| Subject | English | Italian |
| law | actions or proceedings brought by natural or legal persons in competition matters | ricorsi proposti da persone fisiche o giuridiche in materia di concorrenza |
| law, busin., labor.org. | bankruptcy, proceedings relating to the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions and analogous proceedings | fallimento, concordato e altra procedura affine |
| law, econ., patents. | to be a party to legal proceedings | stare in giudizio |
| law | be a party to legal proceedings | stare in giudizio |
| law | be used as evidence in legal proceedings | essere utilizzato come prova nel procedimento giudiziario |
| law | claim asserted by legal proceedings | richiesta sotto forma contenziosa |
| polit., law | immunity from legal proceedings | immunità giurisdizionale |
| polit., law | immunity from legal proceedings | immunità di giurisdizione |
| law | initiate legal proceedings | intentar un'azione giudiziaria |
| law | to institute legal proceedings | perseguire in giudizio |
| law | to institute legal proceedings | avviare un'azione giudiziaria |
| law | to institute legal proceedings | procedere |
| law | to institute legal proceedings | promuovere un'azione |
| law | to institute legal proceedings | trattare in giudizio |
| law | to institute legal proceedings | promuovere un procedimento legale |
| law | to institute legal proceedings | iniziare un'azione |
| law | to institute legal proceedings | agire in giudizio |
| law | legal interest in bringing proceedings | interesse ad agire |
| law | legal proceedings | procedimento giudiziario |
| law | legal proceedings | procedura giudiziaria |
| law | legal proceedings | atto di procedura |
| econ. | limitation of legal proceedings | prescrizione dell'azione |
| law | power to be party to legal proceedings on behalf of the general body of creditors | facoltà di stare in giudizio per conto della massa |
| law | production of documents in legal proceedings | produzione in giustizia di documenti |
| law | recours to legal proceedings | via legale |
| law | to take legal proceedings | perseguire in giudizio |
| law | to take legal proceedings | procedere |
| law | to take legal proceedings | trattare in giudizio |
| law | take legal proceedings | promuovere un'azione |
| law | to take legal proceedings | agire in giudizio |
| law | take legal proceedings | promuovere un procedimento legale |
| law | to take legal proceedings against s.o. | procederein giudiziocontroqualcuno |
| law | to take legal proceedings against s.o. | agire in giudizio contro qualcuno |
| law | the Community may be a Party to legal proceedings | la Comunità puo'stare in giudizio |
| law | the Judges shall be immune from legal proceedings | i giudici godono dell'immunita'di giurisdizione |
