| Subject | English | Italian |
| gen. | a wrongful act or omission on the part of the Community in the performance of its functions | un errore di servizio della Comunità |
| gen. | ability to function | Capacità di funzionamento |
| gen. | abuse of functions | abuso di ufficio |
| gov. | AD function group | gruppo di funzioni degli amministratori |
| gov. | AD function group | gruppo di funzioni AD |
| earth.sc. | adjoint function | funzione aggiunta |
| gov. | administrators' function group | gruppo di funzioni degli amministratori |
| gov. | administrators' function group | gruppo di funzioni AD |
| stat., scient. | admissible decision function | funzione decisoria ammissibile |
| math. | admissible decision function | funzione di decisione ammissibile |
| math. | antitonic regression function | funzione di regressione antitonica |
| math. | ASN function | funzione della dimensione media del campione |
| stat., scient. | ASN-function | funzione della dimensione media del campione |
| stat. | ASN function | funzione della numerosità media del campione |
| math. | ASN function | funzione della numerosita media del campione |
| gov. | assistants' function group | gruppo di funzioni degli assistenti |
| gov. | assistants' function group | gruppo di funzioni AST |
| gov. | AST function group | gruppo di funzioni AST |
| gov. | AST function group | gruppo di funzioni degli assistenti |
| life.sc. | attenuation function | funzione di attenuazione |
| account. | authorisation functions | funzione di autorizzazione |
| CNC | autocorrelation function | funzione d'autocorrelazione |
| gen. | autocorrelation function | funzione di autocorrelazione |
| math. | autocovariance function | funzione di covarianza |
| math. | autocovariance function | funzione di autocovarianza |
| stat., scient. | autocovariance generating function | funzione generatrice delle covarianze |
| math. | autocovariance generating function | funzione generatrice dell'autocovarianza |
| CNC | autovariance function | funzione d'autovarianza |
| math. | average sample number function | funzione della numerosita media del campione |
| math. | average sample number function | funzione della dimensione media del campione |
| antenn., opt. | baseband response function | funzione di risposta in banda base |
| antenn., opt. | baseband response function | funzione di trasferimento in banda base |
| antenn., opt. | baseband transfer function | funzione di risposta in banda base |
| antenn., opt. | baseband transfer function | funzione di trasferimento in banda base |
| tech. | basic function unit | elemento funzionale |
| life.sc. | bed load function | funzione del trasporto di fondo |
| stat., scient. | behavioral decision function | funzione di decisione di comportamento |
| stat., scient. | behavioural decision function | funzione di decisione di comportamento |
| math. | behavioural decision function | funzione della decisione comportamentale |
| math. | Bessel function distribution | distribuzione delle funzioni di Bessel |
| math. | Bessel functions | funzioni di Bessel |
| med. | biological function | funzione biologica |
| energ.ind. | boiler with a dual function | caldaia a doppia funzione |
| med. | Buerger circulatory function test | test della funzione circolatoria di Buerger |
| fin., IT | business function code | codice di funzione commerciale |
| med. | cardiac function | funzione cardiaca |
| med. | cardiac function | funzione miocardica |
| med. | cardiac function | funzionalità cardiaca |
| math. | cause-specific hazard function | funzione di rischio di causare-specific |
| math. | characteristic function | funzione caratteristica |
| med. | ciliary function | funzione ciliare |
| stat. | Classification of the Functions of Government | Classificazione delle funzioni di governo |
| stat., account. | classification of the functions of government | classificazione delle funzioni delle amministrazioni pubbliche |
| med. | cognitive functions | funzioni conoscitive |
| work.fl., IT | common function word | termine non significativoantidizionario |
| CNC | complementary function | funzione complementaria |
| stat. | completeness of a class of decision functions | completezza di una classe di funzioni di decisione |
| fin., insur. | compliance function | funzione di controllo della conformità |
| math. | conditional power function | funzione potenziale |
| math. | conditional survivor function | funzione di sopravvivenza condizionata |
| gen. | continuous function | funzione continua |
| gen. | control function | funzione di comando |
| gen. | control function | funzione di controllo |
| gen. | control rod efficiency function | Funzione di rendimento della barra di controllo |
| gen. | Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation | Convenzione per la revisione parziale delle convenzioni adottate dalla Conferenza generale dell'Organizzazione internazionale del lavoro nelle sue prime 28 sessioni |
| fin. | correction of VAT in function of the per capita GDP | correzione dell'IVA in funzione del PIL pro capite |
| math. | cost function | funzione di costo |
| econ., stat. | cost function | funzione del costo |
| agric. | cost function | funzione dei costi |
| CNC | coupling function | funzione d'accoppiamento |
| math. | covariance function | funzione di covarianza |
| math. | covariance function | funzione di autocovarianza |
| CNC | covariant function | funzione a covarianza |
| stat., scient. | cramp function | funzione dell'errore |
| stat., scient. | cross intensity function | funzione di intensità incrociata |
| math. | cross intensity function | funzione di intensita incrociata |
| math. | crosscorrelation function | funzione di correlazione incrociata |
| math. | cumulant generating function | funzione generatrice dei cumulanti |
| stat. | cumulant-generating function | funzione generatrice dei cumulanti |
| math. | cumulative distribution function | integrale di probabilita |
| math. | cumulative distribution function | funzione di distribuzione |
| stat. | cumulative probability distribution function | distribuzione di frequenza cumulativa |
| math. | cumulative distribution function | funzione di frequenza cumulativa |
| math. | cumulative distribution function | funzione di ripartizione |
| stat. | cumulative distribution probability function | funzione di distribuzione |
| math. | cumulative frequency function | funzione di distribuzione |
| math. | cumulative frequency function | funzione di ripartizione |
| math. | cumulative frequency function | funzione di frequenza cumulativa |
| math. | cumulative frequency function | integrale di probabilita |
| math. | cumulative probability function | funzione di distribuzione |
| math. | cumulative probability function | funzione di ripartizione |
| math. | cumulative probability function | funzione di frequenza cumulativa |
| math. | cumulative probability function | integrale di probabilita |
| stat. | curvilinear function | funzione curvilinea |
| math. | decision function | regola di decisione |
| math. | decision function | funzione di decisione |
| law | to define the respective functions of the Commission and of the Court of Justice | definire i rispettivi compiti della Commissione e della Corte di giustizia |
| earth.sc. | delta function flux | flusso tipo funzione delta |
| fin. | demand-for-money function | funzione della domanda di moneta |
| stat., scient. | density function | funzione di densità |
| math. | density function | funzione di densita |
| med. | derepressed function | funzione riattivata |
| math. | digamma function | funzione psi |
| math. | digamma function | funzione digamma |
| CNC | digital function unit | complesso di funzioni digitali |
| CNC | diode function generator | generatore di funzione a diodi |
| math. | Dirac delta function | impulso unitario |
| math. | Dirac delta function | funzione delta di Dirac |
| math. | Dirac delta function | distribuzione di Dirac |
| phys.sc. | Dirac function | H di Dirac |
| phys.sc. | Dirac function | H tagliato |
| phys.sc. | Dirac function | funzione di Dirac |
| phys.sc. | Dirac function | costante di Dirac |
| math. | Dirac function | funzione delta di Dirac |
| gen. | direct operating functions | funzioni operative dirette |
| stat. | discontinuous frequency function | funzione di frequenza discontinua |
| stat., scient. | discriminant function | funzione discriminante |
| math. | distribution function | funzione di ripartizione |
| math. | distribution function | funzione di frequenza cumulativa |
| stat. | distribution function | integrale di probabilità |
| stat. | distribution function | distribuzione di frequenza cumulativa |
| earth.sc. | distribution function | funzione di distribuzione |
| math. | distribution function | distribuzione delle eccedenze |
| math. | distribution function | integrale di probabilita |
| phys.sc., el. | electronic work function | lavoro di estrazione |
| phys.sc., el. | electronic work function | funzione di lavoro |
| stat., el. | empirical distribution function | funzione empirica di distribuzione |
| stat., scient. | empirical distribution function | funzione di distribuzione empirica |
| math. | empirical distribution function | funzione di ripartizione empirica |
| gen. | energy function | funzione dell'energia |
| law | entrusted with the powers and functions laid down in Protocol | cui sono conferiti i poteri e le funzioni previste dal protocollo |
| math. | envelope power function | funzione di potenza a inviluppo |
| stat., scient. | envelope risk function | funzione di rischio inviluppo |
| math. | envelope risk function | funzione di rischio a inviluppo |
| med. | equipment for the replacement of body functions | apparecchio per la sostituzione di determinate funzioni fisiologiche |
| med. | equipment for the support of body functions | apparecchio per l'assistenza di funzioni fisiologiche |
| math. | error function | funzione dell'errore |
| stat., scient. | error function complement | complemento della funzione dell'errore |
| math. | error function complement | complemento della funzione di errore |
| CNC | error transfer function | funzione di trasferimento dell'errore |
| gen. | European Convention on Consular Functions | Convenzione europea sulle funzioni consolari |
| earth.sc. | excitation function | curva di eccitazione |
| earth.sc. | excitation function | funzione di eccitazione |
| earth.sc. | excitation function | funzione d'eccitazione |
| gen. | executive policing function | compiti esecutivi di polizia |
| law | to exercise the functions of President | provvedere alla presidenza |
| stat. | exponential function | funzione esponenziale |
| math. | exponentially decaying function | funzione a diminuzione esponenziale |
| math. | factorial cumulant generating function | funzione generatrice dei cumulanti fattoriali |
| nat.sc. | factorial function | funzione fattoriale |
| stat., scient. | factorial moment generating function | distribuzione fattoriale multinomiale |
| math. | factorial moment generating function | funzione generatrice dei momenti fattoriali |
| patents. | features dictated solely by a technical function | caratteristiche dettate unicamente da funzioni tecniche |
| CNC | feedback transfer function | funzione di trasferimento a ritorno |
| gen. | first order decay function | funzione di decadimento di primo grado |
| CNC | forcing function | funzione eccitatrice |
| stat., scient. | frequency function | funzione di frequenza |
| math. | frequency function | funzione di densita della probabilita |
| stat. | frequency response function | funzione di frequenza |
| math. | frequency response function | funzione di trasferimento |
| CNC | frequency-sensitive describing function | funzione descrittiva sensibile alla frequenza |
| econ. | full-function joint venture | impresa comune a pieno titolo |
| comp. | function angle of a potentiometer | angolo funzionale di un potenziometro |
| gen. | function board | tabellone dell'ordine del giorno |
| gen. | function board | cartellone riepilogativo |
| h.rghts.act., IT | function creep | funzione di scorrimento |
| h.rghts.act., IT | function creep | "function creep" |
| earth.sc., el. | function generator | generatore di funzioni |
| gov., social.sc., empl. | function group | gruppo di funzioni |
| agric. | function nutrients | elementi nutritivi di funzionamento |
| work.fl. | function of a thesaurus | funzione di un thesaurus |
| law | function of Judge | funzioni di giudice |
| math. | function of n variables | funzione di n variabili |
| med. | function of representation | funzione rappresentativa |
| comp. | function potentiometer | potenziometro funzionale |
| construct. | function room | sala delle riunioni |
| gen. | function rooms | sale |
| med. | function test | prova funzionale |
| math. | gain function | funzioni di guadagno |
| med. | gain of function | guadagno di funzione |
| med. | gain of function mutation | mutazione che provoca incemento della funzione |
| math. | gamma function | funzione gamma |
| math., meas.inst. | general purpose function | funzione universale |
| math. | general unit step function | funzione a gradino unitario generalizzata |
| math. | generalized function | funzione generalizzata |
| math. | generalized function | distribuzione |
| math. | generating function | funzione generatrice |
| med. | gonadal function | funzione delle gonadi |
| gen. | goodness function | funzione della bontà |
| agric. | growth function | funzione di accrescimento |
| gen. | harmony function | funzione dell'armonia |
| stat. | hash function | funzione di hashing |
| stat. | hazard function | mortalità dipendente dall'età |
| stat. | hazard function | valore della mortalità |
| stat. | hazard function | funzione di guasto |
| math. | hazard function | funzione di rischio |
| math. | hazard function | tasso morte istantanea |
| math. | hazard function | valore della mortalita |
| math. | hazard function | mortalita dipendente dall'eta |
| math. | hazard function | funzione di risichio |
| math. | Heaviside function | funzione di Heaviside |
| math. | Heaviside function | funzione a gradino unitario |
| med. | hematopoiesis as a function of the foetal age | emopoiesi in funzione dell'età del feto |
| med. | hepatobiliary function | funzione epatobiliare |
| stat., scient. | Hhn x function | funzione Hhnx |
| math. | Hhn x function | funzione Hhn (x) |
| CNC | hindrance function | funzione di consenso |
| med. | Holten renal function test | prova di HOLTEN |
| med. | Holten renal function test | prova della clearance della creatinina |
| fin. | human resources function cost | costi per la funzione risorse umane |
| stat. | hypothetical distribution function | funzione di distribuzione ipotetica |
| stat. | hypothetical distribution function | funzione di distribuzione teorica |
| med. | impaired cerebral function | diminuzione delle funzioni cerebrali |
| earth.sc. | importance function | funzione importanza |
| earth.sc. | importance function | funzione di importanza |
| law | important judicial function | importante funzione giuridizionale |
| math. | impulse response function | funzione stimula-risposta |
| law | in all their official functions | in tutti gli atti del loro ufficio |
| gen. | in order to fulfil its functions the committee shall in principle meet once a month | per adempiere alle proprie funzioni il Comitato si riunisce di norma una volta al mese |
| math. | incomplete beta function | funzione beta incompleta |
| math. | incomplete gamma function | funzione Gamma incompleta |
| math. | indicator function | funzione parametro |
| stat., scient. | indicator function | funzione indicatore |
| math. | indicator function | funzione indice |
| math. | influence function | funzione di influenza |
| antenn. | inner work function | lavoro interno |
| math. | intensity function | funzione di intensita |
| med. | interceptive function | funzione pessica |
| med. | interceptive function | funzione fissatrice |
| math. | intercorrelation function | funzione di correlazione incrociata |
| CNC | inverse transfer function | funzione inversa di trasferimento |
| agric., chem. | ionized phenolic function | funzione fenolica ionizzata |
| stat., scient. | isotonic regression function | funzione isotonica di regressione |
| math. | isotonic regression function | funzione di regressione isotonica |
| stat. | joint function | funzione multivariata |
| stat. | joint function | funzione congiunta |
| law | judicial functions | funzioni giurisdizionali |
| med. | kidney function test | saggio di funzionalita renale |
| med. | kinase-dependent function | funzione dipendente dall'attività chinasica |
| med. | kinase-independent function | funzione indipendente dall'attività chinasica |
| med. | Klemperer gastric function test | prova di Klemperer |
| math. | Kramp function | funzione dell'errore |
| math. | Kullback-Leibler distance function | funzione di distanza di Kullback-Leibler |
| stat., scient. | Kullback-Liebler distance function | funzione di distanza di Kullback-Liebler |
| law | legal disability to exercise a function | incapacità all'esercizio di una funzione |
| med. | leukocyte function-related antigen | antigene associato alla funzione linfocitaria |
| med. | leukocyte function-related antigen | antigene funzionale leucocitario |
| med. | leukocyte function-related antigen | antigene correlato con la funzione dei linfociti |
| med. | life table, expectation of life function | tavola di sopravvivenza,funzione di speranza di vita |
| med. | life table, expectation of life function | tavola di sopravvivenza,funzione di attesa di vita |
| med. | life table, survivorship function | tavola di sopravvivenza,funzione di sopravvivenza |
| med. | likelihood function | funzione di verosimiglianza |
| stat. | likelihood function of the sample | funzione di verosimiglianza per un campione |
| stat. | linear discriminant function | funzione discriminante |
| math. | linear discriminant function | funzione discriminante lineare |
| stat. | linear functions | funzioni lineari |
| math. | link function | funzione di legame |
| med. | Liver Function Test | test di funzionalità epatica |
| med. | liver function tests | prove funzionali epatiche |
| stat. | loss function | funzione delle perdite |
| math. | loss function | funzione di perdita |
| med. | loss of function | perdita di funzione |
| med. | loss of function mutation | mutazione che provoca perdita della funzione |
| med. | lung function test | prova di funzione respiratoria |
| med. | lung function test | prova di funzione polmonare |
| med. | lung function test | prova di funzionalità polmonare |
| med. | lung function testing | esplorazione funzionale |
| med. | lung function testing | esame di funzionalità respiratoria |
| med. | lymphocyte function-associated antigen | antigene funzionale leucocitario |
| med. | lymphocyte function-associated antigen | antigene associato alla funzione linfocitaria |
| med. | lymphocyte function-associated antigen | antigene correlato con la funzione dei linfociti |
| hobby | main and secondary function/sports hall | locali principali e secondari |
| gen. | management function | funzione gestione |
| chem. | mass spectrometric selected ion recording function | funzione di registrazione di ioni selezionati tramite spettrometria di massa |
| stat. | mathematical regression function | funzione matematica di regressione |
| stat. | mathematical regression function | funzione di regressione |
| math. | mean excess function | funzione eccedente media |
| fin., IT | message function | oggetto del messaggio |
| fin., IT | message function | funzione del messaggio |
| stat. | minimax decision function | funzione di decisione minimax |
| math. | moment generating function | funzione generatrice dei momenti |
| law, fin. | monetary functions and operations of the ESCB | funzioni monetarie e operazioni del SEBC |
| fin. | monetary policy function | funzione di politica monetaria |
| tech., el. | multi-function instrument | strumento con funzioni multiple |
| agric. | multi-function packaging system | sistema di confezionamento multifunzionale |
| nat.sc. | negative exponential function | funzione esponenziale negativa |
| med. | nervous function | attività nervosa |
| gen. | new specific function | nuova funzione specifica |
| stat. | nonlinear function | funzione non lineare |
| CNC | normal density function | funzione normale di densità |
| stat., scient. | normalisation of frequency function | normalizzazione di una funzione di frequenza |
| math. | normalisation of frequency function | normalizzazione della funzione di frequenza |
| stat., scient. | normalization of frequency function | normalizzazione di una funzione di frequenza |
| math. | normalization of frequency function | normalizzazione della funzione di frequenza |
| h.rghts.act. | normative standard-setting function | funzione di elaborare standard normativi |
| nat.sc. | objective function | funzione oggettiva |
| nat.sc. | objective function | funzione obiettivo |
| nat.sc. | objective function | funzione economica |
| stat., scient. | objective function parametrization | parametrizzazione della funzione economica |
| gen. | one-way function | funzione unidirezionale |
| CNC, meas.inst. | open loop transfer function | funzione di trasferimento ad anello aperto |
| stat. | orthogonal function | funzione ortogonale |
| math. | orthogonal functions | funzioni ortogonali |
| math. | orthonormal functions | funzioni ortonormali |
| antenn. | outer work function | lavoro esterno |
| CNC | output sensitivity functions | funzioni della sensibilità dell'uscita |
| CNC, amer. | output transfer function | funzione di trasferimento ad anello chiuso |
| gen. | Override function | Funzione di deroga |
| math. | p-function | funzione p |
| med. | partial function | funzionamento parziale |
| math. | pattern function | funzione di configurazione |
| gov. | to perform functions | esercitare attribuzioni |
| gen. | perform functions, to | exercitare attribuzioni |
| stat. | periodic function | funzione periodica |
| math. | phase function | funzione di fase |
| CNC | piecewise continuous functions | funzioni continue pezzo per pezzo |
| med. | platelet function test | aggregazione piastrinica |
| math. | Polya frequency function of order two | funzione di frequenza di ordine due |
| med. | postnatal growing functions | adattamento neonatale |
| law | power and function of the authorities administering the bankruptcy | poteri degli organi preposti al fallimento |
| stat. | power function | potenza della funzione |
| math. | power function | funzione di potenza |
| math. | power function distribution | distribuzione di funzione di potenza |
| CNC | predicting transient response from characteristic function | predizione della risposta transitoria della funzione caratteristica |
| med. | Pregl renal function test | prova di Pregl |
| stat. | probability density function | funzione di densità di probabilità |
| stat. | probability density function | funzione di densità |
| stat. | probability density function | funzione di densità della probabilità |
| math. | probability density function | densità di probabilità |
| math. | probability density function | funzione densità di probabilità |
| math. | probability density function | funzione di densita della probabilita |
| math. | probability density function | funzione di frequenza |
| stat. | probability distribution function | funzione di distribuzione |
| stat., scient. | probability function | distribuzione di probabilità |
| stat., scient. | probability mass function | distribuzione di probabilità |
| agric. | production function | funzione di produzione di legname |
| agric. | production function | funzione produttiva |
| agric. | production function | funzione di produzione |
| econ., fin. | production function method | metodo della funzione di produzione |
| gen. | prohibit and permissive interlock functions | funzioni di interblocco permissivo e proibitivo |
| med. | proofreading function | funzione di proofreading |
| med. | proofreading function | funzione di correzione di bozze |
| life.sc. | protective function | funzione protettrice |
| stat., agric. | protective function | funzione protettiva |
| life.sc. | protective function | funzione di protezione |
| med. | protein's function | funzione di una proteina |
| gen. | Protocol 4 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of competition | Protocollo 4 sulle funzioni ed i poteri dell'Autorità di sorveglianza AELE EFTA in materia di concorrenza |
| gen. | Protocol to the European Convention on Consular Functions concerning the Protection of Refugees | Protocollo alla Convenzione europea sulle funzioni consolari relativo alla protezione dei rifugiati |
| math. | psi function | funzione digamma |
| math. | psi function | funzione psi |
| fin. | public finance functions | funzioni della finanza pubblica |
| med. | pulmonary function testing | esame di funzionalità respiratoria |
| CNC | pulse function | funzione d'impulso |
| stat. | Pólya frequency function of order two | funzione di frequenza di ordine due |
| stat. | Pólya frequency function of order two | funzione di frequenza di Polya di ordine due |
| CNC | ramp function | funzione rampa |
| CNC, meas.inst. | ramp-function response | risposta alla rampa |
| stat. | random function | funzione casuale |
| math. | random function | funzione aleatoria |
| stat. | randomised decision function | funzione di decisione scelta al caso |
| stat. | randomised decision function | funzione di decisione randomizzata |
| math. | randomised decision function | funzione di decisione scelta a caso |
| stat. | randomized decision function | funzione di decisione randomizzata |
| math. | randomized decision function | funzione di decisione scelta a caso |
| gen. | ranking of safety functions | classificazione delle funzioni di sicurezza |
| stat. | rate of replacement by function | tasso di avvicendamento per funzione |
| gen. | reactor transfer function | funzione di trasferimento |
| gen. | realization function | funzione di realizzazione |
| stat., agric. | recreational function | funzione ricreativa |
| hobby | recreative function | funzione ricreativa |
| chem., met. | recrystallization is thus a function of the purity of the steel | Percio la ricristallizzazione è una funzione della purezza dell'acciaio |
| med. | reduced function | funzione ridotta |
| med. | reduced function | ipofunzione |
| stat. | regression function | funzione di regressione |
| stat. | regression function | funzione matematica di regressione |
| fin. | related function | funzione correlata |
| CNC, meas.inst. | relative frequency function | funzione di densità di probabilità |
| med. | renal function test | controllo della funzionalità renale |
| math. | renewal function | funzione di rinnovo |
| CNC | repeated zeroes of a characteristic function | zeri ripetuti di una funzione caratteristica |
| med. | respiratory function test | prova di funzione polmonare |
| med. | respiratory function test | prova di funzione respiratoria |
| med. | respiratory function tests | metodi di investigatione della funzione respiratoria |
| gen. | response function | funzione di risposta |
| med. | to restore functions to the handicapped | ripristinare le funzioni nelle persone che hanno subito una menomazione |
| CNC | return transfer function | funzione di trasferimento di reazione |
| stat., fin. | risk averse utility-function | funzione di utilità basata sull'avversione al rischio "risk averse" |
| math. | risk function | funzione di rischio |
| med. | room for function tests | sala degli esami funzionali |
| gen. | safety function | funzione di sicurezza |
| CNC | sample function | funzione di campionamento |
| chem. | second derivative of wave functions | secondo derivato delle funzioni d'onda |
| med. | secondary function | funzione secondaria |
| earth.sc., life.sc. | sediment function | funzione di portata solida |
| CNC | selected function groups | gruppi di funzioni selezionati |
| med. | sense organ function | funzione organosensoriale |
| stat. | sensitivity function | funzione della sensibilità |
| math. | sensitivity function | funzione della sensibilita |
| law | separation of functions | separazione funzionale |
| law, IT | separation of functions | funzionamento a sala chiusa |
| gen. | series of functions | serie di funzioni |
| construct. | set of functions | insieme di funzioni |
| gen. | sigmoid function | funzione sigmoide |
| gen. | sigmoid function | funzione di squashing |
| med. | Simonelli renal function test | prova di Simonelli |
| construct. | single function industrial building | edificio industriale monouso |
| tech. | single function instrument | strumento a funzione singola |
| CNC | sinusoidal function | funzione sinusoidale |
| earth.sc. | slip function | rapporto di funzionamento |
| math. | slowly varying function | lentamente variabile funzione |
| social.sc. | social function | funzione sociale |
| stat. | spectral density function | funzione spettrale |
| stat. | spectral density function | funzione di densità spettrale |
| stat. | spectral density function | densità spettrale |
| stat. | spectral density function | spettro di potenza |
| math. | spectral density function | densita spettrale |
| math. | spectral distribution function | funzione di distribuzione spettrale |
| earth.sc., el. | spectral energy density function | funzione di densità spettrale di energia |
| stat. | spectral function | funzione spettro |
| stat. | spectral function | spettro di potenza |
| stat. | spectral function | funzione di densità spettrale |
| math. | spectral function | funzione spettrale |
| math. | spectral weight function | finestra spettrale |
| math. | spectral weight function | funzione di ponderazione spettrale |
| math. | spherical variance function | varianza funzione sferica |
| gen. | squashing function | funzione sigmoide |
| gen. | squashing function | funzione di squashing |
| tech., el. | standard function | funzione standard |
| tech., el. | standard function | funzione normalizzata |
| gen. | standardising smoothing function | modello perequativo ad indici |
| earth.sc., el. | state function | funzione di stato |
| math. | stationary random function | funzione casuale stazionaria |
| math. | stationary random function | funzione aleatoria stazionaria |
| stat. | statistical decision function | funzione statistica di decisione |
| math. | statistical decision function | funzione di decisione statistica |
| earth.sc., life.sc. | stream function | funzione di flusso |
| earth.sc., life.sc. | stream function | funzione di corrente |
| med. | study of reproductive function | controllo della funzione riproduttiva |
| tech., chem. | sugar exhibiting cetonic function | zucchero a funzione chetonica |
| fin. | supervision function | compito di supervisione |
| gen. | supporting functions | funzioni di supporto |
| math. | survival function | funzione di sopravvivenza |
| math. | survivor function | funzione di sopravvivenza |
| stat., social.sc. | survivorship function | funzione di minimo vitale |
| math. | system of orthogonal functions | sistema ortogonale |
| math. | system of orthogonal functions | sistema di funzioni ortogonali |
| CNC | system transfer function | funzione di trasferimento del sistema |
| comp. | tapped potentiometer function generator | generatore di funzione a potenziometro a prese intermedie |
| patents. | technical function | funzione tecnica |
| law | teleological function of the court | funzione teleologica della Corte |
| med. | test of lung function | prova di funzione polmonare |
| med. | test of lung function | prova di funzione respiratoria |
| med. | test of pneumonic function | test della funzione respiratoria |
| med. | test of pneumonic function | prova della funzione respiratoria |
| med. | test of respiratory function | prova di funzione polmonare |
| med. | test of respiratory function | prova di funzione respiratoria |
| math. | tetrachoric function | funzione tetracorica |
| gen. | the following acts reflect the powers and functions of the Commission | le competenze e le funzioni della Commissione risultano dagli atti seguenti |
| mater.sc., met. | the stress as a function of the logarithm of the secondary creep rate | sollecitazione quale funzione del logaritmo della velocità di scorrimento secondario |
| gen. | threshold activation function | funzione di attivazione a soglia |
| gen. | threshold function | funzione di soglia |
| CNC | time function | funzione di tempo |
| stat. | transfer function | funzione di transferimento |
| antenn., opt. | transfer function | risposta in frequenza |
| gen. | transfer function | funzione di trasferimento |
| CNC | transfer function meter | trasferimetro |
| med. | transport function of infrastructure | funzione di trasporto delle infrastrutture |
| agric. | tree volume function | funzione volumetrica |
| agric. | tree volume function | funzione del volume |
| med. | tubal function | funzione tubarica |
| math. | uniformly better decision function | funzione di decisione uniformemente ottima |
| CNC, BrE | unit function response | risposta di fenomeni transitori |
| math., meas.inst. | unit impulse function | funzione di Dirac |
| math. | unit step function | funzione di Heaviside |
| math. | unit step function | funzione a gradino unitario |
| construct. | urban function | funzione urbana |
| fin. | utility function | funzione di utilità |
| gen. | value function | Funzione valore |
| stat., scient. | value of a function | valore di una funzione |
| CNC | variable function generator | generatore di funzione variabile |
| stat. | variable sampling function | frazione variabile di campionamento |
| stat. | variance function | funzione di varianza |
| math. | variance function | funzione della varianza |
| med. | vegetative function | funzione vegetativa |
| med. | vital function | funzione vitale |
| med. | vital function maintenance | mantenimento di funzioni vitali |
| earth.sc., el. | voltage-mode transfer function | funzione di trasferimento a modo di tensione |
| math. | Walker probability function | funzione probabilistica di Walker |
| stat., life.sc. | Weibul function | distribuzione di Weibull |
| stat., life.sc. | Weibul function | equazione di Weibull |
| stat., life.sc. | Weibull function | equazione di Weibull |
| stat., life.sc. | Weibull function | distribuzione di Weibull |
| math. | weight function | funzione di ponderazione |
| earth.sc. | weighting function | funzione-peso |
| CNC | weighting function | funzione peso |
| phys.sc., el. | work function | lavoro di estrazione |
| phys.sc., tech. | work function | lavoro d'estrazione |
| law | wrongful act or omission on the part of the Community in the performance of its functions | illecito amministrativo |
| law | wrongful act or omission on the part of the Community in the performance of its functions | errore di servizio della Comunità |
| CNC | zeroes of characteristic function | zeri di una funzione caratteristica |
