English | Russian |
loan write off | списание кредита (Andy) |
proceed to writing off / to write off | производит списание (выражение proceed to do / doing используется для выражения отсутствия действия, которое должно было быть совершено до этого Farrukh2012) |
process of cleaning up balance sheets through loan recoveries and write-offs | процесс расчистки балансов за счёт списания кредитной задолженности и обращения взысканий по кредитам (англ. цитата заимствована из новостного сообщения агентства Fitch Alex_Odeychuk) |
write off | полностью списывать со счёта |
write off a bad debt | списывать безнадёжный долг |
write off a Ioan | списывать довзысканный долг по займу |
write off a loan | списывать невзысканный долг по займу |
write off an irrecoverable debt | списывать безнадёжный долг |
write off the capital | списывать капитал |
write off the indebtedness | списывать задолженность |
write-off | pl списанные кредиты |
write-off | полное списание |