 |
| English | Russian |
| ok, what's the big idea? | ладно. что там у тебя такое не терпящее отлагательств? (bigmaxus) |
| what's all this in aid of? | к чему всё это? (bigmaxus) |
| what's the big deal? | ладно. что там у тебя такое не терпящее отлагательств? (bigmaxus) |
| what's the big hurry? | к чему такая спешка? (bigmaxus) |
| what's the good of saying that? | а зачем всё это говорить? (bigmaxus) |