| Subject | English | Italian |
| transp., polit., el. | Standing Advisory Group on the Safe Transport of Radioactive Materials | gruppo consultivo permanente per la sicurezza dei trasporti di materiali radioattivi |
| gen. | Standing Expert Group for targeted missions | esperti MS |
| gen. | Standing Expert Group for targeted missions | esperti delle missioni specifiche |
| gen. | Standing Expert Group for targeted missions | gruppo permanente di esperti per missioni specifiche |
| gen. | Standing Group of National Committees for UNICEF | gruppo permanente dei comitati nazionali per l'Unicef |
| gen. | Standing Group of the European Committees | gruppo permanente dei comitati europei |
| agric. | Standing group on animal welfare | Gruppo permanente "benessere degli animali" |
| agric. | Standing Group on Beef | gruppo permanente carni bovine |
| polit., agric. | standing group on beekeeping | gruppo permanente "Apicoltura" |
| agric. | Standing group on beekeeping | Gruppo permanente "apicoltura" |
| polit., agric. | Standing Group on Cereals | gruppo permanente "cereali" |
| agric. | Standing Group on Cereals | gruppo permanente cereali |
| agric. | Standing Group on Cotton | gruppo permanente cotone |
| agric. | Standing Group on Cut Flowers and Ornamental Plants | gruppo permanente floricoltura e piante ornamentali |
| polit., agric. | Standing Group on Dried Fodder | gruppo permamente "Foraggi essiccati" |
| agric. | Standing Group on Dried Fodder | gruppo permanente foraggi essiccati |
| energ.ind. | Standing Group on Emergency Questions | Gruppo permanente per le questioni di emergenza |
| agric. | Standing group on feedingstuffs | Gruppo permanente "alimentazione animale" |
| agric. | Standing Group on Flax and Hemp | gruppo permanente lino e canapa |
| agric. | Standing group on flowers and ornamental plants | Gruppo permanente "floricoltura e piante ornamentali" |
| agric. | Standing group on fresh fruit and vegetables | Gruppo permanente "ortofrutticoli freschi" |
| polit., agric. | standing group on hops | gruppo permanente "luppolo" |
| agric. | Standing group on hops | Gruppo permanente "luppolo" |
| energ.ind. | Standing Group on Long-term Cooperation | Gruppo permanente per la cooperazione a lungo termine |
| polit., agric. | Standing Group on Milk | gruppo permanente "Latte" |
| agric. | Standing Group on Milk | gruppo permanente latte |
| polit., agric. | standing group on oilseeds and protein crops | gruppo permanente "oleoproteaginose" |
| agric. | Standing Group on Oilseeds and Protein Crops | gruppo permanente oleoproteaginose |
| agric. | Standing group on olives and derived products | Gruppo permanente "olive e prodotti derivati" |
| agric. | Standing Group on Organic Farming | gruppo permanente agricoltura biologica |
| obs., polit., agric. | Standing group on organic farming | Gruppo permanente "agricoltura biologica" |
| polit., agric. | standing group on pigmeat | gruppo permanente "Carni suine" |
| agric. | Standing Group on Pigmeat | gruppo permanente carni suine |
| agric. | Standing group on plant health | Gruppo permanente "questioni fitosanitarie" |
| polit., agric. | standing group on poultrymeat and eggs | gruppo permanente "Pollame e uova" |
| agric. | Standing Group on Poultrymeat and Eggs | gruppo permanente pollame e uova |
| agric. | Standing group on processed fruit and vegetables | Gruppo permanente "ortofrutticoli trasformati" |
| agric. | Standing group on promotion of agricultural products | Gruppo permanente "promozione dei prodotti agricoli" |
| agric., energ.ind. | Standing Group on Renewable Energy | gruppo permanente energie rinnovabili |
| polit., agric. | Standing Group on Rice | gruppo permanente "Riso" |
| agric. | Standing Group on Rice | gruppo permanente riso |
| agric. | Standing Group on Seed | gruppo permanente sementi |
| agric. | Standing group on seeds | Gruppo permanente "sementi" |
| polit., agric. | standing group on sheepmeat and goatmeat | gruppo permanente "Carni ovine e caprine" |
| agric. | Standing Group on Sheepmeat and Goatmeat | gruppo permanente carni ovine e caprine |
| food.ind. | Standing group on spirit drinks | Gruppo permanente "bevande spiritose" |
| agric. | Standing Group on Spirit Drinks | gruppo permanente bevande spiritose |
| agric. | Standing Group on Starch | gruppo permanente amido |
| agric. | Standing Group on Sugar | gruppo permanente zucchero |
| energ.ind. | Standing Group on the Oil Market | Gruppo permanente "Mercato petrolifero" |
| agric. | Standing group on tobacco | Gruppo permanente "tabacco" |
| health., agric. | Standing Group on Veterinary Matters | gruppo permanente questioni veterinarie |
| agric. | Standing group on veterinary matters | Gruppo permanente "questioni veterinarie" |
| agric. | Standing group on wine-growing | Gruppo permanente "vitivinicolo" |
| agric. | Standing Group on Women in Rural Areas | gruppo permanente donne nel mondo rurale |
| agric. | Standing group Women in rural areas | Gruppo permanente "donne nel mondo rurale" |
| polit., agric. | Standing Working Group on peas and field beans | Gruppo di lavoro permanente "piselli, fave e favette" del Comitato consultivo per gli alimenti per animali |
| polit., agric. | Standing Working Group on Peas and Field Beans of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Gruppo di lavoro permanente "piselli, fave e favette" del Comitato consultivo per gli alimenti per animali |
| agric. | Standing Working Group on Proteins of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Gruppo di lavoro permanente "proteine" del Comitato consultivo per gli alimenti per animali |
| polit., stat., agric. | Standing Working Group on Statistics of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Gruppo di lavoro permanente "statistiche" del Comitato consultivo per gli alimenti per animali |
