Subject | English | Italian |
med. | acute anterior poliomyelitis | poliomielite epidemica |
med. | acute anterior poliomyelitis | paralisi spinale infantile |
med. | acute anterior poliomyelitis | malattia di Heine-Medin |
med. | acute anterior poliomyelitis | poliomielite anteriore acuta |
med. | acute anterior uveitis | uveite anteriore acuta |
med. | anterior alveolar canal | canale alveolare anteriore |
med. | anterior antebrachial nerve | nervo interosseo anteriore dell'avambraccio (nervus interosseus antebrachii anterior) |
med. | anterior antebrachial region | faccia antebrachiale anteriore (regio antebrachii anterior) |
med. | anterior antebrachial region | regione anteriore dell'avambraccio (regio antebrachii anterior) |
med. | anterior antebrachial region | regione antebrachiale anteriore (regio antebrachii anterior) |
med. | anterior aphasia | afasia espressiva |
med. | anterior aphasia | afasia motoria |
med. | anterior aphasia | afasia di Broca |
med. | anterior arch of atlas | arco anteriore dell'atlante (arcus anterior atlantis) |
med. | anterior articular facet | faccetta articolare anteriore (facies articularis anterior) |
med. | anterior asynclitism | asinclitismo anteriore |
med. | anterior atlantooccipital ligament | legamento atlantoccipitale anteriore (membrana atlantooccipitalis anterior) |
med. | anterior atlantooccipital ligament | legamento atlantoccipitale profondo (membrana atlantooccipitalis anterior) |
med. | anterior atlantooccipital ligament | membrana atlantoccipitale anteriore (membrana atlantooccipitalis anterior) |
med. | anterior atlantooccipital membrane | legamento atlantoccipitale anteriore (membrana atlantooccipitalis anterior) |
med. | anterior atlantooccipital membrane | legamento atlantoccipitale profondo (membrana atlantooccipitalis anterior) |
med. | anterior atlantooccipital membrane | membrana atlantoccipitale anteriore (membrana atlantooccipitalis anterior) |
med. | anterior auricular branch | ramo auricolare anteriore (ramus auricularis anterior) |
med. | anterior auricular muscle | muscolo auricolare anteriore (musculus auricularis anterior) |
med. | anterior axillary fold | piega ascellare anteriore |
med. | anterior axillary line | linea preascellare (linea axillaris anterior) |
med. | anterior axillary line | linea ascellare anteriore (linea axillaris anterior) |
med. | anterior basal segment | segmento basale anteriore (segmentum basale anterius) |
med. | anterior basal segmental bronchus | bronco segmentale basale anteriore (bronchus segmentalis basalis anterior) |
med. | anterior belly of digastric muscle | ventre anteriore del muscolo digastrico (venter anterior musculi digastrici) |
med. | anterior bicipital ridge | cresta del tubercolo minore (crista tuberculi minoris) |
med. | anterior bony ampulla | ampolla ossea anteriore (ampulla ossea anterior) |
med. | anterior border | margine anteriore (margo anterior) |
med. | anterior brachial region | faccia brachiale anteriore (regio brachii anterior, regio brachialis anterior, facies brachialis anterior) |
med. | anterior brachial region | regione brachiale anteriore (regio brachii anterior, regio brachialis anterior, facies brachialis anterior) |
med. | anterior brachial region | regione anteriore del braccio (regio brachii anterior, regio brachialis anterior, facies brachialis anterior) |
med. | anterior branch | ramo anteriore (ramus anterior) |
med. | anterior bulbar syndrome | sindrome interolivare di Déjerine |
med. | anterior callus of anterior inguinal ring | pilastro mediale dell'anello inguinale superficiale (crus mediale anuli inguinalis superficialis) |
med. | anterior camera oculi | camera anteriore dell'occhio (camera oculi anterior) |
med. | anterior camera oculi | camera anteriore (camera oculi anterior) |
med. | anterior cardiac plexus | plesso cardiaco superficiale (plexus cardiacus superficialis) |
med. | anterior carpal arch | rete arteriale volare del carpo |
med. | anterior carpal rete | rete arteriale volare del carpo |
med. | anterior carpometacarpal ligament | legamento pisometacarpico (ligamentum carpometacarpale palmare, ligamentum carpometacarpale anteriore) |
med. | anterior carpometacarpal ligament | legamento carpometacarpico volare (ligamentum carpometacarpale palmare, ligamentum carpometacarpale anteriore) |
med. | anterior carpometacarpal ligament | legamento carpometacarpico anteriore (ligamentum carpometacarpale palmare, ligamentum carpometacarpale anteriore) |
med. | anterior carpometacarpal ligament | legamento carpometacarpico palmare (ligamentum carpometacarpale palmare, ligamentum carpometacarpale anteriore) |
gen. | anterior cells of ethmoidal sinuses | cellule etmoidali anteriori |
med. | anterior central convolution | circonvoluzione precentrale (gyrus precentralis) |
med. | anterior central gyrus | circonvoluzione precentrale (gyrus precentralis) |
health. | anterior cerebral artery | arteria cerebrale anteriore |
med. | anterior cerebral artery | arteria cerebrale anteriore (arteria cerebri anterior) |
med. | anterior cerebrum | cervello terminale |
med. | anterior chamber | camera anteriore |
health. | anterior chamber | camera anteriore (Camera bulbi anterior) |
med. | anterior chamber | camera anteriore dell'occhio (camera oculi anterior) |
med. | anterior chamber aspiration | puntura esplorativa della camera anteriore |
med. | anterior chamber lens | lente per camera anteriore |
med. | anterior chamber lens | cristallino artificiale prepupillare |
med. | anterior chamber of eye | camera oculare anteriore |
med. | anterior chamber of eye | camera oculare posteriore |
med. | anterior chamber of eye | camera oculare |
med. | anterior chamber of the eye | camera anteriore dell'occhio (camera oculi anterior) |
med. | anterior chamber of the eye | camera anteriore (camera oculi anterior) |
med. | anterior chest-wall syndrome | sindrome della parete anteriore del torace |
med. | anterior choroidal artery | arteria coroidea anteriore (arteria choroidea anterior) |
med. | anterior ciliary artery | arteria cigliare anteriore (arteria ciliaris anterior) |
med. | anterior ciliary vein | vena cigliare anteriore (vena ciliaris anterior) |
med. | anterior circumflex humeral artery | arteria circonflessa anteriore dell'omero (arteria circumflexa humeri anterior) |
med. | anterior clinoid process | processo clinoideo anteriore (processus clinoideus anterior) |
med. | anterior column | colonna anteriore (columna anterior) |
med. | anterior column | 1° corno anteriore |
med. | anterior column | 2° cordone anteriore |
med. | anterior column | colonna vaginale anteriore |
med. | anterior column of fauces | arco glossopalatino (arcus palatoglossus) |
med. | anterior column of fauces | colonna anteriore gelle fauci (arcus palatoglossus) |
med. | anterior column of fauces | arco palatino anteriore (arcus palatoglossus) |
med. | anterior column of fauces | arco palatoglosso (arcus palatoglossus) |
med. | anterior column of fornix | pilastro anteriore del fornice (columna fornicis) |
med. | anterior column of fornix | colonna del fornice (columna fornicis) |
med. | anterior column of rugae | colonna vaginale anteriore |
med. | anterior commissure | commissura anteriore del terzo ventricolo (commissura anterior cerebri) |
med. | anterior commissure | commessura rostrale (commissura anterior) |
med. | anterior commissure | commessura anteriore (commissura anterior) |
med. | anterior commissure | commissura bianca anteriore (commissura anterior cerebri) |
med. | anterior commissure | commissura anteriore (commissura anterior) |
med. | anterior commissure of cerebrum | commessura anteriore |
med. | anterior commissure of labia | commessura anteriore delle grandi labbra (commissure labiorum anterior) |
med. | anterior commissure of labium majus | commissura anteriore delle grandi labbra (commissura laborium anterior, commissura laborium pudendi anterior) |
med. | anterior commissure of the cerebrum | commissura anteriore del terzo ventricolo (commissura anterior cerebri) |
med. | anterior commissure of the cerebrum | commissura bianca anteriore (commissura anterior cerebri) |
med. | anterior commisure | commissura anteriore delle grandi labbra (commissura laborium anterior, commissura laborium pudendi anterior) |
med. | anterior communicating artery | arteria comunicante anteriore (arteria communicans anterior) |
med. | anterior tibial compartment syndrom | sindrome della loggia tibiale anteriore |
med. | anterior condylar emissary vein | plesso venoso dell'ipoglosso |
med. | anterior condylar emissary vein | confluente condiloideo anteriore |
med. | anterior condyloid canal | forame condiloideo anteriore (canalis nervi hypoglossi) |
med. | anterior condyloid canal | canale condiloideo anteriore (canalis nervi hypoglossi) |
med. | anterior condyloid canal | canale del nervo ipoglosso (canalis nervi hypoglossi) |
med. | anterior condyloid foramen | forame condiloideo anteriore (canalis nervi hypoglossi) |
med. | anterior condyloid foramen | apertura del canale condiloideo |
med. | anterior condyloid foramen | canale dell'ipogloso |
med. | anterior condyloid foramen | canale condiloideo anteriore (canalis nervi hypoglossi) |
med. | anterior condyloid foramen | canale del nervo ipoglosso (canalis nervi hypoglossi) |
med. | anterior coronary plexus | plesso coronario sinistro |
med. | anterior corticospinal tract | fascio piramidale anteriore (tractus corticospinalis anterior) |
med. | anterior corticospinal tract | tratto corticospinale ventrale (tractus corticospinalis anterior) |
med. | anterior corticospinal tract | fascio corticospinale anteriore (tractus corticospinalis anterior) |
med. | anterior costotransverse ligament | legamento costotrasversario anteriore (ligamentum costotransversarium superius, ligamentum costotransversarium anterius) |
med. | anterior costotransverse ligament | legamento costotrasversario superiore (ligamentum costotransversarium superius, ligamentum costotransversarium anterius) |
med. | anterior cranial fossa | fossa cranica anteriore (fossa cranii anterior) |
med. | anterior cricothyroid ligament | legamento cricotiroideo medio (ligamentum cricothyroideum medianum) |
health. | anterior cruciate ligament | legamento crociato anteriore |
med. | anterior cruciate ligament | legamento crociato anteriore (ligamentum cruciatum anterius) |
med. | anterior crural intermuscular septum | setto intermuscolare anteriore della gamba (septum intermusculare cruris anterius) |
med. | anterior crural nerve | nervo femorale |
med. | anterior crus of stapes | braccio anteriore della staffa (crus anterius stapedis) |
med. | anterior crus of stapes | crus anteriore della staffa (crus anterius stapedis) |
med. | anterior cubital region | regione anteriore del gomito |
med. | anterior cusp | cuspide anteriore (cuspis anterior) |
med. | anterior cutaneous nerve of neck | nervo cutaneo del collo |
med. | anterior deep temporal artery | arteria temporale profonda anteriore (arteria temporalis profunda anterior) |
med. | anterior ethmoid canal | foro etmoidale anteriore |
med. | anterior ethmoidal air cells | seni etmoidali anteriori (cellulae ethmoidales anteriores) |
med. | anterior ethmoidal air cells | cellule etmoidali anteriori (cellulae ethmoidales anteriores) |
med. | anterior ethmoidal artery | arteria etmoidale anteriore (arteria ethmoidalis anterior) |
med. | anterior ethmoidal canal | forame etmoidale anteriore (foramen ethmoidale anterius) |
med. | anterior ethmoidal cells | seni etmoidali anteriori (cellulae ethmoidales anteriores) |
med. | anterior ethmoidal cells | cellule etmoidali anteriori (cellulae ethmoidales anteriores) |
med. | anterior ethmoidal foramen | foro etmoidale anteriore |
med. | anterior ethmoidal foramen | forame etmoidale anteriore (foramen ethmoidale anterius) |
med. | anterior ethmoidal nerve | nervo nasale interno |
med. | anterior ethmoidal nerve | nervo etmoidale anteriore (nervus ethmoidalis anterior) |
med. | anterior ethmoidal sinuses | seni etmoidali anteriori (cellulae ethmoidales anteriores) |
med. | anterior ethmoidal sinuses | cellule etmoidali anteriori (cellulae ethmoidales anteriores) |
med. | anterior external vertebral venous plexus | plesso venoso vertebrale esterno anteriore (plexus venosus vertebralis externus anterior) |
med. | anterior facial vein | vena faciale anteriore (vena facialis) |
med. | anterior facial vein | vena faciale (vena facialis) |
med. | anterior fontanel | fontanella bregmatica |
med. | anterior fontanel | grande fontanella |
med. | anterior fontanel | fontanella anteriore |
med. | anterior fontanelle | fontanella bregmatica (Fonticulus frontalis, Fonticulus quadrangularis) |
med. | anterior fontanelle | grande fontanella (Fonticulus frontalis, Fonticulus quadrangularis) |
med. | anterior fontanelle | fontanella quadrangolare (Fonticulus frontalis, Fonticulus quadrangularis) |
med. | anterior fontanelle | fontanella anteriore (Fonticulus frontalis, Fonticulus quadrangularis) |
med. | anterior fontanelle | bregma (Fonticulus frontalis, Fonticulus quadrangularis) |
med. | anterior forceps | forceps frontale (forceps minor, forceps frontalis, forceps anterior) |
med. | anterior forceps | forceps anteriore (forceps minor, forceps frontalis, forceps anterior) |
med. | anterior forceps | forceps minore (forceps minor, forceps frontalis, forceps anterior) |
med. | anterior fornix | fornice anteriore della vagina |
med. | anterior fracture-dislocation | frattura con dislocazione anteriore |
med. | anterior frontanelle | fontanella frontale maggiore (fonticulus anterior) |
med. | anterior frontanelle | fontanella anteriore (fonticulus anterior) |
med. | anterior ganglion of thalamus | tubercolo anteriore del talamo |
med. | anterior gastric branches | rami gastrici anteriori (rami gastrici anteriores) |
med. | anterior genual bursa | borsa del ginocchio anteriore (bursa anserina) |
med. | anterior genual bursa | borsa anserina (bursa anserina) |
med. | anterior glandular branch | ramo ghiandolare anteriore (ramus glandularis anterior) |
med. | anterior gluteal line | linea glutea anteriore |
med. | anterior gray 1° column | 2° cordone anteriore |
med. | anterior gray 1° column | 1° corno anteriore |
med. | anterior grey column | colonna anteriore del midollo spinale |
health., nat.sc. | anterior head cap | acrosoma |
med. | anterior head of rectus femoris muscle | capo anteriore del muscolo retto del femore (caput rectum musculi recti femoris) |
med. | anterior head of rectus femoris muscle | capo retto del muscolo retto del femore (caput rectum musculi recti femoris) |
med. | anterior horn | corno anteriore (cornu anterius) |
med. | anterior hypopituitarism | ipopituitarismo |
med. | anterior hypothalamic nucleus | nucleo anteriore dell'ipotalamo (nucleus anterior hypothalami) |
health. | anterior hypothalamus | ipotalamo anteriore |
med. | anterior ileocecal recess | recesso ileocecale superiore (recessus ileocaecalis superior) |
med. | anterior iliac artery | arteria iliaca esterna (arteria iliaca externa) |
med. | anterior inferior cerebellar artery | arteria cerebellare inferiore anteriore (arteria inferior anterior cerebelli) |
med. | anterior inferior iliac spine | spina iliaca anteriore inferiore (spina iliaca anterior inferior) |
med. | anterior inferior segment | segmento anteriore inferiore (segmentum anterius inferius) |
med. | anterior inframaxillary ganglion | ganglio anteriore del nervo mandibolare |
med. | anterior inguinal ligament | pilastro mediale dell'anello inguinale superficiale (crus mediale anuli inguinalis superficialis) |
med. | anterior interatrial band | fascio di Bachmann |
med. | anterior interatrial band | banda interatriale anteriore |
med. | anterior intercavernous sinus | seno intercavernoso anteriore (sinus intercavernosus anterior) |
med. | anterior intercondylar area | area intercondiloidea anteriore (area intercondylaris anterior) |
med. | anterior intermuscular septum of leg | setto intermuscolare anteriore della gamba (septum intermusculare cruris anterius) |
med. | anterior internal orbital canal | forame etmoidale anteriore (foramen ethmoidale anterius) |
med. | anterior internal vertebral venous plexus | plesso venoso vertebrale interno anteriore (plexus venosus vertebralis internus anterior) |
health. | anterior internuclear ophthalmoplegia | oftalmoplegia internucleare anteriore (ophthalmoplegia internuclearis anterior) |
health. | anterior internuclear palsy | oftalmoplegia internucleare anteriore (ophthalmoplegia internuclearis anterior) |
med. | anterior interosseous artery | arteria interossea volare (arteria interossea anterior) |
med. | anterior interosseous artery | arteria interossea anteriore |
med. | anterior interosseous nerve | nervo interosseo anteriore dell'avambraccio (nervus interosseus antebrachii anterior) |
med. | anterior interosseous nerve of the forearm | nervo interosseo anteriore dell'avambraccio (nervus interosseus antebrachii anterior) |
med. | anterior interventricular groove | solco interventricolare anteriore (sulcus interventricularis anterior) |
med. | anterior interventricular sulcus | solco interventricolare anteriore (sulcus interventricularis anterior) |
med. | anterior interventricular vein | vena interventricolare anteriore (vena interventricularis anterior) |
med. | anterior jugular vein | vena giugulare anteriore (vena jugularis anterior) |
med. | anterior labial arteries | arterie labiali anteriori |
med. | anterior labial hernia | ernia labiale |
med. | anterior lacrimal crest | cresta lacrimale anteriore (crista lacrimalis anterior) |
med. | anterior lateral malleolar artery | arteria malleolare anteriore laterale (arteria malleolaris anterior lateralis) |
med. | anterior ligament of fibular head | legamento anteriore della testa del perone (ligamentum capitis fibulae anterius) |
med. | anterior ligament of malleus | legamento anteriore del martello (ligamentum mallei anterius) |
med. | anterior limb | braccio anteriore della staffa |
med. | anterior limb of stapes | braccio anteriore della staffa (crus anterius stapedis) |
med. | anterior limb of stapes | crus anteriore della staffa (crus anterius stapedis) |
med. | anterior limb stapes | ramo anteriore della staffa (anterior crus stapes) |
med. | anterior limiting lamina | membrana di Bowman (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
med. | anterior limiting lamina | membrana limitante anteriore (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
med. | anterior limiting lamina | lamina limitans anterior corneae (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
med. | anterior limiting layer of cornea | membrana di Bowman (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
med. | anterior limiting layer of cornea | membrana limitante anteriore (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
med. | anterior limiting layer of cornea | lamina limitans anterior corneae (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
med. | anterior limiting membrane | membrana di Bowman (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
med. | anterior limiting membrane | membrana limitante anteriore (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
med. | anterior limiting membrane | lamina limitans anterior corneae (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
med. | anterior lobe of cerebellum | lobo anteriore del cervelletto (lobus cerebelli anterior) |
med. | anterior lobe of cerebellum | lobo craniale del cervelletto (lobus cerebelli anterior) |
med. | anterior lobe of cerebellum | lobo rostrale del cervelletto (lobus cerebelli anterior) |
med. | anterior lobe of hypophysis | preipofisi (lobus anterior hypophyseos, pars anterior hypophyseos) |
med. | anterior lobe of hypophysis | lobo ghiandolare (lobus anterior hypophyseos, pars anterior hypophyseos) |
med. | anterior lobe of hypophysis | lobo anteriore dell'ipofisi (lobus anterior hypophyseos) |
med. | anterior lobe of hypophysis | lobo anteriore ipofisario (lobus anterior hypophyseos) |
med. | anterior lobe of hypophysis | ipofisi anteriore (lobus anterior hypophyseos) |
med. | anterior lobe of hypophysis | adenoipofisi (lobus anterior hypophyseos) |
med. | anterior lobe of hypophysis cerebri | lobo ghiandolare dell'ipofisi |
med. | anterior lobe of hypophysis cerebri | adenoipofisi |
med. | anterior lobe of pituitary gland | lobo anteriore dell'ipofisi (lobus anterior hypophyseos) |
med. | anterior lobe of pituitary gland | ipofisi anteriore (lobus anterior hypophyseos) |
med. | anterior lobe of pituitary gland | lobo anteriore ipofisario (lobus anterior hypophyseos) |
med. | anterior lobe of pituitary gland | adenoipofisi (lobus anterior hypophyseos) |
med. | anterior lobe of the hypophysis | lobo anteriore dell'ipofisi |
med. | anterior lobe of the hypophysis | adenoipofisi |
med. | anterior longitudinal ligament | legamento longitudinale anteriore (ligamentum longitudinale anterius) |
med. | anterior lunate lobule | lobulo semilunare superiore (lobulus semilunaris superior) |
med. | anterior malleolar fold | piega malleolare anteriore (plica mallearis anterior) |
med. | anterior margin | margine anteriore (margo anterior) |
med. | anterior marginal bundle | fascicolo spinocerebellare ventrale di Gowers (fasciculus anterolateralis superficialis, fasciculus ventrolateralis superficialis) |
med. | anterior medial malleolar artery | arteria malleolare anteriore mediale (arteria malleolaris anterior medialis) |
med. | anterior median arteries of spinal cord | arterie centrali anteriori del midollo |
med. | anterior median fissure | fessura mediana anteriore (del midollo spinale) |
med. | anterior median fissure of medulla oblongata | fessura ventrale mediana del midollo allungato (fissura mediana anterior medullae oblongatae) |
med. | anterior median fissure of medulla oblongata | fessura mediana anteriore del bulbo (fissura mediana anterior medullae oblongatae) |
med. | anterior median fissure of medulla oblongata | fessura mediana anteriore del midollo allungato (fissura mediana anterior medullae oblongatae) |
med. | anterior median fissure of spinal cord | fessura mediana anteriore (fissura mediana anterior medullae spinalis) |
med. | anterior median line | linea mediana anteriore |
med. | anterior mediastinal arteries | arterie mediastinali anteriori |
med. | anterior mediastinal lymph nodes | linfonodi mediastinali anteriori (nodi lymphoidei mediastinales anteriores) |
med. | anterior mediastinum | mediastino anteriore (cavum mediastinale anterius) |
med. | anterior medullary velum | velo midollare anteriore (velum medullare superius) |
med. | anterior medullary velum | velo midollare superiore (velum medullare superius) |
med. | anterior membranous ampulla | ampolla membranacea anteriore (ampulla membranacea anterior) |
med. | anterior meningeal artery | arteria meningea anteriore |
med. | anterior myocardial infarction | infarto miocardico anteriore |
med. | anterior naris | nari |
med. | anterior nasal aperture | apertura nasale anteriore (apertura piriformis) |
med. | anterior nasal aperture | apertura piriforme (apertura piriformis) |
med. | anterior nasal nerve | ramo nasale anteriore laterale |
med. | anterior nasal spine | spina nasale anteriore (spina nasalis anterior) |
med. | anterior nephrectomy | nefrectomia addominale |
med. | anterior notch of auricle | incisura tragoelicina |
med. | anterior notch of auricle | solco anteriore dell'orecchio |
med. | anterior notch of auricle | incisura anteriore dell'orecchio |
med. | anterior nuclei of thalamus | nuclei anteriori del talamo (nuclei anteriores thalami) |
med. | anterior nucleus of thalamus | nucleo anteriore del talamo |
med. | anterior obturator crest | cresta otturatoria (crista obturatoria) |
med. | anterior occipital fissure | solco occipitale anteriore (sulcus occipitalis anterior) |
med. | anterior optic lobe | corpi quadrigemini superiori (colliculus superior, praegeminum, praeopticus) |
med. | anterior optic lobe | tubercoli quadrigemini superiori (colliculus superior, praegeminum, praeopticus) |
health. | anterior or middle third of the neck | terzo anteriore o mediano del collo |
med. | anterior orbital canal | foro etmoidale anteriore |
med. | anterior osseous ampulla | ampolla ossea anteriore (ampulla ossea anterior) |
med. | anterior palatine arch | arco glossopalatino (arcus palatoglossus) |
med. | anterior palatine arch | colonna anteriore gelle fauci (arcus palatoglossus) |
med. | anterior palatine arch | arco palatino anteriore (arcus palatoglossus) |
med. | anterior palatine arch | arco palatoglosso (arcus palatoglossus) |
med. | anterior palatine canal | canale nasopalatino |
med. | anterior palatine canal | canale incisivo |
med. | anterior palatine foramen | forame palatino maggiore (foramen palatinum majus) |
med. | anterior palatine nerve | nervo palatino anteriore |
med. | anterior papillary muscle | muscolo papillare anteriore (musculus papillaris anterior) |
med. | anterior paraventricular nucleus | nucleus paraventricularis anterior |
med. | anterior part | parte anteriore (pars anterior) |
med. | anterior part of cerebral peduncle | piede mesencefalico (pars anterior pedunculi cerebri, crus cerebri) |
med. | anterior part of cerebral peduncle | parte anteriore del peduncolo cerebrale (pars anterior pedunculi cerebri, crus cerebri) |
med. | anterior part of palatine arch | arco palatino anteriore (arcus palatoglossus) |
med. | anterior part of palatine arch | colonna anteriore gelle fauci (arcus palatoglossus) |
med. | anterior part of palatine arch | arco glossopalatino (arcus palatoglossus) |
med. | anterior part of palatine arch | arco palatoglosso (arcus palatoglossus) |
med. | anterior perforated plate | area perforata anteriore (substantia perforata anterior, locus perforatus anticus, praeperforatum) |
med. | anterior perforated plate | sostanza perforata anteriore (substantia perforata anterior, locus perforatus anticus, praeperforatum) |
med. | anterior perforated plate | area olfattoria (substantia perforata anterior, locus perforatus anticus, praeperforatum) |
med. | anterior perforated space | sostanza perforata anteriore (substantia perforata anterior, locus perforatus anticus, praeperforatum) |
med. | anterior perforated space | area perforata anteriore (substantia perforata anterior, locus perforatus anticus, praeperforatum) |
med. | anterior perforated space | area olfattoria (substantia perforata anterior, locus perforatus anticus, praeperforatum) |
med. | anterior perforated substance | area olfattoria (substantia perforata anterior, locus perforatus anticus, praeperforatum) |
med. | anterior perforated substance | area perforata anteriore (substantia perforata anterior, locus perforatus anticus, praeperforatum) |
med. | anterior perforated substance | sostanza perforata anteriore (substantia perforata anterior) |
med. | anterior petroclinoid fold | piega petroclinoidea anteriore (plica petroclinoidea anterior) |
med. | anterior pillar of fauces | arco glossopalatino (arcus palatoglossus) |
med. | anterior pillar of fauces | arco palatino anteriore (arcus palatoglossus) |
med. | anterior pillar of fauces | colonna anteriore gelle fauci (arcus palatoglossus) |
med. | anterior pillar of fauces | arco palatoglosso (arcus palatoglossus) |
med. | anterior pillar of fornix | colonna del fornice (columna fornicis) |
med. | Anterior Pituitary Hormone | ormone dell'ipofisi anteriore |
health. | anterior pituitary-like hormone | gonadotropina corionica |
med. | anterior polar cataract | cataratta polare anteriore (cataracta polaris anterior) |
med. | anterior pole | polo anteriore (polus anterior) |
med. | anterior pole of lens | polo anteriore del cristallino (polus anterior lentis) |
gen. | anterior-posterior | anteroposteriore |
transp., tech. | anterior-posterior axis of the dummy | asse anteroposteriore del manichino |
med. | anterior process | processo anteriore (processus anterior) |
med. | anterior pulmonary plexus | plesso polmonare anteriore |
med. | anterior pyramid | piramide bulbare (pyramis medullae oblongatae, pyramis bulbi) |
med. | anterior pyramid | piramide del midollo allungato |
med. | anterior pyramid | piramide del bulbo (pyramis medullae oblongatae, pyramis bulbi) |
med. | anterior pyramidal tract | fascio piramidale anteriore (tractus corticospinalis anterior) |
med. | anterior pyramidal tract | fascio cerebrospinale diretto di Türck |
med. | anterior pyramidal tract | fascio piramidale diretto di Türck |
med. | anterior pyramidal tract | tratto corticospinale ventrale (tractus corticospinalis anterior) |
med. | anterior pyramidal tract | fascio corticospinale anteriore (tractus corticospinalis anterior) |
med. | anterior quadrigeminal body | tubercolo quadrigemino superiore (colliculus superior) |
med. | anterior recurrent ulnar artery | arteria ulnare ricorrente anteriore |
med. | anterior region of arm | regione brachiale anteriore (regio brachii anterior, regio brachialis anterior, facies brachialis anterior) |
med. | anterior region of arm | faccia brachiale anteriore (regio brachii anterior, regio brachialis anterior, facies brachialis anterior) |
med. | anterior region of arm | regione anteriore del braccio (regio brachii anterior, regio brachialis anterior, facies brachialis anterior) |
med. | anterior region of forearm | regione anteriore dell'avambraccio (regio antebrachii anterior) |
med. | anterior region of forearm | faccia antebrachiale anteriore (regio antebrachii anterior) |
med. | anterior region of forearm | regione antebrachiale anteriore (regio antebrachii anterior) |
med. | anterior root | radice motore (radix anterior nervorum spinalium, anterior ramus, ramus anterior nervi spinalis) |
med. | anterior root | radice motrice (radix anterior, radix motoria) |
med. | anterior root | radice anteriore (radix anterior, radix motoria) |
med. | anterior root of spinal nerve | radice motoria del nervo spinale (radix anterior nervi spinales, radix motoria nervi spinalis) |
med. | anterior root of spinal nerve | radice ventrale del nervo spinale (radix anterior nervi spinales, radix motoria nervi spinalis) |
med. | anterior root of spinal nerve | radice anteriore del nervo spinale (radix anterior nervi spinales, radix motoria nervi spinalis) |
med. | anterior root of the spinal nerves | radice motoria (radix ventralis nervorum spinalium) |
med. | anterior root of the spinal nerves | radice ventrale (radix ventralis nervorum spinalium) |
med. | anterior root of the spinal nerves | radice anteriore (radix ventralis nervorum spinalium) |
med. | anterior route fibre | fibra della radice ventrale |
med. | anterior sacral foramen | foro sacrale anteriore |
med. | anterior sacral foramina | forami sacrali ventrali (foramina sacralia anteriora, foramina sacralia ventralia, foramina sacralia pelvica) |
med. | anterior sacral foramina | forami sacrali interni (foramina sacralia anteriora, foramina sacralia ventralia, foramina sacralia pelvica) |
med. | anterior sacral foramina | forami sacrali anteriori (foramina sacralia anteriora, foramina sacralia ventralia, foramina sacralia pelvica) |
med. | anterior sacroiliac ligaments | legamenti sacroiliaci anteriori (ligamenta sacroiliaca anteriora) |
med. | anterior scalene muscle | muscolo scaleno anteriore (musculus scalenus anterior) |
med. | anterior scleritis | sclerite anteriore |
med. | anterior scrotal artery | arteria scrotale anteriore |
med. | anterior scrotal branches | rami scrotali anteriori (rami scrotales anteriores) |
med. | anterior scrotal nerve | nervo labiale anteriore (labial) |
med. | anterior scrotal nerve | nervo scrotale anteriore (labial) |
med. | anterior segment | segmento anteriore (segmentum anterius) |
med. | anterior segmental bronchus | bronco segmentale anteriore (bronchus segmentalis anterior) |
med. | anterior semicircular canal | canale semicircolare anteriore (canalis semicircularis anterior) |
med. | anterior semilunar cusp | cuspide semilunare anteriore della valvola del tronco polmonare (valvula semilunaris anterior, valvula semilunaris anterior valvae trunci pulmonalis) |
med. | anterior semilunar cusp | valvola semilunare anteriore (valvula semilunaris anterior, valvula semilunaris anterior valvae trunci pulmonalis) |
med. | anterior semilunar cusp of pulmonary valve | cuspide semilunare anteriore della valvola del tronco polmonare (valvula semilunaris anterior, valvula semilunaris anterior valvae trunci pulmonalis) |
med. | anterior semilunar cusp of pulmonary valve | valvola semilunare anteriore (valvula semilunaris anterior, valvula semilunaris anterior valvae trunci pulmonalis) |
med. | anterior serratus muscle | muscolo dentato anteriore (musculus serratus anterior) |
med. | anterior side of the parotid space | margine anteriore della loggia parotidea |
med. | anterior spinal artery | arteria spinale anteriore (arteria spinalis anterior) |
med. | anterior spinal paralysis | malattia di Heine-Medin |
med. | anterior spinal paralysis | paralisi spinale infantile |
med. | anterior spinal paralysis | poliomielite epidemica |
med. | anterior spinal paralysis | poliomielite anteriore acuta |
med. | anterior spinal veins | vene spinali anteriori (venae spinales anteriores) |
med. | anterior spinocerebellar tract | fascio di Gower (tractus spinocerebellaris anterior) |
med. | anterior spinocerebellar tract | fascio spinocerebellare ventrale (tractus spinocerebellaris anterior) |
med. | anterior staphyloma | glaucoma infantile (cornea globosa) |
med. | anterior staphyloma | idroftalmo (cornea globosa) |
med. | anterior staphyloma | cheratoglobo (cornea globosa) |
med. | anterior sternoclavicular ligament | legamento sternoclavicolare anteriore (ligamentum sternoclaviculare anterius) |
med. | anterior superioi dental nerve | nervo alveolare anteriore |
med. | anterior superior alveolar nerve | nervo alveolare anteriore |
med. | anterior superior iliac spine | spina iliaca anteriore superiore (spina iliaca anterior superior) |
med. | anterior superior pancreaticoduodenal artery | arteria pancreaticoduodenale superiore anteriore (arteria pancreaticoduodenalis superior anterior) |
med. | anterior superior segment | segmento anteriore superiore (segmentum anterius superius) |
med. | anterior supraclavicular nerve | nervo sopraclavicolare anteriore |
med. | anterior surface | superfìcie anteriore (facies anterior) |
med. | anterior surface of arm | faccia brachiale anteriore (regio brachii anterior, regio brachialis anterior, facies brachialis anterior) |
med. | anterior surface of arm | regione brachiale anteriore (regio brachii anterior, regio brachialis anterior, facies brachialis anterior) |
med. | anterior surface of arm | regione anteriore del braccio (regio brachii anterior, regio brachialis anterior, facies brachialis anterior) |
med. | anterior surface of forearm | regione anteriore dell'avambraccio (regio antebrachii anterior) |
med. | anterior surface of forearm | faccia antebrachiale anteriore (regio antebrachii anterior) |
med. | anterior surface of forearm | regione antebrachiale anteriore (regio antebrachii anterior) |
med. | anterior surface of radius | superfìcie anteriore del radio (facies anterior radii) |
med. | anterior surface of the eye | superficie anteriore dell'occhio |
med. | anterior synechia | sinechia anteriore |
med. | anterior talar articular surface | superfìcie articolare astragalica anteriore (facies articularis talaris anterior) |
med. | anterior talofibular ligament | legamento astragaloperoneale anteriore (ligamentum talofibulare anterius) |
med. | anterior talotibial ligament | porzione tibioastragalica anteriore del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis, pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis) |
med. | anterior talotibial part of the deltoid ligament | legamento talotibiale anteriore |
med. | anterior teeth | denti anteriori |
med. | anterior temporal diploic vein | vena diploica temporale anteriore (vena diploica temporalis anterior) |
med. | anterior tesselated mosaic corneal cataract | degenerazione a mosaico della cornea anteriore |
med. | anterior thalamic tubercle | tubercolo anteriore del talamo (tuberculum anterius thalami) |
med. | anterior tibial artery | arteria tibiale anteriore (arteria tibialis anterior) |
med. | anterior tibial lymph gland | linfonodo tibiale anteriore |
med. | anterior tibial lymph node | linfonodo tibiale anteriore (nodus lymphoideus tibialis anterior) |
med. | anterior tibial muscle | muscolo tibiale anteriore (musculus tibialis anterior) |
med. | anterior tibial nerve | nervo peroneo profondo (nerve fibularis profundus) |
med. | anterior tibial nerve | nervo peroniero profondo (nervus peroneus profundus, nervus fibularis profundus) |
med. | anterior tibial recurrent artery | arteria tibiale anteriore ricorrente (arteria recurrens tibialis anterior) |
med. | anterior tibial veins | vene tibiali anteriori (venae tibiales anteriores) |
med. | anterior tibiofibular ligament | legamento tibioperoneale anteriore (ligamentum tibiofibulare anterius) |
med. | anterior tibiotalar ligament | porzione tibioastragalica anteriore del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis, pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis) |
med. | anterior tibiotalar part of deltoid ligament | porzione tibioastragalica anteriore del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis, pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis) |
med. | anterior tibiotalar part of medial collateral ligament | porzione tibioastragalica anteriore del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis, pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis) |
med. | anterior tibiotalar part of medial ligament of ankle joint | porzione tibioastragalica anteriore del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis, pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis) |
med. | anterior tibiotalar part of medial ligament of talocrural articulation | porzione tibioastragalica anteriore del legamento mediale dell'articolazione talocrurale (pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis articulationis talocruralis, pars tibiotalaris anterior ligamenti collateralis medialis) |
med. | anterior transverse temporal convolution | piega di passaggio temporoparietale |
med. | anterior transverse temporal convolution | giro temporale trasversale |
med. | anterior transverse temporal convolution | giro di Heschl |
med. | anterior tubercle | tubercolo anteriore (tuberculum anterius) |
med. | anterior tubercle of atlas | tubercolo anteriore dell'atlante |
med. | anterior tubercle of thalamus | tubercolo anteriore del talamo |
med. | anterior tubercle of the thalamus | tubercolo anteriore del talamo |
med. | anterior tympanic artery | arteria timpanica anteriore (arteria tympanica anterior) |
med. | anterior tympanic spine | spina timpanica maggiore (spina tympanica major) |
med. | anterior vaginal column | colonna anteriore delle rughe vaginali (columna rugarum anterior vaginae) |
med. | anterior vein of septum pellucidum | vena anteriore del setto pellucido (vena anterior septi pellucidi) |
med. | anterior vertebral foramen | foro vertebrale anteriore |
med. | anterior wall infarction | infarto miocardico anteriore |
med. | anterior wall of the parotid space | parete anteriore della loggia parotidea |
med. | apertura nasalis anterior | apertura nasale anteriore (apertura piriformis) |
med. | apertura nasalis anterior | apertura piriforme (apertura piriformis) |
med. | arteria circumflexa anterior humeri | arteria circonflessa anteriore dell'omero (arteria circumflexa humeri anterior) |
med. | auricularis anterior | muscolo auricolare anteriore (musculus auricularis anterior) |
med. | bursa of tibialis anterior muscle | borsa del tibiale anteriore (bursa subtendinea musculi tibialis anterioris) |
med. | cerebellar anterior lobe syndrome | sindrome del lobo anteriore |
med. | external crus of anterior inguinal ring | pilastro laterale dell'anello inguinale superficiale (crus laterale anuli inguinalis superficialis) |
med. | facies antebrachialis anterior | faccia antebrachiale anteriore (regio antebrachii anterior) |
med. | facies antebrachialis anterior | regione anteriore dell'avambraccio (regio antebrachii anterior) |
med. | facies antebrachialis anterior | regione antebrachiale anteriore (regio antebrachii anterior) |
med. | facies anterior brachii | regione brachiale anteriore (regio brachii anterior, regio brachialis anterior, facies brachialis anterior) |
med. | facies anterior brachii | faccia brachiale anteriore (regio brachii anterior, regio brachialis anterior, facies brachialis anterior) |
med. | facies anterior brachii | regione anteriore del braccio (regio brachii anterior, regio brachialis anterior, facies brachialis anterior) |
med. | fasciculus cerebrospinalis anterior | fascio piramidale diretto di Türck |
med. | fasciculus cerebrospinalis anterior | fascio cerebrospinale diretto di Türck |
med. | fossa cranialis anterior | fossa cranica anteriore (fossa cranii anterior) |
med. | frontodextra anterior position | posizione frontodestra anteriore (del feto) |
med. | frontolaeva anterior | fronto-anteriore sinistra |
med. | Harrison anterior urethroscope | uretroscopio di Harrison |
med. | hernia of anterior fontanelle | ernia della fontanella anteriore |
med. | hernia of anterior fontanelle | cappello di clown |
med. | incisura cerebelli anterior | incisura anteriore del cervelletto |
med. | internal callus of anterior inguinal ring | pilastro mediale dell'anello inguinale superficiale (crus mediale anuli inguinalis superficialis) |
health. | internuclear anterior ophthalmoplegia | oftalmoplegia internucleare anteriore (ophthalmoplegia internuclearis anterior) |
med. | isthmus faucium anterior | istmo faringo-orale |
med. | lateral anterior malleolar artery | arteria malleolare anteriore laterale |
med. | linea glutealis anterior | linea glutea anteriore |
med. | lingual glands anterior | ghiandole dell'apice della lingua |
med. | medial anterior malleolar artery | arteria malleolare anteriore mediale |
med. | mentodextra anterior position | posizione mentodestra anteriore (del feto) |
med. | mentolaeva anterior position | posizione mentosinistra anteriore (del feto) |
med. | muscle auricularis anterior | muscolo auricolare anteriore |
med. | muscle cubitalis anterior | muscolo flessore ulnare del carpo |
med. | muscle rectus capitis anterior | muscolo retto anteriore del capo |
med. | muscle scalenus anterior | muscolo scaleno anteriore |
med. | muscle serratus anterior | muscolo grande dentato (ventrale) |
med. | muscle tibialis anterior | muscolo tibiale anteriore |
med. | nerve to anterior serratus | nervo del dentato anteriore |
med. | nerve to anterior serratus | nervo toracico lungo |
med. | nervus antebrachii anterior | nervo interosseo anteriore dell'avambraccio (nervus interosseus antebrachii anterior) |
med. | pars intermedia lobi anterior hypophyseos | parte intermedia dell'adenoipofisi (pars intermedia adenohypophyseos) |
med. | plexus of the anterior cerebral artery | plesso dell'arteria cerebrale anteriore (plexus arteriae cerebri) |
med. | plica axillaris anterior | piega ascellare anteriore |
med. | posterior crus of anterior inguinal ring | pilastro laterale dell'anello inguinale superficiale (crus laterale anuli inguinalis superficialis) |
health. | postero-anterior projection | proiezione postero-anteriore |
med. | recurrent anterior tibial artery | arteria tibiale anteriore ricorrente |
med. | regio antebrachialis anterior | faccia antebrachiale anteriore (regio antebrachii anterior) |
med. | regio antebrachialis anterior | regione anteriore dell'avambraccio (regio antebrachii anterior) |
med. | regio antebrachialis anterior | regione antebrachiale anteriore (regio antebrachii anterior) |
med. | right anterior cerebral artery | arteria cerebrale anteriore destra (arteria cerebri anterior dextra) |
med. | right occipito-anterior position | posizione occipito-iliaca destra anteriore |
med. | sacrodextra anterior position S.D.A. | posizione sacro-iliaca destra anteriore |
med. | scalenus anterior muscle | muscolo scaleno anteriore (musculus scalenus anterior) |
med. | serratus anterior | muscolo dentato anteriore (musculus serratus anterior) |
med. | sulcus parolfactorius anterior | solco paraolfattorio anteriore |
med. | tendinous sheath of tibialis anterior | guaina sinoviale del tendine del muscolo tibiale anteriore (vagina tendinis musculi tibialis anterioris) |
med. | tibialis anterior | muscolo tibiale anteriore (musculus tibialis anterior) |
med. | tibialis-anterior syndrome | sindrome tibiale anteriore |
med. | tractus pyramidalis anterior | tratto corticospinale ventrale (tractus corticospinalis anterior) |
med. | tractus pyramidalis anterior | fascio piramidale anteriore (tractus corticospinalis anterior) |
med. | tractus pyramidalis anterior | fascio corticospinale anteriore (tractus corticospinalis anterior) |
med. | tubercle of anterior scalene muscle | tubercolo del muscolo scaleno anteriore (tuberculum musculi scaleni anterioris) |
med. | tuberosity of serratus anterior | rugosità del muscolo dentato anteriore (tuberositas musculi serrati anterioris) |
med. | vena ethmoidalis anterior | vena etmoidale anteriore |
med. | vena facialis anterior | vena faciale anteriore |
med. | vena facialis anterior | vena faciale |
med. | vena septi pellucidi anterior | vena anteriore del setto pellucido (vena anterior septi pellucidi) |
med. | ventral anterior nucleus of thalamus | nucleo ventrale anteriore del talamo (nucleus ventralis anterior thalami) |