| Subject | English | Russian |
| entomol. | acorn weevil | плодожил дубовый (лат. Curculio glandium) |
| pulp.n.paper | acorn weevil | желудёвый слоник |
| entomol. | acorn weevil | долгоносик желудёвый (лат. Curculio glandium) |
| biol. | acorn weevil | плодожил дубовый (Curculio glandium) |
| biol. | alder-tree weevil | скрытнохоботник ольховый (Cryptorrhynchidius lapathi) |
| agric. | alfalfa weevil | фитономус листовой люцерновый |
| Gruzovik, entomol. | alfalfa weevil | фитономус (Phytonomus) |
| agric. | alfalfa weevil | слоник листовой люцерновый |
| agric. | alfalfa weevil | долгоносик люцерновый (Hypera postica) |
| zool. | alfalfa weevil | фитономус (Phytonomus) |
| agric. | alfalfa-leaf weevil | скосарь |
| agric. | alfalfa-leaf weevil | долгоносик люцерновый |
| entomol. | almond blossom weevil | цветоед миндалевый (лат. Anthonomus amygdali) |
| biol. | almond blossom weevil | цветоед миндальный (Anthonomus amygdali) |
| entomol. | amnemus weevil | амнемус бугорчатый (лат. Amnemus quadrituberculatus) |
| entomol. | amnemus weevil | амнемус (лат. Amnemus) |
| ecol. | Andean potato weevil | Андийские картофельные долгоносики (MoshPit) |
| entomol. | apion weevil | семеед |
| entomol., Makarov. | apion weevil | семяед (Apion) |
| agric. | apple blossom weevil | цветоед яблоневый (Anthonomus pomorum) |
| entomol., Makarov. | apple blossom weevil | цветоед яблоневый |
| Gruzovik, entomol. | apple blossom weevil | цветоед яблонный (Anthonomus pomorum) |
| zool. | apple blossom weevil | цветоед яблонный (Anthono- mus pomorum) |
| entomol. | apple bud weevil | цветоед грушевый (лат. Anthonomus pyri) |
| agric. | apple bud weevil | цветоед грушевый (Anthonomus cinctus) |
| entomol. | apple bud weevil | цветоед грушевый (Anthonomus pyri) |
| biol. | apple bud weevil | цветоед грушевый (Anthonomus piri) |
| entomol. | apple flea weevil | долгоносик-прыгун яблонный (лат. Rhynchaenus pallicornis) |
| biol. | apple flea weevil | прыгун яблоневый (Rhynchaenus pallicornis) |
| agric. | apple fruit weevil | слоник боярышниковый (Rhynchites aequatus, Coenorrhinus aequatus) |
| entomol. | apple weevil | скосарь яблонный (лат. Otiorrhynchus cribricollis) |
| winemak. | apple weevil | яблочный долгоносик Otiorhyncus cribricollis |
| entomol. | apple weevil | цветоед яблонный (лат. Anthonomus pomorun) |
| agric. | apple-blossom weevil | цветоед яблонный |
| agric. | apple-blossom weevil | яблочный долгоносик |
| entomol. | apple-blossom weevil | цветоед яблонный (Anthonomus pomorum) |
| agric. | apple-blossom weevil | долгоносик яблонный |
| agric. | apple-tree weevil | семяед грушевый |
| agric. | apple-tree weevil | семяед яблоневый |
| biol. | arbor-vitae weevil | слоник листовой туевый (Phyllobius intrusus) |
| agric. | Argentine stem weevil | аргентинский злаковый долгоносик (Listronotus bonariensis (Kuschel) risu) |
| biol. | artichoke pear-shaped weevil | семяед чертополоховый (Apion carduorum) |
| dril. | ball weevil | неопытный рабочий на буровой (Yeldar Azanbayev) |
| dril. | ball-weevil corner | рабочее место помощника бурильщика (Yeldar Azanbayev) |
| dril. | ball-weevil hanger | крюк для спуско-подъёмных операций на буровой (Yeldar Azanbayev) |
| oil | ball-weevil tubing head | трубная головка простой конструкции |
| Gruzovik, entomol. | balsam bark weevil | смолёвка (Pissodes dubius) |
| zool. | balsam bark weevil | смолёвка (Pissodes dubius) |
| agric. | banana weevil | слоник банановый (Cosmopolites sordidus) |
| entomol. | banded pine weevil | смолёвка |
| entomol. | banded pine weevil | смолёвка сосновая (лат. Pissodes pini) |
| agric. | banded pine weevil | долгоносик малый сосновый (Pissodes notatus) |
| forestr. | banded pine weevil | малый сосновый долгоносик |
| forestr. | banded pine weevil | сосновая смолёвка (Pissodes pini L.) |
| forestr. | banded pine weevil | точечная смолёвка (Pissodes notatus F.) |
| agric. | banded pine weevil | сосновый слоник |
| biol. | banded pine weevil | смолёвка сосновая (Pissodes pini) |
| entomol. | bark weevil | долгоносик-короед (лат. Magdalis) |
| biol. | bark weevil | долгоносик-короед (Magdalis) |
| zool. | bean weevil | зерновка фасолевая (Acanthoscalides obtectus) |
| agric. | bean weevil | долгоносик гороховый |
| agric. | bean weevil | слоник гороховый |
| entomol., Makarov. | bean weevil | фасолевая зерновка |
| entomol. | bean weevil | зерновка китайская (лат. Callosobruchus chinensis) |
| entomol. | bean weevil | зерновка бобовая китайская (лат. Callosobruchus chinensis) |
| entomol. | bean weevil | зерновка фасолевая (лат. Acanthoscelides obtectus) |
| biol. | bean weevil | зерновка фасолевая (Acanthoscelides obtectus) |
| entomol. | beech flea weevil | долгоносик-прыгун буковый (лат. Rhynchaenus fagi) |
| biol. | beech flea weevil | прыгун буковый (Rhynchaenus fag) |
| entomol. | beet root weevil | долгоносик свекловичный (лат. Bothynoderes punctiventris) |
| biol. | beet root weevil | долгоносик свекловичный (Bothynoderes punctiventris) |
| agric. | beet weevil | долгоносик свекловичный обыкновенный |
| agric. | beet weevil | свекловичный жук |
| agric. | beet weevil | свинка |
| agric. | beetroot weevil | долгоносик свекловичный (Bothynoderes punctiventris) |
| entomol. | birch flea weevil | долгоносик-прыгун берёзовый (Rhynchaenus alni) |
| entomol. | birch flea weevil | долгоносик-прыгун берёзовый (лат. Rhynchaenus alni) |
| biol. | birch flea weevil | долгоносик-прыгун берёзовый (Rhinchaenus alni) |
| agric. | birch leaf roller weevil | трубковёрт грушевый |
| entomol. | birch weevil | трубковёрт чёрный берёзовый (лат. Deporatus betulae) |
| biol. | birch weevil | трубковёрт берёзовый чёрный (Deporatus betulae) |
| entomol., Makarov. | biscuit weevil | точильщик хлебный |
| biol. | biscuit weevil | точильщик хлебный (Anobium paniceum) |
| entomol. | black elm bark weevil | долгоносик ильмовый чёрный (лат. Magdalis barbita) |
| biol. | black elm bark weevil | долгоносик ильмовый чёрный (Magdalis barbita) |
| agric. | black vine weevil | долгоносик бахчевой (Brachyrrhinus sulcatus) |
| entomol. | black vine weevil | скосарь бороздчатый (лат. Otiorrhynchus sulcatus) |
| winemak. | black vine weevil | скосарь бороздчатый (Otiorrynchus sulcalus Fabricius) |
| biol. | black vine weevil | скосарь бороздчатый (Otiorrhynchus sulcatus) |
| food.ind. | black weevil | рисовый долгоносик |
| agric. | black weevil | долгоносик рисовый (Sitophilus oryzae, Calandra oryzae) |
| entomol. | blossom weevil | цветоед (лат. Anthonomus) |
| biol. | blossom weevil | цветоед (Anthonomus) |
| entomol. | boll weevil | цветоед (Anthonomus grandis) |
| entomol. | boll weevil | долгоносик хлопковый (Anthonomus grandis) |
| slang | boll weevil | рабочий – не член профсоюза |
| slang | boll weevil | нежелательный напарник по работе |
| slang | boll weevil | рабочий-новичок |
| slang | boll-weevil | рабочий-новичок |
| slang | boll-weevil | нежелательный напарник по работе |
| slang | boll-weevil | рабочий – не член профсоюза |
| textile | boll weevil | американский долгоносик (вредитель хлопчатника) |
| agric. | boll weevil | долгоносик хлопковый (Antkonomus grandis) |
| gen. | boll weevil | долгоносик |
| gen. | boll weevil | хлопковый долгоносик |
| oil | boll-weevil hanger | крюк для спускоподъёмных операций (на буровой) |
| dril. | boll-weevil lubricator | маслёнка для ввода смазки в паропровод (Yeldar Azanbayev) |
| inf., mining. | boll-weevil tongs | нестандартный инструмент местного изготовления |
| inf., mining. | boll-weevil tongs | укороченный тяжёлый трубный ключ простой конструкции |
| dril. | boll-weevil tubing head | трубная головка простой конструкции (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | bool weevil tester | специальный инструмент для опрессовки (подводного оборудования) |
| agric. | Bothynoderes beet weevil | слоник свекловичный |
| entomol. | broad bean weevil | зерновка бобовая красноногая (лат. Bruchus rufimanus) |
| entomol. | broad bean weevil | зерновка бобовая (лат. Bruchus rufimanus) |
| entomol. | broad bean weevil | гороховик бобовый (лат. Bruchus rufimanus) |
| entomol. | broad-bean weevil | долгоносик бобовый |
| agric. | broad-bean weevil | зерновка бобовая (Bruchus rufimanus) |
| entomol. | broad-bean weevil | бобовая зерновка |
| biol. | broad-bean weevil | зерновка бобовая красноногая (Bruchus rufimanus) |
| biol. | broad-nosed grain weevil | долгоносик широконосый (Caulophilus latinasus) |
| entomol. | bronze apple tree weevil | долгоносик-короед яблонный бронзовый (лат. Magdalis aenescens) |
| agric. | bronze apple-tree weevil | долгоносик яблоневый бронзовый (Magdalis aenescens) |
| biol. | bronze apple-tree weevil | долгоносик-короед яблоневый бронзовый (Magdalis aenescens) |
| agric. | brown leaf weevil | долгоносик листовой продолговатый (Phyllobius oblongus) |
| entomol. | brown leaf weevil | слоник листовой продолговатый (лат. Phyllobius oblongus) |
| biol. | brown leaf weevil | слоник листовой продолговатый (Phyllobius oblongus) |
| agric. | bruchid bean weevil | мышиный гороховик |
| agric. | bruchid bean weevil | зерновка лядвенцевая |
| entomol. | bruchid weevil | зерновка |
| agric. | bruchid weevil | зерновка (Bruchus) |
| entomol. | bud weevil | цветоед (лат. Anthonomus) |
| agric. | cabbage and turnip gall weevil | долгоносик капустный (Ceuthorrhynchus sulcicollis) |
| biol. | cabbage and turnip gall weevil | скрытнохоботник корневой (Ceuthorrhynchus sulcicollis) |
| entomol. | cabbage seed weevil | скрытнохоботник рапсовый семенной (лат. Ceuthorrhynchus assimilis) |
| biol. | cabbage seed weevil | скрытнохоботник рапсовый семенной (Ceuthorrhynchus assimilis) |
| biol. | cabbage seed-pod weevil | скрытнохоботник рапсовый семенной (Ceuthorrhynchus assimilis) |
| zool. | cabbage seedpod weevil | скрытнохоботник семенной (Ceutorrhynchus assimilis) |
| Gruzovik, entomol. | cabbage seedpod weevil | скрытнохоботник семенной (Ceutorrhynchus assimilis) |
| entomol. | cabbage seed-pod weevil | скрытнохоботник рапсовый семенной (лат. Ceuthorrhynchus assimilis) |
| pest.contr. | cabbage seedpod weevil | семенной рапсовый скрытнохоботник (The cabbage seedpod weevil (Ceutorhynchus obstrictus) was introduced to North America from Europe about 70 years ago.  wikipedia.org Dominator_Salvator) |
| gen. | cabbage seedpod weevil | рапсовый семенной скрытнохоботник (Alexander Demidov) |
| gen. | cabbage seedpod weevil | рапсовый семенной скрытохоботник (Alexander Demidov) |
| agric. | cabbage seedpot weevil | скрытнохоботник семенной (Ceuthorrhynchus assimilis) |
| entomol. | cabbage stem weevil | скрытнохоботник стеблевой капустный (лат. Ceuthorrhynchus quadridens) |
| agric. | cabbage stem weevil | скрытнохоботник капустный стеблевой (Ceuthorrhynchus quadridens) |
| agric. | Callimone weevil | семяед грушевый |
| agric. | Callimone weevil | семяед яблоневый |
| entomol. | carrot weevil | долгоносик орегонский (лат. Listronotus oregonensis) |
| biol. | carrot weevil | долгоносик орегонский (Listronotus oregonensis) |
| agric. | cherry weevil | слоник костянковый (Anthonomus rectirostris) |
| entomol. | cherry weevil | цветоед косточковый (лат. Furcipes rectirostris) |
| entomol. | cherry weevil | плодожил вишнёвый (лат. Curculio cerasorum) |
| biol. | cherry weevil | цветоед косточковый (Furcipes rectirostris) |
| biol. | cherry weevil | плодожил вишнёвый (Curculio cerasorum) |
| entomol. | chestnut weevil | долгоносик каштановый (лат. Curculio elephas) |
| pulp.n.paper | chestnut weevil | каштановый слоник |
| agric. | chestnut weevil | плодожил каштановый (Curculio elephas, Balaninus elephas) |
| biol. | chestnut weevil | долгоносик каштановый (Curculio elephas) |
| entomol. | Chinese weevil | зерновка китайская (лат. Callosobruchus chinensis) |
| entomol. | Chinese weevil | зерновка бобовая китайская (лат. Callosobruchus chinensis) |
| biol. | Chinese weevil | зерновка бобовая китайская (Callosobruchus chinensis) |
| agric. | citrus root weevil | корневой долгоносик цитрусовых (VladStrannik) |
| entomol. | clay-colored weevil | скосарь одиночный (лат. Otiorrhynchus singularis) |
| entomol. | clover head weevil | долгоносик клеверный листовой (лат. Phytonomus meles) |
| entomol. | clover leaf weevil | слоник пятнистый (лат. Hypera punctata) |
| entomol. | clover leaf weevil | слоник листовой бобовый (лат. Hypera punctata) |
| entomol. | clover pear-shaped weevil | долгоносик клеверный (лат. Apion apricans) |
| biol. | clover pear-shaped weevil | семяед клеверный (Apion apricans) |
| entomol. | clover pear-shaped weevil | семяед клеверный (лат. Apion apricans) |
| biol. | clover pear-shaped weevil | долгоносик клеверный (Apion apricans) |
| agric. | clover seed weevil | семяед клеверный (Apion apricans, Apion virens) |
| entomol. | clover seed weevil | семяед малый клеверный (лат. Apion aestivum) |
| biol. | clover seed weevil | семяед малый клеверный (Apion aestivum) |
| entomol. | clover weevil | долгоносик клеверный (лат. Apion apricans) |
| entomol. | clover weevil | семяед клеверный (лат. Apion apricans) |
| entomol. | clover weevil | фитономус клеверный |
| entomol. | clover weevil | семяед малый клеверный (лат. Apion aestivum) |
| Gruzovik, entomol. | clover-head weevil | семяед стефенса (Tychius stephensi) |
| zool. | clover-head weevil | семяед Стефенса (Tychius stephensi) |
| biol. | clover-head weevil | долгоносик клеверный листовой (Phytonomus meles) |
| agric. | clover-leaf weevil | долгоносик листовой клеверный (Phytonomus punctatus) |
| biol. | clover-leaf weevil | слоник пятнистый (Hypera punctata) |
| biol. | clover-leaf weevil | слоник листовой бобовый (Hypera punctata) |
| biol. | clover-leaf weevil | долгоносик точечный (Hypera punctata) |
| agric. | clover-seed cater weevil | апион |
| agric. | clover-seed cater weevil | семяед клеверный |
| agric. | clover-seed weevil | семеед клеверный |
| agric. | clover-seed weevil | долгоносик клеверный |
| entomol. | coffee bean weevil | ложнослоник кофейный (лат. Araeocems fasciculatus) |
| food.ind. | coffee-bean weevil | кофейный ложнослоник |
| agric. | coffee-bean weevil | ложнослоник кофейный (Araecerus fasciculatus) |
| biol. | coffee-bean weevil | ложнослоник кофейный (Araeocerus fasciculatus) |
| entomol. | common bean weevil | зерновка фасолевая (лат. Acanthoscelides obtectus) |
| entomol. | corn weevil | долгоносик амбарный обыкновенный (лат. Sitophilus granarius) |
| agric. | corn weevil | долгоносик кукурузный (Calandra zea mais) |
| food.ind. | corn weevil | кукурузный долгоносик |
| gen. | corn weevil | хлебный жук |
| agrochem. | corn weevil | долгоносик амбарный |
| gen. | corn weevil | долгоносик |
| textile | cotton boll weevil | американский долгоносик (вредитель хлопчатника) |
| agric. | cotton boll weevil | долгоносик хлопковый (Antkonomus grandis) |
| entomol. | cowpea weevil | зерновка бобовая китайская (лат. Callosobruchus chinensis) |
| agric. | cowpea weevil | зерновка китайская (Callosobruchus chinensis) |
| entomol. | cowpea weevil | зерновка китайская (лат. Callosobruchus chinensis) |
| entomol. | cowpea weevil | зерновка четырёхпятнистая (лат. Callosobruchus maculatus) |
| biol. | cowpea weevil | зерновка четырёхпятнистая (Callosobruchus maculatus) |
| entomol. | cranberry weevil | цветоед клюквенный (лат. Anthonomus musculus) |
| biol. | cranberry weevil | цветоед клюквенный (Anthonomus musculus) |
| agric. | curculionid weevil | долгоносик — прыгун |
| agric. | cutting weevil | ринхит блестящий (Rhynchites coeruleus) |
| entomol., Makarov. | deodar weevil | смолёвка кедровая |
| biol. | deodar weevil | смолёвка кедровая (Pissodes nemorensis) |
| entomol., Makarov. | diamond-weevil | бразильский жук-долгоносик (Entimus imperialis) |
| gen. | diamond weevil | бразильский жук-долгоносик |
| food.ind. | dried bean weevil | фасолевая зерновка |
| agric. | Egyptian alfalfa weevil | долгоносик египетский люцерновый (Hypera brunneipennis) |
| winemak. | elephant weevil | слоновый долгоносик Orthorrhinus cylindrirostis |
| entomol. | elm flea weevil | долгоносик-прыгун вязовый (лат. Rhynchaenus saltator) |
| biol. | Engelmann spruce weevil | смолёвка ели Энгельманна (Pissodes engelmanni) |
| entomol. | Engelmann's spruce weevil | смолёвка Энгельманна (лат. Pissodes engelmanni) |
| agric. | European bean weevil | зерновка бобовая (Bruchus rufimanus) |
| entomol. | European strawberry weevil | скосарь бороздчатый (лат. Otiorrhynchus sulcatus) |
| biol. | European strawberry weevil | скосарь бороздчатый (Otiorrhynchus sulcatus) |
| agric. | field pea weevil | гороховая зерновка (Bruchus pisorum)-жук, вредитель зернобобовых lister) |
| entomol. | figwort weevil | долгоносик норичниковый |
| biol. | figwort weevil | долгоносик норичниковый (Cionus scrophulariae) |
| entomol. | fir weevil | смолёвка пихтовая (лат. Pissodes piceae) |
| biol. | fir weevil | смолёвка пихтовая (Pissodes piceae) |
| entomol. | fir-tree weevil | долгоносик сосновый большой (лат. Hylobius abietis) |
| entomol. | flea weevil | долгоносик-прыгун (лат. Rhynchaenus) |
| entomol. | flea weevil | долгоносик-прыгун (Rhynchaenus) |
| biol. | flea weevil | долгоносик-прыгун (Rhinaria) |
| food.ind. | flour weevil | хрущак |
| entomol. | four-spotted bean weevil | зерновка четырёхпятнистая (лат. Callosobruchus maculatus) |
| biol. | four-spotted bean weevil | зерновка четырёхпятнистая (Callosobruchus maculatus) |
| winemak. | Fuller’s rose weevil | розовый долгоносик Фуллера Asynonychus cervinus |
| winemak. | garden weevil | садовый долгоносик Phlyctinus callosus |
| entomol. | Giraffe weevil | жук-жираф, долгоносик-жираф (Kantarella) |
| entomol. | glaucous leaf weevil | слоник листовой побеговый черемуховый (лат. Phyllobius calcaratus) |
| biol. | glaucous leaf weevil | слоник листовой побеговый (Phyllobius calcaratus) |
| entomol. | gooseberry weevil | долгоносик крыжовниковый (лат. Ecrizothis inaequalis) |
| agric. | grain weevil | долгоносик амбарный |
| food.ind. | grain weevil | амбарный долгоносик |
| agric. | grain weevil | слоник зерновой (Sitophilus granarius, Calandra granaria) |
| entomol. | grain weevil | долгоносик амбарный обыкновенный (лат. Sitophilus granarius) |
| Makarov. | grain weevil | каландрин (пищ. насекомое-вредитель) |
| food.ind. | granary weevil | амбарный долгоносик |
| agric. | granary weevil | долгоносик амбарный |
| entomol. | granary weevil | долгоносик амбарный обыкновенный (лат. Sitophilus granarius) |
| agric. | granary weevil | слоник зерновой (Sitophilus granarius, Calandra granaria) |
| Makarov. | granary weevil | долгоносик амбарный (пищ. насекомое-вредитель) |
| biol. | granary weevil | долгоносик амбарный (Sitophilus granarius) |
| gen. | greater rice weevil | кукурузный долгоносик (Sitophilus zeamais spiderman) |
| agric. | hawthorn weevil | слоник боярышниковый краснокрылый |
| entomol. | hazel leaf roller weevil | трубковёрт грушевый (лат. Byctiscus betulae) |
| entomol. | hazel leaf roller weevil | трубковёрт виноградный (лат. Byctiscus betulae) |
| biol. | hazel leaf-roller weevil | трубковёрт грушевый (Byctiscus betulae) |
| biol. | hazel leaf-roller weevil | трубковёрт виноградный (Byctiscus betulae) |
| pulp.n.paper | hazel nut weevil | ореховый слоник |
| entomol. | hazelnut weevil | плодожил ореховый (лат. Curculio nucum) |
| wood. | hazelnut weevil | слоник лещинный (Balaninus nucum) |
| wood. | hazelnut weevil | ореховый долгоносик |
| biol. | hazelnut weevil | плодожил ореховый (Curculio nucum) |
| entomol. | heather weevil | долгоносик вересковый (лат. Strophosomus lateralis) |
| biol. | heather weevil | долгоносик вересковый (Strophosomus lateralis) |
| entomol. | Hylobius pine weevil | долгоносик сосновый большой |
| entomol. | ivy and hop weevil | слоник свекольный крапчатый (лат. Liophloeus tessulatus) |
| biol. | ivy and hop weevil | слоник свекольный крапчатый (Liophloeus tessulatus) |
| entomol. | larch weevil | долгоносик лиственничный (лат. Hylobius piceus) |
| pulp.n.paper | larch weevil | лиственничный долгоносик |
| biol. | larch weevil | долгоносик лиственничный (Hylobius piceus) |
| food.ind. | large chestnut weevil | ореховый плодожил |
| Gruzovik, entomol. | large chestnut weevil | плодожил (Curculio proboscideus) |
| zool. | large chestnut weevil | плодожил (Curculio proboscideus) |
| entomol. | larger banded pine weevil | смолёвка сосновая |
| agric. | larger pine sapwood weevil | слоник рыжеусый |
| biol. | larger pine weevil | смолёвка сосновая (Pissodes pini) |
| entomol. | larger pine weevil | смолёвка сосновая (лат. Pissodes pini) |
| biol. | larger pine weevil | долгоносик большой сосновый (Hylobius abietis) |
| entomol. | leaf roller weevil | трубковёрт |
| biol. | leaf-rolling weevils | трубковерты (Attelabidae) |
| agric. | lentil weevil | зерновка чечевичная (Bruchus lentis) |
| entomol. | lentil weevil | зерновка фасолевая (лат. Bruchus signaticomis) |
| biol. | lentil weevil | зерновка фасолевая (Bruchus signaticornis) |
| entomol. | lesser banded pine weevil | долгоносик сосновый малый |
| entomol. | lesser clover leaf weevil | слоник клеверный чёрнохоботный (лат. Phytonomus nigrirostis) |
| pest.contr. | lesser clover leaf weevil | малый клеверный листовой слоник (Hypera nigrirostris F. kccc.ru Dominator_Salvator) |
| entomol. | lesser clover leaf weevil | слоник клеверный (лат. Phytonomus nigrirostis) |
| biol. | lesser clover-leaf weevil | долгоносик чернорылый (Hypera nigrirostris) |
| food.ind. | lesser rice weevil | рисовый долгоносик |
| entomol. | Lixus weevil | стеблеед свекловичный |
| agric. | lucerne weevil | слоник листовой люцерновый |
| agric. | lucerne weevil | фитономус листовой люцерновый |
| agric. | lucerne weevil | семяед—долгоносик люцерновый |
| entomol. | lucerne weevil | долгоносик люцерновый листовой (лат. Phytonomus variabilis) |
| biol. | lucerne weevil | долгоносик листовой люцерновый (Phytonomus variabilis) |
| agric. | lucerne-leaf weevil | скосарь |
| agric. | lucerne-leaf weevil | долгоносик люцерновый |
| food.ind. | maize weevil | кукурузный долгоносик |
| agric. | maize weevil | долгоносик кукурузный |
| biol. | mango seed weevil | скрытнохоботник манговый (Cryptorrhynchidius mangiferae) |
| Gruzovik, entomol. | mango weevil | скрытнохоботник манговый (Cryptorhynchus mangiferae) |
| zool. | mango weevil | скрытнохоботник манговый (Cryptorhynchus mangiferae) |
| entomol. | minor pine weevil | смолёвка точечная (лат. Pissodes notatus) |
| biol. | minor pine weevil | смолёвка точечная (Pissodes notatus) |
| biol. | Monterey-pine weevil | смолёвка новозеландской сосны (Pissodes radiatae) |
| pulp.n.paper | Norway spruce weevil | еловый долгоносик |
| entomol. | Norway spruce weevil | смолёвка пихтовая (лат. Pissodes piceae) |
| entomol. | nut leaf weevil | долгоносик яйцевидный орешковый (лат. Strophosomus melanogrammus) |
| entomol. | nut weevil | долгоносик (лат. Curculio) |
| entomol. | nut weevil | плодожил (лат. Curculio) |
| entomol. | nut weevil | плодожил ореховый (Curculio nucum) |
| agric. | nut weevil | плодожил ореховый (Curculio писит, Balaninus nucum) |
| biol. | nut weevil | плодожил (Curculio) |
| biol. | nut weevil | долгоносик (Curculio) |
| entomol. | nut weevil | плодожил ореховый (лат. Curculio nucum) |
| biol. | nut weevil | долгоносик, протачивающий орехи |
| entomol. | oak flea weevil | долгоносик дубовый минирующий (лат. Rhynchaenus quercus) |
| biol. | oak flea weevil | долгоносик дубовый минирующий (Rhynchaenus quercus) |
| agric. | otiorrhynchus weevil | виноградный долгоносик |
| zool. | palm weevil | пальмовый долгоносик (Miyer) |
| biol. | palm weevil | долгоносик-прыгун пальмовый (Rhynchophorus palmarum) |
| gen. | pea and bean weevil | полосатый клубеньковый долгоносик (spiderman) |
| entomol. | pea leaf weevil | долгоносик полосатый (лат. Sitona lineatus) |
| pest.contr. | pea leaf weevil | полосатый клубеньковый долгоносик (Sitona lineatus agroatlas.ru Dominator_Salvator) |
| agric. | pea leaf weevil | слоник гороховый полосатый (Sitonia lineata) |
| biol. | pea leaf weevil | слоник гороховый полосатый (Sitona lineatus) |
| entomol. | pea pear-shaped weevil | семяед гороховый (лат. Apion pisi) |
| biol. | pea pear-shaped weevil | семяед гороховый (Apion pisi) |
| biol. | pea weevil | зерновка гороховая (Bruchus pisorum) |
| agric. | pea weevil | зерновка гороховая |
| entomol. | pea weevil | зерновка гороховая (лат. Bruchus pisorum) |
| agric. | pea weevil | гороховый жук |
| agric. | pea weevil | гороховик |
| food.ind. | pea weevil | гороховая зерновка |
| gen. | pea weevil | жук, питающийся горохом |
| agrochem. | pea-leaf weevil | слоник клубеньковый |
| zool. | pea-leaf weevil | слоник гороховый полосатый (Sitona lineata) |
| Gruzovik, entomol. | pea-leaf weevil | слоник гороховый полосатый (Sitona lineata) |
| agric. | pea-leaf weevil | слоник полосатый гороховый |
| agric. | pea-leaf weevil | слоник серый полосатый |
| agrochem. | pea-leaf weevil | слоник гороховый |
| biol. | pear blossom weevil | цветоед грушевый (Anthonomus piri) |
| entomol. | pear leaf-eating weevil | слоник листовой грушевый (лат. Phyllobius piri) |
| biol. | pear leaf-eating weevil | слоник листовой грушевый (Phyllobius piri) |
| entomol. | pear weevil | цветоед грушевый (лат. Anthonomus pyri) |
| entomol. | pear-blossom weevil | цветоед грушевый (лат. Anthonomus pyri) |
| entomol. | pear-shaped weevil | семяед плодовый (лат. Apion pomonae) |
| biol. | pear-shaped weevil | семяед плодовый (Apion pomonae) |
| biol. | pecan weevil | долгоносик пекановый (Curculio caryae) |
| entomol. | pecan weevil | долгоносик пекановый (лат. Curculio caryae) |
| biol. | pecan weevil | долгоносик гикори (Curculio caryae) |
| entomol. | pine cone weevil | смолёвка сосновых шишек (лат. Pissodes validirostris) |
| biol. | pine cone weevil | смолёвка сосновых шишек (Pissodes validirostris) |
| entomol. | pine gall weevil | долгоносик галловый (лат. Podapion gallicola) |
| biol. | pine gall weevil | долгоносик галловый (Podapion gallicola) |
| entomol. | pine root collar weevil | долгоносик корневой (лат. Hylobius radicis) |
| biol. | pine root collar weevil | долгоносик корневой (Hylobius radicis) |
| entomol. | pine weevil | древник еловый |
| pulp.n.paper | pine weevil | большой сосновый слоник |
| pulp.n.paper | pine weevil | сосновый большой долгоносик |
| pulp.n.paper | pine weevil | стволовый долгоносик |
| wood. | pine weevil | большой сосновый слоник (Hylobius abietis) |
| wood. | pine weevil | сосновый слоник (Hylobius abietis) |
| biol. | pine weevil | долгоносик большой сосновый (Hylobhis abietis) |
| zool. | pine weevil | слоник большой сосновый (Hylobius abietis) |
| entomol. | pine weevil | смолёвка (лат. Pissodes) |
| entomol. | pine weevil | еловый долгоносик |
| entomol. | pine weevil | долгоносик сосновый большой (лат. Hylobius abietis) |
| Gruzovik, entomol. | pine weevil | слоник большой сосновый (Hylobius abietis) |
| forestr. | pine weevil | долгоносик сосновый большой |
| forestr. | pine weevil | большой сосновый долгоносик (Hylobius abietis L.) |
| agric. | pine weevil | слоник большой сосновый |
| agric. | pine weevil | слоник хвойный |
| biol. | pine weevil | смолёвка (Pissodes) |
| entomol. | poplar flea weevil | долгоносик-прыгун тополёвый (лат. Rhynchaenus populi) |
| agric. | rape stem weevil | скрытнохоботник рапсовый стеблевой (Ceuthorrhynchus napi) |
| biol. | raspberry fruit weevil | блошка малинная (Batophila rubi) |
| entomol. | raspberry weevil | скосарь одиночный (лат. Otiorrhynchus singularis) |
| entomol. | raspberry weevil | долгоносик чёрный ушастый |
| entomol. | raspberry weevil | хоботник чёрный |
| biol. | raspberry weevil | скосарь одиночный (Otiorrhynchus singularis) |
| entomol. | red elm bark weevil | долгоносик ильмовый красный (лат. Magdalis armicollis) |
| zool. | red palm weevil | красный пальмовый долгоносик (Rhynchophorus ferrugineus Miyer) |
| entomol. | red sunflower seed weevil | красный долгоносик подсолнечника (Smicronyx fulvus LeConte Reni_Schonheit) |
| biol. | ribbed pine weevil | смолёвка белой сосны (Pissodes strobi) |
| agric. | rice water weevil | долгоносик рисовый водяной (Lissorhoptrus simplex) |
| biol. | rice water weevil | долгоносик рисовый водяной (Lissorhoptrus oryzophilus) |
| entomol. | rice weevil | рисовый долгоносик (Sitophilus oryzae) |
| entomol. | rice weevil | долгоносик рисовый (лат. Sitophilus oryzae) |
| agric. | rice weevil | долгоносик рисовый (Sitophilus oryzae, Calandra oryzae) |
| entomol. | rice weevil | долгоносик рисовый (Sitophilus oryzae) |
| gen. | rice weevil | рисовый долгоносик (насекомое) |
| agric. | root weevil | скосарь люцерновый (Otiorrhynchus ligustici) |
| entomol. | rough strawberry weevil | скосарь морщинистобороздчатый (лат. Otiorrhynchus rugosostriatus) |
| biol. | rough strawberry weevil | скосарь морщинистобороздчатый (Otiorrhynchus rugosostriatus) |
| entomol. | sand weevil | долгоносик спаржевый (лат. Philopedon plagiatus) |
| entomol. | sand weevil | долгоносик шаровидный сосновый (лат. Philopedon plagiatus) |
| agric. | saw-tooth grain weevil | мукоед суринамский (Oryzae philus surinamensis) |
| entomol. | seed-stalk weevil | скрытнохоботник стеблевой капустный (лат. Ceuthorrhynchus quadridens) |
| entomol. | short-nosed weevil | долгоносик седой сосновый (лат. Brachyderes incanus) |
| agric. | silver green leaf weevil | слоник берёзовый листовой (Phyllobius argentatus) |
| entomol. | silver-green leaf weevil | долгоносик листовой золотистый (лат. Phyllobius argentatus) |
| entomol. | silver-green leaf weevil | долгоносик серебристый (лат. Phyllobius argentatus) |
| biol. | silver-green leaf weevil | долгоносик серебристый (Phyllobius argentatus) |
| biol. | Sitka-spruce weevil | смолёвка ситкинской ели (Pissodes sitchensis) |
| agric. | Sitona weevil | слоник серый полосатый |
| entomol. | sitona weevil | долгоносик клубеньковый люцерновый (лат. Sitona humeralis) |
| agric. | Sitona weevil | слоник полосатый гороховый |
| entomol. | snout weevil | долгоносик |
| entomol. | spine-tailed weevil | долгоносик хвостатый (лат. Desiantha caudata) |
| entomol. | spotted bean weevil | долгоносик серый щетинистый (лат. Sitona crinitus) |
| entomol. | spotted pea weevil | долгоносик серый щетинистый (лат. Sitona crinitus) |
| biol. | spotted pea weevil | долгоносик серый щетинистый (Sitona crinitus) |
| gen. | stored product weevil | кукурузный долгоносик (Sitophilus zeamais spiderman) |
| agric. | strawberry blossom weevil | цветоед малинный (Anthonomus rubi) |
| entomol. | strawberry fruit weevil | долгоносик почковый ивовый (лат. Barypythes araneiformis) |
| biol. | strawberry fruit weevil | долгоносик почковый ивовый (Barypythes araneiformis) |
| agric. | strawberry roof weevil | долгоносик земляничный (Otiorrhynchus ovatus, Brachyrrhinus ovatus) |
| entomol. | strawberry root weevil | скосарь малый чёрный (лат. Otiorrhynchus ovatus) |
| biol. | strawberry root weevil | скосарь малый чёрный (Otiorrhynchus ovatus) |
| entomol. | strawberry weevil | цветоед малинный (лат. Anthonomus rubi) |
| entomol. | strawberry weevil | цветоед земляничный (лат. Anthonomus signatus) |
| biol. | strawberry weevil | цветоед земляничный (Anthonomus signatus) |
| entomol. | strawberry-blossom weevil | цветоед малинный (лат. Anthonomus rubi) |
| entomol. | sugar beet weevil | долгоносик свекловичный (лат. Bothynoderes punctiventris) |
| biol. | sugar-beet weevil | долгоносик свекловичный (Bothynoderes punctiventris) |
| gen. | sugar-beet weevil | свекловичный долгоносик (Alexander Demidov) |
| entomol. | sweet clover weevil | долгоносик клубеньковый узколобый (лат. Sitona cylindricollis) |
| food.ind. | sweet potato weevil | бататовый долгоносик |
| entomol. | sweet potato weevil | долгоносик бататовый (лат. Cylas formicarius) |
| agric. | sweet-clover weevil | долгоносик донниковый (Sitonia cylindricollis) |
| zool. | sweet-clover weevil | долгоносик донниковый (Sitophilus granarius; Sitonia cylindricollis) |
| biol. | sweet-clover weevil | долгоносик донниковый (Sitona cylindricollis) |
| agric. | sweet-potato weevil | долгоносик бататовый (Cylas formicarius elegantulus) |
| biol. | sweet-potato weevil | долгоносик бататовый (Cylas formicarius) |
| entomol. | Tahitian coconut weevil | долгоносик таитянский (лат. Diocalandra taitensis) |
| biol. | Tahitian coconut weevil | долгоносик таитянский (Diocalandra taitensis) |
| biol. | thurberia weevil | долгоносик хлопковый (Anthonomus grandis) |
| biol. | tooth-nosed weevil | долгоносик с зубцами на мандибулах |
| entomol. | turnip and cabbage gall weevil | скрытнохоботник корневой капустный (лат. Ceuthorrhynchus pleurostigma) |
| agric. | turnip gall weevil | скрытнохоботник капустный корневой (Ceuthorrhynchus pleurostigma) |
| entomol. | turnip gall weevil | скрытнохоботник корневой капустный (лат. Ceuthorrhynchus pleurostigma) |
| biol. | turnip and cabbage gall weevil | скрытнохоботник корневой капустный (Ceuthorrhynchus pleurostigma) |
| winemak. | vegetable weevil | огородный долгоносик Listroderes obliquus |
| agric. | vine weevil | слоник серый (Peritelus griseus, Peritelus spaeroides) |
| winemak. | vine weevil | виноградный долгоносик Orthorhinus klugi |
| agric. | vine weevil | скосарь бороздчатый (Otiorrhynchus sulcatus) |
| Makarov. | weevil-cut kernel | зерно, повреждённое долгоносиком |
| food.ind. | weevil sieve | лабораторное сито для определения заражённости насекомыми-вредителями |
| food.ind. | wheat weevil | амбарный долгоносик |
| pulp.n.paper | white pine weevil | малый сосновый долгоносик |
| pulp.n.paper | white pine weevil | точечная смолёвка |
| entomol. | white pine weevil | смолёвка белой сосны (лат. Pissodes strobi) |
| entomol. | white pine weevil | смолёвка точечная (лат. Pissodes notatus) |
| biol. | white pine weevil | смолёвка белой сосны (Pissodes strobi) |
| winemak. | whitefringed weevil | долгоносик белоокрашенный Naupactus leucoloma |
| entomol. | willow flea weevil | долгоносик-прыгун рыжий (лат. Rhynchaenus mfipes) |
| biol. | willow flea weevil | прыгун ивовый красноногий (Rhynchaenus rufipes) |
| biol. | willow weevil | скрытнохоботник ольховый (Cryptorrhynchidius lapathi) |
| agric. | wood weevil | слоник лесной |
| forestr. | wood-boring weevil damage | неокрашенная червоточина овальной формы (заполненная трухой в виде гранул) |
| biol. | yucca weevil | долгоносик юкковый (Scyphophorus yuccae) |
