Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing work part | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a great part of the work was done by himбольшая часть работы была сделана им
agric.a part of work already accomplishedзадел
agric.a part of work already doneзадел
busin.a proactive attitude towards the work on the part of the personnelинициативное отношение к работе всего персонала (Alex_Odeychuk)
O&Gact of acceptance of construction part for electrical workакт приёмки конструктивных частей для выполнения электротехнических работ (Seregaboss)
oilact of acceptance of construction part for electrical workакт приёмки конструктивных частей для выполнения электротехнических работ
scient.as part of its research support, APRA agreed to fund an experimental workв качестве исследовательской поддержки APRA согласилась финансировать экспериментальную работу
unions.as part of this area of workв рамках данного направления работ (Кунделев)
bus.styl.be taking part in the workучаствовать в работе (on ... – над ... / по ... defense.gov Alex_Odeychuk)
busin.do the work on a part-time basisработать неполный рабочий день
Makarov.great part of the work was done by himбольшая часть работы была сделана им
Makarov.greater part of the work was done by himбольшая часть работы была сделана им
polit.have been taking an active part in party workпринимать активное участие в партийной работе (defense.gov Alex_Odeychuk)
Makarov.he should be relieved of at least part of his workего надо хоть немного разгрузить от работы
sport.introducing part of the work outвводная часть тренировочного занятия
product.part of the workчасть работ (Yeldar Azanbayev)
Игорь Мигpart-time workработа на условиях неполной занятости
Игорь Мигpart-time workсовместительство
Игорь Мигpart-time workработа на условиях частичной занятости
Игорь Мигpart-time workработа почасовиком
busin.part-time workчастичная безработица
busin.part-time workработа по совместительству
law, lab.law.part-time workработа по совместительству (в соответствии с Трудовым Кодексом РФ – авт. Потапов Д.С. potapovDS)
sociol.part-time workработа неполное рабочее время
corp.gov.part-time workработа на условиях неполного дня
SAP.part-time workнеполное рабочее время
polit.part-time workнеполный рабочий день (ssn)
econ.part-time workчастичная занятость
lawpart-time workработа на неполный рабочий день
busin.part-time workработа с неполным рабочим днём
busin.part-time workработа неполный рабочий день
Gruzovik, fig.part-time workнеполная нагрузка
Игорь Мигpart-time workработа по сокращённому графику/схеме
Игорь Мигpart-time workчасы (У нее на кафедре часы)
Игорь Мигpart-time workработа на неполную ставку
gen.part-time workнеполная занятость
O&Greport of commissioning work for electrical equipment. SNIP 3.05.06-84 part 4. protocol of inspection of transformer and de-installed devicesотчёт по пуско-наладочным работам электрооборудования СНиП 3.05.06-84 часть 4. протокол освидетельствования трансформатора и съёмного оборудования (Seregaboss)
oilreport of commissioning work for electrical equipment. SNIP 3.05.06-84 part 4. protocol of inspection of transformer and de-installed devicesотчёт по пуско-наладочным работам электрооборудования СНиП 3.05.06-84 часть 4. протокол освидетельствования трансформатора и съёмного оборудования
gen.shift employees to part-time workпереводить работников на неполное рабочее время (VictorMashkovtsev)
polit.take part in the workпринимать участие в работе
Makarov.the greater part of the work was done by himбольшая часть работы была сделана им
math.the purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method in a form that can be appreciated by a practicing soil engineerцелью этой книги частично является обсуждение справедливости
Makarov.this work swallows the greatest part of my timeэта работа поглощает большую часть моего времени
gen.what actually is your part in this work?в чём выражается ваше участие в этой работе?
Makarov.work a part into placeподгонять деталь по месту
HRwork as part of a teamработать в команде (applicationtrack.com Alex_Odeychuk)
gen.work at a job where robots are as much a part of the workforce as humansработать на такой работе, где роботы трудятся бок о бок с людьми
gen.work in a part-time positionработа по совместительству (shamild)
Makarov.work on a part-time basisработать на условиях неполной рабочей недели
Makarov.work on a part-time basisработать на условиях неполной рабочей нагрузки
econ.work on part timeработать неполную рабочую неделю
gen.work on part timeработать неполное количество рабочих часов
proj.manag.work on the same part of a project in parallelпараллельно вести работу над одной и той же частью проекта (Alex_Odeychuk)
tech.work partобрабатываемая деталь
tech.work partзаготовка
gen.work part timeработать неполную рабочую неделю
Makarov.work part timeработать часть времени
busin.work part-timeработать неполный рабочий день
gen.work part-timeработать неполный день
gen.work part timeработать неполный рабочий день (bigmaxus)
gen.work part-timeработать неполную неделю

Get short URL