| Subject | English | Italian |
| health. | Action Programme of the European Communities on safety and health at work | programma d'azione delle Comunità europee in materia di sicurezza e di salute sul luogo di lavoro |
| fin., agric. | Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products | Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in merito a misure sanitarie di tutela della salute degli uomini e degli animali applicabili agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale |
| health., agric., anim.husb. | Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products | Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in merito a misure sanitarie applicabile agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale |
| agric. | Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products | Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in merito a misure sanitarie applicabili agli scambi di animale vivi e di prodotti de origine animale |
| health. | Committee for implementation of the programme of Community action in the field of public health 2003-2008 | Comitato per l'esecuzione del programma d'azione comunitario nel campo della sanità pubblica 2003-2008 |
| polit. | Committee on the Community action programme on health monitoring 1997-2001 | Comitato per l'attuazione d'un programma d'azione comunitaria in materia di monitoraggio sanitario 1997-2001 |
| polit. | Committee on the Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health 1996-2000 | Comitato per l'attuazione del programma d'azione comunitaria concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica 1996-2000 |
| med. | Community action in the field of information technology and telecommunications applied to health care-Advanced informatics in medicine-Exploratory action | Azione comunitaria nel settore delle tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni applicate all'assistenza sanitaria-Informatica avanzata in medicina-Azione esplorativa |
| health. | Community action in the field of public health | azione comunitaria nel campo della sanità pubblica |
| health., ed. | Community Action Programme on Health Promotion | programma d'azione comunitario sulla promozione, l'informazione, l'educazione e la formazione in materia di salute |
| health., ed. | Community Action Programme on Health Promotion | programma d'azione comunitario sulla promozione sanitaria |
| health., ed. | Community Action Programme on Health Promotion | programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | programma d'azione comunitario sulla promozione, l'informazione, l'educazione e la formazione in materia di salute |
| health., ed. | Community action programme on health promotion, information, education and training | programma d'azione comunitario sulla promozione sanitaria |
| med. | Community action programme on toxicology for health protection | Programma d'azione della Comunità sulla tossicologia ai fini della protezione della salute |
| health., anim.husb. | Community Animal Health Policy Strategy | strategia relativa alla politica comunitaria in materia di salute degli animali |
| pharma., environ. | community health | salute di comunità |
| pharma. | Community health | Salute di comunità |
| econ., social.sc., health. | community health | salute della comunità |
| agric., industr. | Community health rule | norma sanitaria comunitaria |
| econ., social.sc., health. | community health service | servizio sanitario della comunità |
| health. | community health services | servizi per la sanità pubblica |
| health. | community health worker | operatore sanitario della comunità |
| hygien. | community health worker | operatore sanitario per la collettività |
| health. | Community information system for health and safety at work | Sistema informativo comunitario per la salute e la sicurezza nel posto di lavoro |
| health., lab.law. | Community information system for health and safety at work | sistema di informazione comunitaria in materia di salute e di sicurezza sul luogo di lavoro |
| social.sc., health. | Community Information System for Health and Safety at Work | sistema di informazione comunitaria per la sicurezza e la salute sul lavoro |
| agric. | Community plant health inspectorate | ispettorato fitosanitario comunitario |
| health., unions. | Community strategy 2007-2012 on health and safety at work | strategia comunitaria 2007-2012 per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro |
| econ., IT | Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety | Sistema comunitario di scambio d'informazioni per taluni prodotti suscettibili di compromettere la salute o la sicurezza dei consumatori |
| health. | community-based primary health care | assistenza sanitaria primaria basata sulla comunità |
| health. | European Community Health and Safety Executive | organismo comunitario per la sanità e la sicurezza |
| health. | European Community Health Indicators | indicatori sanitari della Comunità europea |
| gen. | Framework for Community action in the field of public health | Quadro d'azione comunitario nel campo della sanità pubblica |
| agric. | health Protection questions in intra-Community trade in fresh meat | problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di carni fresche |
| agric., industr. | model Community plant health certificate | modello di certificati fitosanitari comunitari |
| social.sc., health., empl. | new Community strategy on health and safety at work | nuova strategia comunitaria per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro 2002-2006 |
| health. | Programme of Community action on health monitoring | programma d'azione comunitario in materia di monitoraggio sanitario |
| med. | Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health | Programma d'azione comunitario in materia di monitoraggio sanitario nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica |
| health., ed. | programme of Community action on health promotion, information, education and training | programma d'azione comunitario sulla promozione, l'informazione, l'educazione e la formazione in materia di salute |
| health., ed. | programme of Community action on health promotion, information, education and training | programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria |
| health., ed. | programme of Community action on health promotion, information, education and training | programma d'azione comunitario sulla promozione sanitaria |
| med. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute, l'informazione, l'educazione e la formazione sanitaria nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica |
| gen. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Programma d'azione comunitario concernente la promozione della salute,l'informazione,l'educazione e la formazione sanitaria nel quadro dell'azione nel campo della sanità pubblica |
| med. | Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health | Programma di azione comunitaria sulla prevenzione delle lesioni personali nel contesto del quadro d'azione nel settore della sanità pubblica |
| med. | Programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health | Programma di azione comunitaria sulle malattie connesse con l'inquinamento nel contesto del quadro d'azione nel settore della sanità pubblica |
| med. | Programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health | Programma d'azione comunitaria sulle malattie rare nel quadro dell'azione nel settore della sanità pubblica |
| med. | Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health | Programma d'azione comunitario sulla prevenzione dell'Aids e di altre malattie trasmissibili nel contesto dell'azione in materia di sanità pubblica |
| med. | Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health | Programma di azione comunitaria in materia di prevenzione della tossicodipendenza nel quadro dell'azione comunitaria nel campo della sanità pubblica |
| med. | Research and development coordination programme of the European Economic Community in the field of medical and health research 1987 to 1991 | Programma di coordinamento della ricerca e dello sviluppo della Comunità economica europea nel settore della ricerca medica e sanitaria1987-1991 |
