English | Italian |
accessory electric systems | Sistemi elettrici accessori |
accumulators, electric | accumulatori elettrici |
accumulators, electric, for vehicles | accumulatori elettrici per veicoli |
alarm bells, electric | campanelli avvisatori elettrici |
Association of European cities interested in the use of electric road vehicles | associazione delle città europee interessate all'utilizzazione del veicolo elettrico |
Association of the European Manufacturers of Technical Ceramics for Electronic, Electrical, Mechanical and Other Applications | Associazione dei produttori europei di ceramiche tecniche per applicazioni elettroniche, elettriche, meccaniche ed altre |
autoclaves pressure cookers, non-electric | pentole a pressione non elettriche |
autoclaves pressure cookers, non-electric | marmitte autoclavi non elettriche |
autoclaves pressure cookers, non-electric | casseruole a pressione non elettriche |
batteries, electric | pile elettriche |
batteries, electric | batterie elettriche |
batteries, electric, for vehicles | accumulatori elettrici per veicoli |
beaters, electric | battitori elettrici |
beaters, non-electric | battitori non elettrici |
belts, electric, for medical purposes | cinture elettriche per uso medico |
blankets, electric not for medical purposes | termocoperte, non per uso medico |
blankets, electric, for medical purposes | termocoperte per uso medico |
blenders, electric, for household purposes | emulsionatori elettrici per uso domestico |
blenders, non-electric, for household purposes | emulsionatore non elettrico per uso domestico |
brushes, electric except parts of machines | spazzole elettriche escluse se parti di macchine |
buzzers, electric | cicalini elettrici |
cable joints of metal, non-electric | giunti metallici di cavi non elettrici |
cable joints of metal, non-electric | giunti metallici di cavi non elettrici |
cables, electric | cavi elettrici |
cables of metal, non-electric | cavi metallici non elettrici |
can openers, electric | apriscatole elettrici |
can openers, non-electric | apriscatole non elettrici |
chargers for electric batteries | apparecchi per ricaricare gli accumulatori elettrici |
circular electric wave | onda elettrica circolare |
clocks and watches, electric | orologi elettrici |
coffee filters, electric | filtri per il caffé, elettrici |
coffee filters, electric | filtri per il caffè elettrici |
coffee filters, non-electric | filtri per il caffè non elettrici |
coffee filters, non-electric | filtri per il caffè colatoi non elettrici |
coffee percolators, electric | macchine elettriche da caffè |
coffee percolators, electric | macchine da caffè elettriche |
coffee percolators, non-electric | macchine per fare il caffè non elettriche |
coffee percolators, non-electric | macchine da caffè non elettriche |
coffeemachines, electric | caffettiere elettriche |
coffee-pots, non-electric not of precious metal | caffettiere non elettriche non in metallo prezioso |
coffee-pots, non-electric, of precious metal | caffettiere non elettriche in metallo prezioso |
coils, electric | bobine elettriche |
collectors, electric | collettori elettrici |
Committee on Electrical Equipment and Machinery | Comitato " Apparecchi e macchine elettriche " |
conductors, electric | conduttori elettrici |
connections, electric | giunti elettrici |
connections, electric | collegamenti elettrici |
connections for electric lines | connessioni di linee elettriche |
contacts, electric | contatti elettrici |
contacts, electric, of precious metal | contatti elettrici in metallo prezioso |
conventional type-bar electric type-writer | macchina per scrivere elettrica a martelletti |
conversion of electrical energy | conversione d'energia elettrica |
converters, electric | convertitrici |
converters, electric | convertitori elettrici |
cooking utensils, electric | utensili per la cottura, elettrici |
cooking utensils, electric | utensili per la cottura elettrici |
cooking utensils, non-electric | utensili da cottura non elettrici |
couplings, electric | collegamenti elettrici |
couplings, electric | giunti elettrici |
deep fryers, electric | friggitrici elettriche |
deep fryers, non-electric | friggitrici non elettriche |
dental apparatus, electric | apparecchi dentari elettrici |
depilation appliances, electric and non-electric | apparecchi per la depilazione elettrici e non elettrici |
discharge tubes, electric, for lighting | tubi a scarica elettrica per l'illuminazione |
discharge tubes, electric, other than for lighting | tubi a scarica elettrica non per illuminazione |
domestic crushers/grinders, electric | trituratori domestici elettrici |
domestic grinders, non-electric | tritatori per la casa non elettrici |
door closers, electric | congegni elettrici per chiudere le porte |
door openers, electric | dispositivi elettrici per l'apertura delle porte |
dust removing apparatus, electric | spolveratrici elettriche |
dusting apparatus, non-electric | spolveratrici non elettriche |
electric apparatus for commutation | apparecchi elettrici di commutazione |
electric apparatus for remote ignition | dispositivi elettrici per l' accensione a distanza |
electric appliance installation and repair | installazione e riparazione di apparecchi elettrici |
electric arc cutting apparatus | apparecchi per il taglio con l'arco elettrico |
electric arc cutting apparatus | apparecchi per il taglio con l' arco elettrico |
Electric Arc Steel | acciaio elettrico |
electric arc welding apparatus | apparecchi di saldatura elettrica ad arco |
electric combs | pettini elettrici |
electric conductivity | conducibilità elettrica |
electric conductivity value | valore di conducibilità elettrica |
electric devices for attracting and killing insects | dispositivi elettrici per l'attrazione e distruzione degli insetti |
electric devices for attracting and killing insects | dispositivi elettrici per attirare e distruggere gli insetti |
electric discharge tubes, other than for lighting | tubi a scarica elettrica non per illuminazione |
electric door bells | campanelli elettrici per porte |
electric drive | comando elettrico |
electric fence | recinto elettrico |
electric furnace steel | acciaio elettrico |
electric hand drills | trapanatrici a mano elettriche |
electric installation for the remote control of industrial operations | installazioni elettriche per il telecomando di operazioni industriali |
electric installations for the remote control of industrial operations | installazioni elettriche per il telecomando di operazioni industriali |
electric lamps | lampade elettriche |
electric lights for christmas trees | lampadine elettriche per alberi di Natale |
electric line | linea elettrica |
electric line | conduttura elettrica |
electric loss indicators | indicatori di perdita di elettricità |
electric machines for carpet shampooing | macchine elettriche per il lavaggio di tappeti e moquette |
electric motor final drive | Azionamento finale del motore elettrico |
electric point | presa elettrica |
electric point | presa di corrente |
electric pointer | freccia luminosa |
electric razors | rasoi elettrici |
electric shock dart gun | storditore elettrico |
electric shock dart gun | pistola incapacitante |
electric shock dart gun | pistola lanciafreccette a scarica elettrica |
electric-shock shield | scudo a scarica elettrica |
electric socket | presa di corrente |
electric socket | presa elettrica |
electric vehicles | veicoli elettrici |
electric welding apparatus | apparecchi di saldatura elettrica |
electrical apparatus | apparecchiature elettriche |
electrical apparatus for sealing plastics packaging | apparecchi elettrici per saldare imballaggi in materie plastiche |
electrical connection | fornitura di corrente elettrica |
electrical connection | allaccio elettrico |
electrical cure monitoring | monitoraggio elettrico dell'indurimento |
electrical dissipation factor | fattore di dissipazione elettrica |
electrical goods | elettrodomestico |
Electrical Installations | impianti elettrici |
electrical power network | rete d'energia elettrica |
electrical power system | rete d'energia elettrica |
explosion protected electrical equipment and lighting | impianto elettrico ed illuminazione protetti contro le esplosioni |
filaments for electric lamps | filamenti di carbone per lampadine elettriche |
flat irons, electric | ferri da stiro elettrici |
fruit presses, electric, for household purposes | spremifrutta elettrici per uso domestico |
fruit presses, non-electric, for household purposes | pressa-frutta non elettrica per uso domestico |
fruit presses, non-electric, for household purposes | pressa per la frutta non elettrica per uso domestico |
generation and distribution of electric power | produzione e distribuzione di energia elettrica |
glass covered with an electrical conductor | vetro rivestito con conduttore elettrico |
glass incorporating fine electrical conductors | vetro con sottili conduttori elettrici incorporati |
glue guns, electric | pistole a colla, elettriche |
grinders/crushers, electric, for household purposes | trituratori domestici elettrici |
Group of Experts on Electrical Conductivity - High Frequencies | Gruppo di esperti " Conduttività elettrica - alta frequenza " |
Group of Experts on Electrical Conductivity - Low Frequencies | Gruppo di esperti " Conduttività elettrica - bassa frequenza " |
hair curlers other than hand implements, non-electric | bigodini |
hand implements for hair curling non-electric | apparecchi a mano per arricciare i capelli, non elettrici |
heaters, electric, for feeding bottles | scalda-poppatoi elettrici |
heaters, electric, for feeding bottles | scalda-poppatoi elettrici |
heaters, electric, for feeding bottles | scalda-biberons elettrici |
heaters for feeding bottles, non-electric | scalda-poppatoi non elettrici |
heating apparatus, electric | apparecchi elettrici di riscaldamento |
heating cushions pads, electric not for medical purposes | cuscini scaldati elettricamente, non per uso medico |
heating cushions, electric, for medical purposes | cuscini scaldati elettricamente per uso medico |
heating cushions pads, electric, for medical purposes | cuscini scaldati elettricamente per uso medico |
heating filaments, electric | filamenti elettrici per riscaldare |
heating pads cushions, electric not for medical purposes | cuscini scaldati elettricamente, non per uso medico |
heating pads, electric, for medical purposes | cuscini scaldati elettricamente per uso medico |
holders for electric coils | supporti di bobine elettriche |
household electrical appliances | elettrodomestico |
household electrical equipment | elettrodomestico |
Hungarian Institute for Testing Electrical Equipment | Istituto ungherese per il materiale elettrico di prova |
identification sheaths for electric wires | guaine d'identificazione per fili elettrici |
identification sheaths for electric wires | guaine d' identificazione per fili elettrici |
identification threads for electric wires | fili d'identificazione per fili elettrici |
identification threads for electric wires | fili d' identificazione per fili elettrici |
igniting apparatus, electric, for igniting at a distance | dispositivi elettrici per l' accensione a distanza |
insulators for electric mains | isolatori per condotte per l'elettricità |
insulators for electric mains | isolatori per condotte di elettricità |
involving study of electrical phenomena in living bodies | relativo allo studio dei fenomeni elettrici |
junction sleeves for electric cables | manicotti di giunzione per cavi elettrici |
kettles, electric | bollitori elettrici |
kettles, non-electric | cuccume non elettriche |
kitchen machines, electric | macchine da cucina elettriche |
kitchen mixers, non-electric | tritatori per la casa non elettrici |
knives, electric | coltelli elettrici |
latex concentrated by electrical methods | lattice concentrato elettricamente |
lights, electric, for christmas trees | lampadine elettriche per alberi di Natale |
locks, electric | serrature elettriche |
make-up removing appliances, electric | apparecchi per togliere il trucco elettrici |
manicure sets, electric | servizi per manicure elettrici |
measuring devices, electric | apparecchi elettrici di misura |
mixing machines, non-electric, for household purposes | tritatori per la casa non elettrici |
monitoring apparatus, electric | apparecchi elettrici di sorveglianza |
motors, electric, for land vehicles | motori elettrici per veicoli terrestri |
motors, electric, other than for land vehicles | motori elettrici diversi da quelli per veicoli terrestri |
nail files, electric | lime per unghie elettriche |
nuclear-electric propulsion | propulsione elettronucleare |
nuclear electric propulsion | propulsione elettronucleare |
nuclear electrical power | potenza elettrica nucleare |
paper for electrical capacitors | carta per condensatori elettrici |
parquet wax-polishers, electric | lucidatrici per parquet elettriche |
pocket torches, electric | lampadine tascabili |
poles of metal, for electric lines | pali di linee elettriche in metallo |
poles of metal, for electric lines | pali di linee elettriche in metallo |
polishing apparatus and machines for household purposes, electric | apparecchi e macchine elettriche per lucidare per uso domestico |
polishing apparatus and machines, for household purposes, non-electric | apparecchi e macchine non elettriche per pulire per uso domestico |
portable coldboxes, non-electric | ghiacciaie portatili, non elettriche |
posts of metal for electric lines | pali di linee elettriche in metallo |
posts of metal for electric lines | pali di linee elettriche in metallo |
pressure cookers autoclaves, electric | marmitte autoclavi elettriche |
pressure cookers autoclaves, non-electric | pentole a pressione non elettriche |
pressure cookers autoclaves, non-electric | marmitte autoclavi non elettriche |
pressure cookers autoclaves, non-electric | casseruole a pressione non elettriche |
pressure cooking saucepans, electric | pentole a pressione elettriche |
radiators, electric | radiatori elettrici |
razors, electric | rasoi elettrici |
regulating apparatus, electric | apparecchi elettrici di controllo |
relays, electric | relè elettrici |
resistances, electric | resistenze elettriche |
scissors, electric | forbici elettriche |
shears, electric | cesoie elettriche |
sheaths for electric cables | guaine per cavi elettrici |
shoe polishers, electric | lucidatrici per calzature elettriche |
shoe polishers, electric | lucidatrici per calzature elettriche |
sockets for electric lights | portalampade per lampadine elettriche |
soldering apparatus, electric | apparecchi per saldare elettrici |
soldering apparatus, non-electric | apparecchi per saldare non elettrici |
soldering irons, electric | saldatoi elettrici |
The Electrical Contractors'Association of Switzerland | USIE |
theft prevention installations, electric | impianti elettrici di protezione contro il furto |
thermo-electric compresses surgery | compresse termoelettriche chirurgia |
tin openers, electric | apriscatole elettrici |
tin openers, non-electric | apriscatole non elettrici |
toothbrushes, electric | spazzolini da denti elettrici |
toothbrushes, electric | spazzolini da denti elettrici |
waffle irons, electric | stampi per cialde, elettrici |
waffle irons, electric | ferri per cialde elettrici |
waffle irons, electric | ferri per pasticceria elettrici |
waffle irons, electric | ferri per pasticceria, elettrici |
waffle irons, electric | ferri per cialde elettrici |
waffle irons, non-electric | stampi per cialde non elettrici |
waffle irons, non-electric | ferri per cialde non elettrici |
waffle irons, non-electric | ferri per cialde non elettrici |
wax-polishing appliances for parquet floors, non-electric | lucidatrici per parquet non elettriche |
wax-polishing appliances for parquet floors, non-electric | lucidatrici per parquet non elettriche |
wax-polishing appliances, non-electric, for shoes | lucidatrici per calzature non elettriche |
wax-polishing appliances, non-electric, for shoes | lucidatrici per calzature non elettriche |
wax-polishing machines, electric, for household purposes | macchine elettriche per dar la cera per uso domestico |
welding apparatus, electric | apparecchi per saldare elettrici |
welding apparatus, non-electric | apparecchi per saldare non elettrici |
welding machines, electric | macchine elettriche per saldare |
whisks, electric, for household purposes | fruste elettriche per uso domestico |
whisks, non-electric, for household purposes | frullatori non elettrici per uso familiare |
wires, electric | fili elettrici |
Working Party on Electrical Equipment for Radiology and Medical Purposes | Gruppo di lavoro " Materiali elettrici per radiologia e uso clinico " |
Working Party on Electrical Equipment for Use in an Explosive Atmosphere | Gruppo di lavoro " Materiali elettrici destinati ad essere usati in ambienti esplosivi " |
Working Party on Health Conditions connected with Electric Furnaces | Gruppo di lavoro " Salubrità - forni elettrici " |
Working Party on Non-electrical Spaceheating, Cooking and Water-heating Appliances | Gruppo di lavoro " Apparecchi non elettrici per riscaldamento, cottura e produzione di acqua calda " |