DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Insurance containing benefits | all forms | exact matches only
EnglishItalian
acquisition of a right to benefitsapertura di un diritto a prestazioni
acquisition of a right to benefitssorgere di un diritto a prestazioni
acquisition of a right to benefitsacquisizione di un diritto a prestazioni
acquisition of the right to benefitsacquisizione del diritto alle prestazioni
actual amount of a benefitimporto effettivo di una prestazione
additional benefitindennita supplementare
adjustment of benefitsrivalutazione di prestazioni
adjustment of benefitsrivalutazione delle prestazioni
advance payment of a benefitanticipo su una prestazione
amount of benefitsimporto delle prestazioni
anticipatory old-age benefitprestazione anticipata di vecchiaia
application for a certificate of entitlement to benefits in kinddomanda di attestato di diritto a prestazioni in natura
application for a certificate of entitlement to benefits in kindformulario E107
application for benefitrichiesta di prestazioni
application for benefitdomanda di prestazioni
applying for benefitspresentazione di una domanda di prestazioni
award of benefitsliquidazione delle prestazioni
basic benefit and attendance benefitprestazioni di base e prestazioni di assistenza
to be entitled to unemployment benefitsavere diritto a prestazioni di disoccupazione
benefit for physical inabilitypensione di invalidità
benefit in cashprestazioni pecuniarie
benefit in cashindennità pecuniaria
benefit in cashprestazione in danaro
benefit in kindprestazione in natura
benefit of salvagebeneficio dei recuperi
benefit payable on a provisional basisprestazione provvisoria
benefit payable on a provisional basisprestazione a titolo provvisorio
benefit processing procedureliquidazione delle prestazioni
benefit schemeregime di prestazioni
benefits for old ageprestazioni di vecchiaia
benefits in kindprestazione in natura
benefits in respect of occupational diseasesprestazioni per malattia professionale
benefits in the nature of indemnityindennità temporanee
benefits linked to conditions of residencyprestazioni concesse in funzione delle condizioni di residenza
calculation basis for benefitsbase per il calcolo delle prestazioni
calculation of a benefitcalcolo di una prestazione
calculation of benefits due to migrants and entitled dependentscalcolo delle prestazioni dovute ai migranti e ai loro aventi diritti
capital benefitsomme assicurate
cash benefitprestazioni pecuniarie
cash benefitindennità pecuniaria
cash benefitprestazione in danaro
cash sickness benefitindennità di malattia
cash sickness benefitdiaria malattia
category of benefitscategoria di prestazioni
certificate concerning retention of the right to unemployment benefitsformulario E303
certificate concerning retention of the right to unemployment benefitsattestato relativo alla conservazione del diritto alle prestazioni di disoccupazione
certificate concerning the members of the family of an employed person or self-employed person to be taken into consideration for the calculation of cash benefits in the case of incapacity for workformulario E105
certificate concerning the members of the family of an employed person or self-employed person to be taken into consideration for the calculation of cash benefits in the case of incapacity for workattestato riguardante i familiari del lavoratore subordinato o autonomo da prendere in considerazione per il calcolo delle prestazioni in denaro in caso di inabilità al lavoro
certificate concerning the periods to be taken into account for the granting of unemployment benefitsformulario E301
certificate concerning the periods to be taken into account for the granting of unemployment benefitsattestato relativo ai periodi da prendere in considerazione per la concessione delle prestazioni di disoccupazione
certificate concerning the retention of the right to sickness or maternity benefits currently being providedattestato riguardante il mantenimento delle prestazioni in corso dell'assicurazione malattia e maternità
certificate concerning the retention of the right to sickness or maternity benefits currently being providedformulario E112
certificate for the granting of benefits in kind to members of the family of pensionersformulario E122
certificate for the granting of benefits in kind to members of the family of pensionersattestato per la concessione delle prestazioni in natura ai familiari di titolari di pensione o rendita
certificate of entitlement to benefits in kind during a stay in a Member Stateattestato riguardante il diritto alle prestazioni in natura durante la dimora in uno Stato membro
certificate of entitlement to benefits in kind during a stay in a Member Stateformulario E111
certificate of entitlement to benefits in kind under insurance against accidents at work and occupational diseasesattestato concernente il diritto alle prestazioni in natura dell'assicurazione infortuni al lavoro e malattia professionali
certificate of entitlement to benefits in kind under insurance against accidents at work and occupational diseasesformulario E123
certificate of entitlement to necessary benefits in kind during a stay in a Member StateE128B
certificate of entitlement to necessary benefits in kind during a stay in a Member Stateattestazione di diritto alle prestazioni in natura necessarie durante un soggiorno in uno Stato membro
certificate of entitlement to necessary benefits in kind during a stay in a Member Stateformulario E128B
certificate of entitlement to necessary benefits in kind during a stay in a Member Stateformulario E128
certificate of entitlement to necessary benefits in kind during a stay in a Member Stateattestazione del diritto alle prestazioni in natura necessarie durante un soggiorno in uno Stato membro
certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent countryformulario E106
certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent countryattesto riguardante il diritto alle prestazioni in natura per mallatia e maternità dei residenti in un paese diverso da quello competente
certificate relating to members of the family of an unemployed person who must be taken into account for the calculation of benefitsformulario E302
certificate relating to members of the family of an unemployed person who must be taken into account for the calculation of benefitsattestato relativo ai familiari del lavoratore subordinato disoccupato da prendere in considerazione per il calcolo delle prestazioni
cessation of a right to benefitscessazione di un diritto a prestazioni
cessation of a right to benefitsfine di un diritto a prestazioni
cessation of a right to benefitscessazione del diritto alle prestazioni
cessation of entitlement to benefitscessazione del diritto alle prestazioni
cessation of entitlement to benefitscessazione di un diritto a prestazioni
cessation of entitlement to benefitsfine di un diritto a prestazioni
cessation of the right to benefitsfine di un diritto a prestazioni
cessation of the right to benefitscessazione di un diritto a prestazioni
cessation of the right to benefitscessazione del diritto alle prestazioni
claim for benefitdomanda di prestazioni
claim for benefitrichiesta di prestazioni
claim for cash benefits for incapacity for workdomanda di prestazioni in denaro per inabilità al lavoro
claim for cash benefits for incapacity for workformulario E115
collective disposition of non-accumulation of benefitsdisposizione convenzionale sulla non cumulabilità delle prestazioni
commutation of benefitstrasformazione di prestazioni
conditions for entitlement to a social benefitrequisiti per l'ammissione a una prestazione sociale
conversion of benefitstrasformazione di prestazioni
daily benefitdiaria malattia
daily benefitindennità di malattia
daily benefitindemnità giornaliera
daily sickness benefitdiaria malattia
daily sickness benefitindennità di malattia
date on which the benefits fall duedata di scadenza delle prestazioni
disability benefitprestazione d'invalidità
early retirement benefitindennità di prepensionamento
employee entitled to unemployment benefitslavoratore beneficiario di sussidi de disoccupazione
entitled to benefitpersona con diritto ad una indennita
entitlement to benefitsammissione al beneficio delle prestazioni
entitlement to benefitsdiritto a prestazioni
expiry of the widowed mother's right to benefitcessazione del diritto all'assegno per la madre vedova
family benefitsprestazioni familiari
family income benefitsrendita di famiglia
fixed pecuniary benefitsprestazioni forfettarie
flat-rate benefitindennità forfettaria
general right to a guarantee of sufficient benefitsdiritto generale a prestazioni garantite
to grant a benefiterogare una prestazione
to grant a benefitcorrispondere una prestazione
to grant a benefitconcedere una prestazione
granting of cash benefits in the case of maternity and incapacity for workconcessione di prestazioni in denaro in caso di maternità e inabilità al lavoro
granting of cash benefits in the case of maternity and incapacity for workformulario E117
granting of major benefits in kindconcessione di protesi,di grandi apparecchi,ecc.
granting of major benefits in kindformulario E114
illustrating the future benefitschiarire i benefici futuri
incapacity benefitassegno per invalidità
incapacity benefitpensione d'invalidità
incapacity benefitprestazioni di invalidità
income benefitrisarcimento sotto forma di rendita
institution responsible for benefitsente debitore
institution responsible for provision of benefitsistituzione debitrice di prestazioni
invalidity benefitassegno per invalidità
invalidity benefitpensione d'invalidità
invalidity benefitprestazioni di invalidità
invalidity benefitsprestazioni d'invalidità
investigation of a claim for benefitsistruttoria di una domanda di prestazioni
investments for the benefit of life insurance policy holders who bear the investment riskinvestimenti a beneficio di assicurati del ramo vita che sopportano il rischio dell'investimento
Law on supplementary benefits to the old-age,survivors'and invalidity insurancelegge sulle prestazioni complementari alle pensioni di vecchiaia,di reversibilità e di invalidità
lodging a claim for benefitspresentazione di una domanda di prestazioni
long service death benefitcapitale assicurativo erogato in caso di morte
loss of benefitperdite di utili
lump-sum benefitprestazione in capitale
to make available the family benefits provided in the country of employmentconcessione delle prestazioni familiari del paese d'occupazione
making an application for benefitspresentazione di una domanda di prestazioni
maternity benefitsprestazioni di maternità
minimum benefitprestazione minima
mixed-type non-contributory benefitprestazione non contributiva di tipo misto
non-contributory benefitsprestazioni non contributive
notification of suspension or withdrawal of the right to sickness and maternity insurance benefits in kindformulario E108
notification of suspension or withdrawal of the right to sickness and maternity insurance benefits in kindnotifica della sospensione o soppressione del diritto alle prestazioni in natura dell'assicurazione malattia e maternità
old-age benefitsprestazioni di vecchiaia
one-off benefitsussidio una tantum
orphan's benefitsprestazioni per orfani
overlapping entitlement to benefitscumulo di diritti a prestazioni
overlapping of one benefit with other social security benefitscumulo di una prestazione con altre prestazioni di sicurezza sociale
part service benefitprestazione per anni di servizio
part service benefitindennità per anni di servizio
partial unemployment benefitindennità di disoccupazione parziale
to pay unemployment benefitindennizzare un disoccupato
payment of a benefitpagamento di una prestazione
payment of a benefitversamento di una prestazione
payment of a benefitcorresponsione di una prestazione
payment of benefits schemeregime di prestazioni sociali
pecuniary benefitindennità pecuniaria
pecuniary benefitprestazione in danaro
pecuniary benefitprestazioni pecuniarie
period of eligibility for benefittermine per il versamento delle indennita
period of entitlement to benefitdurata dell'indennizzo
periodical benefitsprestazioni periodiche
periodical cash benefitsprestazioni periodiche in danaro
procedure for the payment of benefitsprocedura di pagamento delle prestazioni
proportionate benefitsindennità per il caso di invalidità permanente
to provide a benefiterogare una prestazione
provident and mutual benefit institutionente di previdenza e di soccorso
provident and mutual benefit institutionsenti di previdenza e di soccorso
provisions for reduction, suspension or withdrawal of benefitsclausole di riduzione,di sospensione o di soppressione di prestazioni
rates for refund of benefits in kindformulario E126
rates for refund of benefits in kindtariffe per il rimborso delle prestazioni in natura
recalculation of a benefitricalcolo di una prestazione
recalculation of a benefitnuovo calcolo di una prestazione
to receive a benefitpercepire una prestazione
to receive a benefitbeneficiare di una prestazione
reception of benefitspercezione di prestazioni
to recover the right to benefitsricuperare il diritto a prestazioni
recovery of a right to benefitsrecupero di un diritto a prestazioni
recovery of benefits provided but not duericupero delle prestazioni corrisposte indebitamente
recovery of benefits which were not duericupero di prestazioni indebite
recovery of expenses incurred in the payment of benefitsricupero delle spese relative al pagamento delle prestazioni
to requalify for benefitsricuperare il diritto a prestazioni
to resume a benefitristabilire una prestazione
resumption of provision of benefits after suspension or withdrawalripresa dell'erogazione delle prestazioni dopo sospensione o soppressione
retention of the entitlement to benefitsmantenimento di un diritto a prestazioni
retention of the entitlement to benefitsconservazione di un diritto a prestazioni
retention of the right to benefitsmantenimento di un diritto a prestazioni
retention of the right to benefitsconservazione di un diritto a prestazioni
retirement benefitprestazione di vecchiaia
revalorization of benefitsrivalutazione delle prestazioni
revalorization of benefitsrivalutazione di prestazioni
right to benefitsdiritto a prestazioni
to satisfy the conditions for acquisition of the right to benefits in kindsoddisfare alle condizioni di apertura del diritto alle prestazioni in natura
short-time working benefitindennità di disoccupazione parziale
sickness benefitprestazioni di malattia
sickness benefitsindennità di malattia
sickness benefitsprestazioni di malattia
sickness or maternity benefits in kindprestazioni in natura di malattia o di maternità
social security benefitprestazione di sicurezza sociale
submission of a claim for benefitspresentazione di una domanda di prestazioni
substantial benefit in kindprestazione in natura di notevole importanza
supplementary benefit schemeregime di erogazioni supplementari
survivor insurance benefitpensione al coniuge superstite e agli orfani
survivors'benefitprestazione per superstiti
survivors'benefitprestazione per i superstiti
survivors'benefitsprestazione sociale ai superstiti
survivors'benefitsprestazioni ai superstiti
to suspend a benefitsospendere una prestazione
suspension of benefitssospensione di prestazioni
theoretical amount of a benefitimporto teorico di una prestazione
unemployment benefits systemsistema per le indennità di disoccupazione
upgrading of benefitsrivalutazione delle prestazioni
upgrading of benefitsrivalutazione di prestazioni
uprating of benefitsrivalutazione delle prestazioni
uprating of benefitsrivalutazione di prestazioni
variable death benefitindennità variabile in caso di morte
wholly cost-free benefits in kindgratuità completa delle prestazioni in natura
withdrawal of benefitssoppressione di prestazioni
without benefit salvagesenza diritto di recupero