Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Law
containing
within the period
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
defect in Work/Service identified within the guarantee period
дефект в Работе/Услуге, выявленный в течение гарантийного периода
(
Konstantin 1966
)
determination of said defect within the guarantee period
выявление указанного дефекта в течение гарантийного периода
(
Konstantin 1966
)
failure to deliver the goods within the delivery period
несоблюдение сроков поставки товара
(как вариант
Nyufi
)
in the manner and within the time period specified hereby
в порядке и в сроки, определённые настоящим договором
(
NaNa*
)
this obligation is fulfilled by the Parties within the validity period of this Contract
настоящее обязательство исполняется Сторонами в пределах срока действия настоящего Договора
within the contractual time period
в установленные Договором сроки
(
Elina Semykina
)
within the legal period
в установленный законодательством срок
(англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times
Alex_Odeychuk
)
within the legal period
в установленный законом срок
(англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
within the period
в сроки
(
within the agreed period
)
within the period
не позднее срока
(
Alexander Matytsin
)
within the period
of validity of this agreement
в течение срока действия Договора
(
linkin64
)
within the required time period
в установленный срок
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
