| Subject | English | Italian |
| gen. | air clearing phase of a LOCA | Fase di evacuazione dell'aria durante un incidente di perdita di refrigerante |
| agric. | alternate clear-strip felling | taglio raso a strisce alterne |
| agric. | alternate clear-strip felling | taglio raso a quinte |
| agric. | alternate clear-strip system | trattamento a taglio raso a strisce alterne |
| agric. | alternate clear-strip system | taglio a quinte |
| forestr. | anchor-chain clearing | decespugliamento a catena |
| econ. | assets and liabilities corresponding to consolidated clearing balances | crediti e debiti corrispondenti a saldi consolidati di compensazione |
| fin. | automated clearing house | stanza di compensazione automatizzata |
| fin. | Automated Clearing Houses | stanza di compensazione automatizzata |
| telecom. | backward clearing | liberazione a ritroso |
| transp. | ballast clearing machine | sguarnitrice |
| transp., construct. | ballast-clearing machine | macchina sguarnitrice |
| transp., construct. | ballast-clearing machine | sguarnitrice di massicciata |
| transp. | ballast clearing machine | macchina sguarnitrice |
| econ. | bank clearing | girofondi |
| fin. | bank clearing | clearing bancario |
| fin. | bank clearing | compensazione tra banche |
| fin. | bank clearing | compensazione bancaria |
| econ. | bank clearing | compensazione interbancaria |
| commun., life.sc. | Biosafety Clearing-House | centro di scambio di informazioni sulla biosicurezza |
| commun., life.sc. | Biosafety Clearing-House | camera di compensazione per la biosicurezza |
| environ. | bush clearing The removal of brush using mechanical means, either by cutting manually or by using machinery for crushing, rolling, flailing, or chipping it, or by chemical means or a combination of these | decespugliamento |
| environ. | bush clearing | decespugliamento |
| commun. | call clear-down time | tempo di sgancio |
| commun. | call clear-down time | tempo di abbattimento del collegamento |
| telegr. | call clearing delay | tempo di disconnessione |
| IT | call clearing packet | pacchetto di terminazione della comunicazione |
| account. | cash clearing account | trasferimenti interni di Tesoreria |
| med. | casualty clearing station | centro di smistamento dei feriti |
| med. | casualty clearing station | ospedale da campo |
| fin. | central clearing house | stanza di compensazione centrale |
| transp. | Central Clearing House | Ufficio Centrale di Compensazione |
| transp. | Central Clearing House | B.C.C. |
| fin. | central counter party clearing | compensazione tramite controparte centrale |
| fin., bank. | Central Counterparty Clearing House | stanza di compensazione funzionante come controparte centrale |
| fin. | centralised clearing house | sistema di compensazione di tipo accentrato |
| life.sc., construct. | channel clearing | sgombero del profilo di deflusso |
| life.sc., construct. | channel clearing | pulizia dell'alveo |
| life.sc., construct. | channel clearing | sgombero |
| life.sc., construct. | channel clearing | sgombero della sezione di deflusso |
| life.sc., construct. | channel clearing | sgombero dell'alveo |
| life.sc., construct. | channel clearing | pulizia del letto |
| fin. | check clearing | compensazione di assegni |
| fin. | cheque clearing | compensazione di assegni |
| light. | CIE standard clear sky | cielo sereno secondo CIE |
| pack. | clear as glass | chiaro come il vetro |
| commun., transp. | clear aspect of the disc signal | disco aperto |
| commun., transp. | clear aspect of the disc signal | disco a via libera |
| gen. | clear away | diradare |
| el. | clear-back | riaggancio |
| telecom. | clear-back signal | segnale di riaggancio del chiamato |
| light. | clear bulb | bulbo chiaro |
| med. | clear cell | cellula chiara |
| med. | clear cell acanthoma | acantoma a cellule chiare |
| med. | clear cell carcinoma | carcinoma a cellule chiare |
| med. | clear cell carcinoma of kidney | carcinoma a cellule renali |
| med. | clear cell carcinoma of kidney | tumore di Grawitz |
| med. | clear cell carcinoma of kidney | ipernefroma |
| med. | clear cell carcinoma of kidney | carcinoma a cellule chiare del rene |
| med. | clear cell carcinoma of kidney | carcinoma ipernefroide |
| med. | clear cell carcinoma of kidney | adenocarcinoma del rene |
| med. | clear cell hidradenoma | idroadenoma esocrino |
| med. | clear cell hidradenoma | idroadenoma a cellule chiare |
| med. | clear cell hidradenoma | idroadenoma solido-cistico |
| med. | clear cell hidradenoma | idroadenoma nodulare |
| med. | clear cell hidradenoma | acrospiroma eccrino |
| med. | clear cells | cellule ossifile delle paratiroidi |
| econ. | clear credit | prestito non garantito |
| econ. | clear credit | credito in bianco |
| fin. | to clear customs | sdoganare |
| met. | clear filtrate | soluzione filtrata limpida |
| met. | clear filtrate | soluzione filtrata chiara |
| industr., construct. | clear finish | vernice trasparente |
| fin., polit., interntl.trade. | to clear for home use | immettere in consumo |
| chem. | clear gas | gas senza additivi |
| fin. | to clear goods for customs | sdoganare |
| fin. | to clear goods through customs | sdoganare |
| met. | clear lacquer | estrudere |
| mech.eng. | clear overfall type water seal | dispositivo di tenuta a tronco discendente verticale |
| tech., construct. | clear overflow weir | stramazzo aerato non rigurgitato |
| med. | clear plaque | placca chiara |
| commun., transp. | clear position of the disc signal | disco aperto |
| commun., transp. | clear position of the disc signal | disco a via libera |
| comp., MS | Clear Recordings | Cancella registrazioni (An option that removes narrations and laser pointer gestures or timings from a presentation or from a specific slide) |
| med. | clear septum | setto pellucido (septum pellucidum, septum lucidum) |
| railw., sec.sys. | clear signal | segnale a via libera incondizionata |
| met. | clear solution | soluzione chiara |
| agric. | clear-strip system | taglio raso a strisce |
| agric. | clear strip-system | taglio raso a strisce |
| commun. | "clear test modes" message | messaggio "clear test modes" |
| comp., MS | clear-text password | password non crittografata (A password that is not scrambled, thus making it more susceptible to network sniffers) |
| law | clear that the Court has no jurisdiction | manifestamente incompetente |
| law | clear that the Court has no jurisdiction | incompetenza manifesta |
| fin. | to clear the accounts | appurare i conti |
| fin. | to clear the accounts | concordare i conti |
| fin. | to clear the accounts | far quadrare i conti |
| law | to clear the court | disporre un procedimento a porte chiuse |
| fin. | clear the market | equilibrare il mercato |
| commun., transp. | to clear the signal | disporre il segnale a via libera |
| transp. | to clear the track | liberare il binario |
| wood. | clear timber | legno senza nodi |
| met. | clear varnish | estrudere |
| transp. | clear-vision window | finestra di cattivo tempo |
| fin., account. | clearing account | conto giro |
| fin., account. | clearing account | conto giro presso la banca nazionale |
| fin. | clearing account | partita di giro |
| fin., account. | clearing account | avere in conto giro |
| fin., account. | clearing account with the National Bank | conto giro |
| fin., account. | clearing account with the National Bank | avere in conto giro |
| bank. | clearing account with the National Bank | contogiro presso la Banca nazionale svizzera |
| fin., account. | clearing account with the National Bank | conto giro presso la banca nazionale |
| market. | clearing accounts | partite di giro |
| law | clearing advance | anticipo in clearing |
| interntl.trade., fin. | clearing agency | istituto di compensazione |
| cultur. | clearing agent | smacchiatore |
| med. | clearing agent | agente chiarificatore |
| fin. | clearing agent | agente di compensazione |
| med. | clearing agent | diafanizzante |
| fin. | clearing agreement | accordo di pagamento |
| fin. | clearing agreement | accordo di clearing |
| fin. | clearing agreement | trattato di clearing |
| fin. | clearing agreement | trattato di compensazione |
| econ. | clearing agreement | accordo di compensazione |
| law | clearing and payment systems | sistemi di pagamento e di compensazione |
| fin. | Clearing and Settlement Advisory and Monitoring Expert group | gruppo di consultazione e di monitoraggio in materia di compensazione e regolamento |
| gen. | Clearing and Settlement Advisory and Monitoring Expert group | gruppo Cesame |
| fin. | clearing and settlement of the balances arising from the allocation of monetary income | compensazione e regolamento dei saldi provenienti dalla ripartizione del reddito monetario |
| fin. | clearing arrangements | sistemi di regolamento |
| construct. | clearing away | sterramento |
| construct. | clearing away | sgombero |
| transp., construct. | clearing ballast from the track | sguarnitura del binario |
| fin. | clearing bank | banca di compensazione |
| fin. | clearing bank | banca affiliata alla stanza di compensazione |
| fin. | clearing bank | banca di clearing |
| fin. | clearing bank | banca associata alla stanza di compensazione |
| fin. | clearing banks | banche di depositi |
| industr., construct. | clearing brush | spazzola pulitrice |
| mech.eng. | clearing button | pulsante di azzeramento |
| commun. | clearing by the DCE | svincolo tramite DCE |
| industr., construct. | clearing cam | alza aghi |
| nat.sc., agric. | clearing capacity | capacita di sgombero |
| fin. | clearing circuit in the destination country | circuito di compensazione del paese di destinazione |
| coal., construct. | clearing disused coal workings | risanamento delle zone carbonifere in cui è cessata la coltivazione delle miniere |
| coal., construct. | clearing disused coal workings | risanamento delle miniere di carbone disattivate |
| fin. | clearing dollar | dollaro di compensazione |
| agric., construct. | clearing dozer | estirpaceppi |
| agric., construct. | clearing dozer | deceppatrice |
| gen. | clearing effect | effetto diradamento |
| fin. | clearing facility | sistema di compensazione |
| fin. | clearing facility for swaps | schema di regolamento per le operazioni in swaps |
| med. | clearing factor lipase | lipoproteina lipasi |
| med. | clearing factor lipase | lipasi lipoproteica |
| earth.sc. | clearing field | campo elettrostatico di separazione |
| transp. | clearing fouled anchor | disimpegno di ancora inceppata |
| transp. | clearing fouled anchor | disimpegno di ancora impigliata |
| fin. | clearing fund | fondo di compensazione |
| mech.eng. | clearing hole | foro passante |
| fin. | clearing house | cassa centrale regionale |
| fin. | clearing house | stanza centrale di compensazione |
| fin. | clearing house | camera di compensazione |
| transp. | clearing house | ufficio di compensazione |
| gen. | clearing-house | centro di documentazione (An agency for collecting and disseminating information) |
| work.fl. | clearing house | borsa dell'informazione |
| commun. | clearing house | meccanismo di coordinamento |
| work.fl. | clearing house | centro di raccolta e scambio |
| fin. | clearing house | stanza di compensazione |
| crim.law. | clearing house | centro di scambi |
| fin. | clearing house | sistema di regolamento |
| work.fl. | clearing house | centro di compensazione |
| comp., MS | clearing house | fornitore di servizi di accesso a terze parti (An Office Communications Server deployment that is configured to relay traffic between different customer domains) |
| fin., econ., IT | Clearing House Automated Payments System | Clearing House Automated Payment System |
| environ. | clearing house mechanism | sistema di stanza di compensazione |
| commun. | clearing house mechanism | meccanismo di coordinamento |
| nat.sc. | clearing-house mechanism | centro di scambi |
| life.sc., environ., tech. | clearing-house mechanism to promote and facilitate technical and scientific cooperation | centro di scambi per incoraggiare e facilitare la cooperazione tecnica e scientifica |
| commer., fin. | clearing-houses financial | operazioni di compensazione cambio |
| bank. | clearing houses | stanze di compensazione |
| transp. | clearing ice | lotta contro il gelo |
| fin. | clearing imbalance | sbilancio nelle compensazioni |
| el. | clearing lamp | spia luminosa di svincolo |
| industr., construct. | clearing lease | liccio semplice |
| industr., construct. | clearing lease | maglia |
| dialys. | clearing limitations | limiti di spazio |
| fin. | clearing margin | margine di garanzia |
| transp., nautic. | clearing mark | segnale di allineamento di sicurezza |
| transp., nautic. | clearing mark | allineamento di sicurezza |
| fin. | clearing member | aderente compensatore |
| fin. | clearing member | membro della stanza di compensazione |
| commun. | clearing message | segnale di svincolo |
| fin. | clearing obligation | obbligo di compensazione |
| railw., sec.sys. | clearing of a track | liberazione di un binario |
| commun. | clearing of an outgoing call in progress | svincolo di una chiamata uscente in progressione |
| nat.sc., agric. | clearing of caterpillars | sbrucatura |
| IT | clearing of data | cancellazione dei dati |
| fin. | clearing of derivatives | compensazione di strumenti derivati |
| transp., agric. | clearing of jungle | metodo dello sfrondamento |
| econ. | clearing of land | dissodamento |
| transp. | clearing of main lines | sgombero dei binari di corsa |
| construct. | clearing of right-of-way | sgombero di terreni espropriati |
| med., life.sc. | clearing of the background lawn | schiaramento del fondo di crescita |
| med. | clearing of the background lawn | schiarimento del fondo di crescita |
| agric. | clearing of the felling | sgombero della tagliata |
| agric. | clearing of the felling | ripulitura della tagliata |
| life.sc., construct. | clearing of the flow profile | sgombero |
| life.sc., construct. | clearing of the flow profile | sgombero dell'alveo |
| life.sc., construct. | clearing of the flow profile | sgombero del profilo di deflusso |
| life.sc., construct. | clearing of the flow profile | pulizia dell'alveo |
| life.sc., construct. | clearing of the flow profile | pulizia del letto |
| life.sc., construct. | clearing of the flow profile | sgombero della sezione di deflusso |
| agric. | clearing of the ground | ripulitura della tagliata |
| environ., agric. | clearing of the ground | rottura del terreno |
| environ., agric. | clearing of the ground | estirpamento |
| environ., agric. | clearing of the ground | dissodamento |
| environ., agric. | clearing of the ground | debbio |
| environ., agric. | clearing of the ground | risodamento |
| agric. | clearing of the ground | sgombero della tagliata |
| transp. | clearing of the tracks | sgombero dei binari |
| transp. | clearing of the tracks | liberazione dei binari |
| environ. | clearing of undergrowth | eliminazione della sterpaglia |
| environ. | clearing of undergrowth | decespugliamento |
| agric. | clearing of undergrowth and scrub | decespugliamento e ripulitura |
| fin. | clearing office | stanza di compensazione |
| fin. | clearing office | camera di compensazione |
| bank. | clearing offices | stanze di compensazione |
| stat., fin. | clearing operation | compensazione |
| stat., fin. | clearing operation | operazione di clearing |
| gen. | clearing operation | clearing |
| fin. | clearing organisation | organismo di compensazione |
| el. | clearing point | punto di schiarita |
| busin. | clearing price auction | asta olandese |
| busin. | clearing price auction | asta a prezzo uniforme |
| el. | clearing procedure | rilascio |
| el. | clearing procedure | procedura di rilascio |
| el. | clearing procedure | procedura di cancellazione |
| el. | clearing procedure | cancellazione |
| commun. | clearing protocol | protocollo di svincolo |
| fin. | clearing rate | prezzo di compenso |
| fin. | clearing rate | prezzo di liquidazione |
| fin. | clearing rate | prezzo di compensazione |
| fin. | clearing rate | corso di compenso |
| fin. | clearing rate | corso di compensazione |
| transp. | clearing road | strada alternativa |
| transp. | clearing road | percorso alternativo |
| fin. | clearing rule | regola della compensazione |
| commun. | clearing sequence | sequenza di svincolo |
| fin. | clearing service | servizio di compensazione |
| el. | clearing signal | segnale di svincolo |
| environ. | clearing sludge | fango di pulitura |
| commun. | clearing supervision | supervisione dello svincolo |
| fin. | clearing system | sistema di compensazione |
| transp., construct. | clearing the river bed | sgombro del letto d'un fiume |
| transp., construct. | clearing the site | pulizia del terreno |
| cust. | clearing through customs | sdoganamento |
| commun. | clearing time | tempo di svincolo |
| el., sec.sys. | clearing time | tempo di eliminazione del guasto |
| market. | clearing transactions | partite di giro |
| law, fin. | clearing transfer | compensazione dei saldi |
| fin. | clearing turnover in gold | valore delle operazioni in oro |
| construct. | clearing up | sgombro del cantiere |
| mater.sc. | clearing-up operations | operazioni di riordino |
| mater.sc. | clearing-up squad | squadra di pulizia e sgombero |
| coal. | coal clearing | carreggio |
| fin. | collateralisation in bilateral clearing | costituzione di garanzia nella compensazione bilaterale |
| telegr. | confirmation of clearing signal | segnale di controllo dello svincolo |
| el. | connector capable of clearing any arcs | presa di corrente in grado di spegnere qualsiasi arco |
| fin. | customs clearing outward | certificato di sdoganamento |
| coal. | cutter-loader with following clearing plough | tagliatrice trainante un vomere di carico |
| fin. | defaulted clearing member | partecipante diretto inadempiente |
| fin. | defaulter-pays clearing house | sistema di compensazione di tipo accentrato |
| fin. | defaulting clearing member | membro compensatore inadempiente |
| fin. | domestic clearing system | sistema di compensazione nazionale |
| fin. | ECU Clearing and Settlement System | sistema di compensazione e regolamento dell'ECU |
| fin. | ECU clearing system | sistema di compensazione dell'ECU |
| econ., fin. | ECU clearing system | sistema di compensazione dell'ecu |
| agric. | egg which is absolutely clear when candled | uovo perfettamente chiaro alla speratura |
| energ.ind. | "energy clearing" area | area di compensazione energetica |
| environ., energ.ind. | Energy Technology Clearing House | Clearing-house delle tecnologie energetiche |
| environ. | ETS central clearing account | conto centrale di compensazione dell'ETS |
| gen. | European Clearing House | stanza di compensazione europea |
| fin. | European Code of Conduct for clearing and settlement | codice di condotta europeo in materia di compensazione e di regolamento |
| ed., lab.law. | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | repertorio delle attività individuali e delle professioni registrate in compensazione internazionale |
| ed., lab.law. | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | Sistema europeo di diffusione delle offerte e delle domande di lavoro in regime di compensazione internazionale |
| gen. | European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment | Sistema europeo di diffusione delle offerte e domande di lavoro registrate in compensazione internazionale |
| law | facilitate the use of the ECU and oversee its development, including the smooth functioning of the ECU clearing system | agevolare l'impiego dell'ECU ed esercitare la supervisione sul suo sviluppo,compreso il regolare funzionamento del sistema di compensazione dell'ECU |
| commun., IT | financial clearing service | servizio di compensazione |
| patents. | financial clearing services | servizi di compensazione finanziaria |
| fin. | foreign exchange clearing house | sistema di compensazione per contratti in cambi |
| forestr. | forest clearing | disboscamento |
| telecom. | forward clearing | liberazione in avanti |
| transp. | freight clearing house | ufficio di turno |
| transp. | freight clearing house | agenzia di noleggio |
| transp. | freight clearing office | ufficio per la prenotatione dei noli |
| transp. | freight clearing office | agenzia per la prenotatione dei noli |
| fin. | general clearing member | aderente compensatore generale |
| agric. | grass clearing | radura a gramineto |
| agric. | grassy clearing | radura a gramineto |
| agric. | ground clearing | decespugliamento |
| forestr. | ground clearing | tagliata |
| agric. | ground clearing | sgombro del terreno |
| life.sc., transp. | guide markers for snow clearing | delineatore per neve |
| industr. | high-solid clear coat | vernice ad alta viscosità |
| life.sc. | in-clearing item | modulo in rimborso di compensazione |
| commun., transp. | in the clear | condizione di sezione disimpegnata |
| commun., transp. | in the clear sign | segnale di sezione di disimpegno |
| fin. | individual clearing member | aderente compensatore individuale |
| environ. | information clearing-house A central institution or agency for the collection, maintenance, and distribution of materials or data compiled to convey knowledge on some subject | centro di informazione |
| environ. | information clearing-house | centro di informazione |
| unions. | in-service kit for rescue and clearing equipment | unità per interventi di salvataggio in scavi di emergenza |
| fin. | inter-bank clearing | compensazione tra banche |
| fin. | inter-bank clearing | compensazione bancaria |
| fin. | inter-bank clearing | clearing bancario |
| bank. | inter-bank clearing system | sistema di clearing interbancario |
| fin. | joint clearing member | membro della stanza di compensazione operante su più borse |
| environ. | land clearing Removal of trees, undergrowth, etc. in preparation for ploughing, building, etc. | dissodamento |
| environ., agric. | land clearing | debbio |
| environ., agric. | land clearing | rottura del terreno |
| environ., agric. | land clearing | estirpamento |
| environ. | land clearing | dissodamento |
| agric. | land clearing | risodamento |
| gen. | land clearing equipment | macchine per la messa a coltura |
| agric. | land clearing machine | scarificatore |
| agric. | land clearing machine | sradicatore |
| agric. | land clearing machine | dicioccatore |
| agric. | land clearing machine | decespugliatore |
| environ. | large clearing | taglio raso di grande superficie |
| agric. | large clearings | taglio raso di grande superficie |
| railw., sec.sys. | line clear detection | rilevamento della libertà della via |
| fin. | London Clearing House | Stanza di compensazione londinese Tutte le transazioni effettuate presso la Borsa a termine LIFFE di Londra sono registrate,compensate e garantite da una Cassa di compensazione e garanzia chiamata London Clearing HouseLCH. |
| agric. | machine for clearing scrub | dissodatrice |
| agric. | machine for clearing scrub | sterpatrice |
| agric. | machine for clearing scrub | decespugliatore |
| agric. | machine for clearing undergrowth | dissodatrice |
| agric. | machine for clearing undergrowth | sterpatrice |
| agric. | machine for clearing undergrowth | decespugliatore |
| life.sc., transp. | marker post for snow clearing | delineatore per neve |
| fin. | market-clearing interest rate | tasso di interesse di equilibrio |
| fin. | market-clearing interest rate | saggio di interesse di equilibrio |
| fin. | Market-clearing price | prezzo di equilibrio di mercato |
| fin. | member of the clearing house | membro della stanza di compensazione |
| IT, dat.proc. | memory clearing | cancellazione di memoria |
| commun., el. | minimum clearing | miglioramento del minimo |
| fin. | multilateral clearing house | stanza di compensazione multilaterale |
| fin., IT | National Automated Clearing House Association | Associazione Nazionale Stanze di Compensazione Meccanizzate |
| fin. | net debit with the clearing house | posizione debitoria netta verso la stanza di compensazione |
| fin. | to net transactions through a central counterparty - a clearing house | compensare transazioni attraverso una controparte centrale che funge da stanza di compensazione |
| fin. | non-clearing member | non membro della stanza di compensazione |
| fin. | non-defaulting clearing member | membro compensatore non inadempiente |
| transp., polit. | obstacle clearing | rimozione degli ostacoli |
| life.sc. | out-clearing item | modulo in presentazione di compensazione |
| fin. | Paris'Commodity Exchange Clearing member | membro della stanza di compensazione della Borsa merci di Parigi |
| interntl.trade. | payment and clearing systems operated by public entities | sistema di pagamento e di compensazione gestito da enti pubblici |
| agric. | preparation time and time for clearing-up | periodo di preparazione e di pulizia |
| agric. | preparation-and clearing-up work | lavoro preparatorio e di pulizia |
| agric. | progressive clear-strip system | trattamento a taglio raso a strisce progressive |
| fin. | recognised clearing house | camera di compensazione riconosciuta |
| fin. | recognized clearing house | camera di compensazione riconosciuta |
| fin. | remote clearing | telecompensazione |
| fin. | remote interbank clearing system | sistema interbancario di telecompensazione |
| transp. | rotary snow clearing machine | spazzaneve a turbina |
| agric. | scrub clearing | descespugliamento |
| agric. | scrub clearing | sfrondamento |
| agric. | scrub clearing | trinciatura di sterpi |
| agric. | scrub clearing | decespugliamento |
| agric. | scrub clearing machine | trinciasterpi |
| agric. | scrub clearing machine | trinciastocchi |
| agric. | scrub clearing machine | decespugliatrice |
| bank. | securities clearing | clearing dei titoli |
| fin. | securities clearing agency | organismo di compensazione dei titoli |
| oil, construct. | self-clearing | metodo di perforazione a percussione con aste e con circolazione di liquido |
| interntl.trade., fin. | settlement and clearing services for financial assets | servizi di liquidazione e compensazione relativi a beni finanziari |
| environ. | silt-clearing device | raschiatore dei fanghi di deposito |
| construct. | site clearing | erpicatura |
| construct. | site clearing | disboscamento |
| life.sc. | snow-clearing | disinnevamento |
| transp. | snow clearing blades | spazzaneve |
| transp. | snow clearing blades | spartineve |
| comp., MS | South African National Clearing Code | codice di compensazione nazionale del Sud Africa (A series of numbers used to identify banks and transaction routing information for South African financial institutes) |
| agric., industr. | stone clearing | decapaggio |
| agric., industr. | stone clearing | spietratura |
| fin. | survivors-pay clearing house | sistema di compensazione in cui le perdite sono ripartite tra i partecipanti superstiti |
| chem., el. | tee for clearing service | ti di servizio |
| chem., el. | tee for clearing service | ti di pulizia |
| stat. | theorical clearing gap | vuoto teorico |
| PSP | total clearing time | durata di funzionamento |
| transp. | traffic clearing | snellimento del traffico |
| transp. | traffic clearing | decongestionamento del traffico |
| fin. | transactions submitted to the clearing house by the originating members | transazione sottoposta alla stanza di compensazione dai membri ordinanti |
| transp., construct. | type of sluice gate with overfall sill designed to throw nappe clear of the gate | paratoia a gancio |
| transp., construct. | type of sluice gate with overfall sill designed to throw nappe clear of the gate | paratoia a crochet |
| commun. | UPU clearing house | ufficio di compensazione dell'UPU |
| med. | uterine clear cell carcinoma | carcinoma uterino a cellule chiare |
| fin., tax. | VAT clearing mechanism | meccanismo di compensazione dell'IVA |
| industr., construct. | very clear staple | fiocco minutissimo |
| med. | water-clear cells | cellule principale chiari della paratiroide |
| fin. | weight applicable to claims on a clearing house | fattore di ponderazione del rischio applicabile alle attività verso una stanza di compensazione |
| coal., el. | well clearing | spurgo del pozzo |
| textile | yarn clearing | stribbiatura |
| commun., el. | zero clearing | miglioramento del minimo |
