| Subject | English | Italian |
| transp. | blade tip fairing | carenatura d'estremità di pala |
| transp., avia. | blade tip fairing | estremità della pala |
| mech.eng. | blower inlet fairing | Carenatura dell'ingresso della soffiante |
| transp. | dorsal fairing | carenatura di raccordo |
| transp., avia. | dorsal fin fairing | carenatura di deriva |
| mun.plan., earth.sc. | downstream fairing | carenatura a valle |
| transp. | fairing boat-tail section | profilo della carenatura di poppa |
| transp. | false fairing | falsa carenatura |
| transp. | full fairing | carenatura integrale |
| transp. | guide rail fairing | carenatura della rotaia di guida |
| transp. | handlebar fairing | parabrezza |
| transp. | instrument panel fairing | carenatura del pannello strumenti |
| transp. | landing gear fairing | carenatura protettiva |
| transp., avia., mech.eng. | landing-gear fairing | carenatura del carrello |
| transp. | leading edge junction fairing | capottatura di giunzione del bordo d'attacco |
| transp., avia., mech.eng. | LG fairing | carenatura del carrello |
| transp. | locomotive fairing | carenatura della locomotiva |
| transp., avia., mech.eng. | main leg fairing | carenatura del carrello |
| transp. | nose fairing | carenatura anteriore |
| mech.eng. | nose fairing | carenatura d'entrata |
| mech.eng. | nose fairing | ogiva |
| transp. | nose fairing rear cone | profilo della carenatura di poppa |
| transp. | nose fairing release system | sistema di disinnesto della carenatura di prua |
| transp. | plexiglas fairing | plexiglas d'estremità alare |
| transp. | protective fairing | carenatura protettiva |
| transp. | starter fairing | capottatura dell'avviatore |
| transp. | starter fairing | punta anteriore della carenatura dell'avviatore |
| transp. | streamlined fairing | carenatura aerodinamica |
| transp. | tail fairing | carenatura di coda |
| mun.plan., earth.sc. | upstream fairing | carenatura a monte |
| transp. | windshield front fairing | protezione frontale del parabrezza |
