| Subject | English | Italian |
| transp., avia. | Additional Protocol No 3 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocols done at The Hague on 28 September 1955 and at Guatemala City on 8 March 1971 | Protocollo addizionale n. 3 di modifica alla convenzione di Varsavia per l'unificazione di alcune regole relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929, come modificata dai protocolli firmati all'Aja il 28 settembre 1955 e a Città del Guatemala l'8 marzo 1971 |
| construct., mun.plan., environ. | Association of Cities for Recycling | Associazione delle Città per il Riciclo |
| gen. | Association of European cities interested in the use of electric road vehicles | associazione delle città europee interessate all'utilizzazione del veicolo elettrico |
| construct. | central city of a city region | nucleo urbano |
| construct. | central city of a city region | nucleo urbano centrale |
| environ. | Charter of European Cities and Towns towards Sustainability | Carta delle citta europee per un modello urbano sostenibile |
| environ. | Charter of European Cities and Towns towards Sustainability | Carta di Aalborg |
| nat.sc. | City of Geneva MHNG | Museo di storia naturale di GinevraMHNG |
| social.sc., construct., mun.plan. | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | iniziativa comunitaria concernente la rivitalizzazione economica e sociale delle città e delle zone adiacenti in crisi |
| construct. | depopulation of the inner city | spopolamento del centro urbano |
| construct. | European cities of tomorrow | Città europee di domani |
| arts., construct., mun.plan. | European City of Culture | capitale europea della cultura |
| arts., construct., mun.plan. | European City of Culture | Città europea della cultura |
| cultur. | European City of Culture initiative | Iniziativa comunitaria "Città europea della cultura" |
| construct. | expansion of industry on the periphery of a city | sviluppo industriale periferico |
| R&D. | Group on the city of tomorrow and cultural heritage | gruppo "la città del futuro e il patrimonio culturale" |
| construct., mun.plan. | historic core of a city | nucleo storico |
| construct., mun.plan. | historic core of a city | centro storico |
| stat. | influx of the population into the city districts | afflusso della popolazione verso le aree urbane |
| agric. | movement of population from country to city | migrazione dalle campagne |
| agric. | movement of population from country to city | esodo rurale |
| agric. | movement of population from country to city | abbandono della campagna |
| agric. | movement of population from country to city | esodo dalle campagne |
| agric. | movement of population from country to city | deruralizzazione |
| agric. | movement of population from country to city | movimento migratorio verso la città |
| nat.sc. | Natural History Museum,City of Geneva | Museo di storia naturale di Ginevra |
| gen. | Natural History Museum,City of Geneva | MHNG |
| social.sc., construct., mun.plan. | network of child-friendly cities | rete di città a misura di bambino |
| construct., mun.plan. | network of cities | rete di città |
| social.sc. | network of cities of asylum | rete delle città rifugio |
| construct. | physical restructuring of cities | ristrutturazione urbana |
| stat. | population in the largest city-% of urban population | popolazione nella città maggiore - % della popolazione urbana |
| construct. | restructuring of cities | ristrutturazione urbana |
| construct., mun.plan. | revitalization of city centres | riqualificazione dei centri urbani |
| construct. | swarm of cities | addensamento urbano |
| gen. | Swiss Union of Cities | Unione delle città svizzere |
| gen. | Temporary International Presence in the City of Hebron | stabilimento temporaneo della presenza internazionale ad Hebron |
| construct., mun.plan., polit. | Union of Baltic Cities | Unione delle città del Baltico |
| social.sc., construct., mun.plan. | World Federation of United Cities | Federazione mondiale delle città unite |
