| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, inf. | worm oneself into someone's favor | подлещаться |
| Gruzovik, inf. | worm oneself into someone's favor | подлещиваться (= подлещаться) |
| inf. | worm oneself into someone's favor | подбиваться |
| gen. | worm oneself into someone's favor | втереться в милость (к кому-либо) |
| inf. | worm oneself into someone's favor | подольщаться |
| inf. | worm oneself into someone's favor | подольститься |
| fig., inf. | worm oneself into someone's favor | подъехать |
| fig., inf. | worm oneself into someone's favor | подъезжать |
| inf. | worm oneself into someone's favor | подбиться |
| Gruzovik, inf. | worm oneself into someone's favor | подлеститься |
| inf. | worm oneself into someone's favor or good graces | подлещиваться |
| inf. | worm oneself into someone's favor or good graces | подлещаться |
| inf. | worm oneself into someone's favor or good graces | подлеститься |
| Gruzovik, fig. | worm oneself into someone's favor | подъезжать (impf of подъехать) |
| Gruzovik, fig. | worm oneself into someone's favor | подъехать (pf of подъезжать) |
| Gruzovik, inf. | worm oneself into someone's favor | подбиваться (impf of подбиться) |
| Gruzovik, inf. | worm oneself into someone's favor | подольститься (pf of подольщаться) |
| Gruzovik, inf. | worm oneself into someone's favor | подбиться (pf of подбиваться) |
| Gruzovik | worm oneself into someone's favor | втереться в милость к кому-либо |
| gen. | worm oneself into the favor | прислужиться |
| inf. | worm oneself into the favor | подслуживаться |
| inf. | worm oneself into the favor | подслужиться |
| gen. | worm oneself into the favor | прислуживаться |
| Gruzovik | worm oneself into the favor of | прислужиться (pf of прислуживаться) |
| Gruzovik, inf. | worm oneself into the favor of | подслужиться (pf of подслуживаться) |
| Gruzovik, inf. | worm oneself into the favor of | подслуживаться (impf of подслужиться) |
| Gruzovik | worm oneself into the favor of | прислуживаться (impf of прислужиться) |
