Subject | English | Italian |
transp. | alarm indicating low-starting air pressure | allarme che indichi bassa pressione dell'aria di avviamento |
gen. | automatic indicators of low pressure in vehicle tires | avvisatori automatici di caduta di pressione nei pneumatici |
gen. | automatic indicators of low pressure in vehicle tires tyres | avvisatori automatici di caduta di pressione nei pneumatici |
gen. | automatic indicators of low pressure in vehicle tyres | avvisatori automatici di caduta di pressione nei pneumatici |
mech.eng. | auxiliary power unit low pressure bleed check valve | valvola antiritorno apu/lp |
earth.sc. | complex low pressure | depressione complessa |
fin. | environment of low inflationary pressure | contesto di debole pressione inflazionistica |
mater.sc., construct. | hydraulic waste pipe or hydraulic return pipe or low pressure return pipe | tubo di scarico dell'acqua utilizzata sotto pressione |
earth.sc. | Icelandic low-pressure area | depressione d'Islanda |
el. | inward leakage of air the external glands are either to prevent the leakage of steam which is at a higher pressure than the atmosphere,or to prevent the in-leakage of air when the pressure of the steam in the turbine casing is lower than atmosphere.The gland at the low-pressure or exhaust end of the turbine has to seal the casing against the in-leakage of air | Infiltrazione d'aria all'interno |
health. | low blood pressure | ipotensione |
gen. | low blood pressure | tensione troppo bassa |
transp. | low gas pressure alarm | allarme di bassa pressione gas |
el. | low initial steam pressure pay-off | Sistema di protezione della turbina contro un valore basso iniziale della pressione del vapore |
mech.eng. | low oil pressure switch | pressostato di bassa pressione dell'olio |
met. | low pressure | pressione iniziale |
pack. | low pressure | bassa pressione |
el. | low pressure air burner system | Sistema di bruciatori ad aria a bassa pressione |
mech.eng., construct. | low pressure air conditioning plant | impianto di condizionamento a bassa pressione |
earth.sc. | low pressure area | zona di bassa pressione |
earth.sc. | low pressure area | depressione |
mech.eng. | low pressure bleed check valve | valvola antiritorno lp |
met. | low pressure blowpipe | cannello a bassa pressione |
el. | low pressure cable | cavo a bassa pressione |
met. | low pressure chamber | camera a bassa pressione |
mech.eng. | low pressure compressor | compressore a bassa pressione |
mech.eng. | low pressure controller | pressostato di bassa pressione |
earth.sc., mech.eng. | low pressure coolant injection pump | pompa di mantenimento |
earth.sc., mech.eng. | low pressure coolant injection pump | pompa di iniezione bassa pressione |
mech.eng. | low pressure core spray system | Sistema di spruzzamento del nocciolo a bassa pressione |
commun. | low pressure filter element | elemento filtrante a bassa pressione |
agric., mech.eng. | low pressure fixed spray nozzle | irroratore a bassa pressione |
earth.sc., mech.eng. | low pressure float valve | valvola a galleggiante a bassa pressione |
transp., chem. | low pressure fuel filter | filtro del combustibile a bassa pressione |
chem., el. | low pressure gas burner | bruciatore atmosferico |
met. | low pressure gauge | manometro di bassa pressione |
tech., mech.eng. | low pressure gauge | manometro sull'aspirazione |
met. | low pressure generator | generatore a bassa pressione |
met. | low pressure generator | generatore a guardia idraulica |
agric. | low pressure generator | generatore di bassa pressione |
met. | low pressure generator with hydraulic seal | generatore a guardia idraulica |
met. | low pressure generator with hydraulic seal | generatore a bassa pressione |
mun.plan. | low pressure hot water | acqua calda a bassa pressione |
agric., construct. | low pressure irrigation system | irrigazione a bassa pressione |
light. | low pressure mercury vapour lamp | lampada a vapori di mercurio a bassa pressione |
agric., mech.eng. | low pressure nozzle | irroratore a bassa pressione |
earth.sc. | low pressure plasma | plasma a bassa pressione |
earth.sc., mech.eng. | low pressure pump | pompa a bassa pressione |
earth.sc., mech.eng. | low pressure receiver | separatore di liquido |
lab.law., mech.eng. | low pressure safety cut-out | interruttore di sicurezza a bassa pressione |
environ., mech.eng. | low pressure screen | vaglio a bassa pressione |
earth.sc., mech.eng. | low pressure side | lato bassa pressione |
light. | low pressure sodium vapour lamp | lampada a vapori di sodio a bassa pressione |
met. | low pressure spraying | spruzzatura a bassa pressione |
agric., mech.eng. | low pressure sprinkler | irrigatore a rotazione lenta |
agric., mech.eng. | low pressure sprinkler | irrigatore a bassa pressione |
earth.sc., mech.eng. | low pressure stage | stadio di bassa pressione |
met. | low pressure steam boiler | caldaia a vapore a bassa pressione |
transp., industr., construct. | low pressure tire | pneumatico a bassa pressione |
met. | low pressure torch | cannello a bassa pressione |
mech.eng. | low pressure turbine casing | carter della turbina |
mech.eng. | low pressure turbine shaft plug | spina dell'albero turbina alta pressione |
transp., industr., construct. | low pressure tyre | pneumatico a bassa pressione |
transp., mech.eng. | low pressure warning gauge | indicatore di pressione |
meas.inst. | low range pressure gage | manometro a bassa pressione |
meas.inst. | low range pressure gauge | manometro a bassa pressione |
el. | low-bearing-oil pressure trip | Dispositivo di arresto di emergenza in caso di caduta di pressione dell'olio del cuscinetto |
mech.eng. | low-pressure | basso regime |
life.sc. | low-pressure axis | asse di depressione |
agric. | low-pressure baler | imballatrice a bassa densità |
med. | low-pressure baroreceptor | recettore di bassa pressione |
med. | low-pressure baroreceptor | barocettore di bassa pressione |
met. | low-pressure blowpipe | cannello a bassa pressione |
el. | low-pressure carbon dioxide fire protection system | Sistema antincendio ad anidride carbonica a bassa pressione |
met. | low-pressure chemical vapour deposition | deposizione CVD a bassa pressione |
meas.inst. | low-pressure cloud chamber | camera di nebbia a bassa pressione |
earth.sc. | low-pressure cloud chamber | camera di Wilson a bassa pressione |
earth.sc. | low-pressure cloud chamber | camera a nebbia a bassa pressione |
gen. | low-pressure containment | Contenitore a bassa pressione |
chem., el. | low-pressure cut-off valve | valvola di sicurezza per mancanza di gas |
mech.eng. | low-pressure cylinder | cilindro a bassa pressione |
el. | low-pressure cylinder | stadio di bassa pressione |
water.res. | low-pressure fixed spray nozzle | irrigatore statico |
water.res. | low-pressure fixed spray nozzle | irroratore a bassa pressione |
meas.inst. | low-pressure gage | manometro a bassa pressione |
earth.sc., mater.sc. | low-pressure gas holder | gassometro a bassa pressione |
meas.inst. | low-pressure gauge | manometro a bassa pressione |
mech.eng., el. | low-pressure heat accumulator | Accumulatore di calore a bassa pressione |
mech.eng. | low-pressure hose | tubo flessibile a bassa pressione |
water.res. | low-pressure irrigation pipeline | condotta di irrigazione a bassa pressione |
industr., construct., chem. | low-pressure laminate | stratificato a bassa pressione |
industr., construct., chem. | low-pressure laminate | laminato a bassa pressione |
chem., el. | low-pressure light source | sorgente luminosa a bassa pressione |
mech.eng. | low-pressure manifold | collettore a bassa pressione |
el. | low-pressure mercury vapor lamp | lampada a vapori di mercurio a bassa pressione |
el. | low-pressure mercury vapour lamp | lampada a vapori di mercurio a bassa pressione |
mater.sc. | low-pressure moulding | stampaggio a bassa pressione |
el. | low-pressure oil system | Sistema ad olio a bassa pressione |
transp. | low-pressure oxygen system | sistema di ossigeno a bassa pressione |
mech.eng. | low-pressure pipe | tubazione a bassa pressione |
meas.inst. | low-pressure plate spring manometer | manometro di bassa pressione con molla a balestra |
chem. | low-pressure pulsation-free pump | pompa a bassa pressione senza pulsazioni |
med. | low-pressure receptor | recettore di bassa pressione |
med. | low-pressure receptor | barocettore di bassa pressione |
mech.eng. | low-pressure rotor | girante di bassa pressione |
chem. | low-pressure sintering | sinterizzazione a bassa pressione |
el. | low-pressure sodium vapor lamp | lampada a vapori di sodio a bassa pressione |
el. | low-pressure sodium vapour lamp | lampada a vapori di sodio a bassa pressione |
agric. | low-pressure sprayer | irroratrice a bassa pressione |
earth.sc. | low-pressure steam | vapore a bassa pressione |
mun.plan. | low-pressure steam converter | convertitore per riscaldamento con vapore a bassa pressione |
mater.sc., mech.eng. | low-pressure steam-heating | riscaldamento a vapore a bassa pressione |
mech.eng. | low-pressure system | circuito a bassa pressione |
avia. | low-pressure test chamber | camera di collaudo a bassa pressione |
el. | low-pressure transfer molding | macchina a trasferimento per stampaggio a bassa pressione |
el. | low-pressure transfer moulding | macchina a trasferimento per stampaggio a bassa pressione |
mech.eng. | low-pressure tube | tubo a bassa pressione |
meas.inst. | low-pressure tube spring manometer | manometro a bassa pressione con molla tubolare |
el., construct. | low-pressure tunnel | galleria in pressione |
mech.eng. | low-pressure turbine | turbina a bassa pressione |
agric., chem. | preparation at a low operating pressure | preparazione mediante leggera pressione |
IT, transp. | remote system low pressure indicator | indicatore di bassa pressione a distanza |
transp. | transport in low-pressure tube | sistema di trasporto in tubo a depressione |
transp. | transport in low-pressure tube | sistema di trasporto in tubo a depressione |
med. | with low blood pressure | ipotensivo |
gen. | with low blood pressure | caratterizzato da tensione troppo bassa |