clearing – phrases

Terms for subject Finances containing clearing | all forms | exact matches only

English	Italian
automated clearing house	stanza di compensazione automatizzata
Automated Clearing Houses	stanza di compensazione automatizzata
bank clearing	compensazione tra banche
bank clearing	compensazione bancaria
bank clearing	clearing bancario
central clearing house	stanza di compensazione centrale
central counter party clearing	compensazione tramite controparte centrale
Central Counterparty Clearing House	stanza di compensazione funzionante come controparte centrale
centralised clearing house	sistema di compensazione di tipo accentrato
check clearing	compensazione di assegni
cheque clearing	compensazione di assegni
to clear customs	sdoganare
to clear for home use	immettere in consumo
to clear goods for customs	sdoganare
to clear goods through customs	sdoganare
to clear the accounts	concordare i conti
to clear the accounts	appurare i conti
to clear the accounts	far quadrare i conti
clear the market	equilibrare il mercato
clearing account	conto giro presso la banca nazionale
clearing account	partita di giro
clearing account	conto giro
clearing account	avere in conto giro
clearing account with the National Bank	avere in conto giro
clearing account with the National Bank	conto giro
clearing account with the National Bank	conto giro presso la banca nazionale
clearing agent	agente di compensazione
clearing agreement	accordo di pagamento
clearing agreement	trattato di clearing
clearing agreement	trattato di compensazione
clearing agreement	accordo di clearing
Clearing and Settlement Advisory and Monitoring Expert group	gruppo di consultazione e di monitoraggio in materia di compensazione e regolamento
clearing and settlement of the balances arising from the allocation of monetary income	compensazione e regolamento dei saldi provenienti dalla ripartizione del reddito monetario
clearing arrangements	sistemi di regolamento
clearing bank	banca affiliata alla stanza di compensazione
clearing bank	banca di clearing
clearing bank	banca di compensazione
clearing bank	banca associata alla stanza di compensazione
clearing banks	banche di depositi
clearing circuit in the destination country	circuito di compensazione del paese di destinazione
clearing dollar	dollaro di compensazione
clearing facility	sistema di compensazione
clearing facility for swaps	schema di regolamento per le operazioni in swaps
clearing fund	fondo di compensazione
clearing house	stanza centrale di compensazione
clearing house	cassa centrale regionale
clearing house	stanza di compensazione
clearing house	camera di compensazione
clearing house	sistema di regolamento
Clearing House Automated Payments System	Clearing House Automated Payment System
clearing imbalance	sbilancio nelle compensazioni
clearing margin	margine di garanzia
clearing member	aderente compensatore
clearing member	membro della stanza di compensazione
clearing obligation	obbligo di compensazione
clearing of derivatives	compensazione di strumenti derivati
clearing office	stanza di compensazione
clearing office	camera di compensazione
clearing organisation	organismo di compensazione
clearing rate	corso di compenso
clearing rate	prezzo di compensazione
clearing rate	prezzo di compenso
clearing rate	prezzo di liquidazione
clearing rate	corso di compensazione
clearing rule	regola della compensazione
clearing service	servizio di compensazione
clearing system	sistema di compensazione
clearing turnover in gold	valore delle operazioni in oro
collateralisation in bilateral clearing	costituzione di garanzia nella compensazione bilaterale
customs clearing outward	certificato di sdoganamento
defaulted clearing member	partecipante diretto inadempiente
defaulter-pays clearing house	sistema di compensazione di tipo accentrato
defaulting clearing member	membro compensatore inadempiente
domestic clearing system	sistema di compensazione nazionale
ECU Clearing and Settlement System	sistema di compensazione e regolamento dell'ECU
ECU clearing system	sistema di compensazione dell'ECU
European Code of Conduct for clearing and settlement	codice di condotta europeo in materia di compensazione e di regolamento
foreign exchange clearing house	sistema di compensazione per contratti in cambi
general clearing member	aderente compensatore generale
individual clearing member	aderente compensatore individuale
inter-bank clearing	compensazione bancaria
inter-bank clearing	compensazione tra banche
inter-bank clearing	clearing bancario
joint clearing member	membro della stanza di compensazione operante su più borse
London Clearing House	Stanza di compensazione londinese Tutte le transazioni effettuate presso la Borsa a termine LIFFE di Londra sono registrate,compensate e garantite da una Cassa di compensazione e garanzia chiamata London Clearing HouseLCH.
market-clearing interest rate	tasso di interesse di equilibrio
market-clearing interest rate	saggio di interesse di equilibrio
Market-clearing price	prezzo di equilibrio di mercato
member of the clearing house	membro della stanza di compensazione
multilateral clearing house	stanza di compensazione multilaterale
National Automated Clearing House Association	Associazione Nazionale Stanze di Compensazione Meccanizzate
net debit with the clearing house	posizione debitoria netta verso la stanza di compensazione
to net transactions through a central counterparty - a clearing house	compensare transazioni attraverso una controparte centrale che funge da stanza di compensazione
non-clearing member	non membro della stanza di compensazione
non-defaulting clearing member	membro compensatore non inadempiente
Paris'Commodity Exchange Clearing member	membro della stanza di compensazione della Borsa merci di Parigi
recognised clearing house	camera di compensazione riconosciuta
recognized clearing house	camera di compensazione riconosciuta
remote clearing	telecompensazione
remote interbank clearing system	sistema interbancario di telecompensazione
securities clearing agency	organismo di compensazione dei titoli
survivors-pay clearing house	sistema di compensazione in cui le perdite sono ripartite tra i partecipanti superstiti
transactions submitted to the clearing house by the originating members	transazione sottoposta alla stanza di compensazione dai membri ordinanti
VAT clearing mechanism	meccanismo di compensazione dell'IVA
weight applicable to claims on a clearing house	fattore di ponderazione del rischio applicabile alle attività verso una stanza di compensazione

Get short URL