| Subject | English | Italian |
| IT | Advanced Logical Programming Environments | ambienti avanzati per la programmazione logica |
| IT, transp. | AP/FD logical computer | calcolatore logico del p.a./d.v. |
| IT | arithmetical and logical unit | unità logico-aritmetica |
| IT | arithmetical and logical unit | unità aritmetica-logica |
| IT | automated logical inference | inferenza logica automatizzata |
| IT, dat.proc. | basic logical object | oggetto logico elementare |
| IT, dat.proc. | composite logical object | oggetto logico composto |
| IT | compound logical element | elemento logico composto |
| IT, dat.proc. | document logical root | radice logica di documento |
| IT, dat.proc. | false logical value | valore logico falso |
| IT, dat.proc. | false logical value | valore booleano falso |
| IT | FORTRAN IV logical capabilities | risorse logiche di FORTRAN IV |
| IT | FORTRAN IV logical capabilities | possibilità logiche di FORTRAN IV |
| IT, dat.proc. | generic logical structure | struttura logica generica |
| IT, dat.proc. | logical 0 | valore logico 0 |
| IT | logical 0 | 0 logico |
| IT, dat.proc. | logical 1 | valore logico 1 |
| IT | logical 1 | 1 logico |
| law, IT | logical access control mechanism | meccanismi logici di controllo dell'accesso |
| IT | logical add | operazione OR |
| IT | logical add | somma logica |
| IT | logical add | operazione di OR inclusivo |
| IT | logical add | disgiunzione |
| IT, tech. | logical analyser | analizzatore logico |
| IT, tech. | logical architecture | architettura logica |
| el. | logical channel | canale logico |
| commun. | logical channel group number | numero di gruppo di canali logici |
| commun. | logical channel number | numero di canale logico |
| commun. | logical channels for incoming calls only | canali logici per sole chiamate entranti |
| commun. | logical channels for outgoing calls only | canali logici per sole chiamate uscenti |
| commun. | logical circuit | circuito logico |
| comp., MS | logical datacenter | centro dati logico (A logical representation of an actual or physical deployment datacenter environment) |
| comp., MS | Logical Datacenter Designer | Progettazione centri dati logici (The designer used to create and edit diagrams of interconnected logical servers that represent the logical structure of a datacenter) |
| comp., MS | logical datacenter diagram | diagramma centro dati logico (The diagram used to create a logical representation of a datacenter. The logical datacenter diagram (.ldd) file contains information based on the System Definition Model (SDM)) |
| IT, dat.proc. | logical decision | decisione logica |
| el. | logical delay | ritardo logico |
| IT, dat.proc. | logical deletion | cancellazione provvisoria |
| IT, dat.proc. | logical deletion | cancellazione temporanea |
| IT, dat.proc. | logical deletion | cancellazione virtuale |
| IT, dat.proc. | logical deletion | cancellazione logica |
| IT, dat.proc. | logical-deletion character | simbolo di cancellazione logica |
| IT, dat.proc. | logical-deletion character | marcatore di cancellazione |
| IT, dat.proc. | logical-deletion symbol | simbolo di cancellazione logica |
| IT, dat.proc. | logical-deletion symbol | marcatore di cancellazione |
| IT | logical design | progetto concettuale di un sistema |
| IT | logical design | progetto logico |
| comp., MS | logical design | progettazione logica (A design process that details the elements of the solution and how they interrelate with each other. This design does not provide technical implementation details, and thus is prior to making specific technology decisions) |
| comp., MS | logical device | unità logica (A volume that you create within an extended partition on a basic master boot record (MBR) disk. Logical drives are similar to primary partitions, except that you are limited to four primary partitions per disk, whereas you can create an unlimited number of logical drives per disk. A logical drive can be formatted and assigned a drive letter) |
| IT, dat.proc. | logical diagram | schema logico |
| relig. | logical difference | differenza logica |
| comp., MS | logical drive | unità logica (A volume that you create within an extended partition on a basic master boot record (MBR) disk. Logical drives are similar to primary partitions, except that you are limited to four primary partitions per disk, whereas you can create an unlimited number of logical drives per disk. A logical drive can be formatted and assigned a drive letter) |
| IT, el. | logical element | porta logica |
| IT | logical element | elemento logico |
| el. | logical end of media | fine logica del supporto |
| IT, dat.proc. | logical erasure | cancellazione virtuale |
| IT, dat.proc. | logical erasure | cancellazione provvisoria |
| IT, dat.proc. | logical erasure | cancellazione temporanea |
| IT, dat.proc. | logical erasure | cancellazione logica |
| IT | logical expression | espressione logica |
| IT, dat.proc. | logical field | campo logico |
| IT | logical flow chart | diagramma di flusso logico |
| IT, mech.eng. | logical flowchart | diagramma logico di programmazione |
| IT, mech.eng. | logical flowchart | schema logico |
| IT, mech.eng. | logical flowchart | carta di flusso |
| IT, dat.proc. | logical formula | formula logica |
| IT, dat.proc. | logical formula | formula booleana |
| gen. | logical framework | quadro logico |
| econ. | logical framework analysis | analisi del quadro logico |
| econ. | logical framework approach | approccio del quadro logico |
| corp.gov. | logical framework hierarchy | gerarchia del quadro logico |
| econ. | logical framework model | modello del quadro logico |
| commun. | logical grouping | gruppo logico |
| IT | logical independence | indipendenza logica |
| IT | logical inference per second | inferenza logica al secondo |
| IT | logical inference per second | inferenze logiche al secondo |
| IT, tech. | logical inference per second | interferenze logiche al secondo |
| IT | logical inference per second | deduzioni logiche al secondo |
| IT, dat.proc. | logical instruction | istruzione logica |
| IT | logical language for scripts | linguaggio logico per le sceneggiature |
| IT, dat.proc. | logical leading end | indirizzo logico di nastro magnetico |
| commun., comp. | logical link control | gestione logica del link |
| commun., comp. | logical link control | controllo del collegamento logico |
| comp., MS | logical link control and adaptation protocol | protocollo L2CAP (A protocol used in personal wireless network applications that provides connection-oriented and connectionless data services to upper layer protocols with protocol multiplexing capability, segmentation and reassembly operation, and group abstractions) |
| IT, dat.proc. | logical loop | ciclo logico |
| gen. | logical metafunction | metafunzione logica |
| comp., MS | logical name | nome logico (A name used by SQL Server to identify a file) |
| comp., MS | logical network | rete logica (A user-defined named grouping of IP subnets and virtual local area networks (VLANs) that is used to organize and simplify network assignments) |
| comp., MS | logical NOT | NOT logico (A Boolean operator that performs logical negation, effectively reversing the input, if and when its input is false) |
| gen. | logical object | oggetto logico |
| IT, dat.proc. | logical object class | classe di oggetti logici |
| el. | logical operation | operazione logica |
| comp. | logical operator | operatore logico |
| comp., MS | logical operator | operatore logico (The and/or operator used when constructing a rule) |
| work.fl., IT | logical operator l | operatore booleano |
| work.fl., IT | logical operator l | operatore logico booleano |
| comp. | logical operator | operatore di Boole |
| IT | logical partitioning | partizione logica |
| fin., IT | logical party | entità logica |
| comp., MS | logical printer | stampante logica (The software interface between the operating system and the printer in Windows. While a printer is the device that does the actual printing, a logical printer is its software interface on the print server. This software interface determines how a print job is processed and how it is routed to its destination (to a local or network port, to a file, or to a remote print share). When you print a document, it is spooled (or stored) on the logical printer before it is sent to the printer itself) |
| dat.proc. | logical product | congiunzione |
| dat.proc. | logical product | operazione and |
| dat.proc. | logical product | prodotto logico |
| gen. | logical product | intersezione |
| law, IT | logical protection mechanism | meccanismi logici di controllo dell'accesso |
| commun., tech. | logical record | registrazione di dati |
| commun., tech. | logical record | serie di dati |
| IT | logical record | record logico |
| comp., MS | logical record | record logico (A merge replication feature that allows you to define a relationship between related rows in different tables so that the rows are processed as a unit) |
| IT | logical record length | lunghezza del record logico |
| work.fl., IT | logical relation | relazione generica |
| IT | logical representation | rappresentazione logica |
| commun., IT | logical ring segment | segmento di anello logico |
| commun. | logical route | circuito logico |
| comp., MS | logical server | server logico (A representation of the run-time environment in which an application will deploy) |
| comp., MS | logical server endpoint | endpoint server logico (An endpoint which represents a connection point for a logical server and is of client or server type) |
| comp., MS | logical server prototype | prototipo di server logico (A preconfigured logical server in the Toolbox that you can use to define logical servers on the logical datacenter diagram) |
| IT, tech. | logical shift | spostamento logico |
| IT | logical structure | struttura logica |
| IT, dat.proc. | logical structure editing process | processo di preparazione di struttura logica |
| gen. | logical sum | somma logica |
| med. | logical thinking | pensiero logico |
| comp., MS | logical tree | albero logico (In Windows Presentation Foundation, the tree containing all the elements and content that are directly created by an application and used for a user interface element. For the specified element, the logical tree is not a strict subset of its visual tree, because elements derived from the Visual base class might contain elements that are not derived from the Visual class. For example, the elements might contain a String, a TextElement, or any other common language runtime object) |
| IT, dat.proc. | logical-type field | campo di tipo logico |
| comp., MS | logical unit number | numero di unità logica (A logical reference to a portion of a storage subsystem. For example, in a disk storage subsystem, a LUN can comprise a disk, a section of a disk, a whole disk array, or a section of a disk array in the subsystem) |
| IT, dat.proc. | logical-value conversion | conversione di valore logico |
| el. | one-way logical channel | canale logico unidirezionale |
| comp., MS | qualified logical link control | Qualified Logical Link Control (A protocol that permits SNA sessions to occur over X.25 networks) |
| gen. | sequential logical order | ordine logico sequenziale |
| IT, dat.proc. | specific logical structure | struttura logica specifica |
| comp., MS | target logical datacenter | centro dati logico di destinazione (The logical datacenter definition to which the system is being deployed) |
| IT, dat.proc. | true logical value | valore logico vero |
| IT, dat.proc. | true logical value | valore booleano vero |
