Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Informal
containing
what are
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
so
what are
you waiting for?
чего же ты ждёшь?
what are
my responsibilities?
что надо делать?
(
Alex_Odeychuk
)
what are
the chances?!
какими судьбами?!
(
Ремедиос_П
)
what are
the chances?!
какое совпадение!
(
Ремедиос_П
)
what are
the latest developments?
что новенького?
what are
you at?
чем вы занимаетесь? что вы делаете?
what are
you at?
что вы делаете?
what are
you at?
чем вы занимаетесь?
what are
you best at?
что у тебя получается лучше всего?
(
Damirules
)
what are
you doing?
ты что?
(удивление, когда человек делает что-то странное
TranslationHelp
)
what are
you doing?
ты что делаешь?
(удивление, когда человек делает что-то странное
TranslationHelp
)
what are
you doing?
что ты творишь?
(удивление, когда человек делает что-то странное
TranslationHelp
)
what are
you doing?
ты чего?
(удивление, когда человек делает что-то странное
TranslationHelp
)
what are
you doing out of bed?
ты почему не в кровати?
(
Technical
)
what are
you driving at?
ты на что намекаешь?
(
triumfov
)
what are
you gonna do?
Ну что тут поделаешь?
(
g e n n a d i
)
what are
you hanging round for?
что вы здесь околачиваетесь
what are
you hanging round for?
что вы здесь болтаетесь?
what are
you saying!
окститесь!
(
Franka_LV
)
what are
you saying!
Окстись!
(
Franka_LV
)
what are
you staring at?
чего лупаешься?
what are
you tagging along for?
Ты-то что за нами увязался?
(
Taras
)
what are
you up to?
чем занимаешься?
(Чё делаешь?; It means "What are you doing right now?" if the person sees you regularly. If the person does not see you very often it would mean "What is going on in your life?")
what are
you up to?
как ты?
(контекстуальный перевод, может использоваться в качестве приветствия
Andy
)
what are
you up to?
как дела?
(контекстуальный перевод, может использоваться в качестве приветствия
Andy
)
what are
you up to?
что ты будешь делать?
(
Stiernits
)
what are
you waiting for?
чего ты ждёшь?
(
What are you waiting for? Jump in!
Val_Ships
)
what are
your feelings about...?
что вы думаете о ... ?
(
alexghost
)
what are
your feelings about...?
каковы ваши чувства по поводу ... ?
(
alexghost
)
what are
your views on...?
как вы смотрите на ... ?
(
alexghost
)
what are
your views on...?
что вы думаете о ... ?
(
alexghost
)
Get short URL