 |
| English | Russian |
| converse with animation | оживлённо беседовать (Ремедиос_П) |
| play with animation | играть живо (with much passion, with brilliancy, with much soul, etc., и т.д.) |
| play with animation | играть с подъёмом (with much passion, with brilliancy, with much soul, etc., и т.д.) |
| talk with animation | говорить оживлённо |
| talk with animation | говорить возбуждённо |
| with animation | весело |
| with animation | увлечённо |
| with animation | оживлённо |
| with great animation | живо |
| with great animation | оживлённо |