Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Automated equipment
containing
Controls
|
all forms
|
exact matches only
English
Italian
adjust the
control
element
aggiustare l'elemento regolatore
adjustable varying voltage
control
regolazione aggiustabile di una tensione variabile
adjustable voltage
control
regolazione per tensione variabile
air conditioning
control
regolatore di condizionamento d'aria
air conditioning
control
condizionamento d'aria
altimeter
control
equipment
comando altimetrico
armature
control
comando dell'indotto
astigmatism
control
correzione d'astigmatismo
astigmatism
control
device
correttore d'astigmatismo
automatic amplitude
control
regolazione automatica d'ampiezza
automatic black-level
control
regolazione automatica del livello del nero
automatic brightness
control
regolazione automatica della luminosità
automatic constant speed
control
stabilizzazione della velocità di rotazione
automatic constant speed
control
regolazione automatica della velocità costante
automatic
control
-cable tensioner
tirante automatico del cavetto di comando
automatic iris
control
regolazione automatica del diaframma
automatic light
control
regolazione automatica della luce
automatic phase
control
regolazione automatica di fase
automatic phase
control
loop
doppino di regolazione automatica di fase
automatic picture
control
regolazione automatica del contrasto
automatic saturation
control
regolazione automatica della saturazione
automatic selectivity
control
regolazione automatica della selettività
automatic sensitivity
control
regolazione automatica della sensibilità
automatic speed
control
regolazione automatica di velocità
automatic temperature
control
regolazione automatica della temperatura
automatic tint
control
controllo automatico di tonalità
automatic traffic-light
control
regolazione automatica dei semafori
automatic traffic-light
control
regolazione automatica delle segnalazioni stradali luminose
automatic tuning
control
regolazione automatica di sintonia
automatic white
control
correzione automatica del bianco
bandwidth
control
regolazione della larghezza di banda
bass
control
comando dei toni bassi
beam positioning
control
regolazione della posizione del fascio
beat note
control
regolazione del tono di battimento
black-level
control
regolazione del livello del nero
black-white
control
comando chiaro-oscuro
camera
control
comando della camera
camera
control
unit
apparecchio di comando della camera
cathode-ray tube
control
characteristic
caratteristica di regolazione di un tubo catodico
centering
control
regolazione della centratura
central
control
regia centrale
centring
control
regolazione della centratura
clock
control
regolazione a programma
closed-loop adaptive
control
circuit
circuito di controllo adattativo ad anello chiuso
coarse
control
regolazione approssimata
coded current
control
comando per corrente codificata
coded current remote
control
telecomando per corrente codificata
color balance
control
controllo d'equilibratura di colori
color
control
regolatore della tensione colore
color
controls
adjusting
aggiustaggio dei regolatori colore
color saturation
control
device
regolatore della saturazione di colore
colour balance
control
controllo d'equilibratura di colori
colour
control
regolatore della tensione colore
colour
controls
adjusting
aggiustaggio dei regolatori colore
colour saturation
control
device
regolatore della saturazione di colore
column
control
regolazione a colonna
communication
control
character
carattere di controllo in reti di comunicazione
compensated
control
postregolazione
compensated volume
control
regolazione de guadagno compensato
constant voltage
control
controllo di una tensione costante
constant-speed floating
control
system
controllo astatico a velocità costante
constant-value
control
regolazione di un valore costante
continuity
control
controllo di concatenazione
continuous train
control
comando continuo del treno
contrast
control
regolazione del contrasto
contrast
control
device
regolatore del contrasto
control
accuracy
esatezza di controllo
control
ampere-turns
ampere-spire di comando
control
amplifier
amplificatore di comando
control
apparatus
strumento di controllo
control
assembly
blocco di comando
control
battery
batteria di comando
control
chart
diagramma di comando
control
-circuit apparatus
organo di comando
control
-circuit transformer
trasformatore di circuito di regolazione
control
console
pulpito di controllo
control
cubicle
cabina di smistamento
control
cut-out switch
interruttore di strumento di misura
control
deviation
deviazione di regolazione
control
factor
fattore di regolazione
control
key
tasto di comando
control
mechanism
organo di comando
control
of horizontal synchronizing
regolazione della sincronizzazione orizzontale
control
of signals
manovra di segnali
control
of the spot luminosity
comando della luminosità del punto
control
of vertical synchronizing
regolazione della sincronizzazione verticale
control
panel
pannello di manovra
control
parameter
parametro di regolazione
control
potentiometer
potenziometro di regolazione
control
precision
precisione di controllo
control
pulse
impulso di comando
control
relationship
relazione di comandi
control
relay
relè di comando
control
shaft
asse di comando
control
slip
striscia di controllo
control
switch
commutatore di controllo
control
valve
valvola di sfogo
control
winding
avvolgimento di riferimento
convergence
control
regolazione della convergenza
convergent
control
system
regolazione convergente
correlated
control
system
sistema di regolazione correlativo
coupled
control
element combination
regolazione combinata
coupling
control
comando per raccordo
crystal
control
comando a cristallo
current distribution
control
comando della distribuzione della corrente
deflecting voltage
control
comando della tensione di deviazione
defroster
control
regolazione di sbrinatura
delayed automatic volume
control
comando automatico di volume ritardato
deviation
control
correzione di una deviazione
diaphragm
control
valve
valvola regolatrice a diaframma
differential gain
control
regolazione di guadagno differenziale
digital
control
regolazione digitale
direct digital
control
controllo digitale diretto
directional collective
control
comando collettivo direzionale
distribution
control
comando di base di tempi
dual
control
comando alternato
electric
control
gear
impianto elettrico con elementi di controllo
electric
control
trail car
rimorchio con cabina di comando
electric signal
control
comando elettrico dei segnali
electrode
control
comando degli elettrodi
electromagnetic
control
comando elettromagnetico
electronic conductivity
control
regolazione elettronica della conduttività
electronic constant speed
control
regolazione elettronica della velocità costante di rotazione
electronic
control
regolazione elettronica
electronic register
control
controllo elettronico d'allineamento
electronic speed
control
stabilizzazione elettronica del numero di giri
electronic welding-time
control
limitazione elettronica della durata del tempo di saldatura
emergency
control
regolazione d'emergenza
end point
control
controllo di qualità
equivalent
control
circuit resistance
resistenza equivalente del circuito di comando
equivalent effective radius of a
control
rod
raggio equivalente di una barra di regolazione
error
control
controllo d'errori
fast
control
regolazione rapida
feedback
control
regolazione automatica
feedback
control
loop
anello di reazione
feed-rate
control
regolazione dell'avanzamento
field
control
controllo del campo
field
control
element
elemento di controllo del campo
filling-level
control
controllo del livello di riempimento
fine
control
regolazione di precisione
fine tuning
control
device
regolatore di sintonizzazione di precisione
float
control
regolazione per galleggiante
floating temperature
control
regolazione astatica della temperatura
fluid level
control
regolazione di livello di un liquido
fluid poison
control
regolazione con veleno fluido
focusing
control
regolazione di focalizzazione fina
format
control
comando di formato
four-channel auditorium
control
regolazione del volume della sala con quattro canali
framing
control
regolazione della centratura
frequency
control
regolazione della frequenza
frequency
control
regolazione per variazione della frequenza
frequency remote
control
telesintonizzazione di frequenza
fuel
control
regolazione per combustibile
gain time
control
attenuazione selettiva
gamma
control
regolazione della gamma
ganged
control
comando unico
gated automatic gain
control
regolazione automatica di volume a sblocco periodico
grain-size
control
regolazione della grossezza del grano
grid
control
comando per griglie
heat
control
regolazione di quantità di calore
height
control
regolazione dell'altezza d'immagine
high-low
control
controllo a grande o piccola intensità
high-low level
control
regolazione a grande o piccola altezza del livello di riempimento
high-pressure
control
regolazione di alta pressione
horizontal bar
control
regolatore di barre orizzontali
horizontal centring
control
regolatore della centratura orizzontale
horizontal
control
comando orizzontale
horizontal convergence shape
control
regolatore della convergenza orizzontale
horizontal hold
control
regolazione della frequenza di linee
humidity
control
regolazione dell'umidità
hydraulic
control
valve
valvola a comando idraulico
ignitor
control
comando per mezzo d'ignitori
illumination
control
regolazione dell'illuminamento
incremental frequency
control
controllo supplementare di frequenza
individual
control
comando indipendente
in-line
control
regolazione durante la fabbricazione
inspection
control
prova d'accettazione
instantaneous automatic gain
control
comando automatico istantaneo d'amplificazione
integral
control
factor
fattore di proporzionalità per la regolazione integrale
intensity
control
regolazione della luminosità
interlace
control
aggiustaggio dell'analisi interlacciata
jogging
control
controllo ad avanzamento passo a passo
kinetic
control
system
sistema di controllo cinetico
leakage
control
regolazione per configurazione
level
control
regolazione del livello
level
control
instrument
strumento di controllo del livello
lever
control
comando di leva
light
control
comando della luce
light
control
characteristic
caratteristica di comando della luce
light
control
tape
nastro di comando della luce
lighting
control
comando dell'illuminazione
limit
control
regolazione del valore limite
line amplitude
control
regolatore della larghezza di linea
line linearity
control
regolazione della linearità orizzontale
line sync
control
regolatore di sincronizzazione di linee
linear
control
electromechanism
elettromeccanismo di regolazione lineare
linearity
control
regolazione della linearità
load frequency
control
regolazione della frequenza d'uscita
local-distant
control
regolazione locale-di distanza
machine tool
control
comando di macchine utensili
magnetic drum
control
comando di un tamburo magnetico
magnetic tape
control
comando del nastro magnetico
main
control
loop
anello principale di regolazione
main
control
loop
anello principale di controllo
manifold pressure
control
regolatore della pressione d'alimentazione
manual open-loop
control
comando a mano
manual remote
control
telecomando manuale
manual-reset safety
control
controllo di sicurezza a riarmo manuale
master black
control
regolatore del nero
master brightness
control
regolatore collettivo della luminosità
master
control
automation
commutazione automatizzata di un programma
master
control
desk
banco di regia centrale
master lift
control
regolatore principale del livello del nero
metering
control
controllo di un contatore
moderator
control
regolazione per il moderatore
motor
control
-field voltage
tensione di campo di comando di un motore
motor-field
control
regolazione del campo del motore
multiple-unit
control
regolazione centrale del comando
multiplex
control
controllo multiplo
multiposition temperature
control
regolazione di temperatura a più posizioni
multivoltage
control
regolazione per variazione di tensione
net
control
station
posto direttivo di controllo di una rete
nozzle
control
valve
valvola di regolazione
off-line
control
regolazione indiretta
oil
control
valve
valvola comando olio
on-off
control
controllo a tutto o niente
operating
control
device
elemento di regolazione attivo
operating
controls
elementi di comando
operation
control
circuit
circuito di controllo d'esercizio
optimum
control
controllo ottimo
override
control
comando correttore
phase
control
controllo di tonalità
phase
control
factor
fattore di regolazione
phase shift
control
regolazione dello sfasamento
phase-rigid
control
comando con bloccaggio di fase
photoelectric
control
controllo fotoelettrico
picture
control
regolazione dell'immagine
picture rotate
control
regolazione della rotazione dell'immagine
pilot operated
control
regolazione a pilotaggio
pitch
control
regolazione del passo d'analisi
points
control
controllo degli aghi di scambio
position
control
comando della posizione
position
control
loop
circuito di misura di posizione
potentiometer
control
regolazione a potenziometro
power
control
member
elemento regolatore di potenza
power
control
rod
barra di regolazione della potenza
power level
control
regolazione del livello di potenza
preset
control
comando registrato
pressure
control
regolazione della pressione
pressure
control
valve
valvola di regolazione di pressione
pretuning
controls
ricerca di programma
process
control
comando di processo
program
control
regolazione della presentazione
program
control
units
dispositivi di regolazione del programma
pulse
control
regolazione ad impulsi
pulse
control
comando per impulsi
pulsed automatic gain
control
comando automatico di guadagno per impulsi
purity
control
regolatore di purezza di colore
push-button
control
comando a pulsanti
quality
control
reliability
sicurezza del controllo di qualità
quantity
control
regolazione di quantità
quiet automatic volume
control
comando automatico silenzioso di sensibilità
radio auto-
control
autocomando radioelettrico
radio
control
desk
tavola di telecomando
radio
control
receiver
ricevitore di comando per teleguida
radio
control
transmitter
trasmettitore di comando per teleguida
rate
control
regolazione del movimento
reactor
control
-board
quadro di regolazione di un reattore
reed
control
of speed
regolazione di velocità mediante diapason
reflected
control
circuit resistance
resistenza trasformata di un circuito di regolazione
regenerative
control
regolazione per frenatura a ricupero
relative
control
range
campo relativo di regolazione
relative
control
range
campo relativo di controllo
relay
control
comando per relè
relay-actuated speed
control
regolazione di velocità per relè
relay-actuated speed
control
regolazione del numero dei giri per relè
relay-operated
control
regolazione azionata per relè
remote
control
apparatus
apparecchio a telecomando
remote
control
releaser
dispositivo di disinnesto telecomandato
remote
control
starter
avviatore telecomandato
remote
control
station
impianto a telecomando
remote
control
steering gear
timone telecomandato
remote
control
switch
interruttore a telecomando
remote
control
unit
complesso di telecomando
remote gain
control
teleregolazione del guadagno
remote manual
control
telecomando manuale
reset
control
circuit
circuito di regolazione di ripristino
resistance
control
regolazione di resistenza
rheostatic
control
regolazione per resistenza
ripple
control
teleregolazione per ondulazione AF
rod
control
regolazione a barra
rotary speed
control
regolazione del numero di giri
rotational
control
electromechanism
elettromeccanismo rotativo di comando
safety
control
regolazione di sicurezza
safety
control
controllo di sicurezza
safety
control
mark
marca di controllo di sicurezza
saturation
control
regolazione di saturazione del colore
scanning spot
control
regolazione del punto luminoso
self-operating
control
controllo ad alimentazione autonoma
(closed loop)
semi-automatic exposure
control
controllo d'esposizione semiautomatico
sensitivity
control
regolazione di sensibilità
sensitivity-time
control
regolazione periodica della sensibilità
series-parallel
control
regolazione in serie-parallelo
set-up
control
regolazione dell'alzata del nero
set-value
control
regolazione a valore fisso
shading
control
regolazione dell'ombra
signal
control
comando per segnali
signal
control
relay
relè di comando del segnale
single-end
control
comando a senso unico
snap-action
control
regolazione aperta o chiusa
spectral shift
control
regolazione con spostamento spettrale
speed ratio
control
regolazione del rapporto della velocità
supervisory
control
telecomando di supervisione
sync
control
controllo di sincronismo
synchronization
control
regolazione di sincronizzazione
tape
control
comando di nastro magnetico
tape
control
comando di nastro a perforazioni
tape tension
control
regolazione della tensione del nastro
tapeless numerical
control
comando digitale senza nastro con perforazioni
tap-field
control
comando di velocità di motori in serie
tapped transformer for voltage
control
trasformatore a prese intermedie per regolazione della tensione
thermostatic
control
regolazione termostatica
thermostatic oil
control
valve
valvola termostatica comando olio
third-brush
control
regolazione per la terza spazzola
threshold
control
regolazione del valore di soglia
thyristor gate
control
comando di un tiristore
tight
control
regolazione serrata
time-
control
pulse
impulso di comando a tempo
time-centimeter
control
aggiustaggio della scala dei tempi
tone
control
regolazione di tinta
tone
control
transformer
trasformatore di regolazione di tonalità
top linearity
control
regolazione della resistenza di cresta
train
control
territory
sezione a comando automatico
transmission line
control
regolazione di frequenza per una linea di risonanza
transmit
control
linea di segnali per la trasmissione d'impulsi di comando
treble
control
correzione delle frequenze elevate
treble
control
correzione dei toni acuti
tuning
control
regolazione di sintonizzazione
tuning-fork
control
comando per diapason
two-position discontinuous temperature
control
regolazione discontinua di temperatura a due livelli
vacuum spark
control
anticipo d'accensione a vuoto
vacuum-gage
control
circuit
anello di regolazione di un vuotometro
vacuum-gauge
control
circuit
anello di regolazione di un vuotometro
valve
control
regolazione a valvola
vanishing point
control
comando del punto di fuga
variable voltage
control
regolazione per variazione di tensione nel campo della generatrice
varying voltage
control
comando a tensione variabile
velocity
control
regolazione della velocità d'esplorazione
velocity
control
knob
bottone di regolazione della velocità
velocity
control
servo
servoregolatore di velocità
vernier
control
aggiustaggio del verniero
vertical amplitude
control
regolazione dell'ampiezza verticale
vertical centering
control
regolazione di centratura di trama
vertical centring
control
regolazione di centratura di trama
vertical hold
control
regolazione della sincronizzazione della trama
vertical linearity
control
regolazione di linearità della trama
vertical positional
control
regolazione della posizione verticale
vision
control
room
sala di controllo d'immagine
voltage
control
aggiustaggio della tensione
volume
control
regolazione di guadagno
Ward-Leonard
control
regolazione Ward-Leonard
welding time
control
limitazione della durata di saldatura
wideband
control
amplifier
amplificatore di comando a banda larga
width
control
regolazione della larghezza d'immagine
width
control
device
regolatore della larghezza d'immagine
workable
control
range
campo di regolazione utile
Get short URL