| Subject | English | Italian |
| gen. | Agreement in the form of a complementary Exchange of Letters | accordo in forma di scambio di lettere complementare |
| law | agreement in the form of an exchange of letters | accordo in forma di scambio di lettere |
| agric. | Agreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton, lamb and goatmeat | Accordo in forma di scambio di lettere che proroga l'adeguamento dell'accordo tra la Comunità europea e...sul commercio di carni di montone,di agnello e di capra |
| law | An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of Exchanges of Letters between the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital.. | È opportuno definire un regime per permettere a rappresentanti dell'Islanda e della Norvegia di essere associati ai lavori dei comitati che coadiuvano la Commissione nell'esercizio dei suoi poteri esecutivi. Tale regime è stato previsto nell'accordo in forma di scambio di lettere fra il Consiglio dell'Unione europea e la Repubblica d'Islanda e il Regno di Norvegia sui comitati che coadiuvano la Commissione europea nell'esercizio dei suoi poteri esecutivi*, allegato all'accordo di cui al considerando … . |
| bank. | application for letter of credit | ordine per l'apertura di un credito documentario |
| fin. | back-to-back letter of credit | lettera di credito emessa in forza di un altra lettera di credito di sostegno |
| commun. | band of letters | rullo di lettere |
| bank. | bock to bock letter of credit | controcredito |
| bank. | by means of a circular letter | tramite lettera circolare |
| fin. | circular letter of credit | lettera di credito circolare |
| commun. | code for the automatic sorting of letters | codice per lo smistamento automatico di lettere |
| market. | commercial letter of credit | lettera di credito commerciale |
| bank. | commercial letter of credit | lettera di credito |
| market., fin. | confirmed letter of credit | credito documentario confermato |
| bank. | confirmed letter of credit | credito confermato |
| econ. | confirmed letter of credit | lettera di credito confermata |
| gen. | Copy of letter | traduzione lettera |
| gen. | Copy of letter | copia lettera |
| tech. | distinguishing letter or number of the Member State | gruppo di lettere distintive dello Stato membro |
| law | distinguishing letters or number of the Member State | lettere maiuscole distintive dello Stato membro |
| law | distinguishing letters or number of the Member State | gruppo di lettere distintive dello Stato membro |
| tech. | distinguishing letter or number of the Member State | lettere maiuscole distintive dello Stato membro |
| fin., tax. | distinguishing letters or number of the Member States | gruppo di lettere distintive dello Stato membro |
| fin., tax. | distinguishing letters or number of the Member States | lettere maiuscole distintive dello Stato membro |
| fin. | documentary letter of credit | apertura di credito documentario |
| commun., industr., construct. | envelope of a letter | busta |
| gen. | exchange of interpretative letters | scambio di lettere interpretative |
| gen. | exchange of letters | scambio di lettere |
| commun. | fanned stacking of letters | sovrapposizione di lettere |
| commun. | foot of a letter | piede di lettera |
| law | hearing in virtue of letters rogatory | audizione per rogatoria |
| polit. | his letter of resignation shall be addressed to ... for transmission to ... | la lettera di dimissioni sarà indirizzata a ... per essere trasmessa a .. |
| fin., insur., account. | irrevocable letter of credit | credito documentario irrevocabile |
| fin., insur., account. | irrevocable letter of credit | lettera di credito irrevocabile |
| fin. | irrevocable letter of credit | credito irrevocabile |
| patents. | issuing of letters of credit | emissione di lettere di credito |
| patents. | issuing of travellers cheques and letters of credit | emissione di travellers cheque e di lettere di credito |
| gen. | letter boxes of masonry | buche per lettere in muratura |
| gen. | letter boxes of masonry | buche delle lettere in muratura |
| gen. | letter boxes of metal | cassette per lettere in metallo |
| gen. | letter boxes of metal | buche per lettere in metallo |
| gen. | letter of abstention | lettera di rinuncia |
| insur. | letter of acceptance | lettera di accettazione |
| environ. | letter of access | lettera di accesso |
| law, insur. | letter of agreement | lettera di accordo |
| fin. | letter of allotment | avviso di ripartizione |
| fin. | letter of allotment | buono di assegnazione |
| fin. | letter of allotment | avviso d'attribuzione |
| fin. | letter of amendment | lettera rettificativa |
| law | letter of attorney | procura |
| law | letter of attorney | lettera di procura |
| immigr. | letter of authority | lettera di autorizzazione |
| busin., labor.org. | letter of comfort | lettera di patronage |
| fin. | letter of commitment | lettera d'impegno |
| law, fin. | letter of confirmation | lettera di conferma |
| law | letter of credence | lettera di credenziali |
| fin. | letter of credit | lettera di credito |
| bank. | letter of credit | credito documentano |
| fin. | letter of credit | credito documentato |
| fin. | letter of credit | credito documentario |
| account. | letter of credit | lettere di credito |
| bank. | letter of credit opening | apertura di un credito documentario |
| econ. | letter of development policy | dichiarazione sulla politica di sviluppo |
| law | letter of formal notice | lettera di messa in mora |
| law, econ. | letter of formal notice | lettera di costituzione in mora |
| econ. | letter of hypothecation | lettera di ipoteca |
| econ. | letter of hypothecation | lettera di trascrizione ipotecaria |
| gen. | letter of identity | credenziale |
| gen. | letter of identity | lettera di presentazione |
| econ. | letter of indemnity | fideiussione |
| market. | letter of indemnity | modulo di rivalsa |
| econ. | letter of indemnity | lettera a garanzia di indennizzo |
| mech.eng., construct. | letter of intent | lettera d'intenti |
| law, fin. | letter of intent | lettera di intenti |
| gen. | Letter of Intent | Lettera di intenti relativa alle misure per facilitare la ristrutturazione dell'industria europea per la difesa |
| law | letter of intent | memorandum d'intesa |
| gen. | Letter of Intent | Lettera di intenti |
| gen. | Letter of Intent Framework Agreement | Accordo quadro della lettera di intenti |
| gen. | Letter of Intent Framework Agreement | Accordo quadro della LOI |
| gen. | Letter of intent on Measures to facilitate the Restructuring of the European Defence Industry | Lettera di intenti |
| gen. | Letter of intent on Measures to facilitate the Restructuring of the European Defence Industry | Lettera di intenti relativa alle misure per facilitare la ristrutturazione dell'industria europea per la difesa |
| gen. | letter of invitation to tender | lettera d'invito |
| law | letter of notice | lettera di messa in mora |
| law | letter of notice | lettera di intimazione |
| law, fin. | letter of notification | lettera di notificazione |
| gen. | letter of recall | lettera di richiamo |
| law | letter of recommendation | lettera di raccomandazione |
| law | letter of recommendation | lettera di presentazione |
| gen. | letter of reminder | lettera di sollecito |
| polit., law | letter of request | rogatoria |
| gen. | letter of resignation | lettera di dimissioni |
| law, market. | letter of respite | moratoria |
| law, market. | letter of respite | proroga |
| law, market. | letter of respite | dilazione |
| law, h.rghts.act. | letter of rights | comunicazione dei diritti |
| econ. | letter of sectoral policy | dichiarazione sulla politica settoriale |
| org.name. | Letters of Agreement | Lettere di accordo |
| account., commer. | letters of credit | lettere di credito |
| law | letters rogatory issued in the form of an order | rogatoria disposta mediante ordinanza |
| market., fin. | liability arising from letters of credit | impegno mediante crediti documentari |
| market., fin. | liability arising from letters of credit | impegno dei crediti documentari |
| market., fin. | liability from letters of credit | impegno mediante crediti documentari |
| market., fin. | liability from letters of credit | impegno dei crediti documentari |
| polit. | opinion in the form of a letter | parere sotto forma di lettera |
| social.sc. | Order of Arts and Letters | Ordine delle arti e delle lettere |
| commun. | overlapping of letters | sovrapposizione di lettere |
| commun. | posting abroad of letter-post items | impostazione all'estero di invii di corrispondenza |
| market. | received letter of lading | polizza di carico ricevuto per l'imbarco |
| law | registered letter with a form for acknowledgment of receipt | lettera raccomandata con ricevuta di ritorno |
| law | registered letter with a form for acknowledgment of receipt | lettera raccomandata con avviso di ricevimento |
| commun. | registered letter with a form of acknowledgement of receipt | raccomandata con ricevuta di ritorno |
| commun. | registered letter with a form of acknowledgement of receipt | raccomandata a/r |
| bank. | revocable letter of credit | credito documentario revocabile |
| fin. | revocable letter of credit | credito revocabile |
| bank. | revolving letter of credit | credito rinnovabile |
| bank. | revolving letter of credit | credito rotativo |
| industr., construct. | set of letters and numbers | serie di numeri e di lettere |
| market. | sight letter of credit | credito documentario a vista |
| fin. | stand-by letter of credit | lettera di credito stand-by |
| fin., account. | standby letter of credit | lettera di credito stand by |
| fin. | standby letter of credit serving as financial guarantee for loans and securities | lettera di credito standby utilizzata come garanzia finanziaria per il collocamento di prestiti o titoli |
| law | the sending of a letter informing the applicant that there are insufficient grounds for pursuing the complaint | l'invio di una lettera che informa il richiedente che non sussistono giustificati motivi per dar seguito alla denuncia |
| commun. | tiling of letters | sovrapposizione di lettere |
| commer. | trade agreement in the form of an exchange of letters | accordo commerciale in forma di scambio di lettere |
| gen. | Translation of letter | copia lettera |
| gen. | Translation of letter | traduzione lettera |
| fin. | traveller's letter of credit | lettera di credito circolare |
| bank. | unconfirmed letter of credit | credito non confermato |
| bank. | unconfirmed letter of credit | credito documentario non confermato |
