| Subject | English | Italian |
| nucl.phys. | assembling of nuclear material | montaggio delle materie nucleari |
| nucl.phys. | batch of nuclear material | partita di materie nucleari |
| environ., el. | Committee of Inquiry into the handling and transport of nuclear material | commissione d'inchiesta sulla gestione e il trasporto di materiale nucleare |
| nucl.phys. | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material | Convenzione sulla protezione fisica del materiale nucleare |
| nucl.phys. | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material | Convenzione sulla protezione fisica delle materie nucleari e degli impianti nucleari |
| nucl.phys. | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities | Convenzione sulla protezione fisica del materiale nucleare |
| nucl.phys. | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities | Convenzione sulla protezione fisica delle materie nucleari e degli impianti nucleari |
| transp., nautic., nucl.phys. | Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material | Convenzione relativa alla responsabilità civile derivante dal trasporto marittimo di sostanze nucleari |
| transp., el., UN | Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material | Convenzione relativa alla responsabilità civile in materia di trasporto marittimo di sostanze nucleari |
| nucl.phys. | conversion of nuclear material | conversione di materie nucleari |
| commer., nucl.phys. | export of nuclear material | esportazione di materie nucleari |
| nucl.phys. | heavily shielded storage of sensitive nuclear material | magazzinaggio di materiali nucleari sensibili con schermatura blindata |
| commer., nucl.phys. | import of nuclear material | importazione di materie nucleari |
| nucl.phys. | improved nuclear material | materia nucleare migliorata |
| nucl.phys. | installations for processing nuclear fuel and nuclear moderating material | impianti per il trattamento di moderatori nucleari e combustibili |
| nucl.phys. | installations for processing nuclear fuel and nuclear moderating material | impianti per il trattamento di combustibili e moderatori nucleari |
| nucl.phys. | inventory of nuclear material | inventario del materiale nucleare |
| nucl.phys. | misuse of nuclear material | utilizzo abusivo dei materiali fissili |
| nucl.phys. | movement and disposition of the nuclear material | movimento e impiego dei materiali nucleari |
| nucl.phys. | nominal weight of nuclear material | peso nominale delle materie nucleari |
| nucl.phys. | nuclear material | materia nucleare |
| nucl.phys. | nuclear material | materie nucleari |
| energ.ind., el. | nuclear material | materiale nucleare |
| nucl.phys. | nuclear material accountancy and control system | sistema di contabilità e controllo delle materie nucleari |
| nucl.phys. | nuclear material accountancy method | sistema di contabilità delle materie nucleari |
| nucl.phys. | nuclear material in inventory | materiale nucleare in giacenza |
| nucl.phys. | nuclear material in throughput | materiale nucleare in lavorazione |
| nucl.phys. | nuclear material license | Permesso per il materiale nucleare |
| nucl.phys. | nuclear material not accessible for verification | materiale nucleare non accessibile per verifica |
| energ.ind., nucl.phys. | nuclear material safeguards | salvaguardie del materiale nucleare |
| nucl.phys. | nuclear material testing area | area di prova delle materie nucleari |
| energ.ind., nucl.phys. | physical protection of nuclear material | protezione fisica del materiale nucleare |
| nucl.phys. | processing installations for fuel and nuclear moderating material | impianti per il trattamento di combustibili e moderatori nucleari |
| nucl.phys. | processing installations for fuel and nuclear moderating material | impianti per il trattamento di moderatori nucleari e combustibili |
| nucl.phys. | receipt of nuclear material | ricezione di materie nucleari |
| nucl.phys. | shipment of nuclear material | spedizione di materie nucleari |
| nucl.phys. | special nuclear material | materia fissile speciale |
| nucl.phys. | special nuclear material | materiale nucleare speciale |
| nucl.phys. | special nuclear material | materie fissili speciali |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State system of accounting for and control of nuclear material | SSAC |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State system of accounting for and control of nuclear material | sistema statale di contabilità e di controllo dei materiali nucleari |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State System of Accounting for and Control of Nuclear Material | sistema statale di contabilità e di controllo dei materiali nucleari |
| energ.ind., el., nucl.phys. | State System of Accounting for and Control of Nuclear Material | SSAC |
| nucl.phys. | stock of nuclear material | giacenza di materiali nucleari |
| nucl.phys. | throughput of the nuclear material | transito di materie nucleari |
| nucl.phys. | unauthorized removal of nuclear material | prelievo non autorizzato di materie nucleari |
| nucl.phys. | vagabonding nuclear material | materiale nucleare vagante |
