DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing weaning | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be weaned onпристраститься к чему-либо (to be strongly influenced by something, esp. from an early age – e.g. The easy availability of alcohol means that kids and teenager are at risk of being weaned on to alcohol at an early stage Olga Okuneva)
wean awayотучать
wean away fromотучать
wean away fromотучить
wean away fromотучить от (We need to wean these employees away from a dependence on work for their identity and purpose in life. ART Vancouver)
wean fromотучать
wean ofотучать
wean offотнять (highbery)
wean offотучать от
wean offотключать от
wean offотказываться от (to make someone gradually stop depending on something that they like and have become used to, especially a drug or a bad habit We’re trying to wean ourselves off watching too much television. MED. US and Iranian gas may offer another way out, but until European countries are able to wean themselves off Russian gas, this will remain the case. BBC Alexander Demidov)
wean offотключить
wean offпреодолевать зависимость от
wean offотучать
wean offослабить зависимость (Tallia)
wean offотвыкнуть (Tallia)
wean offотучить от
wean offуменьшить потребление (кофеина, сигарет Tallia)
wean offотказаться (Tallia)
wean offотучить (someone/oneself from something: how to wean yourself off nicotine • wean the bears from human food • we can wean him off his excessive drinking Bullfinch)
wean offотключать
wean offизбавиться от (highbery)
wean off ofотвадить от
wean off ofотваживать от
wean off ofпрекратить употребление
wean off ofотказываться от
wean off ofотучать от
wean off ofпрекращать употреблять
wean oneself offобходиться
wean oneself offотказываться от
wean oneself offпреодолевать зависимость от
wean oneself offбросать
wean oneself offизбавляться от
wean oneself offизбавляться
wean oneself offизбавиться от
wean oneself offотказываться
wean oneself offотучиться от
wean oneself off a substanceизбавиться от пристрастия к наркотикам
wean oneself off a substanceизлечиться от наркозависимости
wean oneself off a substanceпреодолеть наркотическую зависимость
wean the country off its oil dependenceизбавиться от нефтезависимости
wean the country off of its dependence on oilизбавиться от нефтезависимости
weaned animalподсосок
weaned animalотъёмыш
weaning chartтаблица введения прикорма (snusmumric)
weaning chartсхема введения прикорма (snusmumric)
weaning farmферма отъема (emirates42)
weaning from the teatотрывать от груди (triumfov)
weaning spoonложка для ввода прикорма (ННатальЯ)