DictionaryForumContacts

   English
Terms containing reading | all forms | exact matches only
SubjectEnglishDanish
social.sc., ed.ability to read and writeliteracy
social.sc., ed.ability to read and writelæse- og skrivefærdighed
ed.acquisition of basic techniques - reading, writing and arithmetictilegnelse af elementære læse-, skrive- og regnefærdigheder
polit.to act on a second readingtræffe afgørelse ved en anden behandling
polit.to act on a second readingtræffe afgørelse ved andenbehandling
fin.to adopt the draft budget at second readingvedtage budgetforslaget under andenbehandlingen
commun.advanced readingavanceret læsning
polit.agreement at the stage of first reading in the European Parliamentenighed ved førstebehandlingen i Europa-Parlamentet
polit.agreement at the stage of second reading in the European Parliamentenighed ved andenbehandlingen i Europa-Parlamentet
IT, el.amplifier for read-signalslæsesignalforstærker
polit.approval of the European Parliament's second-reading amendmentsgodkendelse af Europa-Parlamentets andenbehandlingsændringer
ITassociative read-only memoryassociativt kun-læse lager
cultur.awareness-raising campaign to promote books and readingkampagne for at skærpe interessen for bøger og læsning
ITbackward readbaglæns læsning
relig.campaign on "reading for pleasure"kampagne for læseglæde
patents.cassettes, compact discs, video tapes, video compact discs laser discs, interactive compact discs CD-Is, Read-Only-Memory discs CD-ROMskassetter, compactdiske, videobånd, videocompactdiske laserdiske, interaktive compactdiske cd-i, cd-rommer
gen.certificate of postage register readingsbevis vedr. frankeringskontrolapparat
IT, dat.proc.character-reading software package programtekstscanningsprogram
IT, dat.proc.character-reading software package programOCR-program
life.sc.chimeric open reading framekimerisk åben læseramme
transp.clinometer graduated to read tangentsklinometer
transp.clinometer graduated to read tangentshældningsmåler
transp.clinometer graduated to read tangentsfaldmåler
el.clock readinguraflæsning
life.sc.coarse readinggrovaflæsning
ed., ITcompact disc read-only memorycompact disc-læselag
ITCompact Disk Read Only Memory - Recordablecompactdisk recordable
ITCompact Disk Read Only Memory - Rewritablecompactdisk rewritable
ITCompact Disk Read Only Memory - Write Oncecompactdisk recordable
gen.compass readingkompaslæsning
gen.compass readingkompasaflæsning
polit.conclusion of first readingafslutning af førstebehandlingen
polit.conclusion of second readingafslutning af andenbehandling
ITcontrol read only memorystyrelager
earth.sc.co-ordinate reading microscopekoordineringsmikroskop til urmagere
med.delayed readinglæsesvaghed
med.delayed readinglæseretardering
IT, tech.destructive readdestruktiv læsning
IT, tech.destructive readingdestruktiv læsning
med.Dick-Read methodDick-Read's metode
pharma., chem.digital read-outdigitalt display
ITDigital Versatile Disk Read Only Memory - Recordabledigital versatile disk recordable
ITDigital Versatile Disk Read Only Memory - RecordableDVD-R
ITDigital Versatile Disk Read Only Memory - Rewritabledigital versatile disk rewritable
ITDigital Versatile Disk Read Only Memory - RewritableDVD-RW
ITDigital Versatile Disk Read Only Memory - Write Oncedigital versatile disk recordable
ITDigital Versatile Disk Read Only Memory - Write OnceDVD-R
life.sc.direct readingdirekte aflæsning
el.direct-reading decade oscillatordekadeoscillator med direkte aflæsning
ITdirect-reading dialskala for direkte aflæsning
earth.sc.direct reading flowmeterdosimeter med direkte aflæsning
chem., el.direct-reading indextælleværk
chem., el.direct-reading indexrulletælleværk
life.sc., tech.direct reading instrumentinstrument til direkte aflæsning
industr., construct.direct reading linear instrumentlineært instrument med direkte aflæsning
earth.sc., tech.direct reading pocket dosemeterlommedosimeter med direkte aflæsning
earth.sc., tech.direct reading pocket dosemeterdirekte visende lommedosimeter
earth.sc., tech.direct reading pocket exposure meterlommeeksponeringsmåler med direkte aflæsning
IT, el.discrimination of read-signalsdiskriminering af læsesignaler
tech., mech.eng.distant reading thermometerfjerntermometer
chem.Do not handle until all safety precautions have been read and understood.Anvend ikke produktet, før alle advarsler er læst og forstået.
med.Dobson reading testDobsons læseprøve
patents.document reading apparatus and instrumentsapparater og -instrumenter til læsning af dokumenter
life.sc.double reading theodolitedobbeltkredsteodolit
life.sc.double-circle readingdobbeltkredsaflæsning
gen.early second reading agreementtidlig enighed ved andenbehandlingen
gen.early second reading agreementtidlig andenbehandlingsaftale
el.electrically alterable read-only memoryelektrisk forandringsbar ROM
el.electrically alterable read-only memoryEAROM-chip
ITelectrically erasable programmable read-only memoryelektrisk sletbart programmerbart læselager
ITelectrically erasable programmable read-only memoryelektrisk sletbar programmerbar read-only hukommelse
ITelectrically erasable programmable read-only memoryelektrisk sletbar programmerbar read only memory
met.equivalent gauge readingsnormalt lavvande
ITerasable programmable read-only memoryerasable programmable read-only memory
ITerasable, programmable, read only memoryUV-sletbar, programmerbar Read Only Memory
arts.European campaign to promote awareness of books and readingeuropæisk oplysningskampagne vedrørende bøger og læsning
environ.exposure readings taken close to telecommunication devicesmålinger af eksponeringen tæt ved telekommunikationsapparater
life.sc.fine readingfinaflæsning
polit.first readingførstebehandling
polit.first reading agreementførstebehandlingsaftale
polit.first reading agreementenighed ved førstebehandlingen
fin.first reading of the budgetførstebehandling af budgettet
econ.first reading of the draft budgetførstebehandling af budgetforslaget
polit.First Reading Reportførstebehandlingsbetænkning
gen.for direct readingmed direkte aflæsning
tech., chem.galvanometer readinggalvanometervisning
med.Gray reading testGray's læseprøve
health.hearing-reading-speaking systemlytte-læse-tale-metode
health.Hearing-Reading-Speaking-Methodhøre-læse-tale-metoden
commun.I read you fivefem-fem
med.impaired writing and reading abilitydysgrafi-dyslexi
earth.sc.indirect reading flowmeterdosimeter med indirekte aflæsning
earth.sc., tech.indirect reading pocket dosemeterlommedosimeter med indirekte aflæsning
earth.sc., tech.indirect reading pocket dosemeterindirekte visende lommedosimeter
earth.sc., tech.indirect reading pocket exposure meterlommeeksponeringsmåler med indirekte aflæsning
polit., lawjudgments shall be read in open courtdommene afsiges i et offentligt retsmøde
IT, earth.sc.laser read-headlaser-læsehoved
ITlaser-optical reading systemoptisk laserbaseret læsesystem
work.fl., commun.library for leisure readingfritidsbibliotek
health.lip readingmundaflæsning
social.sc.lip-readingmundaflæsning
health.listening-reading-speaking methodlytte-læse-tale-metode
ITmachine readingoptisk læsning
ITmachine readingmaskinel læsning
pharma., chem.macroscopic readingmakroskopisk aflæsning
el.magnetic reading headafspillehoved
fin.to make the budget easier to readøget gennemsigtighed af budgettet
comp., MSmark readmarkere som læst (To remove unread markers from specified elements in the workspace)
el.maximum usable read numbermaksimale antal brugbare læsninger
el.maximum usable read numberstørste antal brugbare læsninger
el.maximum usable read numberstørste antal brugbare aflæsninger
el.maximum usable read numbermaksimale antal brugbare aflæsninger
el.maximum usable reading timestørste brugbare læsningstid
el.maximum usable reading timemaksimale brugbare læsningstid
el.maximum usable reading timestørste brugbare aflæsningstid
el.maximum usable reading timemaksimale brugbare aflæsningstid
commun.ME readinglæsning via ME'en
IT, dat.proc.memory read cyclicallycyklisk læsning af lager
tech., el.meter readingmåleraflæsning
earth.sc.micrometric reading apparatusmikrometeraflæser
el.minimum usable reading speedminimale brugbare læsehastighed
el.minimum usable reading speedminimale brugbare aflæsehastighed
el.minimum usable reading speedmindste brugbare læsehastighed
el.minimum usable reading speedmindste brugbare aflæsehastighed
mus.music readingnodelæsning
med.Nieden reading est tablesNieden's nærlæsningstavler
ITnon destructive readikke-destruktiv læsning
mus.note readingnodelæsning
life.sc.open reading frameåben læseramme
polit.opinion at first readingudtalelse under førstebehandlingen
polit.opinion at first readingførstebehandlingsudtalelse
IT, tech.optical mark readingmærkeskandering
IT, tech.optical mark readingoptisk mærkelæsning
IT, tech.optical mark readingoptisk læsning af mærker
IT, tech.optical mark readingmærkegenkendelse
IT, tech.optical mark readingmarkeringskanning
IToptical readingoptisk læsning
IToptical readingmaskinel læsning
nat.sc.optical reading headoptisk læsehoved
IT, el.optical reading systemoptisk læsesystem
industr., construct.optical scale-reading deviceoptisk anordning til aflæsning af skalaer
med.part of blood pressure readingsystolisk
gen.part of blood pressure readingom det maksimale tryk som blodet udøver under hjertets sammentrækningsfase
earth.sc., el.passenger reading lightpassagerlæselampe
el.peak-readingtopniveaumåling
el.peak-readingspidsmåling
stat.Pearl-Read curvePearl-Read-kurve
math.Pearl-Read curvelogistisk kurve
math.Pearl-Read curvePearl-Readkurve
commun.periodical reading roomtidsskriftlæsesal
cultur., commun.photographic readingfotolæsning
commun., ITphotography meter readingfotografisk tælleraflæsning
commun., ITphotography metre readingfotografisk tælleraflæsning
chem.photometric readingfotometrisk aflæsning
ed.Pilot scheme to provide financial assistance for projects to promote books and reading in EuropePilotprojekt for støtte til projekter til fremme af bøger og læsning i EU
tech.portable measuring instruments and reading instrumentstransportabelt måleinstrument og måleinstrument med skiver
tech.portable reading equipmenttransportabel måleudstyr
lawposition at first readingførstebehandlingsholdning
ITpre-read disturb pulseforstyrrelsesimpuls før indlæsning
IT, tech.pre-read headforlæsehoved
gen.pre-negotiated Council position at first readingtidlig enighed ved andenbehandlingen
gen.pre-negotiated Council position at first readingtidlig andenbehandlingsaftale
mus.prima vista readingprima vista spil
mus.prima vista readingbladspil
ITprogrammable, non erasable, read only memoryikke sletbar, programmerbar Read Only Memory
ITprogrammable read-only memoryprogrammable ROM
IT, tech.programmable read-only memoryprogrammerbart læselager
ITprogrammable read only memoryikke sletbar, programmerbar Read Only Memory
commun., ITprogrammable read only memory monitorPROM-monitor
cultur., ITProgramme of support, including translation, in the field of books and readingprogram til støtte for bøger og læsning, herunder for oversættelse
relig.programme of support, including translation, in the field of books and reading ARIANEprogram til støtte for bøger og læsning herunder for oversættelse Ariane
IT, life.sc.proof readingkontrollæsning
polit.Proof-reading and Document Preparation ServiceKontoret for Korrekturlæsning og Dokumentforberedelse
gen.proof-reading of documentsteknisk kontrol med dokumenterne
commun., ITquasi-peak readingskvasi-topniveaumålinger
commun., ITquasi-peak readingskvasi-spidsmålinger
transp., avia.radio altimeter readingradiohøjdemålerens data
ITto read acrosssammenholde
ITto read acrossread across
chem.read-across approachread-across-metode / analogislutning
chem.read-across estimateread-across
chem.read-across estimateanalogislutning
chem.read-across estimateanalogisering
tech., chem.to read against airmåle over for luft
tech., chem.to read against watermåle over for vand
lawread and approvedlæst og godkendt
ITread-around numberaflæsetal
tech., chem.read at the top of the meniscusaflæse ved øverste rand af menisken
fish.farm.read breamspidstandet blankesten (Pagellus bogaraveo (Brünnich,1768), Pagellus centrodontus (Delaroche,1809), Pagellus centrodontus (Günther,1859), Pagrus centrodontus, Sparus centrodontus)
ITread channel circuitlæsekanalkredskøb
commun., el.read control filler messageRCF-meddelelse
ITread cycle timeskrivecyklustid
ITread cycle timelæsecyklustid
ITread data signal processorprocessor til læsedatasignaler
med.Read delivery methodRead's forberedelse og ledelse af fødslen
el.Read diodeRead-diode
nat.sc., agric.read fire diseaserød ildsot (Pseudopezica tracheiphila)
med.Read fluidRead's væske
med.Read formulaRead's formel
el.read headlæsehoved
lawread in conjunction withsammenholdt med
chem.Read label before use.Læs etiketten før brug.
med.Read methodRead's forberedelse og ledelse af fødslen
industr., construct.read-off mirror with sighting slitaflæserspejl med visérslidse
comp., MSread-onlyskrivebeskyttet (Capable of being retrieved (read), printed or copied but not changed (written) or saved)
IT, dat.proc.read-only accesslæseadgang
comp., MSRead-only AnalystAnalytiker med skrivebeskyttelse (A security role that grants permissions to administrative users so that they can view all objects in Configuration Manager)
commun., ITread-only formkun-læse form
ITread-only memoryread only memory
ITread only memoryread only memory
ITread-only memoryread-only memory
ITread-only memoryROM-lager
ITread only memorykun læselager
ITread-only memorylæselager
comp., MSread-only memoryskrivebeskyttet hukommelse (A semiconductor circuit that contains information that cannot be modified)
ITread-only storageread only memory
IT, tech.read-only storagelæselager
IT, tech.read-only storelæselager
patents.Read-Only-Memory discs CD-ROMscd-rommer
med.Read operationRead's operation
comp., MSread-optimizedlæseoptimeret (Type of form that is not editable, so viewers can quickly see data, but not modify it)
IT, tech.read-out devicealfanumerisk skærm
gen.to read out one's questionlæse sin forespørgsel op
el.read-out systemreproduktionssystem
comp., MSRead permissionlæserettigheder (Authorization for a user or role to read data in a form or report, but not to enter data, make edits, or modify the properties of the form or report)
IT, earth.sc.read pulse detectorlæse-impulsdetektor
IT, life.sc.read punch unitlæse-og hulleenhed
ITread signal amplifierlæsesignal-forstærker
ITread-signal demodulatordemodulator til læsesignaler
IT, earth.sc.read-signal demodulatordemodulator til læsesignalen
tech.to read the gaugeaflæse mål
ITread timelæsetid
ITread/writelæse/skrive
IT, dat.proc.read/write armlæse/skrivearm
ITread/write armlæse/skrive-arm
el.read-write cyclelæse-skrive cyklus
IT, earth.sc.read-write datalæse-skrivedata
ITread/write headlæse-/skrivehoved
ITread-write memorylæse/skrive memory
ITread/write monolithic integrated circuitmonolitisk integreret læse-/skrivekredsløb
comp., MSRead+Write permissionlæse/skriverettighed (A designation that indicates that certain users or roles have both Read and Write permissions to an object or data set)
ITread-write signal generatorgenerator af læse/skrivesignaler
IT, earth.sc.read/write terminallæse/skrive terminal
el.read/write unitlæse/skrive-enhed
IT, earth.sc.reading alphanumeric characterslæse alfanumeriske karakterer
life.sc.reading apparatusaflæsningsmiddel
ITreading brushlæsebørste
ed.reading comprehensionlæseforståelse
IT, industr., construct.reading devicelæseudstyr
earth.sc.reading devicedisplay
earth.sc.reading deviceudlæseenhed
earth.sc.reading deviceskala
life.sc.reading deviceaflæsningsmiddel
med.reading device for the blindlæseapparat for blinde
commun., IT, tech.reading erroraflæsningsfejl
tech.reading error of a measuring instrumentmåleinstruments aflæsningsfejl
earth.sc.reading eyepieceaflæsningsokular
life.sc.reading frameshiftframe-shift-mutation
life.sc.reading frameshiftlæserammeforskydning
med.reading glasseslæsebrille
el.reading gunlæsekanon
el.reading headlæsehoved
life.sc.reading indexnulindeks
life.sc.reading indexaflæsningsindeks
comp., MSreading indicatorlæseindikator (A visual effect in the navigation pane that shows users where they are in a document)
transp., el.reading lampindividuel læselampe
comp., MSReading ListLæseliste (The app where users can save links to content (such as articles or videos) and then quickly return to them later)
life.sc.reading magnifieraflæsningslup
ITreading mechanismlæsestation
ITreading mechanismlæsemekanisme
life.sc.reading microscopeaflæsningsmikroskop
work.fl., ITreading of datalæsning af data
work.fl., ITreading of dataat læse data
IT, earth.sc.reading of formed imagesaflæsning af formede billederne
commun., ITreading of messageslæsning af meddelelser
life.sc.reading of the drumtromleaflæsning
el.reading of the values of PAD parametersaflæsning af PAD-parameterværdier
comp., MSreading orderlæseretning (The visual order in which characters, words, and groups of words are displayed. English and most other European languages are displayed in left-to-right order and Hebrew, Arabic, Persian, and Urdu are displayed in right-to-left order)
comp., MSreading panelæserude (A window in an e-mail program where you can preview an item without opening it)
comp., MSreading position indicatorlæsepositionsindikator (A visual effect in the navigation pane that shows users where they are in a document)
el.reading rateopdateringshastighed
el.reading rateopdateringsfrekvens
ITreading roomlæsesal
el.reading speedlæsehastighed
el.reading speedaflæsehastighed
transp., el.reading spot-lamplæselampe
IT, tech.reading stationlæsestation
IT, tech.reading stationudlæsestation
med.reading trialfilmaflæsningsforsøg
comp., MSReading ViewLæsevisning (A slide show mode that displays content in a manageable window that can be resized and features navigation buttons. This mode is optimized for reviewing presentations, allowing users to get the full experience, complete with animations and media, while performing other tasks, such as taking notes)
gen.reading vocabularyvisuelt ordforråd
environ.readings obtained for ambient radioactivitymåleresultater for omegnsradioaktivitet
health.receptive readingforståelse af læst stof
health.receptive readingstillelæsning
polit.recommendation for second readingandenbehandlingsindstilling
polit.recommendation for second readingindstilling ved andenbehandling
IT, dat.proc.record readinglæsning af post
ed.remedial readingstøtteundervisning i læsning
tech., mech.eng.remote reading thermometerfjerntermometer
comp., MSResume ReadingFortsæt læsning (A feature that shows users their position in a document the last time they were reading, and lets them return there in a single action)
commun., ITreverse readingspejlvendt
commun., ITright readingretvendt
earth.sc., life.sc.right readingsiderigtigt
comp., MSRight-to-Left Reading OrderHøjre mod venstre-læseretning (The item on the right-click menu in a conversation that changes the Communicator user interface so it supports a right-to-left language)
life.sc.rod readingstadieaflæsning
ITscatter readspredt læsning
ITscattered readspredt læsning
mus.score readingpartiturlæsning
polit.second readingandenbehandling
polit.second-reading agreementenighed ved andenbehandlingen i Europa-Parlamentet
fin.second reading of the budgetandenbehandling af budgettet
polit.secure reading roomsikkert læseværelse
life.sc.self-reading levelling staveinddelt nivellerstav
IT, dat.proc.sequential-file readingsekventiel læsning af fil
ITserial read output controlseriel udlæsekontrol
IT, earth.sc.serial read/writeseriel læse/skrivefunktion
mus.sight-readingprima vista spil
mus.sight-readingbladspil
IT, el.simultaneous reading and writing in one clock signalsimultan læsning og skrivning i et ursignal
gen.single readingén behandling påkrævet
gen.smoothly read texttekst oplæst med jævn stemmeføring
lab.law., tech.snap-reading methodnulstillingsmetode
stat.snap reading methodtidsbestemmelsesmetode
commun.sorting machine which can read whole addressessorteringsmaskine som læser hele adressen
life.sc., tech.specific gauge readingspecifik aflæsning
chem.spectrophotometer readingaflæsning på spektrofotometer
chem.spectrophotometric readingaflæsning på spektrofotometer
health.speech readingmundaflæsning
econ.speed readinghurtiglæsning
med.SQRRR reading methodfem-stadie-hukommelsestræningsmetode
life.sc.stadia readingaflæsning af distancestreger
life.sc.staff readingstadieaflæsning
chem., el.statement of meter readingregning over gasforbrug
chem., el.statement of meter readingforbrugsopgørelse
ITstatic FIFO read/write memorystatisk FIFO læse/skrive lager
chem., el.straight-reading indextælleværk
chem., el.straight-reading indexrulletælleværk
arts.Support Programme in the field of books and readinghandlingsprogram, der skal forbedre kendskabet til og udbredelsen af moderne europæiske litterære værker, bl.a. gennem oversættelse
arts.Support Programme in the field of books and readingprogram til støtte for bøger og læsning
ed.Survey-question-read-recitation-repetition-relaxoverblik, spørgsmål, læse, overhøring, gentagelse, afslappelse
commun.tape reading headstrimmellæser
ITtape-reading unitbåndlæseenhed
commun.telephone-meter readingstelefontællertal
lawthe reading of the reportoplæsningen af den rapport
life.sc.theodolite of the vernier reading typeteodolit med noniusaflæsning
lawthird readingtredjebehandling
fin.third reading of the budgettredjebehandling af budgettet
transp.ticket reading equipmentbilletafkodningsanlæg
IT, life.sc.time scale readingtidsskalaaflæsning
IT, nat.sc., industr.total indicator readingtotalt indikatorudslag
health.training in lip-readingundervisning i mundaflæsning
tech.vernier reading devicenoniusskala
tech.vernier reading devicenonius
phys.sc.weight indicator dial magnifying the readinganordning til projektion og forstørrelse af aflæsningen
comp., MSWindows Reading ListWindows Læseliste (The app where users can save links to content (such as articles or videos) and then quickly return to them later)
ITwrite once read manywrite once read many
ITwrite-after-readskrive-efter-læsning