| Subject | English | Danish |
| el. | absolute spectral sensitivity | absolut spektralfølsomhed |
| el. | absolute spectral sensitivity characteristic | absolut spektral følsomhedskurve |
| el. | absolute spectral sensitivity characteristic | absolut spektral følsomhedskarakteristik |
| commun. | alphanumeric sensitivity | alfanumerisk følsomhed |
| el. | alpha-particle sensitivity | alfapartikelfølsomhed |
| environ. | analyser sensitivity | analysatorfølsomhed |
| environ. | analytical sensitivity | analytisk følsomhed |
| nat.sc. | analytical sensitivity | analytisk sensitivitet |
| environ. | analyzer sensitivity | analysatorfølsomhed |
| earth.sc., tech. | angular acceleration sensitivity | vinkelaccelerationsfølsomhed |
| transp., tech. | angular case motion sensitivity | følsomhed overfor rotation af gyrohuset |
| transp., tech. | angular velocity sensitivity | vinkelhastighedsfølsomhed |
| commun. | artificial ear sensitivity | kunstigt øres sensitivitet |
| el. | automatic sensitivity control | automatisk følsomhedsregulering |
| IT, transp. | autopilot pitch sensitivity | dobbelt følsomhed |
| tech. | axis of sensitivity of the microphone | aksen for mikrofonens følsomhed |
| el. | carrier sensitivity | bærebølgefølsomhed |
| el. | channel sensitivity | kanalfølsomhed |
| earth.sc., el. | charge sensitivity | ladningsfølsomhed |
| environ. | climate sensitivity | klimafølsomhed |
| earth.sc., life.sc. | colour sensitivity | farvefølsomhed |
| gen. | conflict sensitivity | konfliktsensitivitet |
| earth.sc. | contrast sensitivity | kontrastfølsomhed |
| health. | to control sensitivity at the start of the reaction | kontrol af reaktionens specificitet |
| mech.eng. | control surface sensitivity | styrefølsomhed |
| IT | cost/performance sensitivity | følsomhed over for pris-/ydeevneforholdet |
| met. | crack sensitivity | revnefølsomhed |
| med. | cross axis sensitivity | krydsaksefølsomhed |
| transp., tech., law | cross sensitivity | krydsfølsomhed |
| med. | cross sensitivity | krydsallergi |
| earth.sc., tech. | defect detection sensitivity | fejlfølsomhed |
| el. | deflection sensitivity | magnetisk afbøjningsfølsomhed |
| el. | deflection sensitivity | elektrostatisk afbøjningsfølsomhed |
| commun. | degradation in required sensitivity in extremes | forringelse af påkrævet følsomhed ved ekstreme temperatur-og spændingsforhold |
| commun. | degradation in required sensitivity in offset | forringelse af påkrævet følsomhed ved frekvensafvigelser |
| commun. | degradation in required sensitivity under channel switching | forringelse af påkrævet følsomhed under kanalskift |
| cultur. | degree of sensitivity | lysfølsomhed |
| industr. | detonation sensitivity | følsomhed over for initiering |
| med. | development of over-sensitivity to sunlight | fotosensibilitet |
| gen. | development of over-sensitivity to sunlight | hudens overfølsomhed over for lys |
| el. | deviation sensitivity | deviations-følsomhed |
| nat.sc. | diagnostic sensitivity | diagnostisk sensitivitet |
| el. | differential sensitivity | differentiel følsomhed |
| IT, transp. | double sensitivity | dobbelt følsomhed |
| commun., IT | down-path sensitivity | down-path-følsomhed |
| el. | dynamic sensitivity | dynamisk følsomhed |
| environ. | ecological sensitivity | økologisk følsomhed |
| environ. | ecological sensitivity | miljøfølsomhed |
| environ. | environmental sensitivity | miljøfølsomhed |
| environ. | environmental sensitivity | økologisk følsomhed |
| earth.sc., el. | field sensitivity | frifeltfølsomhed |
| commun. | film sensitivity | filmfølsomhedsvariation |
| commun. | film sensitivity | filmfølsomhed |
| earth.sc., tech. | flaw detection sensitivity | fejlfølsomhed |
| earth.sc. | free-field current sensitivity | strømfølsomhed i frit felt |
| commun. | frequency/sensitivity response | frekvens/sensitivitetssvar |
| commun., IT | gain-limited sensitivity | følsomhed begrænset af forstærkning |
| med. | haemolytic sensitivity to peroxide | hæmolytisk følsomhed over for peroxid |
| health. | health sensitivity | følsomhed |
| el. | hearing mean sensitivity curve | ørefølsomhedskurve |
| IT, transp. | high-sensitivity tachometer | præcisionstakometer |
| IT, transp. | high-sensitivity tachometer | præcisionstachometer |
| el. | illumination sensitivity | strålingsfølsomhed |
| el. | illumination sensitivity | strålings-følsomhed |
| tech., coal. | impact sensitivity test | faldtest |
| econ. | income sensitivity | indkomstfølsomhed |
| med. | increased auditory sensitivity | skærpet høreevne |
| med. | increased sensitivity to stimulation | hyperæstesi |
| gen. | increased sensitivity to stimulation | overfølsomhed |
| health., environ. | individual radio-sensitivity | enkeltpersoners strålingsfølsomhed |
| coal., chem. | initiation sensitivity | initieringsfølsomhed |
| earth.sc. | input sensitivity | indgangsfølsomhed |
| fin. | interest sensitivity | rentefølsomhed |
| el. | interference sensitivity factor | interferens-følsomhedsfaktor |
| el. | knee sensitivity | knæfølsomhed |
| el. | light sensitivity | lysfølsomhed |
| commun., IT | low sensitivity receiver | modtager med lav følsomhed |
| el. | luminous sensitivity | lysfølsomhed |
| fin. | market sensitivity | markedernes følsomhed |
| el. | maximum sensitivity | maksimal følsomhed |
| el. | maximum-sensitivity wavelength | maksimal følsomheds-bølgelængde |
| el. | maximum usable gain-limited sensitivity | maksimalt brugbare forstærknings-begrænsede følsomhed |
| el. | maximum usable level of sensitivity | maksimalt brugbare følsomhedsniveau |
| el. | maximum usable noise-limited sensitivity | maksimalt brugbare støjbegrænsede følsomhed |
| med. | measurement of contrast sensitivity | undersøgelse af kontrastfølsomheden |
| el. | medium sensitivity frequency-modulation receiver | FM-modtager med middel-følsomhed |
| commun. | multipath combined with simulcast sensitivity of the receiver | flervejstransmission kombineret med modtagerens simulcast-følsomhed |
| health., environ., chem. | multiple chemical sensitivity | mangeartet kemisk overfølsomhed |
| med. | neurological sensitivity | neurologisk sensitivitet |
| commun., IT | noise-limited sensitivity | støjbegrænset følsomhed |
| mech.eng. | notch sensitivity | kærvfølsomhed |
| industr., construct. | notch sensitivity | rivfølsomhed |
| tech., mater.sc. | notch sensitivity index | kærvfølsomhedsindeks |
| med. | over-sensitivity | hypersensibilitet |
| gen. | over-sensitivity | overfølsomhed |
| med. | over-sensitivity to light | fotosensitivitet |
| gen. | over-sensitivity to light | lysfølsomhed |
| health. | particular sensitivity to noise | støjfølsomhed |
| commun., IT | peak sensitivity | maksimal lysfølsomhed efter bølgelængde |
| earth.sc., tech. | photocathode sensitivity | følsomhed |
| earth.sc., tech. | photocathode sensitivity | fotokatodefølsomhed |
| el. | photocell sensitivity | fotocellens følsomhedsfaktor |
| el. | photoelectric sensitivity | fotoelektrisk følsomhed |
| el. | photoresistive-cell sensitivity | fotocellens følsomhedsfaktor |
| el. | photoresistive-cell-system sensitivity | følsomhed af fotocellesystem |
| el. | photoresistive-cell-system sensitivity threshold | følsomhedstærskel for fotocellesystem |
| el. | photoresistor sensitivity | fotocellens følsomhedsfaktor |
| comp., MS | pressure sensitivity | trykfølsomhed (An optional hardware feature on a Tablet PC that you can use to create a thicker ink stroke by increasing pressure on the tablet pen) |
| econ., fin. | price sensitivity | prisfølsomhed |
| industr. | product sensitivity category | vares følsomhedskategori |
| fin. | quantity sensitivity | kvantitetsfølsomhed |
| el. | radiant sensitivity | strålingsfølsomhed |
| el. | radiation sensitivity | strålingsfølsomhed |
| earth.sc., el. | random sensitivity | middelfølsomhed |
| el. | receiver sensitivity | modtagerfølsomhed |
| commun. | receiving sensitivity | modtagesensivitet |
| commun. | receiving sensitivity/frequency mask | modtagesensivitet/frekvensmaske |
| commun. | receiving sensitivity frequency response | modtagesensitivitets-frekvensrespons |
| el. | receiving sensitivity of a local telephone system | modtage-følsomhed af et lokal-telefonsystem |
| chem. | recording sensitivity | registreringsfølsomhed |
| el. | reference sensitivity | referencefølsomhed |
| el. | relative spectral sensitivity | relativ spektralfølsomhed |
| el. | relative spectral sensitivity characteristic | relativ spektral følsomhedskurve |
| el. | relative spectral sensitivity characteristic | relativ spektral følsomhedskarakteristik |
| fin. | risk sensitivity | risikofølsomhed |
| transp. | rotor speed sensitivity | rotorhastighedsfølsomhed |
| industr., construct. | salt sensitivity | saltafhængighed |
| met. | section sensitivity | godstykkelsesfølsomhed |
| commun. | sending sensitivity/frequency mask | sendesensitivitet/frekvensmaske |
| commun. | sending sensitivity frequency response | sendesensitivitets-frekvensrespons |
| econ. | sensitivity analysis | følsomhedsanalyse |
| environ. | sensitivity analysis A formalized procedure to identify the impact of changes in various model components on model output. Sensitivity analysis is an integral part of simulation experimentation and may influence model formulations. It is commonly used to examine model behaviour. The general procedure is to define a model output variable that represents an important aspect of model behaviour. The values of various inputs of the model are then varied and the resultant change in the output variable is monitored. Large changes in the output variable imply that the particular input varied is important in controlling model behaviour. Within this general definition, sensitivity analysis has been applied to a variety of model inputs including state variables, environmental variables and initial conditions | følsomhedsanalyse |
| math. | sensitivity analysis | sensitivitetsanalyse |
| stat. | sensitivity data | sensitivitetsdata |
| commun. | sensitivity frequency response | sensitivitets-frekvensresponse |
| commun. | sensitivity-frequency response | sensitivitet-frekvenssvar |
| math. | sensitivity function | sensitivitetsfunktion |
| earth.sc. | sensitivity in terms of collimation | følsomhed som funktion af kollimeringen |
| law, IT | sensitivity level | sikkerhedsniveau |
| comp., MS | sensitivity level | følsomhed (The degree of confidentiality of an e-mail message or calendar item, ranging from normal to confidential) |
| law, IT | sensitivity level | klassifikationsgrad |
| fin. | sensitivity model | følsomhedsmodel |
| fin. | sensitivity models | følsomhedsmodeller |
| life.sc. | sensitivity of a bubble | libellens finhed |
| el. | sensitivity of a directional element | følsomhed af retningsrelæ |
| el. | sensitivity of a directional element | følsomhed af retningsenhed |
| tech., el. | sensitivity of a measuring assembly | følsomhed |
| el. | sensitivity of a measuring instrument | følsomhed |
| el. | sensitivity of a receiver | modtagerfølsomhed |
| health. | sensitivity of a strain isolated | følsomheden hos en bakteriestam |
| el. | sensitivity of an echo suppresser | følsomhed |
| tech. | sensitivity of an instrument | instruments følsomhed |
| earth.sc. | sensitivity of the artificial ear | følsomhed af kunstigt øre |
| transp. | sensitivity of the brake | bremsefølsomhed |
| fin. | sensitivity point | følsomhedspunkt |
| med. | sensitivity quotient | sensitivitetskoefficient |
| med. | sensitivity quotient | sensibilitetskvotient |
| law, IT | sensitivity scale | sensitivitetsgrad |
| law, IT | sensitivity scale | klassifikationsskala |
| el. | sensitivity setting | følsomhedsindstilling |
| el. | sensitivity shift | følsomhedsskift |
| law, IT | sensitivity tag | sensitivitetsmærkning |
| law, IT | sensitivity tag | klassifikationsmærkning |
| nat.sc., chem. | sensitivity test | følsomhedstest |
| fin. | sensitivity threshold | tærskel |
| met. | sensitivity to ageing | ældningsfølsomhed |
| fin., agric. | sensitivity to changes in the agricultural sector | følsomhed over for udviklingen i landbrugssektoren |
| med. | sensitivity to dapple | blændingsfølsomhed |
| coal., chem. | sensitivity to detonation | følsomhed |
| commun. | sensitivity to errors | fejlfølsomhed |
| industr. | sensitivity to friction | følsomhed over for friktion |
| earth.sc., mech.eng., construct. | sensitivity to heat | varmefølsomhed |
| earth.sc., mech.eng., construct. | sensitivity to heat | følsomhed over for varme |
| industr. | sensitivity to impact | følsomhed over for slag |
| el. | sensitivity to light | lysfølsomhed |
| med. | sensitivity to pain | smertefølsomhed |
| med. | sensitivity to radiation | strålefølsomhed |
| med. | sensitivity to radiation | strålingsfølsomhed |
| earth.sc. | sensitivity to sound | foelsomhed for tonehoejder |
| health. | Short Increment Sensitivity Index Test | SISI test |
| med. | Smith-Fraser insulin sensitivity test | insulinoverfølsomhed |
| el. | spectral-sensitivity characteristic | spektral følsomhedskurve |
| el. | spectral-sensitivity characteristic | spektral følsomhedskarakteristik |
| IT | tactile sensitivity | taktil sansning |
| el. | thermal sensitivity shift | termisk følsomhedsskift |
| earth.sc., el. | torque sensitivity | moment-/strømforhold |
| health. | trichromatic sensitivity | trikromatisk følsomhed |
| el. | tuning sensitivity | afstemningsfølsomhed |
| commun., IT | up-path sensitivity | up-path-følsomhed |
| commun. | usable sensitivity of a receiver | modtagers brugbare følsomhed |
| environ. | variation in sensitivity | variation i følsomhed |
| agric. | water sensitivity | vandfølsomhed |
