Subject | English | Italian |
comp., MS | Active Template Library server | server ATL (A server that houses an Active Template Library) |
comp., MS | Administrative Templates | Modelli amministrativi (A feature that gives access to a collection of files that provide policy setting information for the items that appear under the Administrative Templates folder in the console tree of the Local Group Policy Editor and when editing a Group Policy object using the Group Policy Management Console. The individual files are in the ADMX and ADML file format) |
comp., MS | administrator-approved form template | modello di modulo approvato dall'amministratore (A browser-compatible form template that has been uploaded by an administrator to a server running InfoPath Forms Services. An administrator-approved form template can include code) |
comp., MS | approval template | modello di approvazione (A table with a list of templates that the user can select to set up which documents he wants to be included in an approval process) |
met. | arm support of template | sopporto della sagoma |
comp., MS | browser-compatible form template | modello di modulo compatibile con browser (A form template that is designed in InfoPath by using a specific compatibility mode. A browser-compatible form template can be browser-enabled when it is published to a server running InfoPath Forms Services) |
comp., MS | browser-enabled form template | modello di modulo abilitato per i browser (A browser-compatible form template that has been published to a server running InfoPath Forms Services, and that has been browser-enabled so that users can both display and fill out the form in a Web browser) |
comp., MS | Business Data Connectivity Model Template | modello del servizio di integrazione applicativa dei dati (A Visual Studio project template that enables you to create your own .NET Connectivity Assemblies) |
comp., MS | C++ template | modello di C++ (A template that enables you to define a family of functions or classes that can operate on different types of information) |
comp., MS | certificate template | modello di certificato (A Windows construct that specifies the format and content of certificates based on their intended usage. When requesting a certificate from a Windows enterprise certification authority (CA), certificate requestors can select from a variety of certificate types that are based on certificate templates) |
comp., MS | content template | modello contenuto (A design template that also contains text suggestions on each slide. You replace the text suggestions with the text that you want. A content template contains a slide master and an optional title master) |
comp., MS | control template | modello del controllo (A tree of elements that is expanded into the scene whenever a control of a particular type is found. The elements typically have properties bound to properties of the control instance) |
mech.eng. | copying template | sagoma di lamiera |
comp., MS | data template | modello di dati (A tree of elements that is expanded into the scene whenever data of a particular type is found. The elements typically have properties bound to properties of the data object) |
comp., MS | default workbook template | modello di cartella di lavoro predefinito (The Book.xlt template that you create to change the default format of new workbooks. Excel uses the template to create a blank workbook when you start Excel or create a new workbook without specifying a template) |
comp., MS | default worksheet template | modello di foglio di lavoro predefinito (The Sheet.xlt template that you create to change the default format of new worksheets. Excel uses the template to create a blank worksheet when you add a new worksheet to a workbook) |
comp., MS | design template | modello struttura (A file that contains the styles in a presentation, including the type and size of bullets and fonts; placeholder sizes and positions; background design and fill; color schemes; and a slide master and optional title master) |
comp., MS | document template | modello di documento (A file that contains some pre-defined formatting, layout, and/or text and graphics and that serves as the basis for new documents with a similar look or purpose) |
comp., MS | Duet Enterprise Report Template | Modello report di Duet Enterprise (The reusable definitions of programs stored in SAP for generating Duet Enterprise Reports) |
comp., MS | dynamic web template | modello Web dinamico (An HTML-based master copy of a web page that you can create to contain settings, formatting, and page elements such as text, graphics, page layout, styles, and regions of a web page that can be modified) |
comp., MS | enterprise global template | modello globale dell'organizzazione (A collection of default settings, such as views, tables, and fields, that are used by all projects across the organization. These settings exist within a special project in Project Server) |
comp., MS | environment template | modello di ambiente (A resource, consisting of virtual machines, that is stored in a team project library share and can be used to create new virtual environments) |
comp., MS | financial template document | documento di modello finanziario (An XML schema that contains all the necessary elements that are needed to capture awizard selection and to drive the screens in the wizard) |
comp., MS | form template file | file del modello di modulo (A cabinet (.cab) file with an .xsn file name extension that contains the files that make up a form template) |
mech.eng. | form-control template | sagoma di lamiera |
antenn., opt. | four concentric circle near-field template | maschera di tolleranza a quattro anelli concentrici per il campo vicino |
antenn., opt. | four concentric circle refractive index template | maschera di tolleranza a quattro anelli concentrici per il profilo d'indice di rifrazione |
comp., MS | global template | modello generale (An add-in that stores macros, AutoText entries, and custom toolbar, menu, and shortcut key settings that you can use while you work with documents based on any template. By default, the Normal template is a global template) |
comp., MS | goal template | modello obiettivi (A set of default goals that have predefined descriptions to help an organization create specific goals for employees) |
met. | guiding from a strip template | guida a forcella con rulli |
comp., MS | item template | modello di elemento (The portion of a DataRepeater control that is used to provide a visual interface for the repeated items in the control. At design time, controls can be added to the item template, and properties can be set to modify the appearance of the DataRepeater) |
comp., MS | job template | modello di processo (A template that is used to define and store instructions for a job. A job template can be used to run a job more than once) |
comp., MS | knowledge base template | modello per Knowledge Base (A template that allows the user to create users to structure and manage product knowledge entries) |
comp., MS | manual test template | modello di test manuale (A template used by the system to give the tester a consistent experience when documenting a manual test) |
mech.eng. | master profile template | sagoma di lamiera |
comp., MS | methodology template | modello metodologia (A template that makes it possible to define and encapsulate all of the data regarding a team project. Team Foundation Server uses the methodology information to automatically configure a new team project, including creating the team project Web site) |
life.sc., engl. | no template control | no template control |
comp., MS | Normal template | modello Normal (A global template that you can use for any type of document. You can modify this template to change the default document formatting or content) |
comp., MS | one-level interactive template | modello interattivo a un livello (A workflow template which allows the administrator to define one question with two answers. The answer determines which queue the call is routed to) |
comp., MS | Page template | modello pagina (A predesigned, generic web page you can use to create new custom pages. Some of the page templates in FrontPage provide typical page content, while others provide common page layouts) |
comp., MS | parent content type template | modello di contenuto padre (A type of content that exists prior to the association with an actual Windows SharePoint Services list. This distinction is made since items cannot use a type until it is associated with a WSS list) |
commun. | power/time template | curva potenza/tempo |
commun. | power-time template | curva potenza-tempo |
comp., MS | production planning period template | modello di pianificazione del periodo di produzione (A user-defined timetable that is used to structure and display existing product requirements) |
comp., MS | profile template | modello di profilo (The core of all Certificate Lifecycle Manager (CLM) management activities. The profile template provides a single administrative unit that includes all information necessary to manage the multiple certificates that might be required by a user community throughout the certificate's lifecycle. A profile template also includes information regarding the final location of those certificates, which can be software-based (that is, stored on the local computer) or hardware-based (stored on a smart card). A profile template cannot include both software-based and smart card-based certificates) |
comp., MS | query template | modello di query (The fundamental unit of query composition. A query template defines the business logic required to continuously analyze and process events submitted to and emitted by the StreamInsight server) |
comp., MS | question template | modello di domanda (A structure that describes a set of questions that can be asked using a particular relationship or set of relationships) |
comp., MS | quota template | modello quota (A template that defines a space limit on the physical drive, the type of quota (hard or soft), and a set of notifications to be generated when the quota limit is being approached) |
meas.inst. | railway gage template | calibro sagomato |
meas.inst. | railway gauge template | calibro sagomato |
comp., MS | report template | modello di rapporto (An Excel template (.xlt file) that includes one or more queries or PivotTable reports that are based on external data. When you save a report template, Excel saves the query definition but doesn't store the queried data in the template) |
mech.eng. | round template | copia tipo |
comp., MS | sales quotation template | modello di offerta di vendita (A model for creating sales quotations. The template includes common information so that it does not need to be entered each time a quotation is created) |
comp., MS | Search tasks and templates | Ricerca attività e modelli (The name of a search box where the user can enter keywords and look for tasks and templates that match the query) |
comp., MS | service template | modello di servizio (A Virtual Machine Manager library resource that contains the configuration settings used to deploy each tier of a service) |
cultur., life.sc. | slotted templates | templetto perforato |
comp., MS | template binding | associazione a modello (A binding between a property on an element in a control template and a property on the control instance to which the template is applied. For example, a Button's Background property changes and, because a Rectangle in its template is template bound to that property, the Rectangle changes color) |
vet.med. | template for country control measures | modello per misure di controllo nazionali |
met. | template moulding | formatura a sagoma |
comp., MS | template node | nodo modello (The design-time access point to the Items Collection Editor for a ToolStrip, MenuStrip, ContextMenuStrip, or StatusStrip control) |
comp., MS | Template Part | parte modello (A customized set of controls that can be saved for reuse in multiple form templates. Template parts are saved as custom controls in the Controls task pane) |
med. | template primer | stampo-iniziatore |
med. | template RNA | mRNA |
med. | template RNA | RNA messaggero |
med. | template RNA | RNA informazionale |
med. | template RNA | acido ribonucleico messaggero |
med. | template strand | filamento antisenso |
comp., MS | two-level interactive template | modello interattivo a due livelli (A workflow template which allows the administrator to define two question with up to four answers. The answers determine which queue the call is routed to) |
comp., MS | user form template | modello di modulo utente (A browser-enabled form template that has been published from InfoPath, and that does not need to be uploaded by an administrator to a server running InfoPath Forms Services) |
comp., MS | virtual desktop template | modello di desktop virtuale (A virtual machine that is configured as a template in a virtual desktop collection and is used to create new virtual desktops in that collection) |
comp., MS | virtual IP template | modello IP virtuale (A template that contains configuration settings for how a load balancer should handle a specific type of network traffic) |
comp., MS | virtual machine template | modello di macchina virtuale (A library resource consisting of a guest operating system profile, a hardware profile, and one or more virtual hard disks (.vhd files), which can be used to create a new virtual machine. Computer identify information must have been removed from the .vhd file that contains the operating system files by using the System Preparation tool (Sysprep). Self-service users must use designated templates to create their virtual machines) |
comp., MS | VMM service template | modello di servizio VMM (A template, also called a virtual machine template, that represents a set of virtual machines that are working together to provide a tool for the customer) |
comp., MS | Windows Runtime C++ Template Library | Libreria modelli C++ per Windows Runtime (A library that provides infrastructure for the Windows Runtime; it can also be used to create a language projection to build Windows Runtime components in C++ and for app building) |
comp., MS | workflow template | modello di flusso di lavoro (A template that serves exclusively as the basis for creating other workflows. Workflow templates cannot start workflow jobs) |
comp., MS | XML template file | file modello XML (An XML file that contains the sample data that is displayed in the fields of a form before a user fills it out) |