| Subject | English | Italian |
| transp., avia. | actual time to leave the field and to come back | durata effettiva del volo di avvicinamento |
| med. | artery comes nervi mediani | arteria mediana |
| med. | artery comes nervi phrenici | arteria pericardiofrenica |
| law | authority from which the necessary authorization must come | autorità che deve dare la necessaria autorizzazione |
| fin., IT | basic price at which intervention measures may come into operation | prezzo di base per l'introduzione delle misure d'intervento |
| mech.eng., construct. | car coming indicator | indicatore di cabina in arrivo |
| law | case designed to come up for judgment shortly | estrazione dal ruolo delle cause debbono essere trattate |
| law | case which comes to light automatically | caso individuato d'ufficio |
| law | case which comes to light automatically | caso scoperto d'ufficio |
| law | Chamber before which the case comes | sezione alla quale la causa è assegnata o rimessa |
| transp., mater.sc. | to come alongside | accostare |
| agric. | come alongside | attraccare |
| transp., mater.sc. | to come alongside | attraccare |
| agric. | come alongside | accostare |
| industr., construct., chem. | come-and-go press | pressa a pistone |
| gen. | come down | scendere |
| agric. | come home | arare |
| transp., mech.eng. | to come into abutment | appoggiarsi a |
| law | to come into force | entrare in vigore |
| law | come into force | entrare in vigore |
| agric. | come into lay | deporre |
| agric. | come into lay | iniziare la deposizione |
| law | to come into the place of his legal predecessor | subentrare in vece del predecessore legale |
| chem. | come off | stingere |
| earth.sc., el. | to come on | illuminarsi |
| earth.sc., el. | to come on | accendersi |
| libr. | come out, to | uscire |
| law | to come to terms with one's creditors | transigere con i creditori |
| life.sc., agric. | coming into ear | spigare |
| life.sc., agric. | coming into ear | spigatura |
| life.sc., agric. | coming into ear | emettere la spiga |
| demogr. | coming into home ownership | acquisto della proprietà |
| h.rghts.act. | coming out process | processo di "coming out" |
| el. | down-coming wave | onda discendente |
| fin., agric. | first come first served | principio "primo arrivato, primo servito" |
| commer., polit., fin. | first come, first served | "primo arrivato/primo servito" |
| fin., agric. | "first come, first served" basis | principio "primo arrivato, primo servito" |
| commun. | first come/first served licensing | licenze,rilascio sulla base del principio "chi prima arriva/meglio alloggia" |
| commun. | "first come, first served" method | metodo del "primo arrivato, primo servito" |
| org.name. | Food Comes First | Il cibo prima di tutto |
| fin. | goods coming from other Member States | merce proveniente da altri Stati membri |
| agric. | holding from which the pigs come | azienda di provenienza |
| mech.eng., construct. | lift coming indicator | indicatore di cabina in arrivo |
| gen. | majority voting has come to be regarded as the norm | generalizzazione del voto maggioritario |
| food.ind. | material intended to come into contact with food | materiale a contatto con gli alimenti |
| market. | products coming from third countries | i prodotti provenienti da paesi terzi |
| coal., mech.eng. | the water comes out of the cheeks of the pick | l'acqua esce attraverso la ganasce del martello piccone |
| met. | to come into production | iniziare la produzione |
