergine corrente |
gen. | shale oil | shale oil |
gen. | shale oil | olio di scisto |
pack. | slushing oil | olio preservante (protecting metal against rust, che protegge il metallo contro la ruggine) |
gen. | slushing oil | olio antiruggine |
agric. | soja oil cake | panello di soia |
agric., chem. | solid oil | olio concreto |
agric. | solid vegetable oil | olio vegetale concreto |
agric. | solidified oil | olio indurito |
med. | soluble in oil | solubile in olio |
gen. | solvent-extracted oil | olio di estrazione |
agric. | soya bean oil | olio di semi di soia |
gen. | soya bean oil preparations for non-stick treatment of cooking utensils | preparazioni di olio di soia per il rivestimento antiadesivo degli utensili di cottura |
gen. | soya bean oil preparations for non-stick treatment of cooking utensils | preparazioni d' olio di soia per il rivestimento antiadesivo degli utensili di cottura |
agric. | soya oil | olio di semi di soia |
agric. | soya oil | olio di soia |
agric. | Special Oil Seed and Oil Seed Products Section of the Advisory Committee on Oils and Fats | Sezione specializzata "Semi, frutti oleosi e prodotti derivati" del Comitato consultivo dei grassi |
agric. | Special Olive and Olive Products Section of the Advisory Committee on Oils and Fats | Sezione specializzata "Olive e prodotti derivati" del Comitato consultivo dei grassi |
gen. | standard olive oil | olio di oliva |
gen. | standard olive oil | olio di oliva - composto di oli di oliva raffinati e oli di oliva vergini |
energ.ind. | Standing Group on the Oil Market | Gruppo permanente "Mercato petrolifero" |
gen. | steam/oil separators | disoliatori di vapore |
gen. | Subgroup on Oils and Fats | Sottogruppo " Materie grasse " |
agric. | sunflower oil | olio di girasole |
agric., food.ind. | sunflower-seed oil | olio di girasole |
med. | tall oil | olio di sego |
agric. | tallow oil | olio di sevo |
energ.ind., industr., chem. | tar oil | olio di catrame |
agric. | tea oil | olio di tè |
agric. | tobacco-seed oil | olio di semi di tabacco |
energ.ind. | tonne of oil equivalent | tonnellata di petrolio equivalente |
energ.ind. | tonne of oil equivalent | tonnellata equivalente di petrolio |
energ.ind. | tonne of oil equivalent | tonnellata equivalente petrolio |
energ.ind. | tonne oil equivalent | tonnellata di petrolio equivalente |
energ.ind. | tonne oil equivalent | tonnellata equivalente di petrolio |
energ.ind. | tonne oil equivalent | tonnellata equivalente petrolio |
energ.ind. | traditional fuel use-kt of oil equivalent | uso di carburante tradizionale- kt in equivalente di petrolio |
agric. | trans-esterified or inter-esterified oil | olio transesterificatoo interesterificato |
tech., el., chem. | transformer oil | olio per trasformatori |
agric. | tung oil tree | legno della Cina (Aleurites fordii) |
agric. | tung oil tree | albero del tungoil (Aleurites fordii) |
med. | turpentine oil | olio di trementina |
gen. | use of oil | uso dell'olio |
gen. | use of oil | colatura d'olio |
agric. | variety for olive oil | varietà da olio |
agric., food.ind. | virgin lampante olive oil | olio d'oliva vergine lampante |
agric., food.ind. | virgin olive oil | olio d'oliva vergine |
agric., food.ind. | virgin olive oil | olio vergine d'oliva |
gen. | virgin olive oil | olio di oliva vergine |
agric. | virgin olive oil used for lamp oil | olio d'oliva vergine lampante |
agric. | vitamin-enriched oil | olio ipervitaminizzato |
agric. | walnut oil | olio di noci comuni |
energ.ind. | wash oil | olio lavaggio gas |
energ.ind., industr. | wash oil extract residue | residuo di estratto di olio lavaggio gas |
energ.ind., industr. | wash oil redistillate | olio lavaggio gas ridistillato |
agric. | whale oil | olio o grasso di balena |
agric. | wheat germ oil | olio di germi di grano |
energ.ind. | white diesel oil | gasolio bianco |
med. | white mineral oil | olio di paraffina |
med. | white mineral oil | paraffina liquida |
med. | white mineral oil | olio di vaselina |
agric. | wood oil | olio di legno |
agric. | wood oil tree | albero del tungoil (Aleurites fordii) |
agric. | wood oil tree | legno della Cina (Aleurites fordii) |
gen. | Working Party on Oil- and Gaspipes | Gruppo di lavoro " Oleodotti - Gasdotti " |
gen. | Working Party on Oil, Gas and other Mineral Substances Extracted by means of Boreholes | Gruppo di lavoro " Petrolio, gas e altri minerali estratti tramite sondaggio " |
gen. | Working Party on Oils and Fats and Oil Seeds | gruppo "grassi e semi oleosi" |
gen. | Working Party on Olive Oil | Gruppo "Olio d'oliva" |
gen. | Working Party on Olive Oil, Oil Seeds and Flax and Hemp | gruppo "olio d'oliva, semi oleosi, lino e canapa" |
energ.ind. | Working Party on Sulphur in Light Fuel Oil | Gruppo di lavoro " Zolfo nei combustibili liquidi leggeri " |
agric. | yield of olives and olive oil | resa di olive e di olio |
agric. | ylang-ylang oil | olio di ylang-ylang |