| Subject | English | Italian |
| patents. | Act revising Article 63 of the Convention on the grant of European Patents European Patent Convention of 5 October 1973 | Atto recante revisione dell'articolo 63 della convenzione sul rilascio dei brevetti europei Convenzione sul brevetto europeo del 5 ottobre 1993 |
| patents. | Administrative Council of the European Patent Organisation | Consiglio d'amministrazione dell'Organizzazione europea dei brevetti |
| patents. | Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo 65 della Convenzione sul brevetto europeo |
| patents. | Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents | Accordo sull'applicazione dell'articolo 65 della Convenzione sulla concessione di brevetti europei |
| patents. | Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents | Accordo di Londra |
| law, patents. | Board of Appeal of the European Patent Office | commissione di ricorso |
| law, patents. | Board of Appeal of the European Patent Office | commissione di ricorso dell'UEB |
| law, patents. | Board of Appeal of the European Patent Office | commissione di ricorso dell'Ufficio europeo dei brevetti |
| patents. | Convention for the European Patent for the Common Market | Convenzione sul brevetto europeo per il mercato comune |
| law, fin. | Convention for the European Patent for the Common Market | Convenzione sul brevetto comunitario |
| patents. | Convention for the European Patent for the Common Market | Convenzione sul brevetto europeo per il Mercato comune |
| law | Convention on the European Patent | Convenzione sul brevetto europeo |
| law | Convention on the Grant of European Patent | Convenzione sulla concessione di brevetti europei |
| law | Convention on the Grant of European Patent | Convenzione sul brevetto europeo |
| patents. | Convention on the Grant of European Patents | Convenzione sulla concessione di brevetti europei |
| law | Convention on the Grant of European Patents | Convenzione per il brevetto europeo |
| patents. | Convention on the Grant of European Patents | Convenzione di Monaco |
| law | Convention on the Grant of European Patents | Convenzione per il rilascio dei brevetti europei |
| law | Convention on the Grant of European Patents | convenzione sulla concessione del brevetto europeo |
| gen. | Convention on the Grant of European Patents | Convenzione sul brevetto europeo |
| gen. | European Convention on the International Classification of Patents for Invention including Annex as amended | Convenzione europea sulla classificazione internazionale dei brevetti d'invenzionecompreso un allegato emendato |
| gen. | European Convention on the International Classification of Patents for Inventions | Convenzione europea sulla classificazione internazionale dei brevetti per invenzioni industriali |
| gen. | European Convention on the International Classification of Patents for Inventions | Convenzione europea sulla classificazione internazionale dei brevetti di invenzione |
| patents. | European Convention relating to the Formalities Required for Patent Applications | Convenzione europea relativa alle formalità prescritte per le domande dei brevetti |
| patents. | European Convention relating to the Formalities Required for Patent Applications | Convenzione europea relativa alle formalita' prescritte per le domande di brevetto |
| patents. | European knowledge market for patents and licensing | mercato europeo delle conoscenze per brevetti e licenze |
| econ. | European patent | brevetto europeo |
| nat.sc., industr., polit. | European Patent | brevetto europeo |
| patents. | European patent application | domanda di brevetto europeo |
| patents. | European Patent Bulletin | Bollettino europeo dei brevetti |
| patents. | European Patent Convention | Convenzione di Monaco |
| law | European Patent Convention | Convenzione per il brevetto europeo |
| law | European Patent Convention | Convenzione sulla concessione di brevetti europei |
| law | European Patent Convention | convenzione sulla concessione del brevetto europeo |
| law | European Patent Convention | Convenzione per il rilascio dei brevetti europei |
| law | European Patent Convention | Convenzione sul brevetto europeo |
| law, IT | European Patent Interactive Training Package | pacchetto di formazione interattiva sul brevetto europeo |
| law | European patent law | diritto europeo dei brevetti |
| law, patents. | European Patent Litigation Agreement | Accordo sulla risoluzione delle controversie in materia di brevetti europei |
| gen. | European Patent Litigation Agreement | accordo EPLA |
| patents. | European Patent Litigation Protocol | protocollo facoltativo sul regolamento dei litigi riguardanti i brevetti europei |
| econ. | European Patent Office | Ufficio europeo dei brevetti |
| law, industr., polit. | European Patent Organisation | Organizzazione europea dei brevetti |
| patents. | European patent with unitary effect | brevetto europeo con effetto unitario |
| gen. | European patent with unitary effect | brevetto unitario |
| law | European Patents Office | Ufficio europeo dei brevetti |
| obs., patents. | European Union patent | brevetto comunitario |
| patents. | European Union patent | brevetto dell'Unione europea |
| gen. | European Union patent | brevetto dell'UE |
| polit., law, patents. | European Union Patent Court | Tribunale del brevetto comunitario |
| patents. | Implementing Regulations to the Convention for the European Patent for the Common Market | Regolamento di esecuzione della Convenzione sul brevetto europeo per il Mercato comune |
| patents. | Optional Protocol on the Settlement of Litigation Concerning European Patents full title | protocollo facoltativo sul regolamento dei litigi riguardanti i brevetti europei |
| law, patents. | Register of European Patents REP | Registro europeo dei brevetti |
| patents. | Register of European Patents | Registro europeo dei brevetti |
| patents. | Select Committee of the Administrative Council of the European Patent Organisation | comitato ristretto del consiglio di amministrazione dell'Organizzazione europea dei brevetti |
| gen. | Working Party on Industrial Property / European patent | Gruppo "Proprietà industriale" / Brevetto europeo |
