Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing vote into | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.cast vote into the urnопустить бюллетень в урну
gen.look into the vote countпровести расследование в связи с предполагаемой фальсификацией результатов выборов (Ремедиос_П)
Makarov.no voter may be railroaded into giving his vote for any particular person, he must be free to chooseнезаконно принуждать избирателя отдавать свой голос за того или иного кандидата, он должен иметь свободу выбора
Makarov.pressure someone into voteоказывать давление на кого-либо с целью проведения голосования
Makarov.pressure someone into voteзаставлять кого-либо голосовать
Makarov.turn something into voteпревратить что-либо в голосование
gen.vote intoназначать по большинству голосов
Makarov.vote intoвыбирать
dipl.vote into a committeeизбрать кого-либо членом комитета
Makarov.vote someone into a committeeизбрать кого-либо голосованием в комиссию
dipl.vote into an officeизбирать кого-либо на какой-либо пост
gen.vote into parliamentвыбрать в парламент
gen.vote smb. into Parliamentголосованием выбирать кого-л. в парламент (into office, into the committee, etc., и т.д.)
gen.vote into Parliamentвыбирать в парламент
gen.vote smb. into Parliamentголосованием избирать кого-л. в парламент (into office, into the committee, etc., и т.д.)
econ.vote into the boardвыбирать в правление компании
gen.vote into the boardизбирать в правление компании
gen.vote smb. into the chairвыбрать кого-л. председателем
gen.vote into the chairизбирать кого-либо председателем
gen.vote someone into the chairизбирать в качестве председателя
gen.vote someone into the commissionизбирать кого-либо в комиссию

Get short URL