| Subject | English | Italian |
| math. | completely balanced lattice square | reticolo quadrato completamente equilibrato |
| astr. | completely degenerate | totalmente degenerato |
| gen. | completely encapsulated electronics | elettronica incapsulata |
| el. | completely immersed bushing | isolatore passante totalmente immerso |
| isol. | completely immersed bushing | Isolatore passante completamente immerso |
| gen. | completely inserted position | Posizione di barra completamente inserita |
| astr. | completely ionized gas | gas completamente ionizzato |
| insur., transp., tech. | completely knocked down | completamente smontato |
| mater.sc. | Completely knocked down | interamente smontato |
| mater.sc., mech.eng. | Completely knocked downkit | kit interamente smontato |
| construct. | completely open channel | cunetta a sezione molto aperta |
| law | completely passive minority holding | partecipazione di minoranza del tutto passiva |
| industr., construct., chem. | completely pressed | pressato in pieno |
| stat. | completely randomised design | piano assolutamente casuale |
| stat. | completely randomised design | piano assolutamento casuale |
| math. | completely randomised design | piano assolutamente randomizzato |
| stat. | completely randomized design | piano completamente randomizzato |
| math. | completely randomized design | piano assolutamente randomizzato |
| stat. | completely randomized factorial design | disegno fattoriale completamente randomizzato |
| anim.husb. | completely removable front for front-loader cleaning | parete frontale ruotante pu scarico letame |
| gen. | completely removed position | Posizione di barra completamente estratta |
| commun. | completely restricted extension | apparecchio interno non abilitato |
| tel. | completely restricted extension | apparecchio telefonico derivato |
| agric. | entries cleared completely | il bestiame offerto è stato venduto |
| agric. | entries cleared completely | i capi offerti sono stati venduti |
| industr., construct. | fabric completely enveloped in asphalt | tessuto annegato nell'asfalto |
| industr., construct. | head of screw completely deformed | testa di vite interamente deformata |
| industr., construct. | manufacture of mass-produced footwear,excluding footwear made completely of wood or of rubber | produzione a macchina di calzature,escluse calzature in gomma e legno |
| math. | missing completely at random | mancanza completamente a caso |
| gen. | upon accession, the membership of the Committees shall be completely renewed | i comitati sono integralmente rinnovati immediatamente dopo d'adesione |
| transp. | wagon with completely openable sides | carro coperto con apertura laterale totale |
| transp. | wagon with completely opening sides | carro coperto con apertura laterale totale |
| gen. | Where the box is not completely filled a horizontal line must be drawn below the last line of the description, the empty space being crossed through.. | Qualora la casella non sia completamente utilizzata, deve essere tracciata una linea orizzontale sotto l'ultima riga della descrizione, cancellando a tratti di penna la parte non riempita. |
