| Subject | English | Italian |
| med. | activating agent | fattore di attivazione |
| agric. | added inert filtering agent | coadiuvante di filtrazione tecnicamente inerte |
| chem. | addition agent | agente di addizione |
| med. | adrenergic agent | farmaco adrenergico |
| med. | adrenergic agent | adrenergico |
| agric. | advisory agent | agente del servizio di divulgazione |
| agric. | advisory agent | agente del servizio di consulenza |
| agric. | agent against rodents | rodenticida |
| gen. | Agent B | spore dell'antrace |
| gen. | Agent B | agente B |
| patents. | agent of the proprietor of the trade mark | agente del titolare del marchio |
| gen. | agent's selling commission | commissione di sportello |
| med. | agent used to diagnose the state of immunity | agente impiegato per diagnosticare lo stato d'immunità |
| med. | agent used to produce active immunity | agente impiegato per provocare un'immunità attiva |
| med. | agent used to produce passive immunity | agente utilizzato per provocare l'immunità passiva |
| gen. | agents involved in the economy of a region | operatori economici di una regione |
| chem. | alkaline steeping agent | imbibitore alcalino |
| med. | allergizing agent | agente allergizzante |
| med. | anabolic agent | sostanza anabolizzante |
| med. | anabolic agent | anabolizzante |
| med. | anaesthetic agent | anestetico |
| chem. | anionic surface-active agent | agente di superficie anionico |
| med. | anorectic agent | farmaco anoressante |
| med. | anorectic agents | anoressigeni |
| med. | anorectic agents | deprimenti dell'appetito |
| med. | anorectic agents | anoressici |
| med. | antianxiety agent | farmaco ansiolitico |
| med. | antibacterial agent | agente antibatterico |
| med. | anticonvulsant agent | farmaco anticonvulsivante |
| med. | anticonvulsant agent | anticonvulsivante |
| med. | antidepressant agent | antidepressivo |
| gen. | anti-detonant agent | antidetonante |
| gen. | anti-detonant agent | composto antidetonante |
| gen. | anti-detonant agent | antidetonanti |
| gen. | anti-detonant agent | prodotto antidetonante |
| gen. | anti-detonant agent | preparazione antidetonante |
| gen. | anti-detonant agent | additivo antidetonante |
| med. | antidiabetic agent | antidiabetico |
| med. | antiemetic agent | antiemetico |
| med. | antiemetic agent | antivomito |
| med. | antiepileptic agent | antiepilettico |
| med. | antifebrile agent | antifebbrile |
| med. | antifebrile agent | febbrifugo |
| med. | antifebrile agent | antitermico |
| med. | antifebrile agent | antipiretico |
| med. | antifibrinolytic agent | farmaco antifibrinolitico |
| med. | antifibrinolytic agent | antifibrinolitico |
| agric., food.ind., chem. | anti-foam agent | agente antischiumogeno |
| agric., food.ind., chem. | anti-foam agent | agente antischiuma |
| chem. | antifoaming agent | agente antischiumante |
| pack. | anti-freeze agent | agente anticongelante |
| chem. | antifrothing agent | agente antischiuma |
| agric., food.ind., chem. | anti-frothing agent | agente antischiumogeno |
| chem. | antifrothing agent | agente antischiumogeno |
| agric., food.ind., chem. | anti-frothing agent | agente antischiuma |
| med. | antifungal agent | medicamento antimicotico |
| med. | antifungal agent | fungicida |
| med. | antihistaminic agent | antiistaminico |
| med. | antihistaminic agent | antistaminico |
| med. | antihypertensive agent | farmaco antiipertensivo |
| tech. | anti-knock agent | antidetonante |
| energ.ind. | antiknock agent | antidetonante |
| gen. | anti-knock agent | prodotto antidetonante |
| med. | antimitotic agent | farmaco antimitotico |
| med. | antimitotic agent | antimitotico |
| med. | antimycotic agent | antifungino |
| med. | antimycotic agent | medicamento antimicotico |
| med. | antimycotic agent | fungicida |
| gen. | antioxidizing agent | agente anti-ossidante |
| gen. | antioxidizing agent | anti-ossidante |
| med. | antiparasitic agent | parassiticida |
| med. | antiphlogistic agent | farmaco antinfiammatorio |
| med. | antiphlogistic agent | farmaco antiflogistico |
| med. | antiphlogistic agent | antiflogistico |
| gen. | anti-pinking agent | prodotto antidetonante |
| med. | anti-promoting agent | agente antipromozione |
| med. | antipruritic agent | farmaco antipruritico |
| med. | antipruritic agent | antipruritico |
| chem. | antirivelling agent | antiraggrinzante |
| med. | antiseptic agent | sostanza antisettica |
| chem. | antisettling agent | antisedimentante |
| pack. | anti-skid agent | agente antiscivolante |
| chem. | antiskinning agent | agente antiformazione di pelle |
| med. | antispasmodic agent | antispasmodico |
| med. | antispasmodic agent | antispastico |
| med. | antispasmodic agent | farmaco antispastico |
| med. | antispasmodic agent | spasmolitico |
| gen. | antistatic agent | agente antistatico |
| gen. | anti-sun checking agent | agente anti luce solare |
| gen. | anti-tack agent | agente anti adesivo |
| med. | antithyroid agent | antitiroideo |
| med. | antitussive agent | farmaco antitussivo |
| med. | antitussive agent | antitussigeno |
| med. | antitussive agent | antitussivo |
| med. | anxiolytic agent | farmaco ansiolitico |
| med. | anxiolytic agents | ansiolitici |
| gen. | attack by external agents | attacco da parte di agenti esterni |
| agric. | auxiliary agent | adiuvante |
| agric. | auxiliary agent | coadiuvante |
| med. | bacteriolytic agent | batteriofago |
| med. | bacteriostatic agent | batteriostatico |
| med. | beta-adrenergic blocking agent | agente bloccante betadrenergico |
| mater.sc., chem. | binding agent | agente legante |
| mater.sc., chem. | binding agent | legante |
| gen. | binding agents for edible ices | leganti per gelati |
| gen. | binding agents for ice cream | leganti per gelati |
| gen. | binding agents for ice cream edible ices | leganti per gelati |
| gen. | binding agents for making briquettes | materie leganti per la fabbricazione di mattonelle |
| gen. | binding agents for making briquettes | materie leganti per muratura |
| gen. | binding agents for making briquettes | leganti per la fabbricazione di mattonelle |
| gen. | binding agents for making stones | materie leganti per muratura |
| gen. | biological and chemical agent attacks | attacchi con agenti biologici e chimici |
| horticult. | biological control agent | agente di controllo biologico |
| med., chem. | blister agent | vescicatorio |
| med., chem. | blister agent | vescicante |
| chem. | blowing agent | agente poroforo |
| chem. | blowing agent | agente gonfiante |
| chem. | blowing agent | agente porogeno |
| chem. | blowing agent | agente soffiante |
| chem. | blowing agent | agente dilatante |
| pack. | bonding binding agent | agente legante |
| gen. | bonding agent | agente collante |
| med. | bronchoconstrictor agent | agente broncocostrittore |
| med. | bronchoconstrictor agent | broncocostrittore |
| med. | bronchodilator agent | agente broncodilatatore |
| med. | bronchodilator agent | broncodilatatore |
| agric., food.ind., chem. | bulking agent | ingrediente di carica |
| agric. | bulking agent | fibra |
| agric. | bulking agent | zavorra |
| med. | calcium channel-blocking agent | farmaco bloccante l'entrata del calcio |
| med. | calcium channel-blocking agent | agente bloccante i canali del calcio |
| med. | calcium channel-blocking agent | agente bloccante dei canali lenti |
| med. | calcium channel-blocking agent | calcio-antagonista |
| med. | carcinogenic agent | carcinogeno |
| med. | cardioaccelerator agent | agente acceleratore dell'azione cardiaca |
| med. | cardioaccelerator agent | cardioacceleratore |
| med. | cardiotonic agent | farmaco cardiotonico |
| med. | cardiotonic agent | cardiotonico |
| chem. | cationic surface active agent | tensioattivo cationico |
| chem. | cationic surface-active agent | prodotto tensioattivo cationico |
| med. | causal agent | agente responsabile |
| med. | causal agent | agente causale |
| med. | causal agent | agente patogeno |
| med. | causative agent | agente causale |
| med. | causative agent | agente responsabile |
| med. | causative agent | agente patogeno |
| agric., food.ind., chem. | chelating agent | agente sequestrante |
| agric., food.ind., chem. | chelating agent | agente chelante |
| med. | chelating agents | sostanze chelanti |
| med. | chelating agents | chelanti |
| med. | chemotherapeutic agent | agente chemioterapico |
| agric., chem. | chlormethylating agent | agente clormetilizzante |
| med. | cholagogue agent | colocrino |
| med. | cholagogue agent | colagogo |
| med. | choleretic agent | coleretico |
| med. | choleretic agent | farmaco coleretico |
| med. | choleretic agent | coloretico (cholereticum) |
| agric. | clarifying agent | chiarificante |
| med. | cleansing agents | detersivo |
| med. | cleansing agents | detergente |
| med. | clearing agent | agente chiarificatore |
| med. | clearing agent | diafanizzante |
| agric. | clouding agent | agente intorbidante |
| med. | coagulating agent | agente coagulante |
| med. | coagulating agent | coagulante |
| med. | cocarcinogen agent | agente cocancerogeno |
| agric., food.ind., chem. | colouring agent | additivo colorante |
| agric., food.ind., chem. | colouring agent | sostanza colorante |
| mater.sc., el. | combustion agent | comburente |
| gen. | Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work | comitato per l'adeguamento al progresso tecnico: protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un'esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici durante il lavoro |
| gen. | complexing agent | complessante |
| pack. | condensation agent | agente di condensazione |
| gen. | conference agent | agente di congresso |
| gen. | conference agent | Organizzatore congressuale |
| med. | conscious decision to work with biological agents | decision cosciente di lavorare con agenti biologici |
| med. | contraceptive agent | pillola contraccettiva |
| med. | contraceptive agent | agente contraccettivo |
| med. | contraceptive agent | pillola anticoncezionale |
| med. | contraceptive agent | contraccettivo |
| med. | contraceptive agents | contracettivi |
| gen. | Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents | Convenzione per la prevenzione e la repressione dei reati contro le persone internazionalmente protette, compresi gli agenti diplomatici |
| med. | convulsant agent | farmaco convulsivante |
| med. | convulsant agent | convulsivante |
| pack. | cooling agent | agente di raffreddamento |
| pack. | cooling agent | agente refrigerante |
| chem. | coupling agent | agente di accoppiamento |
| chem. | coupling agent | agente compatibilizzante |
| med. | cryoprotective agent | crioprotettore |
| gen. | curing agent | agente di vulcanizzazione |
| tax. | customs agent | agente doganale |
| med. | cytostatic agent | citostatico |
| med. | decalvant agent | depilatorio |
| med. | decalvant agent | sostanza depilatoria |
| med. | decalvant agent | agente depilatorio |
| chem. | decolorizing agent | decolorante |
| chem. | deflocculating agent | deflocculante |
| med. | delta agent | virus epatitico Delta |
| med. | delta agent | virus Delta |
| med. | delta agent | agente Delta |
| med. | demulcent agent | agente lenitivo |
| med. | demulcent agent | agente demulcente |
| med. | demulcent agent | lenitivo |
| med. | demulcent agent | demulcente |
| chem. | demulsifying agent | olio demulsionante |
| med. | depilatory agent | depilatorio |
| med. | depilatory agent | sostanza depilatoria |
| med. | depilatory agent | agente depilatorio |
| mater.sc. | detonating agent | innesco |
| mater.sc. | detonating agent | detonatore |
| agric. | development agent | assistente tecnico nei paesi in via di sviluppo |
| med. | diaphoretic agent | diaforetico |
| med. | diaphoretic agent | agente sudorifero |
| med. | diaphoretic agent | sudorifero |
| chem. | dispersing agent | disperdente |
| chem. | dispersing agent | agente disperdente |
| chem. | dispersing agent | additivi disperdenti |
| chem. | dispersion agent | agente di dispersione |
| chem. | dispersion agent | additivi disperdenti |
| med. | diuretic agent | diuretico |
| med. | drainage agent | drenante |
| agric. | dressing agent | sostanza per la concia delle sementi |
| agric. | dressing agent | disinfettante per sementi |
| agric., chem. | dressing agent | disifettante per semi |
| pack. | drying agent | siccativo |
| pack. | drying agent | agente essicante |
| med. | Eaton agent | virus Eaton |
| gen. | election agent | agente elettorale |
| med. | emulsifying agent | emulsificante |
| med. | enzyme inducing agent | agente che induce enzimi |
| busin., construct. | estate agent | commerciante in immobili |
| agric. | estate agent | mediatore |
| gen. | European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers | Convenzione europea relativa alla soppressione della legalizzazione degli atti formati da agenti diplomatici o consolari |
| patents. | European Federation of Agents of Industry in Industrial Property | Federazione europea dei mandatari dell'industria per la proprietà industriale |
| chem. | expanding agent | agente di espansione |
| chem. | expanding agent | agente soffiante |
| med. | expectorant agent | agente espettorante |
| med. | expectorant agent | espettorante |
| gen. | exposure to biological agents at work | esposizione agli agenti biologici nell'ambito del lavoro |
| med. | exposure to the agent of the disease | esposizione all'agente patogeno |
| mater.sc. | extinguishing agent | mezzo estinguente |
| mater.sc. | extinguishing agent | agente estinguente |
| mater.sc. | extinguishing agent container | contenitore di agente di estinzione |
| med. | F agent | plasmide sessuale |
| med. | F agent | plasmide F |
| med. | F agent | fattore di fertilità |
| med. | fertility agent | plasmide sessuale |
| med. | fertility agent | plasmide F |
| med. | fertility agent | fattore di fertilità |
| med. | fibrinolytic agent | farmaco fibrinolitico |
| med. | fibrinolytic agent | fibrinolitico |
| agric., chem. | filming agent | agente adesivo |
| agric. | fining agent | chiarificante |
| agric., chem. | finings, fining agent | chiarificante |
| agric., food.ind. | finishing agents | agente d'apprettatura o di finitura |
| gen. | fire extinguishing agent | agente antincendio |
| gen. | fire-fighting agent | agente estintore dell'incendio |
| agric. | fixing agent | adesivo |
| med. | fixing agent | agente di fissazione |
| med. | fixing agent | sostanza fissatrice |
| med. | fixing agent | fissativo |
| chem. | flatting agents | agenti opacizzanti |
| agric., food.ind., chem. | flavouring agent | sostanza aromatizzante |
| med. | flavouring agent | aromatizzante |
| agric., food.ind. | flour treatment agent | agente di trattamento delle farine |
| chem. | flow control agent | dilatante |
| chem. | fluorescent brightening agent | agente fluorescente di avvivaggio |
| chem. | fluorescent whitening agent | sbiancante fluorescente |
| chem. | fluorescent whitening agent | sbiancante ottico |
| agric. | foaming agent | prodotto tensioattivo |
| agric. | food colouring agent | sostanza colorante alimentare |
| med. | food-borne zoonotic agent | agente zoonotico presente negli alimenti |
| gen. | forwarding agent | spedizioniere commissionario |
| pack. | frost preventive agent | agente anticongelante |
| med. | gametocidal agent | gameticida |
| med. | gametocidal agent | gametocida |
| mater.sc. | gaseous extinguishing agent | agente estintore gassoso |
| agric., mech.eng. | gaseous refrigerating agent | mezzo refrigerante gassoso |
| med. | gene mutation induced by chemical agents | mutazione genica indotta da agenti chimici |
| tax., busin., labor.org. | general commission agent | commissionario generale |
| med. | genetically modified biological agent | agente biologico geneticamento modificato |
| med., life.sc. | genotoxic agent | agente genotossico |
| gen. | greasing agent | olio per filatura |
| med. | 'Group 3'biological agent | agente biologico del "gruppo 3" |
| med. | 'Group 4'biological agent | agente biologico del "gruppo 4" |
| med. | 'Group 2'biological agent | agente biologico del "gruppo 2" |
| med. | 'Group 1'biological agent | agente biologico del "gruppo 1" |
| med. | haemopoietic agents | sostanze ematopoietiche |
| gen. | harassing agent | gas di disturbo |
| med. | harmful agents | agenti nocivi |
| med. | heartbeat accelerator agent | agente acceleratore dell'azione cardiaca |
| med. | heartbeat accelerator agent | cardioacceleratore |
| energ.ind. | heat transfer agent | Mezzo di scambio termico |
| gen. | housing agents | mediazione in beni immobiliari |
| med. | Hoyer impregnation agent | soluzione di impregnazione di HOYER |
| gen. | hydrous agent | agente contenente acqua |
| agric. | hygroscopic agent | umettante |
| med. | immunosuppressive agent | farmaco immunosoppressivo |
| med. | immunosuppressive agent | agente immunosoppressivo |
| med. | immunosuppressive agent | immunosoppressore |
| mater.sc., chem. | impregnating agent | agente impregnante |
| gen. | in case of fire in the surroundings:all extinguishing agents allowed | in caso di incendio nelle vicinanze:tutti gli agenti estintori sono permessi |
| chem. | incapacitating agent | aggressivo invalidante |
| med. | incidental exposure to biological agents | esposizione accidentale agli agenti biologici |
| agric. | indicating agent | rivelatore |
| agric., food.ind. | indicating agents | rivelatore |
| med. | inert filtering agent | coadiuvante di filtrazione inerte |
| chem. | inflating agent | agente porogeno |
| chem. | inflating agent | agente poroforo |
| chem. | inflating agent | agente gonfiante |
| chem. | inflating agent | agente dilatante |
| med. | ionophorous agent | agente ionofore |
| med. | ionophorous agent | ionoforo |
| med. | isolate of the disease agent | campione isolato di tessuto contenente l'agente della malattia |
| med. | keratolytic agent | cheratolitico (keratolyticum) |
| agric., food.ind. | leavening agent | agente lievitante |
| med. | Lelystad agent | agente di Lelystad |
| med. | lenitive agent | agente demulcente |
| med. | lenitive agent | agente lenitivo |
| med. | lenitive agent | lenitivo |
| med. | lenitive agent | demulcente |
| gen. | lethal chemical agent | aggressivo chimico letale |
| med. | leukemogen agent | agente leucemogeno |
| med. | lipotropic agent | agente lipotropo |
| mater.sc. | liquid extinguishing agent | agente estintore liquido |
| agric., mech.eng. | liquid refrigerating agent | mezzo refrigerante liquido |
| med. | liver of rodent pre-treated with enzyme inducing agents | fegato di roditore pretrattato con agenti che inducono enzimi |
| chem. | lustring agent | appretto brillante |
| chem. | matting agent | opacizzante |
| med. | metaphase arresting agent | inibitore della metafase |
| agric. | moistening agent | umettante |
| med. | mucolytic agent | mucolitico |
| med. | mutagenic agent | sostanza mutagena |
| med. | mutagenic agent | mutageno |
| med. | mydriatic agent | farmaco midriatico |
| med. | mydriatic agent | midriatico |
| med. | neuroleptic agent | neurolettico |
| med. | non conventional transmitted agent | agente trasmissibile non convenzionale |
| gen. | nuclear, bacteriological and chemical agents | agenti nucleari, batteriologici e chimici |
| mater.sc., el. | nucleating agent | agente nucleante |
| mater.sc., el. | nucleating agent | nucleante |
| med. | olfactant agent | agente odoroso |
| med. | olfactant agent | sostanza odorosa |
| med. | opportunistic agent | opportunistico |
| med. | opportunistic agent | opportunista |
| chem. | optical bleaching agent | agente per la sbianca ottica |
| chem. | optical bleaching agent | agezione blu visible,aumentado cosi la bianchezza apparente dei prodotti bianchi |
| chem. | optical bleaching agent | azzurrante ottico |
| chem. | optical bleaching agent | candeggiante |
| chem. | optical bleaching agent | agente florescente |
| chem. | optical bleaching agent | agente di sbianca ottico |
| chem. | optical brightening agent | agezione blu visible,aumentado cosi la bianchezza apparente dei prodotti bianchi |
| chem. | optical brightening agent | azzurrante ottico |
| chem. | optical brightening agent | candeggiante |
| chem. | optical brightening agent | agente florescente |
| chem. | optical brightening agent | agente per la sbianca ottica |
| chem. | optical brightening agent | agente di sbianca ottico |
| chem. | optical whitening agent | agente florescente |
| chem. | optical whitening agent | agente per la sbianca ottica |
| chem. | optical whitening agent | azzurrante ottico |
| chem. | optical whitening agent | candeggiante |
| chem. | optical whitening agent | agezione blu visible,aumentado cosi la bianchezza apparente dei prodotti bianchi |
| chem. | optical whitening agent | agente di sbianca ottico |
| med. | palliative agent | palliativo |
| med. | parasiticide agent | agente antiparassitario |
| med. | parasiticide agent | parassiticida |
| patents. | patent agent | esperto in materia di brevetti |
| patents. | patent agent | consulente in proprietà industriale |
| patents. | patent agent | esperto in brevetti |
| patents. | patent agent | consulente in materia di brevetti |
| med. | pathogenic agent | patogeno |
| gen. | paying agent | domicilio di pagamento |
| med. | pediculicide agent | pediculicida |
| chem. | peptizing agent | agente peptizzatore |
| chem. | peptizing agent | agente peptizzante |
| pack. | perfuming agent | sostanza odorosa |
| med. | pesticide agent | erbicida |
| med. | pesticide agent | insetticida |
| med. | pesticide agent | antiparassitario |
| med. | pesticide agent | pesticida |
| antenn. | poisoning agents | agenti di contaminazione |
| med. | precipitating agent | agente precipitante |
| med. | precipitating agent | precipitante |
| med. | preservative agent | sostanza preservatrice |
| agric., mater.sc. | preservative agent | agente conservante |
| med. | preservative agent | conservante |
| med. | progestational agent | progestina |
| med. | progestational agent | progestageno |
| med. | progestational agent | agente progestazionale |
| med. | progestational agent | progestogeno |
| gen. | programme on preparedness and response to biological and chemical agent attacks health security | BICHAT |
| pack. | protective agent | agente preservante |
| pack. | protective agent | agente protettivo |
| pack. | protective agent against sunlight | prodotto contro le radiazioni attiniche |
| med. | psychotomimetic agents | psicotomimetici |
| med. | putrefactive agent | agente putrefattivo |
| med. | pyretogenic agents | pirogeni |
| med. | pyretogenic agents | sostanze piretogene |
| med. | pyretogenic agents | piretogeni |
| med. | radiomimetic agent | radiomimetico |
| med. | rat pretreated with enzyme inducing agents | ratto trattato con agenti che causano l'induzione di enzimi |
| gen. | reacts violently with fire extinguishing agents such as... | reagisce violentemente con agenti antincendio quali... |
| agric. | recruiting agent | ingaggiatore |
| agric. | recruiting agent | agente di reclutamento |
| antenn. | reducing agents | agenti riducenti |
| med. | reference agent | reagente di riferimento |
| pack. | resistance to chemical agents | stabilità chimica |
| pack. | resistance to chemical agents | resistenza agli agenti chimici |
| gen. | riot control agent | sostanze antisommossa |
| chem. | salting-out agent | agente di precipitazione per addizione di sale |
| med. | schistosomacide agent | schistosomicida |
| med. | second-generation antidepressive agent | antidepressivo timolettico |
| agric., food.ind., chem. | sequestering agent | agente chelante |
| chem. | set op detection equipment for chemical agents | unità di rivelazione di agenti chimici |
| med. | signaling agent | molecola segnaletica |
| med. | signaling agent | molecola segnale |
| med. | single-agent therapy | monoterapia |
| med. | skin-cleaning agents | prodotti per l'igiene della pelle |
| med. | skin-cleaning agents | prodotti detergenti della pelle |
| med. | slow channel-blocking agent | farmaco bloccante l'entrata del calcio |
| med. | slow channel-blocking agent | agente bloccante i canali del calcio |
| med. | slow channel-blocking agent | agente bloccante dei canali lenti |
| med. | slow channel-blocking agent | calcio-antagonista |
| med. | slow release agent | agente di distacco lento |
| agric. | soil improvement agent | agente miglioratore del terreno |
| mater.sc. | solid extinguishing agent | agente solido |
| mater.sc. | solid extinguishing agent | polvere estinguente |
| mater.sc. | solid extinguishing agent | agente estintore |
| gen. | solidification agent | Agente solidificante |
| med. | spasmolytic agent | farmaco antispastico |
| med. | spasmolytic agent | antispasmodico |
| med. | spasmolytic agent | antispastico |
| med. | spasmolytic agent | spasmolitico |
| med. | spreading agent | jaluronidasi |
| med. | spreading agent | ialuronidasi |
| agric., food.ind., chem. | stabilising agent | stabilizzante |
| med. | stabilizing agent | stabilizzatore |
| med. | stabilizing agent | stabilizzante |
| med. | stabilizing agent | fattore stabilizzante |
| gen. | stabilizing agent | agente stabilizzante |
| med. | staining agent | colorante |
| med. | sterilizing agent | agente sterilizzante |
| med. | sterilizing agent | sterilizzante |
| med. | stimulant agent | sostanza stimolante |
| med. | stimulant agent | agente stimolante |
| med. | stimulant agent | sostanza irritante |
| med. | stimulant agent | stimolante |
| med. | stimulating agent | agente stimolante |
| med. | stimulating agent | sostanza stimolante |
| med. | stimulating agent | sostanza irritante |
| med. | stimulating agent | stimolante |
| agric. | substitute sweetening agent | edulcorante sostitutivo |
| med. | sudorific agent | agente sudorifero |
| med. | sudorific agent | diaforetico |
| med. | sudorific agent | sudorifero |
| med. | surface-active agent | surfactante |
| med. | surface-active agent | tensioattivo |
| med. | surface-active agent | surfattante |
| chem. | suspending agent | antisedimentante |
| gen. | swelling agent | agente gonfiante |
| med. | symbiotic agent | agente simbiotico |
| med. | sympathetic blocking agents | simpaticolitici |
| med. | sympatholytic agents | simpaticolitici |
| med. | sympathomimetic agent | simpaticomimetico |
| med. | sympathomimetic agent | simpatomimetico |
| med. | sympathomimetic agent | farmaco simpaticomimetico |
| agric., chem. | synthetic edulcorating agent | edulcorante sintetico |
| mater.sc., chem. | tackifying agent | agente appiccicante |
| gen. | temporary agent | agenti temporanei |
| med. | teratogenic agent | teratogeno |
| gen. | thermal agent | agente termico |
| gen. | thermal agent disaster | calamità dovuta ad un agente termico |
| agric. | thickening agent | ispessente |
| agric. | thickening agent | gelificante |
| agric. | thickening agent | tensioattivo |
| gen. | thickening agents for cooking foodstuffs | ispessenti per la cottura di prodotti alimentari |
| agric. | thinning agent | diradante |
| gen. | tied agent | agente collegato |
| med. | toxic agent | agente tossico |
| pack. | toxic agent | sostanza tossica |
| chem. | transfer agent | agente di trasferimento |
| med. | uncoupling agent | agente disaccoppiante |
| med. | uncoupling agent | disaccoppiante |
| med. | uricosuric agent | uricosurico |
| med. | vasoconstrictive agents | vasocostrittori |
| med. | vasoconstrictor agent | fattore vasocostrittivo |
| med. | vasoconstrictor agent | vasocostrittore |
| med. | vasodilator agent | farmaco vasodilatatore |
| med. | vasodilator agent | vasodilatatore |
| med., chem. | vesicant agent | vescicante |
| med., chem. | vesicant agent | vescicatorio |
| chem. | vulcanising agent | agente di vulcanizzazione |
| agric., construct. | water inspection agent | controllore dell'acqua di irrigazione2)acquaiolo |
| chem. | water-repellent agent | prodotto per l'impermeabilizzazione all'acqua |
| chem. | wetting agent | agente bagnante |
| agric. | wetting agent | prodotto bagnante |
| agric. | wilting agent | agente appassente |
| agric. | wine commission agent | mediatori di vino o d'uva |
| agric. | with erogenic agent | agente appassente |
| agric. | with erogenic agents | agenti appassenti |
| gen. | Working Party on Commercial Agents | Gruppo di lavoro " Rappresentanza commerciale " |
