DictionaryForumContacts

   English
Terms containing war efforts | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
dipl.diplomatic efforts to avert warдипломатические усилия по предотвращению войны (Diplomatic efforts to avert war over the weekend failed to achieve a breakthrough. cnn.com Alex_Odeychuk)
Makarov.Greece was bleeding and exhausted after her efforts in the War of LiberationГреция была обескровлена и истощена войной за независимость
Makarov.help the war effortработать для нужд фронта
mil.impair enemy war effortподрывать военный потенциал противника (Киселев)
mil.intensive war effortsнапряжённые военные действия
dipl.persevere in efforts to remove the threat of warпродолжать борьбу за устранение военной угрозы
econ.toward the war effortна военные нужды (Ремедиос_П)
econ.toward the war effortна нужды войны (Ремедиос_П)
gen.war effortвоенные усилия
econ.war effortнужды войны (Ремедиос_П)
dipl.war effortработа для нужд фронта
polit.war effortвоенные действия (Taras)
dipl.war effortмобилизация всех сил на оборону страны
econ.war effortвоенные нужды (Ремедиос_П)
gen.war effortвоенно-экономическая деятельность
gen.war effortнужды фронта (support the war effort – трудиться, обеспечивая нужды фронта sergiol16)
gen.war effortвоенные цели (Many resources for social services are diverted into the war effort. – Многие ресурсы предназначавшиеся для предоставления социальных услуг перенаправляются на военные цели. sergiol16)
gen.war effortмобилизация военных сил для обороны страны
gen.war effortвоенная экономика
mil.war effortsвоенные действия
dipl.war effortsвоенные усилия
mil.war effortsвоенный потенциал
mil.war effortsвоенная экономика