| Subject | English | Italian |
| astr. | blue minus yellow colour index | indice di colore B-V |
| law | "consensus minus one" | clausola detta del "consenso meno uno" |
| med. | foramen sciaticum minus | forame sciatico piccolo (foramen ischiadicum minus) |
| med. | foramen sciaticum minus | piccolo forame sciatico (foramen ischiadicum minus) |
| med. | foramen sciaticum minus | piccolo forame ischiatico (foramen ischiadicum minus) |
| med. | ice-minus bacteria | batterio antigelo |
| med. | ice-minus bacteria | batterio antighiaccio |
| stat. | interest rate spread,lending rate minus deposit | margine d'interesse |
| stat. | interest rate spread,lending rate minus deposit | tasso d'interesse addizionale |
| stat. | interest rate spread,lending rate minus deposit | differenziale del tasso d'interesse |
| fin. | interest rate spread,lending rate minus LIBOR | differenziale del tasso d'interesse rispetto al LIBOR |
| med. | labium minus | piccolo labbro degli organi genitali (labium minus pudendi) |
| industr., construct., chem. | mesh minus | setacciato |
| industr., construct., chem. | mesh minus | passato al setaccio |
| med. | minus DNA strand | DNA meno |
| med. | minus DNA strand | filamento meno di DNA |
| med. | minus end | estremità meno |
| IT, dat.proc. | minus flag | indicatore negativo |
| earth.sc. | minus g | accelerazione negativa |
| stat. | minus infinity | infinito negativo |
| met. | minus-minerals | minerali formati con riduzione di volume |
| el. | minus plate | piastra negativa |
| med. | minus 35 sequence | sequenza-35 |
| IT | minus sign | segno negativo |
| comp., MS | minus sign | segno di sottrazione (The – character, based on the width of an uppercase N and used primarily as a connecting element, especially with numbers) |
| IT | minus sign | segno meno |
| nat.sc., agric. | minus stand | popolamento minus |
| el. | minus tapping | presa sottrattiva |
| nat.sc., agric. | minus tree | pianta minus |
| nat.sc., agric. | minus tree | albero minus |
| commun. | minus wire | filo negativo |
| med. | os multangulum minus | trapezoide (os trapezoideum) |
| med. | os multangulum minus | osso trapezoide (os trapezoideum) |
| med. | pancreas minus | pancreas minore |
| med. | pancreas minus | pancreas di Wirslow |
| med. | plus-minus method | sequenziamento dideossi |
| med. | plus-minus method | sequenziamento di Sanger |
| med. | plus-minus method | metodo dideossi |
| med. | plus-minus method | metodo dei dideossi di Sanger |
| med. | plus-minus method | metodo del dideossi |
| med. | plus-minus method | metodo di Sanger |
| comp., MS | PLUS-MINUS SIGN | segno più o meno (The ± character) |
| comp., MS | plus or minus sign | segno più o meno (The ± character) |
| tax., busin., labor.org. | resale minus method | metodo del "prezzo di rivendita" |
| econ., fin., tax. | resale minus ruling | ruling "resale minus" |
| astr. | ultraviolet minus blue colour index | indice di colore U-B |
