 |
| English | Russian |
| a war the whole world is tired of | война, от которой устал весь мир |
| keep the world's non-proliferation system from unraveling | удержать мировую систему нераспространения от развала (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post; в статье речь идёт о системе нераспространения ядерного оружия Alex_Odeychuk) |
| world's foremost powers | сильнейшая держава мира (Alex_Odeychuk) |
| world's land mass radar simulation | РЛ моделирование поверхности суши земного шара |
| world's non-proliferation system | мировая система нераспространения (ЯО; Washington Post; the ~ Alex_Odeychuk) |
| world's standards | мировые нормативы |